德國專利商標(biāo)局進一步簡化“專利審查高速路”程序

德國專利商標(biāo)局目前有六大“專利審查高速路”（PPH）合作專利局，分別為：英國知識產(chǎn)權(quán)局（UKIPO）、中國國家知識產(chǎn)權(quán)局（SIPO）、加拿大知識產(chǎn)權(quán)局（CIPO）、韓國知識產(chǎn)權(quán)局（KIPO）、美國專利商標(biāo)局（USPTO）、日本專利局（JPO）。德國專利商標(biāo)局與中國國家知識產(chǎn)權(quán)局之間的PPH試點項目開通于2012年1月23日，為期兩年。必要時，項目期限可以延長。在PPH試點項目框架內(nèi)，應(yīng)申請人的請求，已被首次申請受理局（OFF）認(rèn)定為可授權(quán)的專利申請可以在后續(xù)申請受理局（OSF）進入簡易程序，獲得加快審查。

2012年11月14日，德國專利商標(biāo)局公布了題為“更快更簡單地申請專利：‘專利審查高速路’未來的便捷化”的新聞通告，進一步簡化了向德國專利商標(biāo)局提出PPH申請的程序。今后，在PPH試點項目框架內(nèi)，應(yīng)申請人的請求，已被先前申請受理局（OEF）認(rèn)定為可授權(quán)的專利申請可以在作為后續(xù)申請受理局（OSF）的德國專利商標(biāo)局進入簡易程序，獲得加快審查。這里的先前申請受理局必須是德國專利商標(biāo)局PPH合作局中的一個。

申請人必須用德語向德國專利商標(biāo)局提出PPH的加快審查請求。德國專利商標(biāo)局現(xiàn)在為所有PPH合作專利局提供了統(tǒng)一的申請表格。申請人需要填寫該申請表格，并提交相關(guān)文件。

德國專利商標(biāo)局2012年11月14日的新聞通告中進一步指出，今后在專利審查高速路框架內(nèi)向德國專利商標(biāo)局提出加快審查申請的前提條件是，專利申請人已經(jīng)在德國專利商標(biāo)局六大PHH合作專利局中的一個或多個專利局提出申請，并且德國專利商標(biāo)局PHH合作專利局中的一個認(rèn)為（申請人）至少有一個權(quán)利要求是具有可專利性/可授權(quán)的。對德國專利商標(biāo)局PHH申請有決定性影響的，是進行在先審查的專利局的工作結(jié)果（在先審查原則/所謂的Mottainai模式），而這一工作結(jié)果并不強制性要求是首次申請的審查結(jié)果。這樣一來，究竟哪一個專利局的工作最快這樣的戰(zhàn)略性考慮就不再是必要的了。另外，PPH申請可基于的（審查）工作結(jié)果的數(shù)目就更大了。德國專利商標(biāo)局和之前一樣，在專利審查高速路程序框架內(nèi)不受其他專利局署決定的約束。

另外，德國專利商標(biāo)局還平衡統(tǒng)一了“權(quán)利要求對應(yīng)”的定義。由此德國專利商標(biāo)局比方和日本專利局以及美國專利商標(biāo)局現(xiàn)在就在一個統(tǒng)一定義的基礎(chǔ)上工作了。相應(yīng)的程序也因更加統(tǒng)一而方便專利申請人，比方說德國專利商標(biāo)局將來可能接受機器翻譯。