恩師仙逝 風(fēng)范長(zhǎng)存

2009年7月11日早晨，天空陰沉，溽熱難耐。上午9時(shí)，我國(guó)學(xué)界的一代宗師季羨林先生走完了98年的人生道路，溘然仙逝。噩耗傳來，回憶起師從先生的難忘歲月，我不禁感到萬分悲痛；想起一周之前，我作為復(fù)審，剛剛校訂完首都師范大學(xué)出版社即將出版的《季羨林學(xué)術(shù)論著自選集》文稿，但尚未及付梓出版，更是深感遺憾。

記得60年代初，我還是個(gè)小學(xué)低年級(jí)女生，一天，家里的一本《人民文學(xué)》雜志吸引了我的目光，因?yàn)樯厦婵橇思玖w林先生的一篇散文《塔什干的一個(gè)男孩》。這篇散文文筆優(yōu)美，通篇洋溢著一位中國(guó)的著名學(xué)者與一位天真爛漫而又平凡普通的異國(guó)少年的濃濃情意。當(dāng)時(shí)我雖懵懵懂懂，不諳世事，卻也一口氣將它讀完，心里涌動(dòng)著一股融融的暖意，一種深深的感動(dòng)。從此，我記住了季羨林這個(gè)名字，季先生也成為我最為仰慕的一位學(xué)者。

多年之后，或許是冥冥之中因此篇美文結(jié)緣，我成為季羨林先生的博士研究生，感到十分榮幸。先生德高望重，是我國(guó)學(xué)界泰斗，在國(guó)際學(xué)術(shù)界也享有盛譽(yù)。師從季先生數(shù)年，深感獲益匪淺，從先生那里學(xué)到的東西，可謂一筆終生受用的寶貴財(cái)富。其中最令我印象深刻的是先生那嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹螌W(xué)態(tài)度和科學(xué)的治學(xué)方法，以及在學(xué)術(shù)上勇于創(chuàng)新、不斷進(jìn)取的精神。先生平生最蔑視學(xué)風(fēng)低下、到處招搖撞騙的學(xué)術(shù)騙子，也經(jīng)常批判學(xué)風(fēng)不正的種種現(xiàn)象，對(duì)此深惡痛絕。他在為《紀(jì)念陳寅恪先生百年誕辰學(xué)術(shù)論文集》作序時(shí)指出：“君不見，在‘學(xué)者中’，東抄西抄者有之，拾人牙慧者有之，不懂裝懂者有之，道聽途說者有之，沽名釣譽(yù)者有之，嘩眾取寵者有之，腦袋中空立一論，不惜歪曲事實(shí)以求‘證實(shí)’者更有之。這樣的‘學(xué)者’就是到死也不懂什么叫治學(xué)方法?！边@些精辟的論說，對(duì)于現(xiàn)今國(guó)內(nèi)學(xué)界中泛濫的種種堪稱為“學(xué)術(shù)腐敗”的不正之風(fēng)，無疑也是切中時(shí)弊，有著振聾發(fā)聵的作用。先生經(jīng)常諄諄告誡我們這些學(xué)生要杜絕這些不良現(xiàn)象，樹立正確的學(xué)風(fēng)。在確定博士學(xué)位論文的題目時(shí)，先生的要求是要有新意，絕對(duì)不能炒前人的冷飯、東拼西湊出一篇論文交差。于是我選中一部當(dāng)時(shí)尚無人作的梵文貝葉經(jīng)寫本人手，做出博士論文。這部在我國(guó)西藏發(fā)現(xiàn)的古老的梵文貝葉經(jīng)寫本在佛教密宗中地位重要，且受到國(guó)際學(xué)術(shù)界的重視；但它無漢文譯本，也一直無人對(duì)其做出?？?、評(píng)注等整理工作。做這項(xiàng)工作難度很大，不僅需要具備一定水平的梵文、藏文基礎(chǔ)，同時(shí)還需要具有佛學(xué)特別是佛教哲學(xué)方面的知識(shí)。我的論文是對(duì)這部經(jīng)的部分章節(jié)進(jìn)行?？薄⒗∞D(zhuǎn)寫、評(píng)注、漢譯等工作。論文的完成，在當(dāng)時(shí)填補(bǔ)了學(xué)術(shù)上的空白。在寫作論文的過程中，先生嚴(yán)格要求，若有學(xué)術(shù)上的硬傷，便毫不客氣地指出，提出改進(jìn)意見，并時(shí)時(shí)鼓勵(lì)我，要認(rèn)認(rèn)真真做學(xué)問，坐得住冷板凳，耐得住寂寞與清貧，不為外界形形色色的誘惑所動(dòng)。先生的教誨極大地鼓勵(lì)著我，使得我將這方面的學(xué)術(shù)研究堅(jiān)持至今。

季先生在印度學(xué)、東方學(xué)等領(lǐng)域的學(xué)術(shù)研究事業(yè)，造詣極高，成就斐然。前不久，當(dāng)我在為首都師范大學(xué)出版社的《季羨林學(xué)術(shù)論著自選集》校稿時(shí)，再一次拜讀先生的學(xué)術(shù)論著，對(duì)此更加深有體會(huì)。讀著自選集中那數(shù)篇《論原始佛教的語言問題》，以及《論梵文本“圣勝慧到彼岸功德寶集偈”》、《吐火羅文A中的三十二相》、《玄奘“大唐西域記”中“四十七言”問題》、《一張有關(guān)印度制糖法傳人中國(guó)的敦煌殘卷》……，深感洋洋65萬字的學(xué)術(shù)著作，篇篇都是學(xué)術(shù)精品，如同一座座學(xué)術(shù)豐碑，令人崇敬。這些學(xué)術(shù)豐碑彰顯了先生在印度和中國(guó)的歷史、宗教文化以及梵文、巴利文、吐火羅文語言學(xué)等領(lǐng)域極其廣博厚實(shí)的學(xué)術(shù)功底，規(guī)范科學(xué)的研究方法和高超的研究能力。在著述中，先生以充分而準(zhǔn)確的大量第一手史學(xué)資料為基礎(chǔ)，旁征博引；而在運(yùn)用那些艱深繁復(fù)、堪稱“絕學(xué)”的古代語言時(shí)又是出神入化，游刃有余，加之思路縝密，結(jié)論科學(xué)，確實(shí)令人折服，也為我國(guó)學(xué)人在如何做學(xué)問研究方面，樹立了光輝典范。季先生一生勤奮，筆耕不輟，著作等身；他學(xué)貫中西，在多個(gè)領(lǐng)域中有著極高的建樹。然而，先生具有那么廣博的學(xué)識(shí)，那么高深的學(xué)問，令我輩難以望其項(xiàng)背，卻又虛懷若谷，令人景仰。幾年前，先生請(qǐng)辭“國(guó)學(xué)大師”、“學(xué)界泰斗”、“國(guó)寶”三項(xiàng)桂冠，要求還自己一個(gè)“自由自在身”，一時(shí)傳為佳話。先生的謙遜好學(xué)，應(yīng)是一向的品格，記得剛成為先生的博士生時(shí)，先生對(duì)我們這些學(xué)生說，做學(xué)問做到現(xiàn)在，似乎越來越離不開詞典了(大意)。這除了表明先生一貫的虛心態(tài)度，還很好地說明了先生一絲不茍的治學(xué)態(tài)度。先生是在提醒我們，在做學(xué)問的過程當(dāng)中一定要多多查閱工具書，絕不能望文生義，絕不能想當(dāng)然，否則便會(huì)出現(xiàn)學(xué)術(shù)研究成果中的“硬傷”，貽笑大方。尤其我們這些以梵文為工具從事研究的學(xué)者，更是如此。梵文的難以掌握是出了名的，它的語法體系極其繁復(fù)，卻又十分嚴(yán)密，因此一絲不茍的嚴(yán)謹(jǐn)學(xué)風(fēng)對(duì)于我們尤為重要。

季先生的文章學(xué)問，自不用我多說，他的人品，更是十分高尚。先生在學(xué)術(shù)方面對(duì)我們高標(biāo)準(zhǔn)，嚴(yán)要求，但在平時(shí)的交往中又是一位和藹可親的長(zhǎng)者。記得在做先生的博士生時(shí)，經(jīng)常要去先生位于北大朗潤(rùn)園的家里查閱資料，先生家中藏書頗豐，儼然一個(gè)小圖書館，而每次告辭離開時(shí)，先生必親自送到門外，目送我們離去，不論寒暑，皆是如此。夏日登門拜訪時(shí)，先生還親自切西瓜款待我，那嫻熟的刀法，均勻的瓜塊，令我這手腳笨拙的人驚嘆不已，我想先生應(yīng)是心靈手巧之人，若從事工學(xué)研究，也必有豐厚的建樹。

需要特別指出的是，季先生始終熱心于慈善捐助事業(yè)，2003年底，季先生在醫(yī)院的病房中，向清華大學(xué)捐贈(zèng)了15萬美元，用來在母校設(shè)立“季羨林文化促進(jìn)基金”；2007年，先生將個(gè)人積蓄25萬元，捐贈(zèng)到中國(guó)青少年發(fā)展基金會(huì)，其后這筆善款用于家鄉(xiāng)山東省臨清市康莊鎮(zhèn)希望小學(xué)的建立；2008年四川汶川大地震發(fā)生后，先生在第一時(shí)間向?yàn)?zāi)區(qū)捐贈(zèng)了20萬元；而后，先生又將積攢數(shù)年的百萬元稿費(fèi)捐贈(zèng)北大，設(shè)立“北京大學(xué)季羨林獎(jiǎng)助學(xué)金”。先生并非大富之人，自己一向衣食簡(jiǎn)單，生活節(jié)儉，所捐助的款項(xiàng)，誠(chéng)如先生對(duì)清華大學(xué)校長(zhǎng)顧秉林院士所言，皆“來路清楚，都是自己‘爬格子’所得”。除了這些見諸報(bào)端的捐助，先生還每每慷慨解囊，為他人解燃眉之急。上世紀(jì)90年代初期，一次去先生家中拜訪，談起一家報(bào)紙報(bào)道的一則某地一兒童遇到困難，急需一筆經(jīng)費(fèi)(是治病還是讀書我已記不太清楚)，先生立即表示要資助這個(gè)孩子。我想季先生向來樂善好施，這種事情可能發(fā)生過多次。我們這些弟子大都從事佛教研究工作，皆知大乘佛學(xué)的重要教義之一，即是“慈悲為懷，普度眾生”。應(yīng)該說，先生的悲憫情懷，正是暗合了大乘學(xué)說的這一精華所在。

縱觀先生的一生，稱得上是：學(xué)問文章，世人仰慕；高風(fēng)亮節(jié)，我輩楷模。我們永遠(yuǎn)懷念恩師季羨林先生，祝愿先生一路走好。

(責(zé)任編輯 劉建)