【摘要】在日本現(xiàn)代文學(xué)中,家庭是一個(gè)常被描繪和探討的主題,國(guó)內(nèi)外多數(shù)學(xué)者對(duì)此關(guān)注,但對(duì)家庭主題的深度解析和完善還較為缺少。本研究發(fā)現(xiàn),隨著社會(huì)的變遷和時(shí)代背景的改變,家庭主題在日本文學(xué)中的表現(xiàn)也呈現(xiàn)多元化和復(fù)雜化。以及家庭身份認(rèn)同等問題引起了廣泛的關(guān)注。此外,現(xiàn)代日本文學(xué)中家庭主題的描繪,強(qiáng)調(diào)了家庭女性角色的轉(zhuǎn)變和重要性,勾勒了現(xiàn)代家庭的新形象。這些結(jié)果表明,研究日本現(xiàn)代文學(xué)中的家庭主題對(duì)于理解日本社會(huì)的歷史變遷,深入精神文化內(nèi)涵,具有重要的理論和實(shí)際意義。
【關(guān)鍵詞】日本現(xiàn)代文學(xué);家庭主題;女性角色轉(zhuǎn)變
【中圖分類號(hào)】I109.5 " " "【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2097-2261(2025)07-0034-03
【DOI】10.20133/j.cnki.CN42-1932/G1.2025.07.009
家庭作為社會(huì)的基本單位,據(jù)研究其內(nèi)部的動(dòng)態(tài)與矛盾已經(jīng)在全世界的文學(xué)作品中得到了展現(xiàn)。在日本現(xiàn)代文學(xué)中,家庭主題尤其引人關(guān)注,其獨(dú)特的家庭倫理,角色分配以及內(nèi)涵,無疑給讀者提供了一個(gè)理解和窺探日本社會(huì)變遷的重要鏡頭。然而,要注意的是,雖然家庭主題在日本現(xiàn)代文學(xué)中較為常見,但其真實(shí)情況遠(yuǎn)非單一。換句話說,隨著歷史的演進(jìn),社會(huì)狀況的變化以及文化背景的多元化,日本現(xiàn)代文學(xué)中家庭形象的表現(xiàn)也開始發(fā)生了變化。
一、日本現(xiàn)代文學(xué)中的家庭主題概述
(一)日本現(xiàn)代文學(xué)概述
日本現(xiàn)代文學(xué)史一般以“寫實(shí)主義話語體系”作為評(píng)價(jià)文學(xué)的標(biāo)準(zhǔn),將傳奇小說等文學(xué)類型作為通俗小說予以排斥,形成雅俗二元對(duì)立的文學(xué)史觀。日本現(xiàn)代文學(xué)史的書寫始于太和田建樹于1894年出版的《明治文學(xué)史》,而在形成現(xiàn)代文學(xué)史書寫框架上發(fā)揮重要作用的是巖城準(zhǔn)太郎的《增補(bǔ)明治文學(xué)史》(1902年)以及大正時(shí)期和昭和初期涌現(xiàn)的一系列文學(xué)史。這些文學(xué)史均將自然主義文學(xué)看作現(xiàn)代文學(xué)達(dá)成的一個(gè)標(biāo)志,以“寫實(shí)主義話語體系”為基準(zhǔn)將傳奇小說等文學(xué)類型作為通俗小說予以排斥,形成雅俗二元對(duì)立的文學(xué)史觀。具體而言,這個(gè)話語體系有三個(gè)要素:在文體上推崇文言一致體、在手法上主張寫實(shí)主義至上論、在內(nèi)容上關(guān)注自我確立。這種文學(xué)史觀一直持續(xù)到戰(zhàn)后,甚至以解構(gòu)“現(xiàn)代文學(xué)觀”著稱的柄谷行人也認(rèn)為明治末期是一個(gè)“文學(xué)類型消亡”的時(shí)期。然而,被認(rèn)為業(yè)已消亡的傳奇文學(xué)在1920年代作為“時(shí)代小說”風(fēng)靡一時(shí),形成大眾文學(xué)的重要類型之一,也浸透到一些純文學(xué)作家的創(chuàng)作之中。
(二)家庭主題在日本現(xiàn)代文學(xué)中的演變背景
日本現(xiàn)代文學(xué)中的家庭主題演變背景可追溯到明治維新時(shí)期的重大社會(huì)轉(zhuǎn)型。這一時(shí)期日本面臨東西方文化的激烈碰撞,傳統(tǒng)家庭結(jié)構(gòu)和價(jià)值觀受到挑戰(zhàn)。隨著西方文化思想的引入,個(gè)人主義思想逐漸興起,傳統(tǒng)的家族觀念開始動(dòng)搖,女性在家庭中的角色逐步得到重視。大正和昭和時(shí)期,日學(xué)作品中家庭主題的表現(xiàn)更加多樣化;經(jīng)濟(jì)發(fā)展、都市化進(jìn)程加速,家庭結(jié)構(gòu)和觀念繼續(xù)演變。日本經(jīng)濟(jì)高速增長(zhǎng)影響著家庭形態(tài)和功能的轉(zhuǎn)變。文學(xué)作品開始反映戰(zhàn)后社會(huì)的現(xiàn)實(shí),包括家庭成員間的疏離、經(jīng)濟(jì)壓力帶來的家庭負(fù)擔(dān)以及女性地位的進(jìn)一步提升?,F(xiàn)代日學(xué)中,家庭不僅作為社會(huì)的縮影,也是描繪個(gè)人與社會(huì)關(guān)系的窗口[2]。這種演變背景顯示出家庭在不同歷史時(shí)期的多元面貌及其與社會(huì)動(dòng)態(tài)之間的密切關(guān)系。
二、日本現(xiàn)代文學(xué)中家庭形式及角色的
多樣性及其意義
(一)傳統(tǒng)至近代的家庭形式對(duì)比
日本現(xiàn)代文學(xué)中的家庭形式在從傳統(tǒng)至近代的演變過程中表現(xiàn)出顯著的對(duì)比。傳統(tǒng)的日本家庭通常以“家”為中心,大家庭體制盛行,強(qiáng)調(diào)血緣關(guān)系和家族利益的統(tǒng)一。家庭成員角色分工明確,父親作為家長(zhǎng)在家庭中居于支配地位,女性多承擔(dān)家庭內(nèi)務(wù),子女則被期望繼承并延續(xù)家族的榮耀。與此形成鮮明對(duì)比的近代家庭形式,在日本現(xiàn)代化進(jìn)程的影響下發(fā)生了深刻變化。隨著城市化和工業(yè)化進(jìn)程的推進(jìn),核家庭模式逐漸取代大家庭,家庭規(guī)??s小,強(qiáng)調(diào)個(gè)人獨(dú)立性和個(gè)性發(fā)展。女性角色在家庭中的地位有所提高,不再僅限于傳統(tǒng)的家庭角色,而是逐漸參與到社會(huì)和職業(yè)領(lǐng)域中,體現(xiàn)出家庭觀念的多元化和靈活性。這種從傳統(tǒng)向近代的家庭形式轉(zhuǎn)變,深刻反映出日本社會(huì)的現(xiàn)代化進(jìn)程與價(jià)值觀的轉(zhuǎn)型,為理解日本現(xiàn)代文學(xué)中家庭主題的多樣化提供了重要的文化背景。
(二)家庭角色轉(zhuǎn)變中女性角色的重要性
在日本現(xiàn)代文學(xué)中,家庭角色的轉(zhuǎn)變尤以女性角色的演變值得關(guān)注。傳統(tǒng)日本社會(huì)中,女性主要承擔(dān)家庭內(nèi)部的義務(wù),角色相對(duì)固定且局限。隨著社會(huì)文化的發(fā)展,女性逐漸在家庭中獲得了更多的話語權(quán)和地位。現(xiàn)代文學(xué)作品通過描繪女性在家庭中的多元角色,反映了社會(huì)對(duì)女性獨(dú)立和自我意識(shí)覺醒的期盼。例如,女性角色的職業(yè)追求、情感表達(dá)和涉及家庭決策時(shí)的重要性已經(jīng)顯著增強(qiáng)。這種轉(zhuǎn)變不僅改變了家庭結(jié)構(gòu)的平衡,也重塑了家庭倫理觀念,推動(dòng)了日本社會(huì)價(jià)值觀的更新和家庭模式的重建[3]。女性角色的變化在文學(xué)中不僅是對(duì)現(xiàn)實(shí)的反映,也成為轉(zhuǎn)型時(shí)代趨勢(shì)的引領(lǐng)者。
(三)家庭主義思想與社會(huì)價(jià)值觀
日本現(xiàn)代文學(xué)中的家庭主義思想與社會(huì)價(jià)值觀相互交融,家庭不再僅僅是私人生活的空間,而成為社會(huì)倫理的縮影。文學(xué)作品中常展現(xiàn)個(gè)人在家庭與社會(huì)責(zé)任之間的掙扎,體現(xiàn)社會(huì)價(jià)值觀對(duì)家庭責(zé)任的重視與期待。家庭成員間的互動(dòng)既反映了個(gè)人對(duì)家庭義務(wù)的履行,也揭示了現(xiàn)代社會(huì)中個(gè)人身份的多重性。社會(huì)變遷推動(dòng)家庭模式更新,通過文學(xué)中的角色塑造,彰顯了傳統(tǒng)倫理與現(xiàn)代價(jià)值之間的張力,對(duì)理解日本社會(huì)心理與倫理框架具有啟發(fā)性。
三、家庭主題深度剖析家庭矛盾與壓力
(一)家庭矛盾的表現(xiàn)和影響
日本現(xiàn)代文學(xué)中的家庭矛盾表現(xiàn)出多樣的形式,其中父母與子女之間的代際沖突尤為突出。傳統(tǒng)家庭觀念與現(xiàn)代生活方式的碰撞,加劇了不同代人之間的對(duì)立與不理解。特別是在快速城市化和全球化的背景下,家庭成員之間因價(jià)值觀、職業(yè)選擇甚至婚姻觀念的分歧,頻繁成為文學(xué)作品中的情節(jié)沖突來源。夫妻關(guān)系中的矛盾也經(jīng)常被描繪,反映了婚姻制度在現(xiàn)代社會(huì)面臨的挑戰(zhàn)。經(jīng)濟(jì)壓力、性別角色的變化以及家庭責(zé)任的重新分配,導(dǎo)致夫妻之間的緊張關(guān)系加劇。這些矛盾不僅僅是個(gè)人間的沖突,更是對(duì)社會(huì)變革的一種反映。家庭矛盾在文學(xué)中的體現(xiàn),深刻影響了讀者對(duì)自身家庭關(guān)系的反思,可引發(fā)對(duì)社會(huì)制度和傳統(tǒng)價(jià)值觀的質(zhì)疑。文學(xué)作品通過對(duì)家庭矛盾的刻畫,揭示了個(gè)體在家庭與社會(huì)結(jié)構(gòu)中的復(fù)雜處境,凸顯了家庭關(guān)系對(duì)個(gè)人心理和身份認(rèn)同的重要影響。
(二)與家庭相關(guān)的社會(huì)壓力問題
日本現(xiàn)代文學(xué)中涉及家庭的社會(huì)壓力問題,涵蓋了多個(gè)方面,包括經(jīng)濟(jì)因素、社會(huì)期待和個(gè)人追求之間的緊張關(guān)系。經(jīng)濟(jì)上,家庭成員通常面臨養(yǎng)家糊口的責(zé)任,這在經(jīng)濟(jì)不景氣或者天災(zāi)人禍等背景下,成為家庭之間矛盾的催化劑。而社會(huì)的期待,如傳統(tǒng)性別角色、家庭和諧觀念等,對(duì)家庭成員施加了額外的心理負(fù)擔(dān),導(dǎo)致個(gè)體在面對(duì)家庭責(zé)任時(shí),常常感到無能為力。這些壓力不僅影響家庭內(nèi)部的和諧,也在一定程度上阻礙了成員的自我發(fā)展和個(gè)人認(rèn)同,成為文學(xué)作品中著重描繪的心理沖突元素。日本現(xiàn)代文學(xué)常通過描寫這樣的社會(huì)壓力,揭示家庭問題在更大社會(huì)結(jié)構(gòu)中的復(fù)雜定位。
(三)家庭沖突對(duì)個(gè)體身份認(rèn)同的影響
家庭沖突在日本現(xiàn)代文學(xué)中對(duì)個(gè)體身份認(rèn)同產(chǎn)生了深刻影響。家庭內(nèi)部的矛盾常常表現(xiàn)為代際之間的價(jià)值沖突、性別角色的重新定位等,這些沖突促使個(gè)體重新思考自我身份[4]。在面對(duì)家庭角色和社會(huì)期待之間的矛盾時(shí),個(gè)體身份認(rèn)同容易產(chǎn)生迷茫與困惑。文學(xué)作品常通過描繪這種矛盾深化對(duì)身份認(rèn)同復(fù)雜性的探討,揭示出個(gè)體在傳統(tǒng)家庭觀念與現(xiàn)代價(jià)值觀的交錯(cuò)夾縫中,追尋自我價(jià)值的艱辛歷程。這種對(duì)個(gè)人身份認(rèn)同的深刻揭示,進(jìn)一步反映了社會(huì)變遷對(duì)個(gè)人心理和文化根基的影響。
四、日本現(xiàn)代文學(xué)中家庭主題的
變遷與社會(huì)歷史的呼應(yīng)
(一)社會(huì)變遷下的家庭主題演變
日本現(xiàn)代文學(xué)中的家庭主題在社會(huì)變遷的影響下經(jīng)歷了顯著的演變。這種演變不僅反映了社會(huì)環(huán)境和價(jià)值觀念的變化,也展示了文學(xué)如何以其獨(dú)特的方式回應(yīng)時(shí)代潮流。在傳統(tǒng)日本社會(huì),家庭多被視作社會(huì)的基石,家族制度強(qiáng)調(diào)家族的延續(xù)和共同體的穩(wěn)定,個(gè)人的身份和責(zé)任緊密地與家庭角色相聯(lián)系。隨著明治維新以后的現(xiàn)代化進(jìn)程,這種傳統(tǒng)的家庭觀念逐漸受到挑戰(zhàn)。工業(yè)化和城市化的加速發(fā)展,促使人口流動(dòng)和社會(huì)結(jié)構(gòu)的轉(zhuǎn)型,家庭開始從傳統(tǒng)的大家族模式向核心家庭模式轉(zhuǎn)變。
這種轉(zhuǎn)型在現(xiàn)代文學(xué)作品中得到生動(dòng)體現(xiàn)。文學(xué)作品開始更多地關(guān)注個(gè)體在家庭中的困惑與掙扎,家庭內(nèi)部的矛盾與緊張逐漸成為文學(xué)表現(xiàn)的重點(diǎn)。家庭成員之間的關(guān)系被重新定義,特別是女性角色在家庭中的重要性和自主性逐步提升[5]。在這種背景下,文學(xué)對(duì)家庭主題的探索呈現(xiàn)出更加復(fù)雜和多元的面貌。
家庭在文學(xué)中的表現(xiàn),逐漸不再僅僅是家庭內(nèi)部的事務(wù),而是深入到個(gè)人與社會(huì)的整體互動(dòng)之中。家庭的變遷成為理解日本現(xiàn)代社會(huì)歷史進(jìn)程的重要窗口,也凸顯出現(xiàn)代化進(jìn)程中傳統(tǒng)與現(xiàn)代之間的張力與沖突。通過文學(xué)作品對(duì)家庭主題演變的追蹤,可以深入探討日本社會(huì)歷史的深刻轉(zhuǎn)折與文化心理的微妙變化。
(二)家庭主題與日本社會(huì)歷史的關(guān)聯(lián)
日本現(xiàn)代文學(xué)中的家庭主題與日本社會(huì)歷史的發(fā)展密切相關(guān)。明治維新以來,隨著西方文化的引入和社會(huì)結(jié)構(gòu)的變遷,日本社會(huì)經(jīng)歷了深刻的變化。家庭作為社會(huì)的基本單元,成為這些轉(zhuǎn)變的直接反映和載體。明治時(shí)期出現(xiàn)的核家庭模式逐漸取代了傳統(tǒng)的大家庭,這種變革在文學(xué)作品中得到了充分體現(xiàn)。戰(zhàn)后日本的經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展和城市化進(jìn)程加劇了家庭結(jié)構(gòu)和功能的變遷,文學(xué)作品中對(duì)家庭生活的關(guān)注也隨之改變。高度工業(yè)化和消費(fèi)文化的興起使得家庭內(nèi)部關(guān)系和角色分工發(fā)生變化,家庭主題作品反映了這些社會(huì)現(xiàn)實(shí)?,F(xiàn)代日學(xué)強(qiáng)調(diào)個(gè)人主義的崛起,家庭主題涉及自我認(rèn)同與社會(huì)角色的沖突,揭示了現(xiàn)代社會(huì)對(duì)傳統(tǒng)家庭價(jià)值觀的影響。通過對(duì)家庭主題的描述,文學(xué)作品不僅展現(xiàn)了不同歷史階段的社會(huì)特征,也成為理解日本歷史變遷的一面鏡子。
五、家庭主題在日本現(xiàn)代文學(xué)中的
實(shí)際意義和理論價(jià)值
(一)家庭主題對(duì)理解日本社會(huì)的歷史變遷的貢獻(xiàn)
家庭主題在理解日本社會(huì)的歷史變遷中具有重要貢獻(xiàn)。在日本現(xiàn)代文學(xué)中,家庭結(jié)構(gòu)和角色的演變反映了社會(huì)的巨大變化。在傳統(tǒng)社會(huì)中,家庭以家長(zhǎng)制為核心,強(qiáng)調(diào)家族利益與集體責(zé)任?,F(xiàn)代文學(xué)中逐漸出現(xiàn)的小家庭和個(gè)人主義的興起,揭示了日本社會(huì)從封建到現(xiàn)代社會(huì)的過渡。文學(xué)作品通過描繪這些家庭變化,揭示了背后的經(jīng)濟(jì)發(fā)展、社會(huì)制度變革與文化觀念轉(zhuǎn)型。家庭中性別角色的重新定義,尤其是女性角色的轉(zhuǎn)變,映射了日本社會(huì)對(duì)傳統(tǒng)性別觀念的挑戰(zhàn)和現(xiàn)代女性意識(shí)的覺醒。
(二)家庭主題在日本文化精神內(nèi)涵中的地位和作用
在日本現(xiàn)代文學(xué)中,家庭主題不僅是文學(xué)創(chuàng)作的核心之一,也深刻映射出日化的精神內(nèi)涵。家庭在日化中長(zhǎng)期以來被視為社會(huì)的基本單位,其角色與功能往往反映出社會(huì)價(jià)值觀的變遷。通過對(duì)家庭結(jié)構(gòu)和角色轉(zhuǎn)變的細(xì)膩描繪,日本現(xiàn)代文學(xué)揭示了文化中的傳統(tǒng)倫理觀念及現(xiàn)代化沖突。家庭女性角色的變化,特別是由傳統(tǒng)家庭主婦向獨(dú)立個(gè)體的轉(zhuǎn)變,體現(xiàn)出社會(huì)對(duì)個(gè)體價(jià)值和身份認(rèn)同的關(guān)注。家庭內(nèi)部矛盾和社會(huì)壓力的表現(xiàn),也反映了日本社會(huì)對(duì)和諧與集體意識(shí)的重視以及在現(xiàn)代化進(jìn)程中個(gè)體與家庭之間的張力。
(三)家庭主題為日本現(xiàn)代文學(xué)研究和理論建構(gòu)的意義
家庭主題在日本現(xiàn)代文學(xué)的研究和理論建構(gòu)中具有深遠(yuǎn)意義。它不僅豐富了文學(xué)研究的多樣性,還為理解個(gè)人與社會(huì)的關(guān)系提供了獨(dú)特的視角。家庭結(jié)構(gòu)和角色的變化反映了社會(huì)歷史的變遷,這些變遷通過文學(xué)作品中的家庭主題得以深入探討。家庭主題幫助揭示日本社會(huì)內(nèi)在的文化精神,加深對(duì)現(xiàn)代性與傳統(tǒng)交錯(cuò)的理解,并對(duì)家庭在個(gè)體心理和社會(huì)生活中的重要性進(jìn)行重新闡釋。
六、結(jié)束語
本文深入研究了日本現(xiàn)代文學(xué)中的家庭主題,隨著社會(huì)變遷和時(shí)代背景的影響,家庭主題在日本文學(xué)中表現(xiàn)呈多元化和復(fù)雜化,尤其關(guān)注了家庭矛盾、與家庭相關(guān)的社會(huì)壓力問題及家庭身份認(rèn)同等問題。同時(shí),現(xiàn)代日本文學(xué)中家庭主題的描繪也強(qiáng)調(diào)了家庭女性角色的轉(zhuǎn)變和重要性,勾勒出了現(xiàn)代家庭的新形象。但值得注意的是,隨著社會(huì)的進(jìn)一步發(fā)展,家庭結(jié)構(gòu)和家庭關(guān)系問題的復(fù)雜性也將更明顯,加之社會(huì)變遷的速度正在加快,使得家庭主題在日本現(xiàn)代文學(xué)中的探討并未結(jié)束。因此,理解家庭主題和家庭角色的轉(zhuǎn)變,不僅需要從歷史的角度出發(fā),也需要兼顧到現(xiàn)代社會(huì)的多元性和復(fù)雜性。未來的研究可以繼續(xù)深化對(duì)家庭主題的研究,進(jìn)一步研究家庭主題在現(xiàn)代社會(huì)中的意義和影響,以便更深入地理解日本社會(huì)的歷史演變和文化內(nèi)涵。
參考文獻(xiàn):
[1]張永.中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)何以為“現(xiàn)代文學(xué)”[J].東吳學(xué)術(shù),2020(06):60-70.
[2]嘎·南丁畢力格.蒙古國(guó)現(xiàn)代文學(xué)女性主題研究[J].中國(guó)蒙古學(xué)(蒙文),2020,48(03):90-94.
[3]胡澤睿.日本現(xiàn)代文學(xué)作品中的女性形象淺談[J].散文百家(理論),2021(02):45-46.
[4]李妍妍.日本近現(xiàn)代文學(xué)中的女性形象[J].百科知識(shí),2022(24):63-65.
[5]王天慧.日本現(xiàn)代文學(xué)首頁中的都市構(gòu)想[J].才智,2020(17):232-233.
作者簡(jiǎn)介:
項(xiàng)梅(1982-),女,江蘇南通人,蘇州工業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院講師,本科,研究方向:日本語言文化的教學(xué)與研究。