謝謝您接受我們的采訪。您在汽車行業(yè)擁有30多年的工作經(jīng)驗,曾擔(dān)任過研發(fā)工程師、高管等職位,還曾擔(dān)任全球第六大汽車零部件供應(yīng)商現(xiàn)代摩比斯(HyundaiMobis)的總裁兼首席執(zhí)行官。鑒于您豐富的從業(yè)經(jīng)歷,您如何看待國際標(biāo)準(zhǔn)的作用和重要性?這些工作經(jīng)歷對您擔(dān)任國際標(biāo)準(zhǔn)化組織(ISO)主席后的工作方式和工作重點產(chǎn)生了哪些影響?
曹誠煥博士:在我的職業(yè)生涯中,我非常幸運地親眼見證了標(biāo)準(zhǔn)的非凡力量及其改善生活的巨大潛力。國際標(biāo)準(zhǔn)雖然通常不引人注意,但對貿(mào)易、出口和跨境電商至關(guān)重要。它們提供了進入全球市場的切入點,有助于建立對商品和服務(wù)的信任和信心,并最終推動社會發(fā)展和經(jīng)濟增長。
在這個監(jiān)管日益分散的時代,國際標(biāo)準(zhǔn)提供了一種全球公認(rèn)的通用語言和一致框架,實現(xiàn)了跨境的技術(shù)互操作性。這對于全球汽車行業(yè)尤為重要,該行業(yè)必須遵守眾多目標(biāo)市場的各種法規(guī)和當(dāng)?shù)氐恼J(rèn)證要求。
安全和質(zhì)量是汽車研發(fā)的重中之重。達到最低質(zhì)量門檻需要遵守ISO標(biāo)準(zhǔn)等既定標(biāo)準(zhǔn)和監(jiān)管框架。ISO的標(biāo)準(zhǔn)制定流程是基于共識、由諸多利益相關(guān)方參與的,這為ISO在全球范圍內(nèi)贏得了信任和尊重,也讓貿(mào)易商和消費者對產(chǎn)品的質(zhì)量和安全充滿信心。
然而,只有傾聽受眾一一來自不同行業(yè)和社會領(lǐng)域的標(biāo)準(zhǔn)使用者一一的聲音,我們才能維護好聲譽。在當(dāng)今快速發(fā)展的社會經(jīng)濟格局中,制定更貼近市場、以客戶為中心的標(biāo)準(zhǔn)至關(guān)重要。雖然ISO仍以強大的制度原則和傳統(tǒng)為基礎(chǔ),但也能從私營領(lǐng)域?qū)嵺`的效率和速度中獲益。
隨著技術(shù)以前所未有的速度發(fā)展,ISO必須采用更靈活、響應(yīng)更快的標(biāo)準(zhǔn)化模式,才能更好地服務(wù)市場。ISO應(yīng)重視及時性,市場需求,客戶導(dǎo)向,環(huán)境、社會和治理(ESG)等因素,交付產(chǎn)品應(yīng)以目標(biāo)為驅(qū)動。
為了保持與時俱進并繼續(xù)提升質(zhì)量、安全和創(chuàng)新,我們必須足夠靈活,并積極傾聽終端用戶的意見。只有通過響應(yīng)用戶的需求并保持開放的態(tài)度,我們才能確保ISO標(biāo)準(zhǔn)繼續(xù)滿足最高期望并促進全球進步。
在您擔(dān)任ISO主席之初,您設(shè)定了在任期內(nèi)要重點開展的五大行動。如今一年多過去了,在推進這些優(yōu)先事項方面取得了哪些進展或顯著成就?
曹誠煥博士:過去一年,ISO在這些方面取得了許多顯著的進展。其中包括:建立了全球危機應(yīng)對機制,在開展ISO能力建設(shè)活動中更多地使用數(shù)字學(xué)習(xí)解決方案,以及為發(fā)展中國家參與標(biāo)準(zhǔn)制定增加了機會。在全球環(huán)境基金(GEF)、德國國家計量院(PTB)和瑞典國際發(fā)展合作署(Sida)等ISO合作伙伴以及韓國標(biāo)準(zhǔn)技術(shù)局(KATS)等ISO成員的支持下,ISO還加強了對新興經(jīng)濟體發(fā)展的支持。
我們在提升ISO的知名度和強化其全球影響力方面取得了重大進展。ISO領(lǐng)導(dǎo)層參加了各類全球活動,例如達沃斯世界經(jīng)濟論壇、日內(nèi)瓦人工智能向善全球峰會和2024年巴黎奧運會。
在阿塞拜疆巴庫舉行的聯(lián)合國氣候變化框架公約第29次締約國會議(COP29)上,ISO積極發(fā)聲。我們聯(lián)合主辦了首個標(biāo)準(zhǔn)展館,這個充滿活力的平臺展示了標(biāo)準(zhǔn)如何在將氣候承諾轉(zhuǎn)化為可衡量的行動中發(fā)揮關(guān)鍵作用。最近,在世貿(mào)組織成立30周年慶典上,ISO秘書長塞爾吉奧·穆??ǎ⊿ergioMujica)與世貿(mào)組織總干事恩戈齊·奧孔喬·伊瓦埃拉博士(Dr.NgoziOkonjo-lwaela)共同強調(diào)了國際標(biāo)準(zhǔn)在全球貿(mào)易中的重要作用。
但只靠我們自己,無法取得成功?!禝SO戰(zhàn)略2030》的核心是建立戰(zhàn)略伙伴關(guān)系,使我們能共享專業(yè)知識、打破壁壘,在整個標(biāo)準(zhǔn)生態(tài)系統(tǒng)中實現(xiàn)協(xié)調(diào)一致。去年,我們與聯(lián)合國開發(fā)計劃署(UNDP)的合作就印證了這一點,雙方共同制定了《ISO/UNDP可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)指南》。該指南于去年9月在ISO年會上發(fā)布,旨在加快實現(xiàn)聯(lián)合國可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)。
我們與UNDP等全球認(rèn)可的戰(zhàn)略合作伙伴開展合作,確??沙掷m(xù)發(fā)展工作協(xié)調(diào)一致、透明且富有成效。今年12月,這些合作將達到頂峰,屆時ISO將與世界標(biāo)準(zhǔn)合作組織(WSC)伙伴一國際電工委員會(IEC)和國際電信聯(lián)盟(ITU),共同在韓國首爾舉辦具有開創(chuàng)性意義的2025年國際人工智能標(biāo)準(zhǔn)峰會。去年,聯(lián)合國通過了《全球數(shù)字契約》,該峰會響應(yīng)了聯(lián)合國關(guān)于通過國際標(biāo)準(zhǔn)加強人工智能治理的號召。鑒于中國近年來在人工智能發(fā)展方面取得的飛躍式進步,中國國家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會(SAC)的參與將尤為重要。
隨著人工智能等技術(shù)的迅速崛起,ISO如何通過標(biāo)準(zhǔn)化來支持和引導(dǎo)這些發(fā)展?能否分享ISO在標(biāo)準(zhǔn)數(shù)字化方面取得的最新進展?
曹誠煥博士:由于世界各國政府采取了不同的人工智能治理和監(jiān)管方法,我們迫切需要制定全球基準(zhǔn),以確??缡袌龅陌踩院突ゲ僮餍浴SO/IEC人工智能聯(lián)合分技術(shù)委員會制定的人工智能國際標(biāo)準(zhǔn)可以填補這一空白。這些值得信賴的工具可以幫助企業(yè)和政策制定者建立符合良好商業(yè)行為規(guī)范的負(fù)責(zé)任、合乎倫理的人工智能治理體系。
例如,我們的旗艦標(biāo)準(zhǔn)ISO/IEC42001通過為組織內(nèi)部人工智能系統(tǒng)的負(fù)責(zé)任管理和實施提供指導(dǎo),助力人工智能治理。通過聚焦互操作性、透明度和安全性,國際標(biāo)準(zhǔn)為人工智能領(lǐng)域創(chuàng)建了促進信任的通用語言。
去年,隨著聯(lián)合國《全球數(shù)字契約》的發(fā)布,世界朝著數(shù)字技術(shù)和人工智能的全球治理邁出了歷史性的一步。該契約強調(diào),標(biāo)準(zhǔn)制定組織之間要加強合作,以推動制定和采用具有互操作性,并能維護安全性、可靠性、可持續(xù)性和人權(quán)的人工智能標(biāo)準(zhǔn)。ISO全力支持這一倡議,目前正在與IEC和ITU等標(biāo)準(zhǔn)制定組織、ISO成員、區(qū)域標(biāo)準(zhǔn)機構(gòu)和其他戰(zhàn)略合作伙伴
攜手推進相關(guān)工作。
除了制定人工智能標(biāo)準(zhǔn),我們還積極利用人工智能技術(shù)來改進系統(tǒng),并推動標(biāo)準(zhǔn)制定流程的變革。
在線標(biāo)準(zhǔn)制定(OSD)平臺是我們與合作伙伴IEC的聯(lián)合項目,目的是實現(xiàn)在線標(biāo)準(zhǔn)制定,并推動兩個組織的數(shù)字化轉(zhuǎn)型。隨著最近首個完全使用該工具制定的標(biāo)準(zhǔn)(涵蓋編寫、評論和編輯階段)發(fā)布,OSD現(xiàn)已成為ISO標(biāo)準(zhǔn)制定的默認(rèn)平臺。
我曾建議成立新的ISO伙伴項目(ISOCompanionproject)。該項目通過基于人工智能的對話式體驗,幫助ISO技術(shù)社區(qū)解決在標(biāo)準(zhǔn)制定中遇到的問題。目前,該項目的試點計劃正在進行,最終目標(biāo)是在未來幾年內(nèi)將人工智能應(yīng)用于ISO的整個價值鏈,提高效率并創(chuàng)造實際價值。
該項目在短短3個月內(nèi)完成交付,這表明ISO中央秘書處不僅在標(biāo)準(zhǔn)制定方面,而且在開發(fā)創(chuàng)新快速且高效的產(chǎn)品以滿足我們成員的需求方面,都處于人工智能轉(zhuǎn)型的前沿。
從您的角度來看,塑造國際標(biāo)準(zhǔn)化未來的關(guān)鍵趨勢是什么?ISO應(yīng)該如何應(yīng)對新興的全球挑戰(zhàn)?
曹誠煥博士:氣候變化、能源短缺和生物多樣性喪失帶來的影響會波及所有人。應(yīng)對這些全球挑戰(zhàn)需要緊迫而有意義的合作、創(chuàng)新和國際化方法。
ISO通過制定標(biāo)準(zhǔn),在引領(lǐng)世界走向更美好未來的過程中發(fā)揮著至關(guān)重要的作用。ISO已經(jīng)證明,我們能夠靈活應(yīng)對市場需求,例如為各組織制定實施ESG實踐的指南,并為聯(lián)合國可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)作出貢獻。
國際標(biāo)準(zhǔn)的格局正在迅速演變,最近的一些進展對增強可持續(xù)性、創(chuàng)新性和包容性具有重要意義。ISO和IEC成立的量子技術(shù)聯(lián)合技術(shù)委員會彰顯了我們致力于探索新興技術(shù)的決心。我們在生物數(shù)字融合和元宇宙方面所做的工作正在塑造數(shù)字時代的未來,并且最近新成立了腦機接口分委會。
與此同時,「SO循環(huán)經(jīng)濟技術(shù)委員會制定的首批標(biāo)準(zhǔn)正在幫助各類組織最大限度地為可持續(xù)發(fā)展作出貢獻。ISO還與WSC伙伴IEC和ITU攜手在去年啟動了“人工智能與多媒體真實性標(biāo)準(zhǔn)合作”,旨在制定人工智能水印、多媒體真實性和深度偽造檢測技術(shù)的全球標(biāo)準(zhǔn),以應(yīng)對人工智能和生成式人工智能技術(shù)快速發(fā)展帶來的嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。
在未來幾個月,ISO還將參加兩個重要的標(biāo)準(zhǔn)相關(guān)人工智能活動:7月在日內(nèi)瓦舉行的人工智能向善全球峰會標(biāo)準(zhǔn)日活動,12月舉行的2025年國際人工智能標(biāo)準(zhǔn)峰會。
鼓勵全社會更廣泛地參與標(biāo)準(zhǔn)化工作至關(guān)重要。ISO采取了哪些措施來吸引中小企業(yè)以及青年專家參與國際標(biāo)準(zhǔn)的制定?
曹誠煥博士:在ISO,我們堅信要積極傾聽各方聲音,以確保我們的標(biāo)準(zhǔn)符合全球需求。我們致力于提升ISO體系的包容性和多樣性。我們基于共識的標(biāo)準(zhǔn)制定流程涵蓋了各行各業(yè)的廣泛利益相關(guān)方,確保所有意見都得到充分考慮一一無論其年齡或背景如何。
中小企業(yè)占全球企業(yè)的絕大多數(shù),但往往由于資金或資源有限而面臨獨特的挑戰(zhàn)。ISO認(rèn)識到了這一點,并專門制定了旨在支持中小企業(yè)參與標(biāo)準(zhǔn)制定的指南。
年輕一代的參與也至關(guān)重要,在中國,他們是創(chuàng)新的強大驅(qū)動力。讓青年專家參與標(biāo)準(zhǔn)制定將帶來三大好處:為技術(shù)界帶來新視角、理念和技能;讓技術(shù)委員會具有連續(xù)性;以及增強ISO體系的多樣性,使年輕人能在傳統(tǒng)上由老一輩主導(dǎo)的領(lǐng)域中發(fā)揮作用。
然而,僅僅談?wù)撨@種參與是不夠的。研究表明,許多年輕人通常對標(biāo)準(zhǔn)和標(biāo)準(zhǔn)化并不熟悉。這就引出了一個問題:下一代技術(shù)專家將如何參與標(biāo)準(zhǔn)制定流程?「SO及其成員正在竭盡全力積極吸引和賦能青年專家,并制定計劃來提高他們的標(biāo)準(zhǔn)化意識。
這些舉措包括一個專門的項目,旨在支持我們的成員吸引、聘用和留住青年專家參與標(biāo)準(zhǔn)制定流程。此外,ISO每年還會資助一名研究生或一支團隊,用于開展基于特定主題的國際標(biāo)準(zhǔn)影響評估相關(guān)研究。
此外,由ISO前主席張曉剛博士發(fā)起和贊助的“國際標(biāo)準(zhǔn)化青年專家獎”旨在表彰有前途、能推動可持續(xù)發(fā)展的青年專家,助力其成長。他們?yōu)闃?biāo)準(zhǔn)化行業(yè)帶來了熱情、創(chuàng)造力和新思路。
通過這些舉措,我們的自的是創(chuàng)造一個有利于年輕人蓬勃發(fā)展的環(huán)境,推動標(biāo)準(zhǔn)體系走向更可持續(xù)、更具包容性和韌性的未來。
在過去兩年里,您參加了中國主辦的多場重要會議和活動。您如何評價中國在ISO國際標(biāo)準(zhǔn)化工作中的作用和貢獻?對未來加強ISO與SAC的合作,您有哪些建議?
曹誠煥博士:作為ISO主席,我非常榮幸能多次訪問中國,并與SAC的工作人員會面,探討他們在國際標(biāo)準(zhǔn)制定中的關(guān)鍵作用。中國在國際標(biāo)準(zhǔn)制定方面處于領(lǐng)先地位,也是ISO大家庭中的重要成員。中國專家在大約90個ISO技術(shù)委員會中擔(dān)任領(lǐng)導(dǎo)職務(wù),涉及塑料、航運和海洋技術(shù)、教育和學(xué)習(xí)服務(wù)等重要領(lǐng)域。中國還廣泛參與了約780個技術(shù)委員會和分委會的工作,涉及礦石和金屬、化學(xué)品以及貨物分銷等諸多領(lǐng)域。
我歡迎并鼓勵SAC更多地參與ISO的技術(shù)活動,特別是與中國經(jīng)濟社會發(fā)展戰(zhàn)略重點相關(guān)的活動。國際標(biāo)準(zhǔn)作為貿(mào)易的強大推動力,對于促進中國參與區(qū)域和國際市場至關(guān)重要。因此,SAC在國際標(biāo)準(zhǔn)制定中的貢獻對中國國家層面的發(fā)展至關(guān)重要。
在全球?qū)用?,SAC可以在制定應(yīng)對當(dāng)前環(huán)境和可持續(xù)性挑戰(zhàn)的標(biāo)準(zhǔn)方面發(fā)揮至關(guān)重要的作用,例如可再生能源、溫室氣體排放和循環(huán)經(jīng)濟。SAC還擁有專業(yè)知識,能夠通過參與人工智能、量子技術(shù)和網(wǎng)絡(luò)安全等領(lǐng)域的標(biāo)準(zhǔn)制定,推動變革性技術(shù)和數(shù)字化轉(zhuǎn)型。
中國各行各業(yè)的專家和利益相關(guān)方的投入有助于確保ISO標(biāo)準(zhǔn)更加滿足市場需求并提供多樣化的用戶體驗,從而促進跨境認(rèn)同和信任。ISO與SAC之間的關(guān)系是互惠互利的。
SAC還通過加入ISO理事會和技術(shù)管理局(TMB),為ISO的治理和技術(shù)活動作出了顯著貢獻。SAC的持續(xù)參與和投入對確定ISO的戰(zhàn)略方向至關(guān)重要。
最后,我贊賞SAC為落實《ISO戰(zhàn)略2030》所做的努力,包括積極參與國際標(biāo)準(zhǔn)化活動、開展標(biāo)準(zhǔn)效益研究、加強標(biāo)準(zhǔn)版權(quán)保護以及促進能力建設(shè)。SAC的合作與貢獻對于實現(xiàn)ISO“讓人們的生活更輕松、更安全、更美好”的愿景至關(guān)重要。
簡介
曹誠煥博士自2024年1月1日起擔(dān)任IS0主席,任期兩年。他擁有30年的汽車行業(yè)高管和研發(fā)工程師的經(jīng)驗,曾擔(dān)任全球第六大汽車零部件供應(yīng)商現(xiàn)代摩比斯的總裁兼首席執(zhí)行官。
在擔(dān)任現(xiàn)代摩比斯總裁兼首席執(zhí)行官之前,他曾擔(dān)任現(xiàn)代汽車集團的研發(fā)副主管、研發(fā)規(guī)劃與協(xié)調(diào)執(zhí)行副總裁,以及現(xiàn)代美國技術(shù)中心總裁。他還曾擔(dān)任現(xiàn)代汽車集團旗下汽車半導(dǎo)體和軟件子公司HyundaiAutron的首席執(zhí)行官。
作為工程經(jīng)理,他在技術(shù)和相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)領(lǐng)域積累了豐富的專業(yè)知識。他同時擔(dān)任韓國自動駕駛汽車標(biāo)準(zhǔn)化論壇主席、韓國標(biāo)準(zhǔn)委員會理事會成員,以及韓國國家工程院院士,并在韓國首爾西江大學(xué)任特聘教授。
他擁有美國斯坦福大學(xué)機械工程博士學(xué)位,以及韓國首爾大學(xué)學(xué)士和碩士學(xué)位。