《前進報》研究

張士偉 陳朝軍

（隴南師范高等?？茖W(xué)校，甘肅隴南 742500）

《前進報》研究

張士偉 陳朝軍

（隴南師范高等?？茖W(xué)校，甘肅隴南 742500）

《前進報》是在1925年旅居前蘇聯(lián)的中國人所辦的蘇聯(lián)境內(nèi)第一份中文報紙，是在五卅運動的激勵下，旅蘇華僑要求參加國民革命運動的言論工具。《前進報》抨擊帝國主義國家在華的侵略行徑，堅決支持國民黨的三大政策，反對國民黨右派，提倡以世界革命來推翻帝國主義，向華僑介紹了蘇聯(lián)及其革命經(jīng)驗，報道了大量的中國革命消息?！肚斑M報》在啟迪華僑的革命思想、宣傳中蘇動態(tài)、動員華僑參加革命方面發(fā)揮了重要作用，在中國近代報刊史和近代思想文化史上具有重要地位。

《前進報》；旅蘇華僑；五卅運動

誠如莫斯科報界所說，《前進報》是蘇聯(lián)境內(nèi)第一次發(fā)行的中國報紙，是在蘇聯(lián)唯一代表中國發(fā)表意見的場所[1]1。同時也是目前幸存的唯一報道當(dāng)時在蘇華僑的報紙。近年來，華僑史成為史學(xué)界研究熱點之一，但大多數(shù)史學(xué)工作者以南洋與歐美華僑為研究著重點，極少涉及俄僑，首先因為這將近20萬華僑在蘇聯(lián)大多干粗活，是所有華僑之中最窮的。這些僻居寒冷北國的華人，幾乎是一群沒有聲音的人[2]1。其次，因為《前進報》距今久遠，存量稀少。僅存的《前進報》對民國期間俄僑的報道，為我們提供了研究俄僑珍貴的一手資料。

一、創(chuàng)辦背景

首先，《前進報》是應(yīng)旅蘇華僑愛國的迫切需要而創(chuàng)辦的。到1925年，旅俄華人全數(shù)有十六萬多人，大部分是在蘇俄革命前就來俄做工或營商的，他們離國已久，對于中國情形隔膜，既不能得到中國報紙看，又不能看俄文報，他們對于自己居留的城市的生活情形，都很少知道。至于蘇聯(lián)的政治、經(jīng)濟、文化、外交及其立國精神，更為茫然了，因此他們需要刊物來開闊視野。

其次，《前進報》就是旅俄華人要求參加國民革命運動的一種言論工具。其《發(fā)刊詞》指出，自鴉片戰(zhàn)爭以后，可怕的歐美帝國主義者用武力迫使中國開放門戶，列強把他們廉價的洋貨如水流一般的運到中國銷售。他們又用賣貨的盈余收買中國的原料，帝國主義者很快把中國的經(jīng)濟緊握在鐵腕中。鐵道、銀行，領(lǐng)海、航運無不在他的掌控中。除此之外，帝國主義者開始把持中國政局。由此看來，國民革命是解除中國人民目前痛苦的唯一途徑，是每個中國勞動群眾必須參加，且不可避免的工作?！肚斑M報》就是旅俄華人要求參加國民革命運動的一種言論工具[3]1。

第三，《前進報》是旅蘇華僑受“五卅運動”激勵的產(chǎn)物?！肚斑M報》緣起于五卅運動。五卅事變發(fā)生后，全俄大小各報連篇累牘，詳述了國際帝國主義者在中國的殘暴行徑。旅蘇華僑在各大小城市組織了很多的盛大集合和示威運動，抗議國際帝國主義者所犯的罪行，蘇聯(lián)民眾都表同情和援助中國的革命行動。受革命空氣的激刺，散居蘇聯(lián)各地而不相聯(lián)絡(luò)的旅俄華人，受五卅事變的刺激，自助的要求團結(jié)起來，參加中國革命運動。在6月初有莫斯科的華人大會及示威游行，成立了“旅俄華人反帝國主義同盟”的組織。隨后又有募捐援助上海罷工工人的組織，“五卅事變發(fā)生后，蒙我同胞樂捐國內(nèi)罷工工人救濟費。共收得俄幣一千三百零二盧布五十奇比。已由本委員會寄往上海職工聯(lián)合會[4]4。除莫斯科外，其它的地方，如列寧格勒及華人居住多的城市都有捐款，由全俄“不許侵犯中國協(xié)會”轉(zhuǎn)匯上海。6月30日后在莫斯科召開五卅慘案周月紀念會。但是這些組織都是臨時的，且不能滿足旅俄華人的需要，于是又成立了“旅俄華人后援會”，一面組織和教育旅俄華人，一面是作中國民族解放運動的后援。在這個組織之下，設(shè)有書記、組織、宣傳、經(jīng)濟各部，設(shè)總會于莫斯科，設(shè)分會于各地，“旅俄華人后援會”起草通過了章程，向蘇俄有關(guān)系的機關(guān)接洽，請其認可并要求在經(jīng)濟給予幫助和指定房屋做辦事機關(guān)。旅蘇華僑需要刊物，原來打算在“旅俄華人后援會”正式成立后，再組織一刊物，因各方面的催促及全蘇聯(lián)“不許侵犯中國協(xié)會”的援助，需提前組成刊物，遂由“旅俄華人后援會”創(chuàng)立了《前進報》。

至于“前進報”三字的寓意，是“國內(nèi)民眾自五卅事變以來，已經(jīng)奮不顧身，迎著帝國主義者的大炮和利刃沖鋒前進了！我們要踏著這條血路往前進！旅俄全體中國僑胞，前進到國民革命的旗幟底下來！”[3]1

1925年12月18日，《前進報》由“旅俄華僑協(xié)會籌備委員會”創(chuàng)辦于莫斯科，周報，每周五出版，每期四頁。發(fā)行負責(zé)人是樊士登，編輯人是玉倫。全部版面用手寫石印?！肚斑M報》在蘇聯(lián)創(chuàng)辦，有充分的言論自由，“因為我們的憲法并沒有本國人和外國人的區(qū)別，無論什么勞動者，均與我們的人民一樣，享有同等的政治權(quán)利?！盵5]1而且報紙的寫作素材特別豐富，在蘇聯(lián)俯拾即是。蘇聯(lián)的許多新聞媒體、公共機關(guān)和大學(xué)院校都表示對《前進報》進行大力支持。[6]2

二、創(chuàng)辦宗旨和責(zé)任

《前進報》的宗旨是為旅蘇愛國華僑及旅歐華僑服務(wù)?！氨緢笫谴砺枚砣A人，扛著一桿中國國民革命的大旗，贊成而且努力于國民革命的報?！盵7]2它負有以下責(zé)任：1.華僑離國已久，對于中國實際情形多不了解，因為華僑在蘇聯(lián)既無中國報紙可看，又不能直接看俄文書報，所以《前進報》第一個責(zé)任，即傳播中國民族解放運動的真實消息，并解說當(dāng)前中國及世界政治情形。2.蘇聯(lián)為世界革命的中心，尤其是被壓迫民族的好友，它已積累了豐富的革命經(jīng)驗，其一切組織和行動都值得中國注意和學(xué)習(xí)。因此，前進報又負有解釋蘇聯(lián)到底是怎樣一個國家，以及傳播蘇聯(lián)革命理論和經(jīng)驗的責(zé)任。3.由于旅蘇華僑的知識和覺悟很有限，因此《前進報》的第三個責(zé)任是提倡文化，給華僑以政治基本常識，端正其國民革命的趨向，促進中國國民革命早日成功?！肚斑M報》有鮮明的立場，即贊成國民革命，支持國民黨與蘇聯(lián)的合作政策，提倡世界革命，以便推翻帝國主義。在《前進報》的發(fā)刊詞中指出，《前進報》就是旅俄華人要求參加國民革命運動的一種言論工具，向華僑報道中國民族解放運動，解說政治情形；介紹蘇聯(lián)及其革命的理論與經(jīng)驗；報道被帝國主義國家蒙蔽的真實消息。華僑有了前進報，就耳聰目明了。

三、欄目設(shè)置

《前進報》的內(nèi)容可分為下列幾部分：

（一）專題及論文。如俄羅斯1905年革命20周年紀念專號、列寧專號、紀念蘇聯(lián)紅軍八周年專號、“二七”三周年紀念號、孫中山逝世周年紀念專號、紀念三八婦女國際日特號等，間而刊有莫斯科孫中山大學(xué)與共產(chǎn)主義東方勞動者大學(xué)課堂的五篇演講或報告。論文大多涉及中蘇及世界革命問題，如《中東路問題》、《最近世界經(jīng)濟情形及革命運動》、《共產(chǎn)國際與被壓迫民族》、《華僑與革命》、《蘇俄十月革命八周年紀念的感想》、《對于國民黨左右派分化的討論》等等。

（二）新聞。包括中國新聞（如反奉戰(zhàn)爭消息、國民黨的消息、工農(nóng)運動的消息、列強在華消息等）、蘇聯(lián)新聞﹙主要報道蘇聯(lián)經(jīng)濟建設(shè)成果、共產(chǎn)國際、紅色就機會等活動﹚、世界新聞﹙介紹世界工人運動動態(tài)、被壓迫民族的斗爭狀況等﹚。外電消息主要譯自蘇聯(lián)的各類報紙，一般是由當(dāng)?shù)亓魧W(xué)生負責(zé)。

（三）通信欄（包括與中、蘇和歐洲國家有關(guān)人員及單位的書信往來，如答德國留學(xué)同志書等）或啟事。

（四）政治漫畫。每期《前進報》幾乎都有政治漫畫，以漫畫作社會啟蒙與政治宣傳的工具，可說是作者對中國大量社會問題進行觀察、分析與概括之后所形成的智慧結(jié)晶。作者用夸張和喜劇手法把戲謔嘲諷的矛頭指向了列強、軍閥和國民黨右派分子，起到宣傳、動員、批判和鼓舞的作用。例如“中國軍閥的內(nèi)幕”，作者把中國軍閥畫成嘴咬鐵耙、兇神惡煞般的豬八戒，在帝國主義操縱下殘酷鎮(zhèn)壓工人和農(nóng)民的革命，手上抓著鮮血淋漓的人頭[8]1。“國民黨左右派的分別”則把國民黨刻畫為一個兩面人，對蘇聯(lián)、對帝國主義、對工人農(nóng)民截然不同的態(tài)度。[9]1這些漫畫非常簡約、夸張，看似隨意，卻生動、深刻而凝練，充滿著無論是辛辣的藝術(shù)趣味。

另外，《前進報》的頁眉和頁腳也與其它報刊不同，一般都有醒目的標語口號，如“反對日本帝國主義者在東三省的行動！”；“廣東革命軍及北方國民軍勝利萬歲！”；“肅清國民黨內(nèi)一切動搖不定的分子！”等等。

四、資金來源

《前進報》的資金來源較多，主要有以下途徑：

（一）報紙的銷售收入?！肚斑M報》在蘇聯(lián)和國外發(fā)行，境內(nèi)是售價是每份零售10哥比，訂閱全年是4盧布50哥比。國外發(fā)行每份15哥比，訂閱全年7盧布。該報第一期發(fā)行1500份，以后發(fā)行量呈遞增趨勢，自第十六期之后則高達6000份。從此報的啟示“無論本埠外埠，國內(nèi)國外投稿本報者，一律贈閱本報一份，贈閱的期數(shù)由本報決定，不另給酬?！盵10]4來看，《前進報》不但發(fā)行于蘇聯(lián)國境之外，有海外的讀者，也有海外的一些作者。由于《前進報》刊發(fā)的文章或報道則多沒有署名，所以其中海外的作者數(shù)量無從考證。

（二）蘇聯(lián)各界的捐助。本報連日接得蘇聯(lián)公共機關(guān)同情或援助。[11]4

（三）中國籍學(xué)生和工人的捐款。在《前進報》?？吹健氨緢笫盏綄O中山大學(xué)全體中國學(xué)生捐助本報捐款213元?！盵12]4“本報收到達木學(xué)校中國學(xué)生捐助一筆。本報收到東方大學(xué)中國學(xué)生捐款。”[13]4等字樣的啟示，說明報社常零星地收到一些學(xué)生和工人數(shù)額不大的捐款。

《前進報》報社從這些渠道所得到的資金是否夠用，從其多期出現(xiàn)的啟示來看，比如“如蒙公共機構(gòu)及個人捐款相助，不勝感激。俟捐款收到后，即將捐款機關(guān)的名目或捐款人的姓名及相關(guān)的數(shù)目登載本報致謝?！盵14]4“本報因財力薄弱，采用石印，每版寫出后，即交俄國同事付印，編輯部與印刷部相距太遠，又沒有人力去經(jīng)理，這也是受財力薄弱的影響?！盵15]4該報的經(jīng)費嚴重不足，其?？部赡芘c經(jīng)費困難有關(guān)，出版二十期后便永久?？?。

五、《前進報》與國民革命

《前進報》發(fā)表了大量論文，對中國國民革命的歷史和發(fā)展方向進行了研究，指出“‘二七’是‘五卅’的前一幕，‘五卅’是擴大‘二七’的再演，這不是事變的巧合，而是歷史的必然?！摺健遑Α?，這是中國工人階級由孤軍作戰(zhàn)，直接與軍閥爭斗，間接與帝國主義爭斗，進到國民革命的領(lǐng)導(dǎo)地位，直接與帝國主義者作猛烈的決戰(zhàn)。[16]1認為華僑對國民革命負有不可推卸的責(zé)任，旅俄華僑“與歐美日本的華僑在五卅事變后的表現(xiàn)和努力相比，更足證明無論旅居?xùn)|西的華人，受了五卅事變的重大激刺，都一齊起來與國內(nèi)同胞一致的行動，反對殘暴無比的國際帝國主義者，要求得到中國民族的解放，并奮勇走上解放的道路了?！盵17]2指出，中國人唯一的解放之路就是團結(jié)全中國的革命分子，用革命的手段先打倒國際帝國主義。帝國主義者在中國并不只以溫和的手段來把持中國，并且直接采用武裝鎮(zhèn)壓的政策屠殺民眾，此次事變不但逼迫所有的城市工人階級與革命的知識階級全部參加反帝國主義的戰(zhàn)爭，并且警醒了長期沉睡于封建勢力之下的農(nóng)民和游移不定的城市小資產(chǎn)階級也開始走向革命的道路。農(nóng)民是中國人民的最大多數(shù)，是中國革命的主要勢力之一。如果農(nóng)民不參加革命，勝利是很難得到的，此次五卅事變雖然普遍驚動了農(nóng)民，但他們組織的力量薄弱，又未曾與工人階級的行動打成一片，這是此次事變不能持久的原因，由此感覺到了工農(nóng)聯(lián)合是目前急切的任務(wù)，不然中國革命很難迅速的得到勝利。[18]5

《前進報》認為，在五卅事變中，廣大的群眾都積極的參加了戰(zhàn)斗。從此以后，國民革命已成為群眾運動，已走上國民革命的新階段，而國民黨所代表的是廣大的群眾的利益，而這種利益恰恰是國民黨右派分子所反對的，因為右派就是軍閥、官僚、資本家、政客、地主、買辦的化身，或者與軍閥、官僚、政客、資本家、地主、買辦階級的利益有密切的關(guān)系。[19]

那么，什么是國民黨的左右派呢？《前進報》指出，我們要明白國民黨中的左右派是什么，這不但是國民黨的重要問題，并且是中國國民革命運動的重要問題。我們?nèi)羰前褔顸h看作整個的，無左右派的分別，便無法判定國民黨是革命的不是革命的了。在國民黨第一次大會前后，可以說信仰三民主義、反對帝國主義與軍閥政治的是左派，不信仰三民主義、不反對帝國主義與軍閥政治的是右派，現(xiàn)在的左右派即不是這樣的分別了。以前不反對帝國主義與軍閥、不信仰三民主義的右派已公然反革命，而實際上脫離國民黨了。在策略上，左派懂得要實現(xiàn)反對帝國主義與軍閥的國民革命，國外有聯(lián)合蘇聯(lián)、國內(nèi)有聯(lián)合工農(nóng)階級及共產(chǎn)黨的必要，右派則反對蘇俄，反對共產(chǎn)黨，反對工農(nóng)階級之階級利益的斗爭。他們雖然掛著革命的招牌，可是不曾為革命流一滴血，不曾為革命坐一次監(jiān)，并且不曾為反對帝國主義與軍閥舉行過一次示威運動，散發(fā)一次傳單[20]26。西山會議派就是國民黨右派的典型，其中一部分是不同意國民黨的三大政策，根本于國民黨所取的路線相反的分子；一部分是被國民黨開除的分子，要全國破壞國民黨的本身。他們違反黨律，自行另集西山會議，另自組織國民黨以對抗中央執(zhí)行委員會，這種行動顯然是傷害國民革命的中心勢力，為帝國主義者及軍閥助長聲勢，我們要求解放的革命民眾應(yīng)該認清此點。[19]1

綜上所述，《前進報》是蘇聯(lián)境內(nèi)的第一份中文報紙，也是目前幸存的唯一報道當(dāng)時歐俄華僑的報紙。它是了解和研究旅蘇的16萬多華僑的第一手寶貴史料，在啟迪華僑的革命思想、宣傳中蘇動態(tài)、動員華僑參加革命方面發(fā)揮了重要作用，在《前進報》的宣傳鼓動下，大批俄僑參加了國民革命?！肚斑M報》在中國近代報刊史、近代思想文化史上具有重要地位。

[1]本報與莫斯科各報聯(lián)歡會的結(jié)論[N].前進報，1926（5）.

[2]出版綴語[N].前進報，1925（1）.

[3]發(fā)刊詞[N].前進報，1925（1）.

[4]旅莫華人救濟國內(nèi)罷工委員會啟[N].前進報，1925（1）.

[5]全蘇聯(lián)“不許侵犯中國協(xié)會”寄本報的一封信[N].前進報，1925（1）.

[6]全蘇聯(lián)國外文化聯(lián)絡(luò)協(xié)會轉(zhuǎn)給本報的一封信[N].前進報，1926（5）.

[7]本報歡迎孫中山大學(xué)的中國學(xué)生[N].前進報，1925（1）.

[8]中國軍閥的內(nèi)幕[N].前進報，1926（5）.

[9]國民黨左右派的分別[N].前進報，1926（7）.

[10]本報編輯處啟事[N].前進報，1925（1）.

[11]本報啟示[N].前進報，1926（5）.

[12]本報啟示[N].前進報，1926（7）.

[13]本報發(fā)行部啟示[N].前進報，1926（10）.

[14]本報募捐啟事[N].前進報，1925（2）.

[15]本報編輯部啟示[N].前進報，1926（5）

[16]“二七”三周年紀念號[N].前進報，1926（8）.

[17]五卅事變與旅俄華人[N].前進報，1925（1）.

[18]俄羅斯一九〇五年革命與中國五卅事變[N].前進報，1925（2）.

[19]我們應(yīng)當(dāng)注意國民黨左右派分化的原因[N].前進報，1926（7）.

[20]國民黨左右派[N].前進報，1926（7）.

A Research onAdvancingMagazine

ZHANG Shiwei CHEN Chaojun
(Longnan Normal College, Longnan, Gansu742500)

AdvancingMagazinewas run by Overseas Chinese in the Soviet Union In 1925. It was the first Chinese newspaper in the territory of the Soviet Union and a media tool of Overseas Chinese to participate in national revolutionary movement under the encouragement of the May 30th Movement.Advancing Magazineattacked the crimes the Imperialist Powers committed in China, firmly supported KMT’ Three Policies, and opposed KMT’ Right Sent, called to overthrow Imperialist by world revolution, introduced revolutionary experience of USSR and Chinese to overseas Chinese, and reported a lot of news about Chinese revolution. It played an important role in enlightening the revolutionary thought of overseas Chinese, popularizing USSR and China, and motivated overseas Chinese to participate in Chinese revolution, and is thus very important status in Chinese modern newspaper history and the history of Chinese modern thought.

Advance Magazine; overseas Chinese in the Soviet Union; May 30th Movement

G21

A

1009-8135（2012）04-0075-05

2012-06-01

張士偉（1967-），男，河北省威縣人，隴南師專副教授，歷史學(xué)博士，從事中國近現(xiàn)代思想史研究。

陳朝軍（1969-），女，河北省威縣人，隴南師專教師，從事中國近現(xiàn)代教育史研究。

（責(zé)任編輯：鄭宗榮）