網(wǎng)絡(luò)新類詞綴“控”淺析

■彭瑩

根據(jù)詞的結(jié)構(gòu)與構(gòu)成語素之間的關(guān)系，一般把世界上的語言分成孤立語、粘著語、屈折語、復(fù)綜語四種類型。漢語是典型的孤立語，所謂孤立語，就是沒有嚴(yán)格意義的形態(tài)變化，而是通過語序和虛詞來表達語法意義。正是由于孤立語的特點，漢語構(gòu)詞一般以復(fù)合法為主，但我們也不否認(rèn)也一些派生規(guī)則存在，也就是所謂的詞根+詞綴的構(gòu)詞方式。呂叔湘認(rèn)為，比詞小的單位是語素。獨立的語素是詞，不獨立的語素是構(gòu)詞成分，包括詞根和詞綴，以及差不多算是前綴或者后綴但是還是差一點兒的“類前綴”和“類后綴”。這里，呂叔湘先生就提出了“類詞綴”的概念。

既然有“類詞綴”，那么典型的詞綴又是如何定義的呢？它和“類詞綴”又有哪些區(qū)別？馬慶株先生就提出了一個“類詞綴”的標(biāo)準(zhǔn)，它和“真詞綴”有如下區(qū)別：

（1）真詞綴的意義是虛化了的（詞典不單列詞條），類詞綴的意義是實在的或者抽象（詞典不單列詞條且不是第一第二義項）

（2）真詞綴是成詞語素或絕對不成詞語素，類詞綴是相對不成詞語素（在基本義項上可成詞）

（3）真詞綴基本上都輕音化了，類詞綴通常不讀輕聲。

當(dāng)然也有學(xué)者比如朱德熙先生等認(rèn)為不要設(shè)立“類詞綴”的分支。董秀芳認(rèn)為，“地道的漢語的詞綴數(shù)量不多”，相對于英語的affix，漢語的詞綴具有：

①一個成為詞綴的成分仍可能是多義的

②一些派生詞綴所構(gòu)成的詞在詞性上不穩(wěn)定，有跨詞類傾向

③漢語派生結(jié)構(gòu)的類型以表達性派生為主

④派生結(jié)構(gòu)很容易發(fā)生進一步詞匯化

⑤漢語的詞綴與詞根在語音形式上沒有顯著差異。等特點。由此可以看出，關(guān)于漢語詞綴和類詞綴的討論一直是學(xué)界的熱點，漢語通過與其他各種語言的接觸，也發(fā)生了很多變化，一些由其他語言傳來的詞變成了漢語的詞綴或者類詞綴進入到我們?nèi)粘５恼Z言中來。今天要討論的就是從日語傳入的類詞綴“控”。

一、“控”的由來

“控”一詞來源于日語網(wǎng)絡(luò)“控”出自于日語“コン”，片假名發(fā)音“con”，近似漢語“kong”，取自英語“情結(jié) complex”的前三個字母“com”，出于日本動漫游戲界的語言，“控”表示具有某種情結(jié)，極度喜愛某人或某物的人，“X控”即指極度喜歡某東西的人，“控族”人的行為或態(tài)度褒貶均有，趨向于中性詞語。如“細節(jié)控”（指對細節(jié)很在意的人）、“手機控”（指對手機極度依賴機不離身的人）、“游戲控”（極愛打游戲的人）等等，

我們之所以將“控”歸為類詞綴，首先我們肯定是同意呂叔湘先生在詞綴中劃分“類詞綴”分支的。在此前提下，我們再參照馬慶株先生關(guān)于“類詞綴”的標(biāo)準(zhǔn)，第一，“類詞綴的意義是實在的或者抽象的（詞典不單列詞條且不是第一第二義項）”，由于“控”是外來詞作為詞綴進入漢語的，那么在它這一功能出現(xiàn)之后，“控”字作為漢語一個詞的本身意義依然是存在的，也就是說它還是具有它的實在意義，因此這一條不符合真詞綴的標(biāo)準(zhǔn)。第二，“真詞綴基本上都輕音化了，類詞綴通常不讀輕聲”，目前來說，使用“控”字的人對“控”的發(fā)音仍然是去聲的“kong”，沒有輕聲化，同樣，這也不符合真詞綴的標(biāo)準(zhǔn)?；谝陨蟽牲c，我們將“控”歸入類詞綴。

二、“控”的語義發(fā)展

（一）漢語的“控”的意義和語法功能

《說文·手部》，“控，引也。匈奴名引弓控弦”，段玉裁注：“控，引也”，可見“控”的本義是拉開弓弦的意思，曹植《白馬篇》有“控弦破左的，右發(fā)摧月支。”的詩句。引申為操縱、控制?！冬F(xiàn)代漢語詞典》對“控”的義項有三個：1、告發(fā)、控告，如“控訴”；2、控制，如“監(jiān)控”；3、使容器口朝下，讓里面的液體流出，如“控水”。

（二）漢語中兩種“×控”詞族的區(qū)別

在網(wǎng)絡(luò)新詞族“×控”進入漢語之前，漢語中已經(jīng)存在以“×控”為格式的詞族，如“聲控?zé)簟?、“觸控筆”中的“聲控”、“觸控”，這兩個詞組里的“控”明顯不是我們今天所討論的表示喜歡意義的類詞綴“控”，這里的“控”還明顯地具有“控制”的義項。“聲控?zé)簟奔从新曇艨刂频臒簟?，觸控筆”即有“觸摸控制的筆”。還有“數(shù)控”“、機控”等。第二種形式的“×控”詞族“，新詞控”“、語法控”“、語音控”“、學(xué)術(shù)控”等才是我們今天所討論的對象。

三、“×控”詞族的語義分析

（一）“×控”的詞性

一般來說，“控”是表達喜歡意義的名詞性類后綴，“×控”是名詞性結(jié)構(gòu)，如我們前面所舉的“細節(jié)控”、“手機控”、“游戲控”等例子，解釋其意義的基本格式是“喜歡……的人”。但是，由于網(wǎng)絡(luò)新詞的用法從來就是富于變化的，“控”還可以用作及物動詞，如：“你最近也不迷戀漫畫了，都控些什么?。俊?，即對……喜歡。

（二）“×控”的結(jié)構(gòu)

（1）能進入“×”結(jié)構(gòu)槽語素的詞性

一般來說，能進入“×控”結(jié)構(gòu)槽的詞語大多數(shù)是名詞和動詞，也有少量形容詞。如“電腦控”、“微博控”、“星座控”等名詞進入槽型結(jié)構(gòu)，“旅行控”、“收藏控”、“減肥控”是動詞進入槽型結(jié)構(gòu)。特別是名詞性結(jié)構(gòu)，任何名詞，只要是有人喜歡，都可以進入這個結(jié)構(gòu)。甚至人名也可以，比如有人喜歡張靚穎，就可以說我是“張靚穎控”，喜歡“韓庚”，就可以說我是“韓庚控”，喜歡周杰倫，就可以說我是“周杰倫控”。

（2）能進入“×”結(jié)構(gòu)槽語素的音節(jié)

“×控”詞族中，三音節(jié)居多，也有雙音節(jié)或者多音節(jié)的。以三音節(jié)居多，也符合漢語詞語中雙音節(jié)詞居多的情況，雙音節(jié)詞再加上詞綴“控”就形成了三音節(jié)結(jié)構(gòu)。當(dāng)然由于網(wǎng)絡(luò)語言的開放性，還存在“英文+控”的形式。

雙音節(jié)：鞋控；襪控。

三音節(jié)：包包控；面膜控；眼鏡控。

多音節(jié)：火柴盒控自行車控航天飛機控英文+控：BB控（美寶蓮化妝品廣告，取自一種化妝品叫做BB霜，取其前兩個字母BB進入這種結(jié)構(gòu)）

Leggings控（時尚界用語，leggings指彩色絲襪）

前面有提到，由于網(wǎng)絡(luò)語言的開放性，這種結(jié)構(gòu)對進入其中的語素的容忍度也相當(dāng)大，加之現(xiàn)在媒體的宣傳，就出現(xiàn)了“BB控”這種結(jié)構(gòu)能夠出現(xiàn)在電視媒體的原因，當(dāng)然，我本人對最后這種結(jié)構(gòu)是持保留態(tài)度的。它們的存在不可否認(rèn)，但是能否存在下去或者加以推廣則是另外一個問題。

（三）“×控”的語法意義

“×控”是名詞性結(jié)構(gòu)，因此在句子中往往出現(xiàn)在主語、賓語、狀語、定語的位置上。

例：（1）“微博控”越來越多，微博在安全性、權(quán)威性等諸多方面的監(jiān)管已經(jīng)勢在必行?！拔⒉┛亍弊髦髡Z（2011年07月06日《羊城晚報》）

（2）如今微博泛濫成河，主要門戶網(wǎng)站紛紛開通了微博服務(wù)，各大社交社區(qū)也絲毫不讓步。你的微博好友可能分布在各個區(qū)域，如何管理好多個平臺的微博，讓所有的好友都知道你的動態(tài)？看看微博控的秘密武器吧……——“微博控”作定語（2011年04月19日《羊城晚報》）

（3）解析微博控之三大心理：受誘于微博強大傳播力。——“微博控”作賓語（2011年03月15日《新京報》）

四、結(jié)語

在思考有關(guān)“×控”這個題目時，我就和同學(xué)有過討論。漢語是孤立語，這是毋庸置疑的，但是近幾十年來，漢語歐化的現(xiàn)象日益嚴(yán)重。在英語中，就有表示名詞的后綴，那么在漢語中是否有這種表達，答案是肯定的，比如說“們”，“工人們”、“孩子們”。“控”作為一個表示喜歡意義的名詞性類詞綴進入漢語中，漢語之前是否有類似的表達？答案同樣是肯定的，與“控”的意義相近的就有“癖”和“癮”，我們所說的“戀童癖”、“偷窺癖”、“網(wǎng)癮”、“煙癮”、“酒癮”等?？梢哉f，確實“控”和“癮”、“癖”在語法使用方式上是完全相同的，但是在情感色彩上卻存在著巨大的差異，我們只要提到某人對某種事物有“癮”或者有某種“癖好”，那么多數(shù)是指不好的現(xiàn)象，可能也與它們自身帶的“疒”有關(guān)?！冬F(xiàn)代漢語詞典》對“癮”的解釋是指特別深的不良嗜好，亦泛指對某項事物的特殊興趣、癖好。而“控”是一個完全中立的詞，并且“控”的對象可以由事物推及到人。在此，我就有個大膽的預(yù)想，“癮”和“癖”所不能表達的意義能否由“控”來填補呢？

如果“×控”結(jié)構(gòu)真的可以繼續(xù)這樣發(fā)展下去的話，也是對漢語自身的一種完善。當(dāng)然，“控”本身是網(wǎng)絡(luò)用語，覆蓋的都是青年群體居多，傳播的媒體也以網(wǎng)絡(luò)為主，能否進入主流媒體，進入大眾視野還需要一段時間的觀察，看其自身的生命力發(fā)展。如果這個結(jié)構(gòu)是適應(yīng)語言發(fā)展需要的，那么它必定會存活下來，如果不適應(yīng)語言發(fā)展需要，那么大浪淘沙，它終將會被淘汰掉。

[1]徐通鏘,葉蜚聲.語言學(xué)綱要[M].北京：北京大學(xué)出版社,2004.