翟曉慧
[摘要]英語寫作能力是中學(xué)生應(yīng)該具備的綜合運(yùn)用語言能力,在中考中占有相當(dāng)大的比重。寫作能力的培養(yǎng),是英語教學(xué)中的一個(gè)難點(diǎn)。按照語言學(xué)習(xí)規(guī)律,英語寫作教學(xué)的次序應(yīng)是:詞——句——篇?!霸~”是基礎(chǔ),“句”是詞的應(yīng)用,“篇”是寫作的目的。
[關(guān)鍵詞]中學(xué)生 英語學(xué)習(xí) 寫作能力
英語寫作能力是中學(xué)生應(yīng)該具備的綜合運(yùn)用語言能力,在中考中占有相當(dāng)大的比重。寫作能力的培養(yǎng)是英語教學(xué)中的一個(gè)難點(diǎn)。相當(dāng)一部分學(xué)生在寫作部分大量失分,甚至許多學(xué)生無從下筆,寫出的作文錯(cuò)誤百出,其表現(xiàn)為:單詞量匱乏、用“中國式”英語造句、文章語法錯(cuò)誤、層次混亂等等。
那么如何有效提高初中學(xué)生的寫作能力呢?按照語言學(xué)習(xí)規(guī)律,英語寫作教學(xué)的次序應(yīng)是:詞——句——篇?!霸~”是基礎(chǔ),“句”是詞的應(yīng)用,“篇”是寫作的目的。培養(yǎng)學(xué)生的寫作能力應(yīng)該本著“詞不離句,句不離篇”的原則,由易到難,循序漸進(jìn),不斷提高。這三個(gè)階段彼此銜接,教會學(xué)生在大量的語言實(shí)踐中學(xué)會運(yùn)用詞句,從而達(dá)到在書面表達(dá)教學(xué)中“教、學(xué)、用”三者的統(tǒng)一。
我認(rèn)為要從單詞抓起,從造句練起,立足基礎(chǔ),根據(jù)新課標(biāo)的要求及現(xiàn)實(shí)生活的實(shí)際需要,對學(xué)生進(jìn)行寫作教學(xué)引導(dǎo),在教學(xué)過程中應(yīng)從實(shí)際情況出發(fā),在老師的指導(dǎo)下從仿寫入手,充分體現(xiàn)學(xué)生的主體地位,賞識學(xué)生的點(diǎn)滴進(jìn)步。幫助學(xué)生獲得成功。下面是我在教學(xué)中的一點(diǎn)體會。
一、從模仿入手,克服學(xué)生的畏難情緒,培養(yǎng)學(xué)生英語書面表達(dá)的興趣
初中英語的書面表達(dá)訓(xùn)練應(yīng)從模仿開始。初中英語教材中的對話比較貼近生活,容易使學(xué)生產(chǎn)生學(xué)習(xí)的興趣,可以在背誦課文的基礎(chǔ)上,讓學(xué)生進(jìn)行模仿訓(xùn)練。教師可以指導(dǎo)學(xué)生在所學(xué)詞匯、語法和句型范圍內(nèi),進(jìn)行必要的口頭練習(xí),造簡單的句子,在操練聽、說、讀之后,仿照學(xué)過題材寫簡單的短文,通過寫的活動(dòng)鞏固聽、說、讀學(xué)到的知識,實(shí)現(xiàn)口頭表達(dá)向書面表達(dá)的轉(zhuǎn)化。這樣不但能使學(xué)生鞏固、強(qiáng)化所學(xué)內(nèi)容,而且能夠激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,樹立學(xué)習(xí)的信心。
二、結(jié)合單詞、短語教學(xué),從造句練起
首先,熟記單詞是書面表達(dá)的第一要素。學(xué)生書面表達(dá)時(shí)容易忘記單詞或把漢英詞匯等同起來。因此,要求學(xué)生堅(jiān)持每天聽寫、默寫、循環(huán)記憶單詞,掌握鞏固詞匯。還要求學(xué)生給出與單詞有關(guān)的同義、近義、反義和詞形相似的詞,使詞匯量得到最大限度的復(fù)現(xiàn);其次,寫作應(yīng)從造句練起,記憶所學(xué)的詞和詞組的最好方法是在使用中記憶。通過口、筆頭造句練習(xí),模仿課本例句或做替換練習(xí)是鞏固記憶的好方法。在教學(xué)過程中要讓學(xué)生牢記句型,進(jìn)行造句訓(xùn)練。
三、利用教材,進(jìn)行寫作訓(xùn)練
課文教學(xué)結(jié)束后,教師可以組織學(xué)生借助關(guān)鍵詞、突出句子、重點(diǎn)語篇、圖片、問題等形式口頭復(fù)述課文。然后,從仿寫、改寫、縮寫入手進(jìn)行寫作訓(xùn)練?,F(xiàn)在的初中英語教學(xué)都是通過話題的功能組織教學(xué)的。通過對每一個(gè)話題的學(xué)習(xí),在所學(xué)話題的基礎(chǔ)上,進(jìn)行仿寫訓(xùn)練。讓學(xué)生通過體會所仿課文的結(jié)構(gòu),加深對課文的整體理解,鞏固所學(xué)語言知識。既可以提高學(xué)生學(xué)習(xí)課文的積極性,又可以培養(yǎng)學(xué)生獨(dú)立地、創(chuàng)造性地運(yùn)用語言的書面表達(dá)能力。
四、結(jié)合題型訓(xùn)練,引導(dǎo)學(xué)生獨(dú)立完成作文
隨著英語考試改革的深入,書面表達(dá)成為各種練習(xí)和測試中常見的題目。常見的書面表達(dá)題型主要有以下的幾種:
1.看圖說話。一種形式是看圖組句,即給出關(guān)鍵詞,由學(xué)生根據(jù)圖的提示,寫出結(jié)構(gòu)完整、意思連貫的句子。
2.根據(jù)中英文提示寫一段短文或一組內(nèi)容有聯(lián)系的句子。
3.書信。或者設(shè)置情景,讓學(xué)生按要求進(jìn)行表述;或者提供一封英語書信,讓學(xué)生閱讀后根據(jù)情況寫回信。
4.信息轉(zhuǎn)換。即將所給信息以地圖或表格等形式呈現(xiàn),讓學(xué)生用文字表達(dá)出來。
通過對以上四種題型的分析,可以看出英語書面表達(dá)題型一般采用的是“情景作文”或“控制作文”的形式,與漢語考試中的命題作文截然不同,不允許學(xué)生隨意發(fā)揮。因此,在學(xué)生練習(xí)書面表達(dá)時(shí),教師務(wù)必要指導(dǎo)學(xué)生學(xué)會審題,依據(jù)不同題型的具體特點(diǎn),全面地把握題目中以各種形式所提供的信息,弄清楚需要表達(dá)的內(nèi)容,通過精心構(gòu)思、選詞后,才動(dòng)筆寫作。寫作時(shí),要求學(xué)生盡量使用英語思維,切忌一字不漏翻譯所給的材料;要用自己熟悉的詞句,切忌使用自己沒有把握的詞句;要確保文體格式正確,條理清楚,切忌文章寫作太隨意。
按題型練習(xí),引導(dǎo)學(xué)生列出寫作提綱,理清結(jié)構(gòu)層次。教給他們書面表達(dá)的方法和技巧,鼓勵(lì)學(xué)生的點(diǎn)滴進(jìn)步,讓學(xué)生體會成功的快樂,產(chǎn)生成就感,克服了恐懼心理,從而樹立寫作的信心。
五、上好作文點(diǎn)評課
在寫作訓(xùn)練中,作文點(diǎn)評課必不可少,教師要從實(shí)際出發(fā),顧及各個(gè)層次的學(xué)生,進(jìn)行佳作點(diǎn)評和錯(cuò)例糾正。在每次的作文講評課上,要分析學(xué)生們的整體作文情況。對學(xué)生們的點(diǎn)滴進(jìn)步給予肯定,并用幻燈片的形式打出學(xué)生們的優(yōu)秀作文,和同學(xué)們共同賞析優(yōu)秀作文。通過分析優(yōu)秀作文,讓學(xué)生們反思自己的不足,不斷改進(jìn)學(xué)習(xí)方法,提高學(xué)習(xí)策略,從而不斷提高寫作能力。
總之,提高學(xué)生的英語寫作能力,應(yīng)該立足課堂,貫穿英語教學(xué)的始終。教師應(yīng)該付出大量的努力,循序漸進(jìn),因材施教,必然會取得好的效果。