如何提高學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的能力,是一個(gè)值得我們深入探討的重要課題。就此,談?wù)劰P者的一點(diǎn)看法。
強(qiáng)化學(xué)生自學(xué)訓(xùn)練,最主要的是教給學(xué)生自學(xué)的方法。古人云:授之以魚(yú),不如授之以漁,講的就是這個(gè)道理。如何教學(xué)生自學(xué)文言文?我們除了教他們善于使用工具書(shū)和課文注解之外,還應(yīng)該有針對(duì)性地教他們掌握以下方法:
一、善用比較法,區(qū)分易混淆之知識(shí),掌握知識(shí)之規(guī)律。
文言文中存在著大量名詞作動(dòng)詞、名詞作狀語(yǔ)、使動(dòng)用法、意動(dòng)用法等古漢語(yǔ)知識(shí),這些知識(shí)之間往往存在著這樣或那樣的聯(lián)系,因而就需要準(zhǔn)確地進(jìn)行區(qū)分,區(qū)分的方法很多,比較法就是其中之一。
例如:區(qū)分名詞作動(dòng)詞和名詞作狀語(yǔ)的語(yǔ)法現(xiàn)象,如果能運(yùn)用比較法,就可比較容易地將它們區(qū)別開(kāi)來(lái)。從結(jié)構(gòu)上看,前者結(jié)構(gòu)是“動(dòng)物化名詞+名詞”,后者則是“狀物化名詞+動(dòng)詞”;就關(guān)系看,前者屬支配的動(dòng)賓關(guān)系,后者屬修飾的狀謂關(guān)系。例如《六國(guó)論》中的“禮天下之奇才”,《信陵君竊符救趙》中的“公子……禮交之”,前后兩個(gè)“禮”字用法不同。前者,“禮”與“奇才”構(gòu)成支配的動(dòng)賓關(guān)系,屬名詞作動(dòng)詞用法;后者,“禮”與“交”構(gòu)成修飾的狀謂關(guān)系,屬名詞作狀語(yǔ)用法。運(yùn)用比較法,學(xué)生很快掌握了名詞活用的規(guī)律。再如,針對(duì)“事不目見(jiàn)耳聞,而臆斷其有無(wú),可乎”這一易使人忽視活用字的文句,學(xué)生運(yùn)用比較法就可以明確指出“目”、“耳”、“臆”三個(gè)字屬名詞作狀語(yǔ),這樣的教學(xué)效果是單純的死記硬背所難以望其項(xiàng)背的。
區(qū)分詞的使動(dòng)用法和詞的一般用法也可以運(yùn)用比較法。詞的使動(dòng)用法的規(guī)則是“使動(dòng)詞+成為使動(dòng)詞的人或事物”,所形成的關(guān)系是“動(dòng)賓”;詞的一般用法的格式是“一般詞所闡述的人或事物+一般詞”,所形成的關(guān)系是“主謂”。例如《過(guò)秦論》中的“吞二周而亡諸侯”,《六國(guó)論》中的“燕雖小國(guó)而后亡”,前后兩“亡”字用法不同。比較兩者格式前后項(xiàng)的組合順序,則剛好相反:詞的使動(dòng)用法動(dòng)賓格式,正是詞的一般用法主謂格式的倒裝。“亡諸侯”,則是“諸侯亡”的倒裝。反言之,如若把屬一般用法主謂關(guān)系的謂語(yǔ)詞提前,就能構(gòu)成使動(dòng)格式。這類例子在很多成語(yǔ)中仍可見(jiàn)到。如“國(guó)富兵強(qiáng)”,謂語(yǔ)詞提前后為“富國(guó)強(qiáng)兵”,這“富”、“強(qiáng)”就是詞的使動(dòng)用法。比較法,能使人易于掌握知識(shí)之規(guī)律。學(xué)生掌握其法,則能化“難”為“易”,自課內(nèi)而課外,受用無(wú)窮。
又如何區(qū)分詞的意動(dòng)和詞的使動(dòng)的不同現(xiàn)象呢?同樣只要運(yùn)用比較法,問(wèn)題就可迎刃而解。意動(dòng)用法在于一個(gè)“意”字,就是“覺(jué)得賓語(yǔ)動(dòng)”,“覺(jué)得賓語(yǔ)怎么樣”,是在主觀上認(rèn)為賓語(yǔ)所代表的事物具有用如意動(dòng)的形容詞表示的性質(zhì)或狀態(tài),或者說(shuō)成為用如意動(dòng)的名詞所表示的人或事物。它并非是現(xiàn)實(shí)中有形的具體存在,而是屬于人的思想意念上的一種認(rèn)識(shí)感受現(xiàn)象。如《阿房宮賦》“后人哀之而不鑒之”中的“鑒”,可作“以……為鑒”;使動(dòng)用法在于一個(gè)“使”字,是指在外力作用下,已經(jīng)或?qū)⒁蔀榈囊环N現(xiàn)實(shí)存在的現(xiàn)象,它是用動(dòng)賓結(jié)構(gòu)表達(dá)使令式的內(nèi)容。如《孫子吳起列傳》中“遂成豎子”的“成”,可譯作“使……成”。
比較法如一面放大鏡,能清晰地把事物本質(zhì)的特征突出地顯示出來(lái)。實(shí)踐證明,學(xué)生如果能夠掌握并熟練運(yùn)用比較法,就能具備學(xué)習(xí)文言文的基本能力,能夠自己去解決文言文學(xué)習(xí)中的許多疑難問(wèn)題。
二、巧用句子結(jié)構(gòu)分析法,辨識(shí)詞的活用現(xiàn)象和句式。
一個(gè)句子的結(jié)構(gòu),總有主、謂或主、謂、賓部分,且有嚴(yán)格的、正常的排列順序。據(jù)此,我們就可明了一個(gè)詞在句中應(yīng)扮演哪一成分的角色,一個(gè)句子是屬何種句式。
通過(guò)句子結(jié)構(gòu)分析法,就能辨識(shí)詞的活用現(xiàn)象。如“左右欲刃相如”《史記#8226;廉頗藺相如列傳》,句中“主”、“賓”都非常明確,謂語(yǔ)動(dòng)詞只能由“刃”這一名詞來(lái)?yè)?dān)任。又如“將軍身披堅(jiān)執(zhí)銳”一句,“披堅(jiān)”、“執(zhí)銳”無(wú)疑都是動(dòng)賓結(jié)構(gòu),“堅(jiān)”、“銳”這兩個(gè)形容詞,就應(yīng)充當(dāng)賓詞,活用為名詞。
辨識(shí)句式也是如此。如果句子前后構(gòu)成判斷關(guān)系的,不管有無(wú)判斷詞,皆是判斷句。如“陳勝者,陽(yáng)城人也”(《史記#8226;陳涉世家》),句中的“者……也”是判斷的標(biāo)志,再如《資治通鑒#8226;赤壁之戰(zhàn)》“劉備天下梟雄”則沒(méi)有判斷詞;如果是被動(dòng)者作主語(yǔ)的,不管有無(wú)被動(dòng)詞,都是被動(dòng)句。如“眾人皆醉而我獨(dú)醒,是以見(jiàn)放”(《史記#8226;屈原列傳》);如果缺少成分的,則是省略句。如“必死是間,余收爾骨焉”(《左傳#8226;殽之戰(zhàn)》);如果成分按一般順序變位的,則是倒裝句。如《張衡傳》中“飾以篆文山龜鳥(niǎo)獸之形”一句,作為狀語(yǔ)的“篆文山龜鳥(niǎo)獸之形”后置到了中心語(yǔ)的后面,成為狀語(yǔ)后置句。
三、通過(guò)句意理解通假和一詞多義現(xiàn)象
一個(gè)句子,總要表達(dá)一個(gè)意思,憑這一意思,就可明確句中的某個(gè)詞是否通假,表何意義。例如《促織》中“高其直,亦無(wú)售者”之句,課文注釋中并無(wú)通假之說(shuō)明,然而我們不難領(lǐng)會(huì)這句話意思是:“抬高它的價(jià)格,只是沒(méi)有買的人?!睉{此句意,我們即可斷定句中的“直”是假字,本字應(yīng)是“值”。再如《孔雀東南飛》“今若遣此婦,終老不取”,通過(guò)了解句意,我們很容易知道“取”即“娶”之意。又如一詞多義現(xiàn)象,我們只要憑著它不同的句意稍加分析,它的各個(gè)義項(xiàng)就會(huì)昭然若揭。如:①冰,水為之,而寒于水《荀子#8226;勸學(xué)》;②寒暑易節(jié),始一反焉《列子#8226;湯問(wèn)》;③一女不織,或受之寒《論積貯疏》。這三組句子中的“寒”字根據(jù)句意可分別釋為“冷”、“寒冷的季節(jié)”、“缺乏冬衣而受凍”。
以上數(shù)法,是教給學(xué)生的自學(xué)之法,教他們自學(xué)的本領(lǐng),給他們以獲取知識(shí)的鑰匙,使他們?cè)趯W(xué)有成效的基礎(chǔ)上學(xué)有興趣,學(xué)會(huì)自學(xué),善于自學(xué)。
阿基米德說(shuō):“給我一個(gè)支點(diǎn),我可以撬動(dòng)地球?!痹谖难晕慕虒W(xué)的探索中,是否還可以找出一些支點(diǎn),能讓學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的能力得以迅速提高呢?大詩(shī)人屈原說(shuō)過(guò):“路漫漫其修遠(yuǎn)兮,吾將上下而求索?!蔽难晕慕虒W(xué)過(guò)程中有道不盡的奧妙,說(shuō)不完的經(jīng)驗(yàn),讓學(xué)生找到一個(gè)“撬”動(dòng)文言文的支點(diǎn),并作引玉之磚,以求教于大方之家。