石庫門里的蜂鳴：城市文化街區(qū)的可持續(xù)性探索

摘 要：近年來，城市建設(shè)由對“空間”的關(guān)注，轉(zhuǎn)移到把城市看作一種新型的生活形態(tài)，探究人類社會與都市群體之間的關(guān)系。田子坊作為上海石庫門建筑文化的典型代表，糅合海派文化，伴隨著當?shù)鼐用竦恼鎸嵣睿餐L制了一幅當代都市的斑駁圖景。以“蜂鳴理論”為框架，對田子坊進行調(diào)研。田子坊作為城市文化創(chuàng)意街區(qū)，應(yīng)優(yōu)化舒適物建設(shè)，構(gòu)建文化場景，通過各類文化消費、文化參與和文化活動，鼓勵場景內(nèi)外的“區(qū)域蜂鳴”，凝聚創(chuàng)新資源，尊重與激勵街區(qū)內(nèi)群體創(chuàng)新，構(gòu)建文化場域與城市更新的動力循環(huán)，實現(xiàn)區(qū)域空間再生產(chǎn)。

關(guān)鍵詞：城市文化街區(qū)；文化場景；田子坊

當前，全球城市化發(fā)展動力的著力點正在轉(zhuǎn)向智慧、知識等文化軟實力。應(yīng)對全球化和城市化的場景轉(zhuǎn)換，以可持續(xù)的文化生態(tài)適應(yīng)當下城市發(fā)展與人的發(fā)展需要，通過一定文化場景來塑造文化產(chǎn)業(yè)的當代價值，該理念越來越凸顯出重要價值。在城市轉(zhuǎn)型和更新過程中，如何提升城市品質(zhì)、促進城市消費、激發(fā)城市創(chuàng)新活力，并使之持久發(fā)展顯得至關(guān)重要。通過對田子坊進行實地考察，借鑒芝加哥大學社會學家克拉克的“蜂鳴理論”，以此為探討田子坊凝聚力與創(chuàng)新力提升的理論基礎(chǔ)。深入剖析“蜂鳴理論”的核心內(nèi)涵，并將其具體化為可操作的形態(tài)與實施要點，旨在為城市特色街區(qū)的可持續(xù)發(fā)展提供實踐范例與創(chuàng)新策略。

一、田子坊發(fā)展的理論探索

從田子坊地區(qū)更新過程及結(jié)果來看，其與當今絕大多數(shù)的城市更新有著較大的區(qū)別。它既不同于現(xiàn)有制度框架下進行的“正式更新”，如現(xiàn)在最為普遍的通過動遷拆除原有里弄住宅，然后在原址建造新的高樓大廈，或者像上?！靶绿斓亍蓖ㄟ^整體搬遷再進行重新改造，也不同于在現(xiàn)有制度框架調(diào)整基礎(chǔ)上的“非正式更新”，如上海中心城區(qū)大量利用原有產(chǎn)業(yè)用地建設(shè)創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園區(qū)。因此，學者認為田子坊地區(qū)的更新改造是在保持多產(chǎn)權(quán)（居住權(quán)）分散條件不變，由使用者多主體自發(fā)調(diào)整使用功能、逐步演替擴展，進而實現(xiàn)再生的。

有學者從政府角度出發(fā)，認為在上海改革開放中實行的行政權(quán)下放，賦予了街道辦事處獨特的地位和作用，使其能夠在田子坊地區(qū)的更新過程中調(diào)動社會各類資源，不斷擴大利益團體，爭取到廣大居民、藝術(shù)家、商戶和消費者，城市學者、建筑師、歷史保護者、各類媒體以及不同層級的政府部門的支持，從而推進了田子坊地區(qū)更新的不斷發(fā)展。也有學者嘗試以共生理念的視角，剖析田子坊這種功能混合的更新模式對傳統(tǒng)里弄所產(chǎn)生的影響及自發(fā)生長的表現(xiàn)形式，并針對更新過程中存在的問題提出一定的改進策略。還有學者從都市空間特征的角度，認為田子坊的“混雜性”是田子坊發(fā)展壯大的重要動力，作為藝術(shù)創(chuàng)意空間的田子坊、作為文化遺產(chǎn)空間的田子坊、作為舊上海記憶的生活場域以及作為旅游休閑消費體驗的商業(yè)空間等場景共同塑造了當前田子坊的發(fā)展格局。

總而言之，關(guān)于田子坊的討論與研究不乏內(nèi)容豐富、視角新奇的觀點，但是少有研究基于“蜂鳴理論”對現(xiàn)今城市特色街區(qū)建設(shè)及治理進行探究，也缺乏對特色街區(qū)改建動力進行的討論。雖然本研究與場景理論等一樣關(guān)注文化資源對城市文化創(chuàng)新這一問題的作用機制，但是本研究更多地聚焦于文化資源在特色街區(qū)建設(shè)中的內(nèi)外作用。“蜂鳴”作為發(fā)源于場景又作用于場景的一種“象征性文化資源”，對當代城市更新提出了新的要求，也為城市文化創(chuàng)新帶來了更多可能。

二、“蜂鳴理論”助力田子坊可持續(xù)發(fā)展的理論意義

克拉克教授在深化“場景理論”的基礎(chǔ)上，構(gòu)建了“蜂鳴理論”，這一理論框架作為城市動態(tài)發(fā)展的新視角，旨在通過剖析生活文化空間與公眾消費行為之間的交互機制，探索文化創(chuàng)新的路徑。它不僅為理解文化創(chuàng)造力的生成提供了新的分析維度，而且為田子坊等區(qū)域?qū)嵤﹫鼍爸貥?gòu)與價值增值策略提供了堅實的理論支撐?！胺澍Q理論”中的“蜂鳴”（BUZZ）一詞，其字面直譯為“嗡嗡聲”，隱喻性地傳達了該理論所強調(diào)的活躍、交流與共鳴的社會文化動態(tài)過程。

（一）“蜂鳴理論”塑造田子坊的多維消費場景

列斐伏爾的空間生產(chǎn)理論為學術(shù)界從“空間實體”向“空間關(guān)系生成”的轉(zhuǎn)向提供了堅實的理論基礎(chǔ)。在此基礎(chǔ)上，“蜂鳴理論”以其場景為核心，突破了田子坊作為單一物理空間的局限，揭示其作為上海海派文化與生活消費深度融合的多元場景本質(zhì)。田子坊不僅是建筑與商業(yè)的簡單堆砌，更是文化價值與精神追求交織的場域?！胺澍Q”作為象征性文化資源，在不同場景中孕育而生，其“嗡嗡”之聲如同磁石，吸引具有共同價值認同的個體匯聚，為田子坊構(gòu)建出獨具特色的消費生態(tài)與生活方式等多維度場景，促進了空間的活態(tài)再生與文化的深度傳播。

（二）場景“蜂鳴”為資本與流量的集聚注入內(nèi)生動力

田子坊的重建與發(fā)展，為資本與流量的涌入構(gòu)筑了理想的場景，吸引了政府、商戶、社會組織等多元主體的積極參與。他們聚焦于石庫門文化與海派文化，共同構(gòu)筑起線上線下融合的互動平臺，有效激發(fā)了區(qū)域的內(nèi)生增長動力。在此過程中，“蜂鳴”不僅是田子坊物理空間的具象表達，更成為聯(lián)結(jié)空間內(nèi)外商業(yè)業(yè)態(tài)、文化參與及活動的關(guān)鍵樞紐。這一動態(tài)過程為參與者帶來了豐富多彩的文化體驗，激發(fā)了深刻的共鳴效應(yīng)，進而塑造了田子坊獨具魅力的社會話題與熱議焦點。

（三）“蜂鳴”強化了人與文化資源在田子坊的場景體驗

田子坊作為城市特色街區(qū)的典范，革新了傳統(tǒng)塑造模式，其空間布局促進了坊內(nèi)個體的社會交往，實現(xiàn)了商居融合的價值再造。基于空間共享理念，外部經(jīng)濟組織、藝術(shù)家等因文化共鳴而聚，形成“蜂鳴”效應(yīng)的前奏，進一步強化了這一區(qū)域的獨特文化資源。在田子坊的場景構(gòu)建中，“蜂鳴”區(qū)域成為激活多元主體（居民、政府、商戶等）文化參與、消費及街區(qū)互動的催化劑，營造出濃厚的文化氛圍與“嗡嗡”共鳴，展現(xiàn)出強大的聚合力與吸引力。這種多主體協(xié)同的文化參與，不僅深化了商居體驗的獨特性，還匯聚成推動田子坊“蜂鳴”效應(yīng)形成的關(guān)鍵力量。

三、田子坊的現(xiàn)實動態(tài)

“蜂鳴理論”為田子坊的多維度場景構(gòu)建與資本流量匯聚提供了內(nèi)在驅(qū)動力，并顯著提升了參與者的文化沉浸體驗，成為剖析田子坊當代創(chuàng)新實踐的重要理論透鏡。田子坊管理方意識到文化對于街區(qū)發(fā)展的重要意義，在積極調(diào)整業(yè)態(tài)的過程中，逐漸塑造獨具特色的空間，以期實現(xiàn)街區(qū)空間再生產(chǎn)。

田子坊的發(fā)展離不開資本與社會的關(guān)注，在當前經(jīng)濟社會的大情境沖擊下，田子坊面臨著發(fā)展困境，迫切需要尋求發(fā)展新動力，重構(gòu)商居融合的海派情景。然而，盡管管理方已經(jīng)著手田子坊的數(shù)字化建設(shè)，但通過收集人氣商家信息發(fā)現(xiàn)，官方公眾號與市場仍存在一定誤差，相關(guān)商家并沒有真正被市場關(guān)注，且商家信息與某些網(wǎng)站存在出入，這導致了田子坊數(shù)字化建設(shè)建而不美，缺乏吸引力，不能服務(wù)于游客了解田子坊的需求。通過對游客訪談發(fā)現(xiàn)，田子坊的人文底蘊難以被訪客了解，空間具象化表達不足，難以真正具備吸引力與競爭力。

此外，田子坊管理方雖然已經(jīng)在調(diào)整業(yè)態(tài)，重塑消費場景，但餐飲類占人氣商家數(shù)高達一半，仍然使文化場域呈現(xiàn)出“格式化”特征，主體單一、內(nèi)容趨同。部分場景“蜂鳴”效應(yīng)不足，釋放場景創(chuàng)造力存在困難。“蜂鳴”標榜著特定區(qū)域產(chǎn)生創(chuàng)造性、賦予區(qū)域創(chuàng)新和創(chuàng)意活動的潛力，“蜂鳴”效應(yīng)可以凸顯不同場景蘊含的文化價值和美學特征。調(diào)研顯示，田子坊在管理運營層面存在瓶頸，若缺乏有效解說與引導，則難以激活場景創(chuàng)造力，有效傳達海派文化的核心價值與藝術(shù)魅力，進而限制了對多元主體，特別是創(chuàng)意群體的吸引力，阻礙了高層次、廣范圍“蜂鳴”效應(yīng)的形成。近年來藝術(shù)群體的流失，正是此問題的現(xiàn)實反映。未來，田子坊管理方計劃強化商戶與居民的主體地位，激發(fā)其內(nèi)在活力，同時積極引入外部技術(shù)與人才資源，共同塑造創(chuàng)新型文化空間，以突破當前困境。

四、“蜂鳴理論”賦能田子坊可持續(xù)與創(chuàng)新發(fā)展的

路徑探索

田子坊的更新升級是一項卓越的文化建設(shè)項目，未來建設(shè)應(yīng)聚焦于空間生產(chǎn)的場景效應(yīng)，旨在激活石庫門內(nèi)的“蜂鳴”活力，營造獨具魅力的文化氛圍。此舉旨在吸引商戶與居民的積極參與，同時賦予游客以豐富的情感體驗、精神滋養(yǎng)及深刻的文化認知，共同促進田子坊文化的繁榮與發(fā)展。

（一）完善舒適物系統(tǒng)，重構(gòu)海派文化的場景空間

場景理論核心聚焦于舒適物的構(gòu)建，作為空間實踐之基石，其系統(tǒng)性供給是激發(fā)內(nèi)生動力的關(guān)鍵。舒適物與文化活動的深度融合，共同塑造出別具一格的場景，這些場景不僅豐富了生活的內(nèi)涵，還引發(fā)了深刻的體驗與情感共鳴。調(diào)研發(fā)現(xiàn)，田子坊場館間舒適物供給存在顯著差異。部分藝術(shù)類場館以其優(yōu)雅環(huán)境、整潔視野及有序陳設(shè)，搭配沙發(fā)、靠背椅等現(xiàn)代化設(shè)施，不僅彰顯上海的獨特文化韻味，還融合現(xiàn)代軟硬件配置，顯著激發(fā)了游客的參觀學習與文化消費意愿，實現(xiàn)從“走進”到“駐留”的轉(zhuǎn)變。場館舒適度作為關(guān)鍵因素，直接影響游客體驗與參與熱情。因此，在互聯(lián)網(wǎng)時代，優(yōu)化舒適度建設(shè)，打造舒適文化空間，對于吸引人流、營造愉悅氛圍與提升幸福感具有重要意義。

（二）激活坊內(nèi)外文化資源，多元主體共建消費場景

田子坊的改造升級應(yīng)摒棄過去由管理方單方面控制的模式，大力推廣多元社會力量的全面參與。應(yīng)倡導商家、居民等多方利益相關(guān)者主動投身于文化活動和事件的策劃創(chuàng)新中，并適當賦予他們決策權(quán)，以推動建設(shè)過程更加民主化和多元化。田子坊文化資源豐富，石庫門建筑的典型、早期藝術(shù)人群聚集帶來的藝術(shù)氛圍以及上海所特有的海派文化，這些蘊含濃厚市井文化的元素，不僅是文化實踐的珍貴素材，也是激發(fā)田子坊文化消費活力的關(guān)鍵源泉。魔都聲優(yōu)大賽、2024“弄堂辰光”攝影與短視頻大賽等諸多文化活動，賦予了田子坊更多的文化內(nèi)涵和意義，讓坊內(nèi)外群體共享海派文化的消費體驗與魅力。

石庫門景觀、賽事活動及民間藝術(shù)，不僅凝聚了田子坊內(nèi)外居民，成為推動文化消費的關(guān)鍵平臺；更通過藝術(shù)品展示、手工藝及非遺技藝的呈現(xiàn)與體驗，構(gòu)筑了獨特的文化場域，以“蜂鳴”之勢吸引游客與創(chuàng)意人才匯聚于此，共同營造出強大的文化磁場與創(chuàng)新互動氛圍，讓多元主體在共享文化消費中體驗參與樂趣與收獲感。

（三）激勵群體創(chuàng)新，構(gòu)建多方創(chuàng)意共識

調(diào)研顯示，田子坊已融合藝術(shù)品展館、文化休閑空間及富含文化底蘊的餐飲于一體，然而游客所求已超越物質(zhì)層面，更向往獨特體驗。在構(gòu)建場景時，為平衡“真實性”和“戲劇性”，應(yīng)借助多樣化且吸引人的合作經(jīng)營模式，集中資源優(yōu)勢，從而挖掘消費潛力并豐富文化體驗。

特色街區(qū)的構(gòu)建不僅僅局限于管理方的創(chuàng)意構(gòu)想，也需要通過一定的激勵機制來鼓勵坊間的居民和商戶共同貢獻建設(shè)創(chuàng)意。此外，也需鼓勵游客積極提出田子坊改進建議或創(chuàng)意觀點，使游客體驗與坊間治理同頻共振，從而形成居民、商戶、社會組織、游客、管理方等多方創(chuàng)意聯(lián)盟，共同助推田子坊的建設(shè)創(chuàng)新，使文化場域創(chuàng)新的“嗡嗡聲”集聚社會各方創(chuàng)意流，服務(wù)于文化消費這一目標。此外，田子坊可化身為大眾探索市井文化的熱門地標，進而凝練成一種標志性的上海坊間形象與文化符號，深刻烙印于公眾心中。

五、結(jié)語

文化參與是制造“蜂鳴”效應(yīng)的重要手段，田子坊獨辟蹊徑，立足于上海的坊間文化的同時，更薈萃了一大批優(yōu)秀的藝術(shù)創(chuàng)作者和技藝民俗，為其后續(xù)發(fā)展積累了豐厚的歷史底蘊。田子坊應(yīng)深度挖掘并具象化其文化內(nèi)涵，打造熱鬧真實的文化場景，以增強其文化聚合力與向心力，進而演化為一種新型的文化標識與意義體系。在此場景中，需重視商居與游客自下而上的文化訴求與創(chuàng)意展現(xiàn)，營造“蜂鳴”般的文化共鳴，滿足公眾多元精神文化需求，通過持續(xù)的文化實踐，為上海傳統(tǒng)文化的傳承與發(fā)展注入強勁動力。

參考文獻：

[1]鐘晟.場景視域下城市創(chuàng)意街區(qū)的空間營造：理論維度與范式[J].理論月刊，2022（9）：79-87.

[2]孫施文.公共空間的嵌入與空間模式的翻轉(zhuǎn)：上?！靶绿斓亍钡囊?guī)劃評論[J].城市規(guī)劃，2007（8）：80-87.

[3]管娟，郭玖玖.上海中心城區(qū)城市更新機制演進研究：以新天地、8號橋和田子坊為例[J].上海城市規(guī)劃，2011（4）：53-59.

[4]孫施文，周宇.上海田子坊地區(qū)更新機制研究[J].城市規(guī)劃學刊，2015（1）：39-45.

[5]汪明峰，周媛.權(quán)力-空間視角下城市文創(chuàng)旅游空間的生產(chǎn)與演化：以上海田子坊為例[J].地理研究，2022（2）：373-389.

[6]徐贛麗.當代城市空間的混雜性：以上海田子坊為例[J].華東師范大學學報（哲學社會科學版），2019（2）：117-127，187.

[7]齊驥，亓冉，克拉克.場景的“蜂鳴生產(chǎn)力”[J].山東大學學報（哲學社會科學版），2022（4）：24-39.

[8]列斐伏爾.空間的生產(chǎn)[M].劉懷玉，譯.北京：商務(wù)印書館，2021.

作者簡介：

周玲鵬，中共上海市委黨校社會學教研部碩士研究生。研究方向：城市治理。