雷自會(huì)
復(fù)述是一種學(xué)生根據(jù)理解和記憶,用自己的語(yǔ)言,敘述課文內(nèi)容的教學(xué)方式。多年的語(yǔ)文教學(xué)實(shí)踐中,以“復(fù)述訓(xùn)練”這種平凡樸實(shí)的教學(xué)方式,架起了閱讀與寫(xiě)作兩大技能遷移的快捷,結(jié)實(shí)之橋,提高了語(yǔ)言的理解、運(yùn)用能力,打開(kāi)了培養(yǎng)學(xué)生人文素質(zhì)、開(kāi)發(fā)學(xué)生思維潛能的突破之口?!坝米约旱恼Z(yǔ)言”的過(guò)程,是理解、概括、組織的一個(gè)復(fù)雜過(guò)程;“敘述”是語(yǔ)言運(yùn)用的過(guò)程;“課文內(nèi)容”的敘述,是對(duì)課文內(nèi)容的感受、記憶、理解的再現(xiàn)。它把記憶、思考、說(shuō)話三者有機(jī)結(jié)合起來(lái),既培養(yǎng)了學(xué)生閱讀理解能力,又訓(xùn)練了學(xué)生記憶力、概括力和想像力,開(kāi)發(fā)了學(xué)生思維,提高了語(yǔ)言的組織能力和表達(dá)能力。
復(fù)述有口述、筆述之分,復(fù)述方式主要有詳細(xì)復(fù)述、簡(jiǎn)要復(fù)述,創(chuàng)造性復(fù)述。復(fù)述訓(xùn)練一般先練筆述,后練口述;先練詳細(xì)復(fù)述,后練簡(jiǎn)要復(fù)述;先練一般性復(fù)述,后練創(chuàng)造性復(fù)述。復(fù)述前作好指導(dǎo),復(fù)述后要進(jìn)行詳細(xì)復(fù)述。
一、簡(jiǎn)要復(fù)述
詳細(xì)復(fù)述是一種接近于課文原文的復(fù)述,適用于短課文、文學(xué)作品片段??梢允侨宋锩鑼?xiě)、典型事實(shí),也可以是景物描寫(xiě)、社會(huì)環(huán)境描寫(xiě),一般在課文分析之后進(jìn)行復(fù)述。由于概括性不強(qiáng),可在學(xué)生剛?cè)敫咧星叭埽Y(jié)合單元訓(xùn)練重點(diǎn)進(jìn)行訓(xùn)練。如《荷塘月色》片段,可通過(guò)復(fù)述訓(xùn)練,促使學(xué)生細(xì)致閱讀、有意回憶,訓(xùn)練思維的精密性、形象性,增強(qiáng)語(yǔ)言的運(yùn)用能力。
二、簡(jiǎn)要復(fù)述
簡(jiǎn)要復(fù)述是一種綜合概括原文的難度較大的復(fù)述。以全面概括為前提,要求對(duì)課文有較深刻的理解,只復(fù)述基本內(nèi)容和主要內(nèi)容。常用于內(nèi)容較復(fù)雜的長(zhǎng)篇課文??山Y(jié)合高一訓(xùn)練要點(diǎn)“理清思路、概括要點(diǎn)”進(jìn)行兩個(gè)月的強(qiáng)化訓(xùn)練,作好復(fù)述指導(dǎo)。如《記念劉和珍君》指導(dǎo)步驟:1.編好復(fù)述提綱。2.幫助學(xué)生取舍復(fù)述內(nèi)容,確定復(fù)述重點(diǎn),需要引用的關(guān)鍵詞句。3.復(fù)述語(yǔ)言力求簡(jiǎn)明、精練,不拖沓。4.強(qiáng)干弱枝,實(shí)出重點(diǎn),但不是越簡(jiǎn)越好。隨著訓(xùn)練的逐步推進(jìn),可加大難度,提高要求,實(shí)行閱讀的質(zhì)的飛躍,進(jìn)入創(chuàng)造性復(fù)述,著力培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)新思維。
三、創(chuàng)造性復(fù)述
創(chuàng)造性復(fù)述是指改變、擴(kuò)展、評(píng)論課文內(nèi)容的一種具有創(chuàng)造性的高級(jí)的復(fù)述方式。它是將閱讀理解轉(zhuǎn)向?qū)懽鞅硎龅奶?。它要求學(xué)生全面掌握課文基礎(chǔ)上充分展開(kāi)思維和想像活動(dòng),有利于培養(yǎng)學(xué)生創(chuàng)造力。此項(xiàng)訓(xùn)練,可在高一引入,高二年級(jí),幾乎課課可以進(jìn)行強(qiáng)化。形式靈活多樣,別具一格。
(一)改變文體的復(fù)述
記敘文改述成說(shuō)明文;說(shuō)明文改述成記敘文;詩(shī)歌改述成散文;小說(shuō)改述為歌詞。如教學(xué)《守財(cái)奴》時(shí),引述蔡偉以歌詞活畫(huà)葛朗臺(tái)形象的內(nèi)容:“你總是心太貪,心太貪,獨(dú)自一個(gè)人守錢到天亮,你無(wú)怨無(wú)悔地想著那些錢,我知道你實(shí)在沒(méi)那么大方。你總是心太貪,心太貪,把所有鈔票都自己藏。賺錢總是簡(jiǎn)單,守錢太難,不是你的就別再勉強(qiáng)。夜深了,你還不想睡,你還在想著錢嗎?……”于是學(xué)生引用流行歌曲旋律,配以詩(shī)一般的語(yǔ)言,掀起采用歌詞復(fù)述文學(xué)作品的熱潮,收到意想不到的成效。
(二)改變?nèi)朔Q的復(fù)述
如《藥》可以“夏瑜獄中日記”為題,采用第一人稱,敘述《藥》的內(nèi)容。將第三人稱換用第一人稱,用“我”替代“他”或姓名,摸擬人物口吻說(shuō)話,將心理活動(dòng)變成自敘,景物描寫(xiě)變?yōu)樽晕矣^察,人物不在場(chǎng)情況可適當(dāng)省略。要把第一人稱變?yōu)榈谌朔Q,復(fù)述時(shí),用“他”或姓名代替“我”,心理活動(dòng)變?yōu)榭陀^敘述,把看到的景物寫(xiě)成客觀環(huán)境,減弱主觀色彩。
(三)改變結(jié)構(gòu)的復(fù)述
敘事類文章往往采用順敘、倒敘、插敘等敘述方式,形成相應(yīng)的結(jié)構(gòu)。變換結(jié)構(gòu),就是變換敘述順序。如《祝?!芬晃牟捎玫箶?xiě)祥林嫂悲慘遭遇,可改為順敘;《紀(jì)念劉和珍君》可選取有關(guān)材料編成《劉和珍斗爭(zhēng)事跡》,具體步驟及用意如下:
1.根據(jù)要求選定取舍,要篩選出所需內(nèi)容,這樣的訓(xùn)練,可培養(yǎng)學(xué)生抓住重點(diǎn),突出難點(diǎn),深入理解課文內(nèi)容,運(yùn)用敘述方式的能力。
2.然后組合聯(lián)綴,可訓(xùn)練學(xué)生根據(jù)中心組織材料,培養(yǎng)謀篇布局能力、邏輯思維能力。
3.最后斟酌語(yǔ)言,將文章語(yǔ)言與自己的語(yǔ)言匯合交融,訓(xùn)練學(xué),生調(diào)配、組織、運(yùn)用語(yǔ)言的能力。
這樣,充分利用教材,就地取村,徹底解決學(xué)生無(wú)米之炊的困惑,同樣達(dá)到了訓(xùn)練學(xué)生思維,提高學(xué)生素質(zhì)的目的。
(四)改變語(yǔ)言的復(fù)述
1.語(yǔ)體變換。如文言文述為現(xiàn)代文等。
2.評(píng)論性復(fù)述。是在敘述內(nèi)容同時(shí)對(duì)內(nèi)容及特色等進(jìn)行評(píng)述的復(fù)述,是一種極高要求的創(chuàng)造性復(fù)述,可有對(duì)內(nèi)容的講解分析、看法評(píng)價(jià),可有寫(xiě)作特色、語(yǔ)言風(fēng)格中的鑒別與欣賞。評(píng)論性復(fù)述訓(xùn)練,有助于培養(yǎng)學(xué)生分析、評(píng)論、鑒賞的能力,促使學(xué)生逐步養(yǎng)成獨(dú)立思考,發(fā)表見(jiàn)解的習(xí)慣,形成自主探究、創(chuàng)新的新型學(xué)習(xí)方式。
3.擴(kuò)展性復(fù)述。如續(xù)寫(xiě)后文等。
4.藝術(shù)性復(fù)述。是一種以課文作基礎(chǔ),融入了復(fù)述者生活積累、思想情感和提煉加工,比原作典型、集中、強(qiáng)烈,更具有感染力、愉悅性的一種復(fù)述。具有時(shí)代性、進(jìn)步性、獨(dú)創(chuàng)性,是更高更完美的藝術(shù)形式。如《項(xiàng)鏈》中瑪?shù)贍柕陆桧?xiàng)鏈參加舞會(huì),施展魅力,大獲成功,后來(lái)卻“丟失項(xiàng)鏈”,假如項(xiàng)鏈沒(méi)有丟失,學(xué)生展開(kāi)豐富想像,將小說(shuō)完善。新的《項(xiàng)鏈》真是五彩紛呈,既開(kāi)放了學(xué)生思維,又培養(yǎng)了學(xué)生創(chuàng)新能力。
復(fù)述教學(xué)真實(shí)、樸實(shí)、扎實(shí),便取材,易操作,完全不必為尋求“新奇獨(dú)特”而耗費(fèi)過(guò)多的精力,它足以讓語(yǔ)文課具有個(gè)性的鮮活和靈動(dòng),足以把課文本身蘊(yùn)含的生命形態(tài)、情感形態(tài)、道德情操、文化要義、人文理想轉(zhuǎn)換為學(xué)生個(gè)體的審美體驗(yàn),將語(yǔ)文教學(xué)變成富有生機(jī)、富有創(chuàng)新張力的美妙旅程。