1
在“二戰(zhàn)”期間某一天,羅馬城到處都插滿了納粹的黨旗,一個(gè)意大利小女孩看到每個(gè)黨旗上的標(biāo)徽就像一只只黑蜘蛛,她感到恐懼,大步往家里跑,一邊跑,一邊向路人驚呼:“羅馬城爬滿了黑蜘蛛?!?/p>
在意大利小女孩看來(lái),納粹的標(biāo)徽?qǐng)D案形象就像“黑蜘蛛”一樣令人恐懼。“黑蜘蛛” 也許只是一種比喻,比喻的基本要素是相似性,納粹的標(biāo)徽?qǐng)D案與黑蜘蛛在形象和色彩方面有外在的相似性,不僅如此,納粹的恐怖特性也像黑蜘蛛一樣,因此它們又具有內(nèi)在性質(zhì)上的相似性。所以,當(dāng)意大利小女孩稱納粹的標(biāo)徽為黑蜘蛛時(shí),人們都普遍認(rèn)同這一稱呼。在意大利人眼里,納粹的標(biāo)徽就是邪惡的象征符號(hào)。當(dāng)然,在納粹黨人看來(lái),他們的徽標(biāo)是德意志帝國(guó)民族精神的象征。
象征性是由人類最自然的本性催發(fā)而生的創(chuàng)造物,這個(gè)創(chuàng)造物實(shí)際是人類內(nèi)心世界的一種象征,是人類心靈最顯著的、最真實(shí)的外化,是一個(gè)被人格化的象征對(duì)象,蘊(yùn)涵著強(qiáng)大的超越性精神力量,人們的思想、愿望、意向等精神性的東西都凝結(jié)到標(biāo)識(shí)符號(hào)上,從對(duì)象化與自我實(shí)現(xiàn)的角度看,標(biāo)志符號(hào)象征性成了人的精神對(duì)應(yīng)物,它的主要意義在于創(chuàng)造某種人格理想或精神境界。一旦某些事物或圖形成為象征角色時(shí),它們就具有了超凡的魔力,并且深深地影響著人們的精神及行為方式。
把對(duì)象視為本體還是視為象征性的喻體關(guān)鍵取決于人們的心態(tài),如果以平常心態(tài)看事物,必須拋棄所有精神性的關(guān)聯(lián)和想象;如果以象征心態(tài)看事物,則傾向于在事物的表面下去發(fā)掘事物的象征含義;如果一定的形狀、色彩及其圖形經(jīng)常以固定的組合形式來(lái)表征某種特殊的意義,那么,它就成為一種特殊的象征符號(hào)。例如,“樹(shù)”作為事物的本體,具有多種實(shí)用的功能性,如果“樹(shù)”作為喻體,則可以成為人才的象征。因此,在象征心態(tài)下,一切事物都具有象征性。
象征符號(hào)在同其他存在物相聯(lián)系時(shí)才有它的存在,標(biāo)志的象征是用一種符碼來(lái)表征某種看不見(jiàn)的意念,并與意念有著永久的聯(lián)系。標(biāo)志圖形的符號(hào)化需要把抽象的概念轉(zhuǎn)換成圖形語(yǔ)言,借助類比、聯(lián)想的性質(zhì),將一件事的性質(zhì)賦予、歸類于一些代表性的附屬物上。符號(hào)的生命力靠關(guān)聯(lián)來(lái)維系,只有不斷地強(qiáng)化符號(hào)的關(guān)聯(lián)性,才能逐漸成為象征符號(hào)。
《韋氏大字典》對(duì)象征一詞作了這樣的解釋:“象征系用以代表或暗示某種事物,出之于理性的關(guān)聯(lián)、聯(lián)想、約定俗成或偶然而非故意地相似;特別是以一種看得見(jiàn)的符號(hào)來(lái)表現(xiàn)看不見(jiàn)的事物,有如一種意念,一種品質(zhì),或如一個(gè)國(guó)家或一個(gè)教會(huì)之整體,一種表征。例如,獅子是勇敢的象征,十字架為基督教的象征?!?/p>
象征符號(hào)與所指事物的內(nèi)在性質(zhì)之間有相似之處,在解碼過(guò)程中,這些相似之處會(huì)被理解為某種涵義的陳述。例如,奧運(yùn)的五環(huán)標(biāo)志的色彩表示全世界不同膚色的民族,環(huán)環(huán)相扣表示團(tuán)結(jié)。假如符號(hào)與自己所表示的東西之間沒(méi)有相似之處,其符號(hào)的能指作用就非常勉強(qiáng),即使通過(guò)許多解釋和說(shuō)明也于事無(wú)補(bǔ)。因此,符號(hào)對(duì)應(yīng)與所指事物的相似特性是涵義必不可少的依附條件。
對(duì)于一個(gè)高度抽象的符號(hào)來(lái)說(shuō),以抽離與表象世界之關(guān)聯(lián)為訴求,揭示事物的內(nèi)在特性。然而,事物的內(nèi)在特性可以關(guān)聯(lián)到多方面的特性,例如一個(gè)三角形,在一定的場(chǎng)合可以表示危險(xiǎn),在另一場(chǎng)合卻表示穩(wěn)定。從三角形的“角”來(lái)看,具有危險(xiǎn)的特性;從三角形的“面”來(lái)看,具有穩(wěn)定的特性。
對(duì)于標(biāo)志符號(hào)來(lái)說(shuō),其圖形分為具象形式、抽象形式、意象形式。具象形式基本忠實(shí)于客觀物象的自然形態(tài),或物象的特征直接與實(shí)實(shí)在在的東西的特征相對(duì)應(yīng),具有易識(shí)別的特點(diǎn)。抽象形式是經(jīng)過(guò)提煉、概括和簡(jiǎn)化的結(jié)果,它不能跟實(shí)實(shí)在在的東西直接對(duì)應(yīng)。意象形式是以某種物象的形態(tài)為基本意念,以象征符號(hào)的形式來(lái)表現(xiàn)。
2
象征是一種群體性的、約定俗成的、傳習(xí)的思維方式和交流方式,以某種符號(hào)標(biāo)記一種特定的意義。瑞士語(yǔ)言學(xué)家費(fèi)·索緒爾寫(xiě)道:“象征的特點(diǎn)是:它永遠(yuǎn)不是完全任意的;它不是空洞的;它在能指和所指之間有一點(diǎn)自然聯(lián)系的根基,象征法律的天平就不能隨便用什么東西,例如一輛車(chē),來(lái)代替?!保ㄙM(fèi)·索緒爾《普通語(yǔ)言學(xué)教程》)
象征性的符號(hào)是觀賞視野中一個(gè)制高點(diǎn),在這個(gè)制高點(diǎn)上,便于察覺(jué)、理解和品味標(biāo)志的某種特質(zhì)。標(biāo)志以它精練的形象和磁石般的魅力吸引著人們的視線,一再地成為聚焦對(duì)象,標(biāo)志圖形所呈現(xiàn)的形象賦予了“看”的基礎(chǔ),關(guān)聯(lián)想象才是理解標(biāo)志含義的核心。標(biāo)志作為一種關(guān)聯(lián)物,超越了圖形所呈現(xiàn)的形象,視覺(jué)元素構(gòu)成的不是標(biāo)志圖形所呈現(xiàn)的形象,而是符號(hào)的意義。
符號(hào)在人們心理構(gòu)建起一個(gè)觀賞平臺(tái),視覺(jué)元素的組合連結(jié)成為一個(gè)有意義的敘述,人們借助聯(lián)想思維能力對(duì)標(biāo)志圖形進(jìn)行一種超然性質(zhì)的感悟,在觀賞者的視野背后維系的是符號(hào)對(duì)象的限制性和約定性。
標(biāo)志符號(hào)的限制性和約定性表明了現(xiàn)有的關(guān)聯(lián)成了一種常規(guī),特定的視覺(jué)元素對(duì)應(yīng)特定的所指。標(biāo)志含義的限制性和約定性是某個(gè)團(tuán)體的約定,共時(shí)性的文化觀念是符號(hào)產(chǎn)生所依托的環(huán)境。
然而,意義解釋是發(fā)生在觀看者的意識(shí)中,而非標(biāo)志的作者可以控制的,標(biāo)志結(jié)構(gòu)中的每個(gè)符號(hào)元素與理解者的文化背景相結(jié)合,觀看標(biāo)志的人們往往會(huì)通過(guò)聯(lián)想賦予標(biāo)志更廣泛的含義。
每個(gè)標(biāo)志都有著一個(gè)專屬的特殊功能,區(qū)別與歸屬是標(biāo)志的主要功能,人們習(xí)慣于將某一標(biāo)志與其所象征和代表事物的信用、聲譽(yù)、性質(zhì)、規(guī)模等信息內(nèi)容聯(lián)系起來(lái)。因此,標(biāo)志是凝聚了公眾的信賴、承載著社團(tuán)期望的符號(hào),只有當(dāng)標(biāo)志的含義與團(tuán)體的共同理念相一致時(shí),標(biāo)志才能成為社團(tuán)的象征符號(hào)。
象征類的標(biāo)志作為品牌視覺(jué)識(shí)別系統(tǒng)的核心與靈魂,使品牌文化更具有凝聚力。特別是在商業(yè)性的活動(dòng)中,標(biāo)志從視覺(jué)上還給人的心理直接帶來(lái)影響,對(duì)企業(yè)和產(chǎn)品標(biāo)志印象的好壞,會(huì)導(dǎo)致人們對(duì)其品質(zhì)和價(jià)值的評(píng)價(jià)。
3英國(guó)藝術(shù)理論家克萊夫·貝爾認(rèn)為在各種不同的藝術(shù)作品中必定存在著一種既是普通的,又是特殊的性質(zhì),如果沒(méi)有這樣一種性質(zhì),一件藝術(shù)品就無(wú)法存在。標(biāo)志的特殊性質(zhì)是象征性,標(biāo)志的象征性向我們呈現(xiàn)內(nèi)涵的同時(shí),為我們建構(gòu)自身的文化場(chǎng)景提供了一個(gè)反思性的空間。
圖形是標(biāo)志的形式,意蘊(yùn)是標(biāo)志的靈魂,形式與意蘊(yùn)是不可分割的整體,標(biāo)志的意蘊(yùn)需要借助可感知到的視覺(jué)形式來(lái)表述。標(biāo)志的意蘊(yùn)是被賦予的,標(biāo)志的內(nèi)涵卻是逐步形成的。標(biāo)志的形式是指構(gòu)成標(biāo)志的諸要素的結(jié)構(gòu)關(guān)系和顯現(xiàn)方式,設(shè)計(jì)者選擇視覺(jué)元素進(jìn)行組合、轉(zhuǎn)換,以圖形的形式構(gòu)成指涉的符號(hào),視覺(jué)形式最終回歸到一種象征境界的提升與升華。
標(biāo)志的視覺(jué)元素包括點(diǎn)、線、面等抽象形或自然物象、文化符號(hào)等具象形,還包括附著在形上的色彩。視覺(jué)元素所代表的寓意在聚合關(guān)系中顯現(xiàn),標(biāo)志的形式在圖形的結(jié)構(gòu)關(guān)系中顯現(xiàn),標(biāo)志的象征意義在符號(hào)的所指對(duì)象的特性中顯現(xiàn)。
標(biāo)志的意蘊(yùn)具有多義的豐富性和可塑性,無(wú)論在編碼還是解碼中都有較多的變量,在標(biāo)志的寓意有了大致的指向之后,可以因時(shí)因地對(duì)標(biāo)志的內(nèi)涵做出不同程度的拓展,對(duì)于理解者來(lái)說(shuō),則可以在解讀中做出符合自己獨(dú)具創(chuàng)見(jiàn)性的理解。
??抡J(rèn)為:“符號(hào)與其所指的關(guān)系形式,通過(guò)適合、仿效、特別是同感這三者之間的相互作用。”(米歇爾·??隆对~與物》)標(biāo)志的隱性含義通過(guò)隱喻和轉(zhuǎn)喻手法表現(xiàn)為符號(hào)的深層意義和潛在意義,整體性往往決定了含義的解讀。
立意和形式設(shè)計(jì)的獨(dú)特性是標(biāo)志設(shè)計(jì)的基本要求,不僅在視覺(jué)上要形成與眾不同的視覺(jué)感受,更應(yīng)避免立意的雷同。立意與象征意義之間存在著轉(zhuǎn)換關(guān)系,立意的過(guò)程就是將理念轉(zhuǎn)化為獨(dú)特的視覺(jué)形象的過(guò)程,標(biāo)志設(shè)計(jì)的難點(diǎn)是如何準(zhǔn)確地把含義轉(zhuǎn)化為具有象征意義的符號(hào)。
標(biāo)志的象征性超越了區(qū)別與歸屬的功能,成了人們精神表征的對(duì)應(yīng)物,標(biāo)志符號(hào)的關(guān)聯(lián)性是標(biāo)志象征性的依附條件。象征性取決于人們的觀照心態(tài),人類的共同本性、共同理念特性決定了人們?cè)谑褂糜黧w時(shí)的審美取向。在象征心態(tài)下,一切事物都是象征性的喻體。
(作者單位:中南民族大學(xué)美術(shù)學(xué)院)
責(zé)任編輯 陳詩(shī)紅