"/>
[香港]方星霞
(香港大學(xué)中文學(xué)院,中國香港)
溝通古今中外,開拓哲理新詩
——論廢名三十年代的新詩
[香港]方星霞
(香港大學(xué)中文學(xué)院,中國香港)
廢名作為詩人,在世時發(fā)表的詩作只有三十余首,且大都晦澀難懂。新時期以來,不少學(xué)者醉心解讀這些謎一般的詩歌,嘗試找出清晰可解的線索,以重現(xiàn)詩人的內(nèi)心世界。論者把“現(xiàn)代派”、西方象征主義、中國古典詩詞等詩學(xué)概念放在廢名身上,同時強(qiáng)調(diào)詩中的禪趣、哲思,甚至索性說他是獨(dú)一無二的混合體。其實(shí),這些中西古今的概念都是相通的,廢名新詩的最大貢獻(xiàn)正在于溝通了古今中外的詩學(xué)概念,開拓了中國新詩中的哲理詩。
廢名;新詩;現(xiàn)代派;象征主義;晚唐詩詞;禪宗思想;哲理新詩
我們研習(xí)一位詩人的作品,總是傾向把他編進(jìn)某一個詩歌流派之中,以更準(zhǔn)確地掌握其詩歌的整體藝術(shù)風(fēng)貌以及思想追求。無疑,這是一個便利的方法,比如把徐志摩與“新月派”并置考察,便很容易理解其詩歌的形式特點(diǎn)和思想內(nèi)容。但是,總有一些詩人不是那么容易被歸入某一個流派,或者可以同時歸入多個流派,本文討論的對象──廢名即是如此。
有論者把“現(xiàn)代派”、西方象征主義、中國古典詩詞等詩學(xué)概念放在廢名身上,同時強(qiáng)調(diào)詩中的禪趣、哲思,甚至索性說他是獨(dú)一無二的混合體。我們不禁要問,到底廢名如何把這些東西共冶一爐?廢名新詩的核心又是什么?這些最本質(zhì)的東西是中國的還是西方的?廢名曾說自己讀了莎士比亞才認(rèn)識庾信[1]881,那他是否從夏爾·波德萊爾那兒瞧見了李商隱?還是從溫李詩詞中找到了新詩的未來?若從派別的角度來看,廢名到底屬于“現(xiàn)代派”還是“象征派”?還是只是“京派”里一個潛心寫詩的“小說家”?其實(shí),這些中西古今的概念都是相通的。下文嘗試從兩個角度來解說,以突顯這些觀念彼此之間的微妙關(guān)系。
1966年,臺灣詩人痖弦說:“廢名的詩即使以今天最‘前衛(wèi)’的眼光來披閱仍是第一流的,仍是最‘現(xiàn)代’的?!盵2]71今天,我們再讀讀廢名的詩,會不會也有同樣的感受?
我們不妨先看看其《街頭》一詩:“行到街頭乃有汽車馳過,/乃有郵筒寂寞。/郵筒PO/乃記不起汽車的號碼X,/乃有阿拉伯?dāng)?shù)字寂寞,/汽車寂寞,/大街寂寞,/人類寂寞?!盵3]1591筆者以為把此詩放進(jìn)當(dāng)代語境下來讀,它依然“前衛(wèi)”,依然“現(xiàn)代”,依然彌漫一種都市人的寂寞感。全詩只有八行,卻出現(xiàn)了五個“寂寞”,直把那種無形的寂寞感寫得繪形繪色。同時,詩人善于運(yùn)用文言連詞“乃”,連著四個“乃”,又營造了一種無奈之感。在這首詩里,寂寞無處不在,汽車,郵筒,郵筒上的PO兩字,汽車上的阿拉伯?dāng)?shù)字,大街上,以致全人類都在寂寞。除了用詞、句式,此詩的“現(xiàn)代感”主要來自詩中人與物之間那種擦身而過、不可捕捉的疏離感。
再看看《理發(fā)店》一詩:“理發(fā)匠的胰子沫/同宇宙不相干/又好似魚相忘于江湖。/匠人手下的剃刀/想起人類的理解/劃得許多痕跡。/墻上下等的無線電開了,/是靈魂之吐沫?!盵3]1577乍看之下,此詩是沒法解說的。理發(fā)匠的胰子沫和宇宙有什么關(guān)系呢?無線電又怎么成了靈魂之吐沫?這些概念之間沒有邏輯可言。此外,“理發(fā)店”、“無線電”、“理發(fā)匠”、“胰子沫”,這些都是30年代中國的現(xiàn)代性產(chǎn)物,詩人卻由此想到莊子“泉涸,魚相與處于陸,相呴以濕,相濡以沫,不如相忘于江湖”的典故[4]77,進(jìn)而思考“人類的理解”、“靈魂的吐沫”這些宇宙人生的課題。這就是“現(xiàn)代派”詩歌的風(fēng)格了。
這里的“現(xiàn)代派”有兩個含義,一指西方現(xiàn)代主義文學(xué),另一指出現(xiàn)于20世紀(jì)30年代的中國新詩流派。前者是一個比較宏大的概念,指從本世紀(jì)20年代起逐漸在資本主義世界形成的思想流派,它是從浪漫主義、現(xiàn)實(shí)主義文學(xué),經(jīng)過唯美主義、自然主義階段演變而成的。現(xiàn)代主義是一個總稱,內(nèi)涵錯綜復(fù)雜,象征派詩歌、意識流小說、荒誕派戲劇都是現(xiàn)代主義思潮的派生物。作為中國詩歌流派的“現(xiàn)代派”得名于1932年5月施蟄存主編的《現(xiàn)代》雜志,代表詩人有戴望舒、卞之琳。從中國新詩發(fā)展的角度來看,“現(xiàn)代派”是“新月派”和“早期象征詩派”演變的成果;中國20年代的“象征派”及30年代的“現(xiàn)代派”都是深受西方現(xiàn)代主義思潮影響的新詩流派。
對于西方現(xiàn)代主義文學(xué)的特點(diǎn)及方法,袁可嘉如此總結(jié):“從總的傾向來說,現(xiàn)代派(又稱先鋒派或現(xiàn)代主義)文學(xué)反映了現(xiàn)代西方資本主義社會分崩離析的局面,表現(xiàn)了那個社會制度下人與社會、人與人、人與物、人與自然界和人與自我之間的畸形的脫節(jié)的關(guān)系。它在題材上側(cè)重描寫失望悲觀的情緒、虛無主義的思想和扭曲反常的心理;在方法上強(qiáng)調(diào)運(yùn)用以暗示和聯(lián)想為主但直接訴之官能的象征手段和某些自然主義手法?!盵5]102以這個定義來考察廢名的新詩,我們會發(fā)現(xiàn)其詩不少特點(diǎn)與西方現(xiàn)代主義文學(xué)是相通的。前述《街頭》、《理發(fā)店》都表現(xiàn)了人與社會、人與人、人與物脫節(jié)的關(guān)系,彌漫一種落寞的情緒;方法上二詩都采用直接訴之官能的暗示、聯(lián)想,尤其是《理發(fā)店》。不過,從內(nèi)容上來看,廢名大部分新詩都沒有側(cè)重描寫失望悲觀的情緒、虛無主義的思想或扭曲反常的心理。相反,其詩流露的是一種淡淡的、平靜的落寞之情,而且是屬于古典的、中國的憂愁。
其實(shí)這不僅僅是廢名新詩的特點(diǎn),戴望舒、卞之琳的詩歌也有這種古典傾向,這可以說是中國“現(xiàn)代派”詩歌的整體特色。不過,需要注意的是,這種古今中外的溝通對于不同的“現(xiàn)代派”詩人來說是有微妙的差異的。戴氏、卞氏再三提到自己深受西方現(xiàn)代主義詩人影響,也譯介過他們的詩論,可見他們是受了西方現(xiàn)代派詩歌的啟發(fā),回頭發(fā)掘我國古典詩詞的價值。但是,廢名似乎沒有深入研讀過西方現(xiàn)代主義詩人的作品。馮健男如此解說:“我國‘現(xiàn)代派’詩人普遍都受到西方現(xiàn)代派詩的啟發(fā),轉(zhuǎn)而接受和回歸中國傳統(tǒng)文化和古典詩歌,表現(xiàn)為中西相融,現(xiàn)代古典相融,外表多西方的成分,而血?dú)馐潜就恋?、民族文化的。廢名的詩似乎也是這樣,他本是學(xué)西方文學(xué)的,而他的創(chuàng)作的民族特色表現(xiàn)得很突出。但廢名又有其與眾不同處,他學(xué)西方文學(xué)并不及于現(xiàn)代,在小說方面他沒有讀吳爾芙夫人、普魯斯特,在詩方面他不認(rèn)識魏爾倫和瓦雷里,龐德和艾略特。那么廢名的‘現(xiàn)代’性是從哪里來的呢?是從他自己的腦海深處來的,也許可以說他與西方現(xiàn)代派聲氣相通,至于說受到啟發(fā),那不是來自二十世紀(jì)初的西方現(xiàn)代派文學(xué),而是來自中國晚唐詩歌,特別是李商隱的詩和溫庭筠的詞?!盵6]此言極是,廢名是從晚唐詩詞里發(fā)現(xiàn)了“現(xiàn)代性”,并極力提倡把這種手法運(yùn)用在新詩創(chuàng)作上。因此,廢名新詩的古典韻味特別明顯。他愛晚唐詩詞,尤其喜歡李商隱和溫庭筠,這兩位詩人都善寫女子,于廢名影響可謂不小。
以下不妨通過《詩情》、《畫》、《醉歌》三首詩,看看廢名是如何化用晚唐詩的意象的。先看《詩情》:“病中沒看梅花,/今日上園去看,/梅花開放一半了,/我折它一枝下來,/待黃昏守月/寄與嫦娥/說我采藥。”[3]1511再看《畫》:“嫦娥說,/我未帶粉黛上天,/我不能看見虹,/下雨我也不敢出去玩,/我倒喜歡雨天看世界,/當(dāng)初我倒沒有打把傘當(dāng)月亮,/自在聲音顏色中,/我催詩人畫一幅畫罷?!盵3]1516再看《醉歌》:“余采薇于首陽,/余行吟于澤畔,/嫦娥指此是不死之藥,/余佩之將以奔于人生?!盵3]1545這三首詩都直接讓人聯(lián)想到李商隱的《嫦娥》:“云母屏風(fēng)燭影深,長河漸落曉星沉。嫦娥應(yīng)悔偷靈藥,碧海青天夜夜心?!?/p>
李商隱的《嫦娥》可謂深入民心,奠定了嫦娥在人們心里的形象。她是一個孤寂的女子,住在荒涼的月宮里,望著無邊的碧海青天,后悔當(dāng)初偷吃了不死靈藥。上述廢名三首詩都有《嫦娥》的影子?!对娗椤穼懺娙瞬偤闷饋恚愕綀@里去看梅花,看到梅花開了一半,便折了一枝梅花,想等到黃昏時寄與嫦娥,但想到自己大病初愈,便說成采藥了?!懂嫛分械逆隙鹗莻€愛美的女子,她因忘了帶粉黛上月宮,故不敢出去看彩虹,也不喜歡下雨天出去玩。她愛靜靜地在雨天里看世界,雨中的世界想必一片朦朧吧,由此她又想到當(dāng)初怎么沒有打把傘當(dāng)月亮呢。在雨中看世界,一切都自在聲音顏色中。最后一句是嫦娥催促世間的詩人給她當(dāng)時的情景畫一幅畫,于是詩人寫成了這首詩?!蹲砀琛芬昧藘蓚€典故:伯夷、叔齊不食周粟,采薇而食,最終餓死于首陽山;以及屈原被流放,游于江潭,行吟澤畔,顏色憔悴,形容枯槁。隨之引出的卻是嫦娥的不死藥,詩人表示愿意佩上此藥以奔于人生,毅然選擇了勇敢面對黑暗現(xiàn)實(shí)的道路,不像前賢為仁義自尋短見。
這幾首詩“確實(shí)”想說些什么實(shí)在不得而知,但就像李義山的《錦瑟》一樣,讀者卻能感到詩人的疏離感和無奈感。病愈黃昏采藥贈嫦娥,給喜歡雨天看世界的嫦娥畫畫,佩上嫦娥的不死之藥奔向塵世,這些都給詩歌蒙上一層昏黃的色調(diào)。從內(nèi)容、用詞上來看,這樣的詩歌古典韻味甚濃,與西方的現(xiàn)代主義詩歌迥然不同。說到古典詩味,當(dāng)然還有為人樂道的《寄之琳》:“我說給江南詩人寫一封信去,/乃窺見院子里一株樹葉的疏影,/他們寫了日午一封信。/我想寫一首詩,/猶如日,猶如月,/猶如午陰,/猶如無邊落木蕭蕭下,——/我的詩情沒有兩個葉子。”[3]1590寫的最好的一句正是艾青當(dāng)年狠批的那一句“我的詩情沒有兩個葉子”[7]。此句是想念的象征,雖然不合邏輯,但能引起讀者無限想象。順帶一提,廢名的新詩雖然也用了不少古詩詞常用詞匯,如“江南詩人”、“疏影”、“無邊落木蕭蕭下”,但這與林庚的詩又不盡一樣,因?yàn)閺U名總不忘留一點(diǎn)“現(xiàn)代性”的東西給讀者,此詩最后一句即是。
一般論者皆以為象征主義肇端于法國詩人波特萊爾,其《惡之花》正是象征派詩歌的范例。袁可嘉認(rèn)為要認(rèn)識象征派詩歌必須從波特萊爾說起,并指出《惡之花》從兩個方面使自己與浪漫主義詩歌區(qū)別開來,開創(chuàng)了新的路子:“在題材上,它把社會之惡和人性之惡作為藝術(shù)美的對象來寫(《惡之花》的意思就是惡中有美),揭示了現(xiàn)代城市巴黎這座‘地獄’中的種種罪惡現(xiàn)象(如乞丐、娼妓等等),這與當(dāng)時只知歌頌神圣的愛情、天真的童年、美麗的大自然和人的善良的浪漫派就有很大不同;在藝術(shù)方法上,波特萊爾發(fā)展了瑞典神秘主義哲學(xué)家史威登堡的‘對應(yīng)論’(Theory of Correspondence),把山水草木看作向人們發(fā)出信息的‘象征的森林’,認(rèn)為外界事物與人的內(nèi)心世界能互相感應(yīng)、契合,詩人可以運(yùn)用有聲有色的物象來暗示內(nèi)心的微妙世界。這種強(qiáng)調(diào)用有物質(zhì)感的形象(不止是比興一端,而是包括詩歌的全部藝術(shù)手段,從命意、詞藻、節(jié)奏、色彩到結(jié)構(gòu)),通過暗示、烘托、對比、渲染和聯(lián)想的渠道來表現(xiàn)的方法,后來就成為象征派詩歌以及整個現(xiàn)代派文學(xué)的基本方法,即艾略特(T·S·Eliot)所謂尋找思想的‘客觀聯(lián)系物’和龐德(Ezra Pound)所謂建立‘情緒’對等式的方法,這與習(xí)于狂叫怒喊的浪漫派寫法又有極大的不同。”[5]103~104引文從題材和藝術(shù)方法兩大方面分辨象征派與浪漫派詩歌之別。這里要特別注意的是象征派的藝術(shù)手法,象征派詩人強(qiáng)調(diào)運(yùn)用形象來暗示內(nèi)心的微妙世界,“不止是比興一端”,即是說不是單單用一個意象來引起詩興,而是整個的詩歌都在通過暗示、烘托、對比、渲染、聯(lián)想來刻畫詩興,整個的都是形象思維。簡單來說,就是“用一個詩篇所擁有的全部手段來形象地構(gòu)造作者所想創(chuàng)造的意境,極力避免泛泛的一般的陳述或描寫”[5]108。
這些象征派詩人常用的表現(xiàn)手段在廢名的新詩里也能找到跡影,其中自由聯(lián)想、意象、暗示的運(yùn)用尤多。下面舉例加以論述。
廢名在《談新詩》中獨(dú)舉李商隱詩歌的原因正在其“自由聯(lián)想”。“靈感”、“聯(lián)想”這種不可捉摸的情緒似乎都喜歡在晚上出現(xiàn)。廢名不少詩作都以“燈”為題,寫夜間在燈下的一番聯(lián)想。如《十二月十九夜》:“深夜一枝燈,/若高山流水,/有身外之海。/星之空是鳥林,/是花,是魚,/是天上的夢,/海是夜的鏡子。/思想是一個美人,/是家,/是日,/是月,/是燈,/是爐火,/爐火是墻上的樹影,/是冬夜的聲音?!盵3]1585
這首詩是詩人于“深夜燈下”的自由聯(lián)想。根據(jù)標(biāo)點(diǎn)符號,此詩可分為三節(jié),整首詩都是敘述的話語?!吧钜挂恢簟绷钤娙寺?lián)想到什么呢?廢名用了一連串的暗喻,有的是并列關(guān)系,有的是遞進(jìn)關(guān)系,其中又用了省略法。下面嘗試剖開詩人的想象,看看這些聯(lián)想之間可有任何聯(lián)系:
1 深夜一枝燈,若高山流水,有身外之海(的感覺)
2 星之空是鳥林(夜空是樹林,星星是鳥)
2.1(夜空是花園,星星)是花
2.2(夜空是池塘,星星)是魚
2.3(星空)是天上的夢
2.4 海是夜的鏡子(星空倒映在海中)
3 思想(詩人的聯(lián)想)
3.1 是一個美人(審美的)
3.2 是家(思鄉(xiāng)的)
3.3 是日(剛強(qiáng)的,理智的)
3.4 是月(溫柔的,感性的)
3.5 是燈(現(xiàn)代的)
3.6 是爐火(古典的)
3.6.1 爐火是墻上的樹影(爐火的影子倒映在墻上,一簇簇晃動,又仿佛是被風(fēng)吹動的樹影)
3.6.2 (爐火)是冬夜的聲音(火爐里的燒柴聲,劈劈啪啪正是冬夜的聲音)
這只是第一層的理解,這些比喻背后暗藏著無限玄機(jī),如何去理解則在讀者身上了。比如說,“高山流水”使人想到俞伯牙演奏古琴,時如“高山”,時如“流水”,鐘子期一一指出,二人遂成知音的典故。那么,這深夜一枝燈,可是詩人深夜伏案的知己?繼而,詩人把注意力從燈移開,抬望星空,因?yàn)樗蝗挥小吧硗庵!钡母杏X?!昂!弊殖R娪诜鸺业浼校扔骺嚯y無邊的人生。世人都在苦海里浮浮沉沉,變幻不定,這一盞燈卻讓詩人瞬間游走于人世之外。若說塵世(身外之海)叫人身不由己,那么星空就是莊子的無何有之鄉(xiāng),可以任由詩人自由遨翔,故出現(xiàn)了美好的意象,如飛鳥、鮮花、游魚。只是,這些美麗的想象顯得有點(diǎn)虛幻,故緊接著出現(xiàn)的是“夢”、“鏡子”。詩人重新回到自己的意識世界,想到美人、家、日、月、燈——顯然詩人的思緒被爐火的聲影打斷了??偟膩碚f,詩人于十二月十九夜獨(dú)對孤燈,浮想聯(lián)翩,彈出了孤獨(dú)寂靜的主旋律。
其實(shí),“自由聯(lián)想”和“意象運(yùn)用”并不是兩個獨(dú)立的概念。相反,它們往往是互生互補(bǔ)的,像上述詩歌,其中的燈、海、星空、美人等等是意象,也是詩人一連串的聯(lián)想。廢名30年代詩歌中頻繁出現(xiàn)的意象,大多與佛家思想(或禪宗或莊子)有關(guān),進(jìn)而暗示深刻的人生哲理。以下將通過涉及“夢”及“墳”意象的詩歌,解釋這些意象的運(yùn)用如何營造佛家的意境,并引發(fā)讀者思考諸如生死、現(xiàn)實(shí)與虛幻、澄靜光明之本性等人生課題。
廢名曾說:“我感不到人生如夢的真實(shí),但感到夢的真實(shí)與美?!盵8]564世人都以為人生才是真實(shí)的,夢則如水中月鏡中花,是虛幻不實(shí)的。廢名這句話卻反過來講,指自己感不到人生的真實(shí)感,但卻感到夢的真實(shí)和美?;谶@種人生觀,他用了差不多十年時間創(chuàng)作了詩化小說《橋》。這種人生觀與佛教義理是相通的。印度原始佛教思想講“緣起性空”,意指世間一切法(事物)皆無自性,都是因緣和合而成,隨緣幻現(xiàn),都要經(jīng)歷生、住、異、滅的過程,因此幻現(xiàn)的一切法雖然歷歷在目,但其本質(zhì)如夢幻泡影,如露亦如電,皆不可偏執(zhí)?!督饎偨?jīng)》所言“應(yīng)無所住而生其心”,就是說不要被現(xiàn)實(shí)人生諸相迷惑,要看破其性本空,繼而發(fā)起菩提凈心,證入涅槃。既然一切法都是“緣起性空”,那么人生和夢,實(shí)與虛,生與死之間就無分別相了。
廢名在他的詩作中,尤喜歡進(jìn)行這種看似悖論的思辨。試看《喜悅是美》:“夢里的光明,/我知道這是假的,/因?yàn)椴皇巧频摹?我努力睜眼,/看見太陽的光線,/我喜悅這是真的,/因?yàn)橹朗羌俚模?喜悅是美。”[3]1587“喜悅”是一種了明萬法性空的愉悅心態(tài)。真、假如何區(qū)別?世間概念的真真假假都是一種“方便說”,根本不是佛教思想或道家思想以為的真假。老子說世間的美丑、善惡、高矮、長短等概念都只是相對而言,佛家以為萬法都在生、住、異、滅,又何來真假之別?這首詩可分為兩層意思,第一層是詩人的個人感受,他可能剛從一個夢里醒過來,夢里他看到光明,可是醒過來后卻發(fā)現(xiàn)那光明不是“真的”,因?yàn)樗杏X不到光明帶給他的溫暖,即所謂不是善的。第二層是詩人的“頓悟”。他努力睜眼,終于看見陽光,同時感到了溫暖,第一感覺就是這才是“真的”,可馬上又悟到緣起性空的本質(zhì),知道這光明也會退去,并不會長久存在,知道它是“假的”。這種了明本相的智慧才是詩人真正的喜悅所在。
同樣,生、死也不是對立的,只是角度不同而已。若從另一個世界(地獄)的角度來看,來人間走一趟豈不成了“死”?人們死后去另一國度豈不成了“生”?廢名在好幾首詩里都借墳、墓、花盆等意象來暗示這個主題?!秹灐放c《栽花》二詩應(yīng)該對比閱讀。前者曰:“我的墳上明明是我的鬼燈,/催太陽去看為人間之一朵鮮花。”[3]1524后者曰:“我夢見我跑到地獄之門栽一朵花,/回到人間來看是一盞鬼火?!盵3]1523兩首詩恰好運(yùn)用了空間轉(zhuǎn)移及視覺轉(zhuǎn)移來審視生與死?!秹灐窂摹八勒摺钡慕嵌葋砜词澜纾蕢炆系墓頍艏词侨碎g的鮮花;《栽花》從“生者”的角度來看世界,故地獄之門的花即是人間的鬼火。同一事物,角度不同,物象不同,其意義卻是一致的,故花和鬼燈、生和死本相都是一樣的。
中國禪宗的生死觀與原始佛教是相通的:“人生短暫與宇宙永恒的矛盾最能激發(fā)人內(nèi)在心靈的不安與痛苦。了脫生死大事是佛教也是禪宗的最基本目的。禪宗以‘無生’思想來泯滅生死界定,超越生死的時間界限。”[9]86“無生”即看破生死之別,洞悉無分明相,這種思想在廢名詩作里俯拾皆是。在運(yùn)用意象上,正如賀昌盛所分析,“詩中的意象總是有一種內(nèi)在的蔓延性”,依著“情緒的或聯(lián)想的邏輯不斷地延展”,從而“建構(gòu)起一個自足的同時又是開放性的空間”[10]。不過,沒有資料顯示廢名深受西方象征主義詩人的影響,他只是翻譯了法國象征派詩人波德萊爾的散文詩《窗》①此篇附在1925年新潮初版的《竹林的故事》后面,參《廢名集》第1卷第10~11頁。?!墩勑略姟防镆矝]有論及西方詩論的文字,對深受西方象征主義影響的李金發(fā)更是不以為然。書中征引最多的卻是李義山、溫飛卿。因此,我們相信廢名更多的是從古典詩詞里發(fā)掘現(xiàn)代性的東西。
相對其他文類而言,詩歌創(chuàng)作最能體現(xiàn)作家的性情,詩人總在不知不覺間泄露了自己的人生觀,杜甫、李白即是。一種觀念的形成,也會反過來影響他的表現(xiàn)手法。所以,廢名在早期嘗試創(chuàng)作新詩的階段,已經(jīng)依著自己的性情,走上了哲理詩歌的道路。朱英誕在評價廢名的詩作時曾說,廢名先生的詩“仿佛是一架無弦的琴,可以自娛,卻不可以娛人了”[11]287。無疑,廢名的詩是難懂的,但也正因?yàn)樗y懂,才值得琢磨。朱光潛即說:“廢名先生的詩不容易懂,但是懂得之后,你也許要驚嘆它真好。有些詩可以從文字本身去了解,有些詩非先了解作者不可。廢名先生富敏感而好苦思,有禪家與道人的風(fēng)味?!盵12]朱光潛這句話可謂奠定了日后廢名詩歌研究的主要方向。踏入新時期,當(dāng)論者嘗試為廢名的新詩分門別類時,不約而同把他編入現(xiàn)代派、象征派,同時又指出他孜孜不倦地發(fā)掘中國古典詩詞的韻味,以及表現(xiàn)了禪宗頓悟的思想。其實(shí),中西詩學(xué)并非如“五四”文人所想那樣是相對的、矛盾的。相反,它們在思想與藝術(shù)手法上都可以相互借鑒。30年代的廢名就擔(dān)任了這樣一個角色。一言以蔽之,廢名新詩的最大貢獻(xiàn)在于溝通了古今中外的詩學(xué)概念,開拓了中國新詩中的哲理詩。
[1]王風(fēng).廢名集:第 2 卷[M].北京:北京大學(xué)出版社,2009.
[2]痖弦.中國新詩研究[M].臺北:洪范書店,1981.
[3]王風(fēng).廢名集:第 3 卷[M].北京:北京大學(xué)出版社,2009.
[4]王世舜.莊子注譯[M].濟(jì)南:齊魯書社,1998.
[5]袁可嘉.現(xiàn)代派論·英美詩論[M].北京:中國社會科學(xué)出版社,1985.
[6]馮健男.人靜山空見一燈——廢名詩探[J].文學(xué)評論,1995,(4).
[7]艾青.中國新詩六十年[J].文藝研究,1980,(5).
[8]王風(fēng).廢名集:第 1 卷[M].北京:北京大學(xué)出版社,2009.
[9] 方立天.禪宗概要[M].北京:中華書局,2010.
[10]賀昌盛.從“意象”到“象征”:30年代漢語象征詩學(xué)的拓展——以廢名、卞之琳、何其芳的詩歌創(chuàng)作為例[J].江蘇社會科學(xué),2004,(3).
[11]朱英誕.廢名及其詩[M]//陳均.新詩講稿.北京:北京大學(xué)出版社,2008.
[12] 朱光潛.編輯后記[J].文學(xué)雜志,1937,1(2).
I206.6
A
1001-4799(2012)04-0074-05
2011-11-20
方星霞(1978-),女,廣東潮州人,香港大學(xué)中文學(xué)院2009級博士研究生。
熊顯長]