[摘要]目的:觀察含有馬齒莧及大豆精華提取物護膚品的美白療效。方法:將40名光老化受試者隨機分為對照組及試驗組,三種美白護膚品(日霜、晚霜、精華素)含有不同比例馬齒莧及大豆精華提取物。兩組均外用日霜及晚霜,試驗組加用精華素,共持續(xù)12周。應(yīng)用無創(chuàng)性儀器客觀檢測面部L*a*b*值、黑素指數(shù)(melanin index,MI)及紅斑指數(shù)(erythema index,EI),由醫(yī)生及受試者就皮膚色澤改善程度進行主觀評價。結(jié)果:對照組于12周時MI均值顯著下降;試驗組于4周及12周時,L*值顯著升高、b*及MI值顯著下降,兩組a*及EI值均無明顯變化。于4周時,對照組輕度改善者占35%,試驗組輕、中度改善者占63%;于12周時,對照組及試驗組分別有40%及79%的受試者達輕、中度改善,兩組均無紅斑、毛細(xì)血管擴張、皮膚紅腫等不良反應(yīng)發(fā)生。結(jié)論:三種美白護膚品(日霜、晚霜、精華素)聯(lián)合應(yīng)用可安全而有效地改善皮膚色澤。
[關(guān)鍵詞]馬齒莧;大豆;美白
[中圖分類號]R282.71 [文獻標(biāo)識碼]A[文章編號]1008-6455(2010)09-1332-04
Whitening effect of purslane and soy extracts
JIANG Li-li,LI Yuan-hong,WU Yan,XIAO Ting,GAO Xing-hua,CHEN Hong-duo
[Department of Dermatology, the First Hospital of China Medical University, Key Laboratory of Immunodermatology, Ministry of Health (China Medical University) Shenyang 110001,Liaoning, China]
Abstract: ObjectiveTo evaluate the whitening effect of purslane and soy extracts.MethodsForty photoaging subjects were randomly divided into the control group and the treatment group. The combination of the three whitening products, including day cream, night cream and ampoule, which contain different ratios of purslane and soy extracts.Day cream and night cream were topically applied to all subjects. Ampoule cream was additionally applied to the subjects of the treatment group. The study was conducted for 12 weeks. Noninvasive instruments were used to measure the L*a*b* value, melanin index (MI) and erythema index (EI). Subjective assessments were conducted by ablinded dermatologist and subjects concerning of the improvement of skin color.ResultsOn week 4 and 12, the L* value of the treatment group significantly increased, and the b* and MI values of this group significantly decreased. Meanwhile the charge of MI value of the control group was not obviously decreased until on week 12. The a* and EI values of both groups don't changed much. On week 4, 35% subjects in the control group improved slightly, meanwhile 63% subjects in the treatment group improved slightly to moderately. On week 12, 40% subjects in the control group obtained slight to moderate improvements. 79% subjects in the control treatment group obtained slight to moderate improvements. No erythema, telangiectasis, or edema was observed in both groups. Conclusion The combination of the three whitening products could effectively whiten the skin.
Key words: purslane; soy; whitening
東方女性歷來追求柔嫩、白皙的肌膚,因而各種美白護膚品受到眾多愛美女士的青睞,尤其含有植物提取物的產(chǎn)品。最近,強生公司研發(fā)了一系列新型美白護膚產(chǎn)品,其主要的有效成分包括馬齒莧及大豆精華提取物。本研究采用隨機對照方法觀察了該護膚產(chǎn)品的美白療效,現(xiàn)報道如下。
1對象和方法
1.1研究對象:納入標(biāo)準(zhǔn):①30~60歲面部光老化女性受試者;②自愿參加本研究并簽署知情同意書。排除標(biāo)準(zhǔn):①對本產(chǎn)品中任何成分有過敏史者;②妊娠或哺乳期婦女;③近期使用過(內(nèi)服或外用)類固醇類藥物或抗組胺類藥物者;④有系統(tǒng)性疾病或皮膚病者;⑤不能按要求使用本產(chǎn)品者;⑥不能按時隨訪者。
1.2 研究方法
1.2.1 護膚品來源及種類:由強生中國(露得清)提供,主要成分包括馬齒莧、大豆精華提取物及維生素(A、B、C),根據(jù)配比比例不同制成日霜(含防曬劑 SPF20/PA+)、晚霜、精華素。
1.2.2 受試者分組方法:按隨機數(shù)字表將所有受試者隨機分為對照組及試驗組,兩組受試者均于每日晨起潔面后外用日霜、睡前潔面后外用晚霜,試驗組于應(yīng)用上述護膚品前外用精華素。整個研究持續(xù)12周。
1.2.3 照片留取:于治療前(W0)、2周后(W2)、4周后(W4)、12周后(W12)分別用數(shù)碼相機(Coolpix 5700,Nikon,日本)留取受試者正位及雙側(cè)位45°的照片。
1.2.4 非創(chuàng)傷性檢測:于上述4個時間點進行檢測。應(yīng)用分光測色儀(Spectrophometry CM2600D,Minolta,日本)對受試者眉正中上方1cm、眼外眥旁1cm、顴骨最高部位及唇旁1cm共4個部位進行L*a*b*值測定,每個部位測3次,取平均值;應(yīng)用窄譜反射分光光度計(Mexameter MX18,Courage+Khazaka electronic GmbH,Cologne,德國)對上述四個部位進行黑素指數(shù)(melanin index,MI)和紅斑指數(shù)(erythema index,EI)測定,每個部位測3次,取平均值。
1.2.5 主觀評價:于W2、W4、W12由一位未參加本試驗的皮膚科醫(yī)生根據(jù)照片及受試者本人對皮膚色澤的改善程度進行評價,分為無改善、輕度改善、中度改善及明顯改善四個等級。
1.2.6 數(shù)據(jù)處理及分析:采用SPSS 16.0 FOR WINDOWS進行數(shù)據(jù)處理。計量資料采用t檢驗、等級資料采用非參數(shù)檢驗進行分析,P<0.05有統(tǒng)計學(xué)差異。
2結(jié)果
2.1 客觀指標(biāo)
2.1.1 均衡性比較:對照組的所有客觀指標(biāo)均值與試驗組相應(yīng)值均無統(tǒng)計學(xué)差異(P>0.05)。
2.1.2 均值變化情況:對照組:與W0相比,W12時的MI均值顯著下降,差異有統(tǒng)計學(xué)意義(P<0.05),其他各項指標(biāo)則無顯著差異;試驗組:與W0相比,L*均值分別于W4、W12時顯著升高,b*均值及MI均值分別于W4、W12時顯著下降,差異有統(tǒng)計學(xué)意義(P<0.05),其他各項指標(biāo)無顯著性差異(見表1)。
2.2主觀評價
2.2.1 醫(yī)生評價結(jié)果:于W2、W4時,兩組受試者皮膚色澤改善程度差異不顯著(P>0.05)。于W12時,對照組中無改善及輕度改善者各占50%,而試驗組中僅26%無改善,顯著低于對照組,21%的受試者獲得了中度改善,其余受試者均呈輕度改善,兩組不同改善程度人數(shù)分布具有統(tǒng)計學(xué)差異(P<0.05),詳見表2。
2.2.2 受試者主觀評價:于W2時,兩組受試者皮膚色澤改善程度差異不顯著(P>0.05)。于W4時,對照組輕度改善者達35%,其余無改善,而試驗組中認(rèn)為其獲得了輕、中度改善者占63%,僅37%受試者認(rèn)為無改善,兩組間差異顯著(P<0.05)。于W12時,對照組中仍有60%受試者認(rèn)為無改善,而試驗組中僅21%受試者無改善,顯著少于對照組,21%的受試者獲得了中度改善,顯著多于對照組,對照組與試驗組不同改善程度人數(shù)分布具有統(tǒng)計學(xué)差異(P<0.05),詳見表2。
2.3 不良反應(yīng):試驗組中,1名受試者使用護膚品2天后局部出現(xiàn)輕微刺痛及灼熱感,但無紅斑、毛細(xì)血管擴張、皮膚紅腫等發(fā)生,停用護膚品后上述癥狀自行緩解,為避免受試者再次出現(xiàn)上述癥狀而影響試驗結(jié)果,要求其退出試驗;對照組中無不良反應(yīng)發(fā)生。
3 討論
本研究中測得的L*值代表了黑-白色之間的平衡,L*值越大越偏白色;a*值代表紅-綠色之間的平衡,a*值越大越偏紅色;b*值代表黃-藍(lán)色之間的平衡,值越大越偏黃色[1]。測得的MI值、EI值分別間接反映皮膚中黑素、血紅蛋白含量,值越大提示皮膚越黑、紅,上述指標(biāo)可客觀反映由于不規(guī)則色素改變、毛孔血管擴張、紅斑等引起的皮膚顏色變化[2-3]。在受試者應(yīng)用細(xì)白煥采日霜及晚霜2周至4周時,各客觀指標(biāo)與治療前無統(tǒng)計學(xué)差異;到12周時,除MI值顯著下降外,其他指標(biāo)均與4周時相近。加用細(xì)白精華素的受試者,其2周時的各項客觀指標(biāo)均值與治療前無統(tǒng)計學(xué)差異;于應(yīng)用4周后,L*均值顯著升高,b*均值及MI均值顯著降低,a*均值、EI均值則無顯著變化;12周時,L*均值進一步升高,b*均值及MI均值進一步下降,而a*均值、EI均值仍無變化。上述結(jié)果提示細(xì)白煥采日霜及晚霜兩者聯(lián)用2周甚至4周后,皮膚色澤均未發(fā)生變化,應(yīng)用至12周時,方出現(xiàn)了皮膚色素沉著的改善;而細(xì)白煥采日霜、晚霜、精華素三者聯(lián)合應(yīng)用后,雖2周皮膚顏色未發(fā)生變化,但應(yīng)用4周時皮膚較前變白,繼續(xù)應(yīng)用至12周時美白效果進一步增強。因此,細(xì)白精華素的聯(lián)用提高了煥采霜的療效。應(yīng)用上述三種“細(xì)白”產(chǎn)品后,不同時間點測得的a*均值、EI均值與治療前無顯著差異,提示這些產(chǎn)品未引起儀器可測得的紅斑或毛細(xì)血管擴張等不良反應(yīng)。
主觀評價反映的是肉眼可見的皮膚顏色變化情況,存在主觀性強的缺點,尤其醫(yī)生評價更是如此。本研究中,由一位對研究分組毫不知情的皮膚科醫(yī)生進行評價,且將受試者不同時間點照片混放在一起,盡量避免了主觀因素的影響。一般來講,受試者本人的評價結(jié)果較貼近實際情況,本研究中受試者評價結(jié)果與醫(yī)生的較為接近,體現(xiàn)了上述結(jié)果的可靠性及可利用性。應(yīng)用細(xì)白煥采日霜及晚霜的對照組受試者大部分皮膚色澤無改善,有改善者亦為輕度改善,應(yīng)用到12周時,僅1例受試者評價出現(xiàn)了中度改善,其余改善者仍為輕度改善。而有細(xì)白精華素加用的試驗組中,從2周到12周,無改善的人數(shù)明顯減少,雖多數(shù)受試者亦為輕度改善,但人數(shù)(百分比)較對照組多,且有4例受試者甚至出現(xiàn)了中度改善,提示細(xì)白精華素與煥采霜聯(lián)用皮膚美白作用更佳。本文中參與統(tǒng)計的兩組受試者例數(shù)分別僅為20例及19例,若進一步擴大樣本量,對照組與試驗組間的差異可能更大。
美白治療一般是通過抑制黑素合成、成熟、轉(zhuǎn)運、降解、排除等一個或多個環(huán)節(jié)來實現(xiàn)的[4]。有研究表明,馬齒莧提高家兔體內(nèi)超氧化物歧化酶活力,減少或清除自由基,抑制丙二醛對機體的損傷作用,有助于改善機體的代謝,減少或清除已經(jīng)產(chǎn)生并積滯于體內(nèi)的脂褐質(zhì)[5]。大豆精華提取物中含植物雌激素大豆異黃酮,后者的主要成分三羥異黃酮是黑素合成限速酶-酪氨酸蛋白激酶的特異性抑制劑,因此大豆精華素可抑制黑素合成[6]。雖然細(xì)白煥采日霜、細(xì)白煥采晚霜均含有上述美白成分,但僅能在一定程度上發(fā)揮美白功效,且起效時間較長,精華素的合用可使其發(fā)揮更好的美白作用,起效時間縮短至4周,繼續(xù)應(yīng)用至12周,其療效可進一步提高,且未見明顯的不良反應(yīng)。
[參考文獻]
[1]Alaluf S,Athins D,Barrett K,et al.The impact of epidemiral melanin on objective measurements of human skin colour [J].Pigment Cell Res,2002,15:119-126.
[2]Clarys P,Alewaeters K,Lambrecht R,et al.Skin color measurements:comparison between three instruments: the Chromameter(R),the DermaSpectrometer(R) and the Mexameter(R) [J].Skin Res Technol,2000,6(4):230-238.
[3]Takiwaki H,Overgaard L,Serup J.Comparison of narrow-band reflectance spectrophotometric and tristimulus colorimetric measurements of skin color.Twenty-three anatomical sites evaluated by the Dermaspectrometer and the Chroma Meter CR-200[J].Skin Pharmacol,1994,7(4):217-225.
[4]余文林,程 飚,劉宏偉.草藥與皮膚美白-草藥在醫(yī)學(xué)美容方面的應(yīng)用及未來發(fā)展系列講座[J].中國美容醫(yī)學(xué),2008,17(2):284-287.
[5]賀圣文,劉同美,趙仁宏,等.馬齒莧對家兔體內(nèi)抗氧化能力的影響[J].中草藥,1997,28(5):284-285.
[6]高 斌,朱俊東.大豆異黃酮與皮膚美容[J].中國美容醫(yī)學(xué),2005,14(3):380-381.
[收稿日期]2010-06-26 [修回日期]2010-08-26
編輯/李陽利