《中國知識產權法》英文版

曲三強，現(xiàn)任北京理工大學法學院院長、教授、博士生導師，同時擔任北京大學法學院、知識產權學院教授、博士生導師。他在刑事法學和知識產權法學兩個領域都頗有建樹，被譽為中國法學界難得的“復合型人才”。著有COPYRIGHT IN CHINA（英文版）、《知識產權法原理》、《竊書就是偷——論中國傳統(tǒng)文化與知識產權》、《現(xiàn)代知識產權法》等多部專著及教材。

作者：曲三強

出版：Kluwer Law International

國際標準圖書編號（ISBN）：9789041133533

定價：243美元

出版日期：2012年9月25日

精裝本：736頁

閱讀提示

該書是自我國改革開放以來，為數(shù)不多的中國作者用英文撰寫的全面系統(tǒng)解讀中國知識產權法律制度的著作。它從根本上改變了長期以來存在于中國知識產權法研究界“西學東漸”的潮流，將具有中國特色的知識產權法的理念和制度推介給西方世界，為不同制度國家了解和認識中國的法學理念及其制度提供了可資借鑒的范本。

獨特性

該書從分析中國的傳統(tǒng)法律文化入手，探尋知識產權浸入中國的緣因，發(fā)掘隱藏在知識產權法律制度背后的哲學思想和理論基礎，闡釋知識產權發(fā)生與發(fā)展的社會經(jīng)濟規(guī)律，論證知識產權的本質及其存在的合法性。該書堅持認為，中國知識產權法律制度不應簡單地蹈循西方的知識產權概念。知識產權法律制度要想在中國特定的經(jīng)濟社會條件下取得合法性，就必須要與中國社會的各種重要元素契合起來，完成其本土化的過程。這種過程絕不應該是一種簡單的移植或復制，而應該是一種融合或同化，即在建立形式的法律制度過程中，鑄造其民族自我的獨立品格。

系統(tǒng)性

全書分為7個部分，共計40章。該書系統(tǒng)地闡述了知識產權基本原理、專利、著作權、商標制度，還論及了其他知識產權制度制度，以及知識產權國際保護和競爭法的內容?；竞w了知識產權法領域所遇到的各理論問題，全面反映該領域的權威觀點及新穎見解。

權威性

該書由世界上久負盛名的出版機構Kluwer Law International在全球同步出版發(fā)行。

（評論人：楊華權，北京市律師協(xié)會著作權法律專業(yè)委員會主任、法學博士、合伙人律師）