本期英文目次

1 Major Theoretical Issues in Social Security （Thematic Discussion） Lin Mingang， et al.

16 Proactive Maternity Protection Schemes： Theoretical Context， Value Implications， and Practical"Pathways He Dan， Shi Yi

30 Theoretical Analysis and Practical Refl ection on \"Welfare Disease\" Feng Menglong

50 Pensions for Public Servants in China： Institutional Changes， Current Challenges， and"Developmental Orientations Long Yuqi

69 Improving the Disciplinary Scheme for Civil Servants' Pension Benefi ts Fan Wei

84 Long-Term Care Insurance and Healthcare Services： Boundaries and Development Pathways"Chen Chengcheng

98 Temporary Assistance： A New Pillar in the Social Assistance System in the Context of Commonnbsp;Prosperity Zhang Haomiao

112 Empowering Targeted Assistance through Digital Technology： From Potential to Pathways for"Implementation Wu Yufeng

128 Charitable Donation Behaviors and Channel Choices in the Digital Era Qing Shisong

145 Ethical Implications and Contemporary Insights of Confucian Charity and Relief Ideals"Huang Yu