木本藥用植物大樹(shù)移植關(guān)鍵技術(shù)探討

木本藥用植物大樹(shù)的移植及在園林景觀中的應(yīng)用較為普遍，特別是在中藥材主題園林造景方面，木本藥用植物大樹(shù)不但可以在較短的時(shí)間內(nèi)取得很好的園林景觀效果，還可以及早實(shí)現(xiàn)它的藥用價(jià)值。木本藥用植物大樹(shù)一般是指胸徑在15 cm以上的落葉藥用植物喬木和胸徑在10 cm以上的常綠藥用植物喬灌木。在大樹(shù)移植方面，操作人員需要掌握關(guān)鍵技術(shù)環(huán)節(jié)，遵循植物自然生長(zhǎng)規(guī)律，并按照植物的生長(zhǎng)習(xí)性，人為地創(chuàng)造其生長(zhǎng)所需要的自然環(huán)境和生理機(jī)制。只有這樣，才能提高木本藥用植物大樹(shù)移植的成活率，避免財(cái)力、人力、物力及資源的浪費(fèi)。

一、木本藥用植物大樹(shù)移植成活生理機(jī)制

“根深葉茂”常用來(lái)表達(dá)一株植物生長(zhǎng)健壯，根深與葉茂分別表示苗木的地上部分和地下部分生長(zhǎng)狀況。只有地上部分和地下部分達(dá)到某種平衡時(shí)，樹(shù)木才能正常生長(zhǎng)，即植物根系吸收的水分和養(yǎng)分能夠滿足地上部分樹(shù)冠生長(zhǎng)的需求，而樹(shù)冠制造的營(yíng)養(yǎng)也能滿足地下部分根系生長(zhǎng)的需求。如果這種生理機(jī)制（平衡）被打破，植物可能會(huì)出現(xiàn)生長(zhǎng)不良甚至?xí)劳?。木本藥用植物大?shù)移植也是這樣，凡是移植的苗木，需要通過(guò)人為操作，打破苗木生長(zhǎng)的原有平衡，建立一個(gè)新的平衡，確保植物在一個(gè)新的平衡條件下生根發(fā)芽，從而達(dá)到成活的目的。

（一）水分平衡

由于木本藥用植物苗木移植時(shí)，根部大量的毛細(xì)根被切斷，吸水能力大幅下降，打破了原有水分供應(yīng)平衡，操作人員必須采取措施，一是有意削減地上部分對(duì)水分的需求，如對(duì)樹(shù)冠進(jìn)行修剪、去枝、去葉；二是控制地上部分與大自然水分交流，如對(duì)樹(shù)冠進(jìn)行遮陰處理或?qū)?shù)冠噴灑防蒸騰劑等，減少樹(shù)冠因蒸騰作用消耗的水分；三是人為地增加地上部分的水分供給，如對(duì)樹(shù)冠定時(shí)進(jìn)行噴霧處理，以解決根部水分供應(yīng)不足的問(wèn)題。操作人員可以通過(guò)以上措施建立新的地上部分與地下部分水分供給平衡，只有這樣，移植的木本藥用植物才不會(huì)出現(xiàn)萎蔫和干枯死亡的現(xiàn)象。

（二）營(yíng)養(yǎng)平衡

斷根會(huì)削減植物根部對(duì)養(yǎng)分的吸收，樹(shù)體的營(yíng)養(yǎng)平衡被打破。由于植物的地下部分養(yǎng)分供應(yīng)不足，地上部分會(huì)出現(xiàn)葉黃、脫葉，甚至出現(xiàn)生長(zhǎng)不良等現(xiàn)象。操作人員可以采取措施，如對(duì)樹(shù)干輸掛營(yíng)養(yǎng)液或剪去部分枝葉或進(jìn)行葉面施肥等，以達(dá)到地上部分與地下部分營(yíng)養(yǎng)供應(yīng)的平衡，提高木本藥用植物苗木的成活率。

（三）生長(zhǎng)環(huán)境平衡

木本藥用植物根部生長(zhǎng)也需要一定的外部條件，如土壤溫度、濕度、通氣性等。新種植的苗木，原有的根部生長(zhǎng)環(huán)境被打破，需要建立新的與之相適應(yīng)的生長(zhǎng)條件。如澆水量大、次數(shù)多，容易造成土壤濕度大、地溫低、透氣差、根系萌動(dòng)遲，與地上部分枝葉萌動(dòng)時(shí)間不一致、不協(xié)調(diào)、不同步，影響樹(shù)體汁液的流動(dòng)，容易造成植物的“回芽”現(xiàn)象，甚至死亡。為杜絕植物“回芽”現(xiàn)象，操作人員目前多采用“堆土提根法”來(lái)栽植大樹(shù)，以降低土壤的濕度，提高土壤的地溫，增加土壤的透氣性，滿足木本藥用植物根部生長(zhǎng)的需要，達(dá)到地下部分與地上部分同步生長(zhǎng)的平衡。

二、移植樹(shù)木的條件選擇

（一）選擇遵循生長(zhǎng)環(huán)境相近的原則

一般要求木本藥用植物樹(shù)木的原生地與種植區(qū)的生長(zhǎng)環(huán)境類似，主要包括土壤環(huán)境如pH、營(yíng)養(yǎng)成分及含量、光照、溫度等因素。只有在環(huán)境相似的情況下，才能提高大樹(shù)的成活率。選擇適生樹(shù)種能夠更快地適應(yīng)栽植地區(qū)的環(huán)境條件，也可以采取科學(xué)的土壤調(diào)理和養(yǎng)護(hù)措施，為樹(shù)木扎根提供必要條件，如鹽堿地可以進(jìn)行改良換土，栽種耐鹽堿樹(shù)種。

（二）符合設(shè)計(jì)要求

通常設(shè)計(jì)種植的木本藥用植物樹(shù)木在規(guī)格、樹(shù)勢(shì)、根系等方面都有明確標(biāo)準(zhǔn)，一般要求選用植株樹(shù)勢(shì)生長(zhǎng)健壯、無(wú)病蟲(chóng)害、無(wú)機(jī)械損傷、根系完整、實(shí)生、再生能力強(qiáng)的鄉(xiāng)土樹(shù)木。要選取樹(shù)冠豐滿、枝葉茂盛、枝條分布均勻，樹(shù)干上有新芽、新梢，有新生枝條的樹(shù)木。

（三）選擇適齡大樹(shù)

長(zhǎng)勢(shì)處于上升期的適齡木本藥用植物，樹(shù)木移栽后比較容易生根，能夠盡快恢復(fù)生長(zhǎng)，更快達(dá)到預(yù)期的觀賞效果。樹(shù)木以選擇中期樹(shù)齡為宜，慢生樹(shù)種選擇15～20年，速生樹(shù)種選擇5～10年，中生樹(shù)種選擇15年左右，年齡過(guò)大的木本藥用植物樹(shù)木容易出現(xiàn)成活率低、樹(shù)勢(shì)恢復(fù)較慢等問(wèn)題。

（四）選擇符合運(yùn)輸要求的樹(shù)種

為方便運(yùn)輸、確保植物移植成活率，操作人員可對(duì)干徑較粗、樹(shù)冠過(guò)大的木本藥用植物樹(shù)種進(jìn)行適度修剪。對(duì)于因修剪過(guò)量，破壞原有的樹(shù)形和骨架，從而失去原有觀賞價(jià)值的大樹(shù)，一般不宜進(jìn)行移植。

（五）選擇合適的地形地勢(shì)

木本藥用植物樹(shù)木適宜種在地勢(shì)平坦或坡度不大的地形上，在這種地形上生長(zhǎng)的樹(shù)木長(zhǎng)勢(shì)良好，根系分布均勻，便于土球起挖和包裝，能保證土球的完整性。木本藥用植物樹(shù)木移植時(shí)還應(yīng)詳細(xì)考察待移栽樹(shù)木的周邊環(huán)境，查看運(yùn)輸通道是否通暢，周邊障礙物是否影響樹(shù)木的起挖和吊運(yùn)等。根據(jù)這些地勢(shì)條件的要求，應(yīng)選擇便于起挖、裝載和移栽的地形內(nèi)的大樹(shù)進(jìn)行移植。

一般容易成活的樹(shù)種有銀杏、國(guó)槐、桑樹(shù)、杜仲、苦楝、木瓜、黃連木、榆樹(shù)、辛夷、無(wú)患子等，較難成活的樹(shù)種有柏樹(shù)類、松樹(shù)類、皂角等。

三、木本藥用植物大樹(shù)移植的時(shí)間

木本藥用植物大樹(shù)移植通常在春秋兩季進(jìn)行。因不同植物的生長(zhǎng)習(xí)性不同，操作人員應(yīng)根據(jù)其生長(zhǎng)習(xí)性，選擇最佳移植時(shí)間。落葉樹(shù)種一般在深秋時(shí)節(jié)苗木落葉后進(jìn)行移植，此時(shí)苗木地上部分樹(shù)體營(yíng)養(yǎng)已回流到植物根部，地下根系尚未完全停止活動(dòng)，若此時(shí)對(duì)大樹(shù)進(jìn)行移植，被切斷的根系能夠快速愈合，為翌年春季植物生根發(fā)芽打下良好的基礎(chǔ)。但也有一些植物適合在淺秋時(shí)段進(jìn)行移栽，例如，石楠樹(shù)秋季移植的成活率較高，如果在其春天發(fā)芽后進(jìn)行移植，則成活率較低。還有一些樹(shù)種適宜在晚春時(shí)段進(jìn)行栽植，如紫薇、棗樹(shù)等樹(shù)種，它們適宜在晚春時(shí)節(jié)植物萌芽后移植，其成活率較高，若將其在樹(shù)芽萌動(dòng)前種植，則成活率下降。還有一些針葉植物，一年四季均可栽植。移植天氣以陰天無(wú)雨、晴天無(wú)風(fēng)最好，這樣的天氣條件有助于減少大樹(shù)在移植過(guò)程中的水分蒸發(fā)和機(jī)械損傷；也可以在生長(zhǎng)旺季（夏季）移植，最好選擇在連陰天或降雨前后移植，應(yīng)采取加大土球、加強(qiáng)修剪、樹(shù)體遮陰、灑水等措施來(lái)盡量減少樹(shù)木的蒸騰量。只有采用先進(jìn)的移植方法和科學(xué)的管理，才能提高木本藥用植物苗木的成活率。

四、木本藥用植物大樹(shù)移植前的處理

（一）斷根處理

操作人員在移植前15天需要對(duì)大樹(shù)進(jìn)行灌溉，使土壤保持濕潤(rùn)狀態(tài)，這有助于避免大樹(shù)在移栽時(shí)根系損傷和水分流失。按預(yù)留土球的大小對(duì)大樹(shù)進(jìn)行斷根處理，使主要的吸收根系回縮到主根附近，以樹(shù)干為圓心，以胸徑3～4倍半徑畫(huà)圓斷根，以提前產(chǎn)生愈合組織，并促發(fā)新的毛細(xì)根，這有助于木本藥用植物大樹(shù)在移栽時(shí)減少根系損傷，提高成活率。

（二）增加須根量

使用生根劑對(duì)葉部進(jìn)行均勻噴霧，促使木本藥用植物次生根大量在斷根處長(zhǎng)出。

（三）疏枝處理

木本藥用植物樹(shù)冠修剪應(yīng)根據(jù)大樹(shù)的品種和生長(zhǎng)情況來(lái)確定修剪程度。一般來(lái)說(shuō)，落葉樹(shù)木和再生能力較強(qiáng)的樹(shù)木可以進(jìn)行重剪，甚至截稈處理。對(duì)于裸根植物在移植時(shí)應(yīng)采取重度修剪方法進(jìn)行疏枝處理，即剪掉全部枝葉的1/2～1/3；對(duì)于帶土球移植的植物則可采取適當(dāng)輕剪方式進(jìn)行疏枝處理，剪去枝條的1/3即可。修剪時(shí)應(yīng)保留主干和主要枝條，去除弱小、病蟲(chóng)害和交叉重疊的枝條。修剪傷口應(yīng)涂抹防腐劑（涂白或石灰乳），以減少水分蒸發(fā)和病蟲(chóng)害侵入。常綠木本藥用植物大樹(shù)移植前一般不需修剪。

（四）樹(shù)干處理

為避免大樹(shù)在移栽過(guò)程中樹(shù)皮破損導(dǎo)致養(yǎng)分輸送中斷，樹(shù)干需要采取包裹措施，采用麻包片、纏樹(shù)帶、草繩對(duì)樹(shù)干圍繞，一般從根莖纏繞至樹(shù)干分枝點(diǎn)處即可。這樣既可以減少蒸發(fā)，又可以減少木本藥用植物大樹(shù)移植過(guò)程的擦傷。

（五）土壤改良

如果移栽地的土壤質(zhì)量較差，應(yīng)進(jìn)行土壤改良?？梢曰烊虢橘|(zhì)土、珍珠巖、草炭等材料，以提高土壤的團(tuán)粒結(jié)構(gòu)和透氣性，有利于木本藥用植物樹(shù)根系的生長(zhǎng)。

五、移植方法

落葉木本藥用植物大樹(shù)通常在休眠期進(jìn)行裸根移植，也可以采取裸根帶少量護(hù)心土的方式進(jìn)行移植。起挖保留植物的根系直徑一般為植物干徑的8～10倍。常綠木本藥用植物大樹(shù)通常在休眠期或非休眠期進(jìn)行帶土球移植。對(duì)于胸徑為15～20 cm的植物，一般采用軟包裝土球法進(jìn)行移植，土球直徑1.5～1.8 m。對(duì)于胸徑為20～40 cm的植物，一般采用方木箱移植法，方箱的規(guī)格為1.8～3 m，木箱的規(guī)格大小為樹(shù)木胸徑的7～9倍。

六、木本藥用植物樹(shù)木的挖掘和包裝

（一）開(kāi)挖前的準(zhǔn)備

按照種植計(jì)劃，將那些需要挖掘的樹(shù)木做好標(biāo)記，以便在種植時(shí)對(duì)號(hào)入座，避免人工、機(jī)械的浪費(fèi)，節(jié)省種植時(shí)間，避免樹(shù)體因機(jī)械移動(dòng)造成的傷害，提高成活率。對(duì)于那些分枝較高、樹(shù)干裸露、皮薄光滑、對(duì)光照與溫度較為敏感的樹(shù)木，應(yīng)在主干高處的北面，用 “N” 標(biāo)明方向。

（二）視天氣和墑情

木本藥用植物起苗時(shí)應(yīng)注意最近幾天的天氣變化，以陰天無(wú)大風(fēng)為最佳天氣。如果起苗時(shí)天氣干燥，土壤濕潤(rùn)度不夠，應(yīng)該在操作前3天給樹(shù)木澆1次水，以澆透為標(biāo)準(zhǔn)。

（三）樹(shù)木的開(kāi)挖

根據(jù)情況需要可以分為裸根挖掘和帶土挖掘。裸根移植一般適合木本藥用植物的落葉喬木。起挖移植的苗木要求保留的根系幅度大小應(yīng)根據(jù)根系分布而定，其幅度一般為植物胸徑的8～10倍。首先，起挖時(shí)，按照對(duì)起挖樹(shù)木的規(guī)定，以樹(shù)干為中心畫(huà)圓圈，沿著圓圈外側(cè)（所保留的根幅外側(cè)）垂直下挖作業(yè)溝，溝寬0.6～0.8 m，溝深0.8～1.2 m，挖至周邊以不見(jiàn)較粗主根為宜。在起挖時(shí)要切斷保留根幅外的所有根系，如果遇到較粗的主根應(yīng)用手鋸鋸斷。對(duì)保留根幅外所有主側(cè)根切斷后，即可打碎土坨，盡量保留該樹(shù)木的護(hù)心土。其次，清除作業(yè)溝中余土，截?cái)鄻?shù)木下部的坐底根，推倒樹(shù)木。最后，對(duì)其根部進(jìn)行必要的處理。如為保護(hù)根部的濕度，噴施保濕劑或黏泥漿，應(yīng)用濕草包裹等。根部傷口涂抹殺菌劑可以防止病害的侵入和異地傳播。

帶土球移植法適于所有的常綠植物和部分落葉植物。帶土球挖掘時(shí)，土球直徑一般是所起挖苗木胸徑的7～10倍，土球高度為土球直徑的2/3。在挖掘高大的喬木或冠幅較大的樹(shù)木前，應(yīng)對(duì)所挖樹(shù)木進(jìn)行加固，以防在起挖過(guò)程中大樹(shù)樹(shù)體的晃動(dòng)和傾斜，導(dǎo)致土球破裂。同時(shí)將包裝材料用水浸泡好待用。此外，標(biāo)注起挖作業(yè)溝開(kāi)挖位置，以樹(shù)干為中心，按土球直徑要求的大小畫(huà)圓后開(kāi)挖起苗。人工開(kāi)挖的具體要求：一是清表挖溝。起挖時(shí)先除去樹(shù)莖地部周?chē)硗粒缓笤僭谌ν馔?.6～0.8 m的作用溝，深度按規(guī)定要求。挖掘過(guò)程中遇到粗根時(shí)，不能盲目地用鐵鍬截?cái)嗷蛴酶^砍斷，必須用手鋸鋸斷再削平，以免用力過(guò)猛粗根顫動(dòng)導(dǎo)致土球破裂。二是修坨收底。用鐵鍬將所留土坨修成上大下小呈截頭圓錐型的土球；土球底部底座預(yù)留越小越好，修土球球底時(shí)遇粗大根系應(yīng)鋸斷。三是土球包扎。先將土球腰部用草繩纏繞勒緊，再用包裝物（麻袋片等）將土球包嚴(yán)固定。四是草繩捆扎土球。用草繩沿上下方向圍繞土坨斜纏土球，隨繞隨用木槌敲打，繞至使土球表面草繩布局呈菱形圖案為止，再在土球上面打上腰繩，將腰繩上下用草繩斜拉綁緊，避免脫落。土球打包完成后，將樹(shù)木按預(yù)定方向推倒，遇有坐底根應(yīng)鋸斷，不得硬推，隨后用麻袋片將底部包嚴(yán)，并用草繩鎖住土球底部。

七、木本藥用植物樹(shù)木的種植

（一）按設(shè)計(jì)位置開(kāi)挖種植穴

操作人員應(yīng)按照設(shè)計(jì)要求確定植物的具體種植位置，并開(kāi)挖種植穴。種植穴開(kāi)挖的規(guī)格應(yīng)根據(jù)待栽種植物根系、土球、木箱規(guī)格的大小而定。一般而言，樹(shù)穴的直徑應(yīng)大于待種植物根系或土球的直徑60～80 cm，深度加深20～30 cm，掘好后坑底放20～30 cm的虛土。

（二）木本藥用植物大樹(shù)種植要求

對(duì)土球起挖斬?cái)嗟哪颈舅幱弥参锎蟾M(jìn)行處理，根斷截面處要平滑，盡量減少傷口截面，便于傷口愈合，并涂防腐劑和愈合劑。栽植前應(yīng)對(duì)苗木的根系及樹(shù)穴進(jìn)行消毒殺菌處理。種植的深度要適宜，裸根植物栽植一般應(yīng)使待種樹(shù)樹(shù)莖上原有土痕與地面相平，或高于地面5 cm左右。帶土球植物種植時(shí)，土球應(yīng)高出地面20～30 cm，便于提高土球的土壤溫度，提高根系的透氣性，促使植物生根發(fā)芽，提高成活率。帶土種植要栽正扶植，樹(shù)冠主頂與土球重心在同一直線上。

（三）還土

一般可用種植土直接還土填實(shí)。在種植還土前，應(yīng)對(duì)待栽植的樹(shù)木根部、土球和種植穴等進(jìn)行殺菌消毒處理。種植土內(nèi)不添加任何肥料，以免出現(xiàn)燒根或傷根的現(xiàn)象。同時(shí)應(yīng)根據(jù)植物的生長(zhǎng)習(xí)性對(duì)土壤進(jìn)行改良。

（四）開(kāi)堰

對(duì)所栽植的樹(shù)木澆水時(shí)必須打上圍堰，圍堰直徑大小與植物栽植穴呈正比，圍堰內(nèi)徑與穴沿相同，堰高20～30 cm，打土堰時(shí)注意不要觸及樹(shù)根或土球。

（五）澆水及撒施生根劑

新移植的大樹(shù)栽后應(yīng)及時(shí)澆1次定根水。澆水要適量，避免頻繁澆水，澆過(guò)定根水后，分別隔3天和7天再次澆水。第一遍水量不易過(guò)大，后兩遍水量要澆足、澆透，每次澆水后要整修土堰。在澆水過(guò)程中使用一定劑量的生根粉可以促使木本藥用植物生根。

八、木本藥用植物樹(shù)木的后期管理

大樹(shù)移植后精心養(yǎng)護(hù)，是確保移栽成活和樹(shù)木健壯生長(zhǎng)的重要環(huán)節(jié)之一，重點(diǎn)做好以下幾方面工作。

（一）支撐樹(shù)干

一般采用三柱支撐固定法，根據(jù)栽植樹(shù)木的大小確定選用支撐柱的規(guī)格，將支撐柱安裝在樹(shù)干上，并確保支撐柱牢固地支撐樹(shù)木。操作人員在支撐過(guò)程中要注意保護(hù)種植樹(shù)的樹(shù)皮。待1～2年后，木本藥用植物大樹(shù)根系恢復(fù)好方可撤除支撐柱。

（二）水肥管理

木本藥用植物大樹(shù)移植后，應(yīng)加強(qiáng)水肥管理工作，一般情況下新栽樹(shù)木澆過(guò)3次水后，及時(shí)對(duì)樹(shù)盤(pán)進(jìn)行蓋撒細(xì)土、鋪地膜保墑等，防止表土開(kāi)裂透風(fēng)。澆水應(yīng)掌握“不干不澆，澆則澆透”的原則，對(duì)一些肉質(zhì)根的樹(shù)木，還要適當(dāng)減少澆水頻次和澆水量，防止根系腐爛。夏季還要對(duì)樹(shù)冠噴水，增加環(huán)境濕度，降低蒸騰。由于新栽苗木根系損傷大，第一年不能施肥，為確保樹(shù)木對(duì)養(yǎng)分的需要，可以采取吊掛營(yíng)養(yǎng)液的方式對(duì)其補(bǔ)給養(yǎng)分，第二年根據(jù)生長(zhǎng)情況適量施用農(nóng)家肥。

（三）生長(zhǎng)素處理

在大樹(shù)移植過(guò)程中，大量的毛細(xì)根被截?cái)?，根系的吸收能力下降，可以在給樹(shù)木澆水時(shí)加入適量的萘乙酸或ABT生根粉，促進(jìn)木本藥用植物根系提早快速發(fā)育。

（四）包裹樹(shù)干

為了保持木本藥用植物樹(shù)干不受外界因素的傷害，操作人員要將樹(shù)干加以保護(hù)。可以用浸濕的草繩從樹(shù)干基部纏繞至主干頂部，再將吸水透氣的毛氈、紙袋、防護(hù)布等繞樹(shù)干纏在草繩的外邊，更好地保持樹(shù)干濕度，這樣有利于根系吸收的水分通過(guò)樹(shù)干向樹(shù)冠運(yùn)輸，確保苗木生長(zhǎng)及葉面蒸發(fā)所需的水分供應(yīng)，同時(shí)保護(hù)植物篩管暢通，確保光合作用制造的營(yíng)養(yǎng)輸送到植物根部。

（五）防凍處理

木本藥用植物大樹(shù)移植一年后，其樹(shù)木的生長(zhǎng)速度與移植前相比是比較緩慢的，且生長(zhǎng)勢(shì)及抗性較弱，冬季天氣較冷干燥，這對(duì)大樹(shù)的生長(zhǎng)有著較大的影響。此時(shí)，為了避免樹(shù)干皮層出現(xiàn)凍裂現(xiàn)象，操作人員應(yīng)采取相應(yīng)的措施對(duì)樹(shù)干進(jìn)行保護(hù)。

（六）防治病蟲(chóng)害

操作人員應(yīng)加強(qiáng)木本藥用植物樹(shù)木的病蟲(chóng)害防治工作。在移植苗木前，應(yīng)選擇無(wú)病蟲(chóng)害、生長(zhǎng)健壯的苗木進(jìn)行移植并對(duì)樹(shù)木進(jìn)行噴藥預(yù)防；在移植后，對(duì)受損樹(shù)皮進(jìn)行消毒、包裹，并且噴灑防治病蟲(chóng)害的藥物。此外，需要及時(shí)觀察大樹(shù)情況，如果發(fā)現(xiàn)有病蟲(chóng)害，應(yīng)及時(shí)處理，從根本上抑制病蟲(chóng)害的發(fā)生。

作者簡(jiǎn)介：王輝（1969 — ），男，河南滑縣人，本科，林業(yè)工程師，主要從事園林綠化和苗木管理工作。

（責(zé)任編輯" "張夢(mèng)納）