孫犁的小說《荷花淀》被選入人教版高中語文教材選擇性必修中冊的第二單元。這篇小說是作者在1945年抗日戰(zhàn)爭的最后階段寫的,是獻給故鄉(xiāng)冀中人民和廣大抗日英雄兒女的一首頌歌。作者用清新質(zhì)樸的語言,描述了白洋淀婦女送夫參軍,自覺組織起抗日戰(zhàn)斗隊伍的過程,歌頌了經(jīng)過血與火的洗禮的中國農(nóng)村婦女的美麗心靈,以及根據(jù)地軍民在黨的領導下所展現(xiàn)的愛國主義精神和革命樂觀主義精神。該小說猶如白洋淀里的一枝荷花,裝點著祖國的文苑,散發(fā)著藝術的芳香。下面,筆者就對其中的人物對話作簡要的賞析。
都說“言為心聲”。在文學作品中,人物的語言能夠準確地反映人物的精神面貌,如范進的“噫,我中了,我中了”,孔乙己的“多乎哉,不多也”,都給讀者留下了深刻的印象。孫犁運用樸實無華、高度凝練的語言,展現(xiàn)了人物豐富的感情世界,表現(xiàn)了其心靈美和內(nèi)在美。
在“話別”一節(jié),作者描繪了一幅月光湖色相映生輝、輕霧朦朧的水鄉(xiāng)夏夜圖。之后,他這樣寫道:
女人抬頭笑著問:“今天怎么回來的這么晚?”站起來要去端飯。
水生坐在臺階上說:“吃過飯了,你不要去拿。”
女人就又坐在席子上。她望著“丈夫”的臉,她看出他的臉有些紅脹,說話也有些氣喘。她問:
“他們幾個哩?”
水生說:“還在區(qū)上。爹哩?”
女人說:“睡了?!?/p>
“小華哩?”
“和他爺爺去收了半天蝦簍,早就睡了。他們幾個為什么還不回來?”
水生笑了一下。女人看出他笑的不像平常。
“怎么了,你?”
水生小聲說:“明天我就到大部隊上去了?!?/p>
……
這段對話就像是一組逼真的特寫鏡頭,將人物的神態(tài)、舉止、感情的細微變化都展現(xiàn)了出來?!罢煞颉贝鸱撬鶈?,躲躲閃閃;“妻子”溫柔體貼而又憂慮不安?!罢煞颉闭业胶线m的機會趕緊說明情況,“妻子”急切而又巧妙地追問著……由此可見,夫妻之間的情感非常深厚。從二人的對話中,我們也不難感受到水生嫂的穩(wěn)重與細心。
“你總是很積極的?!彼窃诼裨埂罢煞颉保彩窃谫澝馈罢煞颉?。其中飽含著無聲的眷戀和真摯的愛。“你走,我不攔你,家里怎么辦?”她是個女人家,她也有難處,可是她又如此識大體,明大義。當美麗的山河遭到外敵的踐踏和蹂躪,她覺得吃苦受累都不算什么。在“國”和“家”之間,她作出了正確的選擇。有“難處”怎么辦?她并不需要“丈夫”回答。她挑起重擔,以實際行動支持“丈夫”抗日。
知道“妻子”有難處,水生躲躲閃閃,不忍心告訴她自己要去大部隊了。他的內(nèi)心也十分細膩,能夠體察“妻子”的難處,表示要在趕走鬼子之后感謝“妻子”。從水生所說的“千斤的擔子你先擔吧,打走了鬼子,我回來謝你”“我走了,你要不斷進步,識字,生產(chǎn)”“什么事也不要落在別人后面”中,我們能夠感受到解放區(qū)人民的進取精神。
在這充滿著兒女情、家務事的極簡潔、極普通的對話里,我們能感受到愛情的忠貞不渝,感受到愛國情的誠摯與熱烈,感受到中國勞動婦女的溫柔敦厚,感受到革命戰(zhàn)士的勇于自我犧牲。
在“尋夫”一節(jié)中,幾名婦女的對話也別有趣味。
過了兩天,四個青年婦女集在水生家里來,大家商量:“聽說他們還在這里沒走。我不拖尾巴,可是忘下了一件衣裳。”
“我有句要緊的話得和他說說?!?/p>
水生的女人說:“聽他說鬼子要在同口安據(jù)點……”“哪里就碰得那么巧,我們快去快回來?!?/p>
“我本來不想去,可是俺婆婆非叫我再去看看他,有什么看頭??!”
……
“我不拖尾巴”表現(xiàn)了該婦女的直率?!翱墒峭铝艘患律选焙汀翱墒前称牌欧墙形以偃タ纯此?,有什么看頭啊”的借口都非常巧妙,表現(xiàn)了她們的羞澀與靦腆。雖然她們找的借口各不相同,但內(nèi)心都深愛著自己的“丈夫”,都在以不同的方式表達著對“丈夫”的綿綿情意。
這些對話不僅展現(xiàn)了人物的性格特征和精神品質(zhì),而且豐富了小說的內(nèi)容,巧妙地推動了故事情節(jié)的發(fā)展。比如,在小說的開頭,水生嫂在得知“丈夫”報名參軍后,夫妻二人展開了對話。這組對話點明了斗爭形勢的變化,為后來水生嫂為了民族大義毅然送“丈夫”參軍作了鋪墊,同時也為她們在探夫的途中遇到埋伏作了鋪墊。在遇到敵人后,她們并沒有驚慌失措,而是把船劃得飛快,希望擺脫敵人,并暗下決心:“倘若敵人追上了就跳到水里去死吧!”她們臨危不懼,讀者也不會覺得不合理。這主要是因為作者在“夫妻話別”一節(jié)中作了鋪墊。
可見,《荷花淀》中的人物對話是非常重要的一部分內(nèi)容,值得我們仔細品讀。
(作者單位:安徽省靈璧縣第一中學)