[摘要]文章結(jié)合文化記憶與視聽傳播視角,探討視聽編碼和文化記憶在短視頻中對(duì)城市形象建構(gòu)的作用。城市形象短視頻通過文化記憶構(gòu)建過去、現(xiàn)在與未來的聯(lián)結(jié),使得城市形象中具有奠基性意義的文化內(nèi)涵得到固化、延續(xù)和傳播。筆者認(rèn)為,短視頻的視聽編碼對(duì)文化記憶的空間化、流動(dòng)性與數(shù)字視聽表達(dá)形式產(chǎn)生作用。文化記憶創(chuàng)造了數(shù)字視聽文本的視野,短視頻作為數(shù)字視聽媒介則引領(lǐng)人們進(jìn)入文化記憶“延伸的場(chǎng)景”,使城市形象在文化記憶的基礎(chǔ)上被建構(gòu)、展現(xiàn)與傳播,從而化解城市形象的核心價(jià)值逐漸被現(xiàn)代性消解的危機(jī)。
[關(guān)鍵詞]文化記憶;視聽編碼;城市形象短視頻
隨著城市發(fā)展進(jìn)入現(xiàn)代化,城市形象建構(gòu)在一定程度上逐漸失去與城市文化的關(guān)聯(lián),甚至僅反映消費(fèi)文化、娛樂文化,而傳統(tǒng)文化元素被庸俗化、膚淺化,這使城市文化在無形中被分解、稀釋,淹沒在記憶的長河中,造成文化失憶、文化迷失[1],城市形象的核心價(jià)值也逐漸被現(xiàn)代性消解。
在數(shù)字時(shí)代,城市形象主要是由媒介感知而形成的總體印象?!冻鞘行蜗笮旅襟w傳播報(bào)告(2023)—媒介演進(jìn)賦能城市消費(fèi)活力》顯示:社交媒體技術(shù)和應(yīng)用,正從以圖文資訊為主的移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)階段,逐步發(fā)展為側(cè)重于城市生活的移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)視覺主導(dǎo)階段;新媒體特別是短視頻成為城市形象傳播的重要渠道[2]?;诖?,城市形象傳播已從移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)圖文傳播主導(dǎo)階段,逐步轉(zhuǎn)變?yōu)橐暵爞鞑ブ鲗?dǎo)階段,然而,現(xiàn)有的城市形象短視頻在一定程度上仍是熱鬧有余,文化內(nèi)涵不足,城市形象的建構(gòu)仍然受到現(xiàn)代性的影響,缺乏文化意識(shí)。
結(jié)合短視頻傳播呈現(xiàn)的現(xiàn)實(shí)問題,從文化記憶與視聽傳播視角,學(xué)界探究城市形象建構(gòu),有助于重新審視城市文化的傳統(tǒng)與核心價(jià)值,對(duì)城市形象進(jìn)行確證與文化重塑。一方面,從文化記憶的觀點(diǎn)出發(fā),城市形象研究以記憶為核心,通過文化記憶“延伸的場(chǎng)景”蘊(yùn)含的歷時(shí)性時(shí)空意象,將城市的過去、現(xiàn)在與未來相聯(lián)結(jié),避免具有奠基性意義的文化內(nèi)涵逐漸淡出城市意象,流落到記憶的邊緣地帶,導(dǎo)致城市形象被各種現(xiàn)代形象包裹,缺乏文化底蘊(yùn)。此外,文化記憶概括人類社會(huì)各種傳承現(xiàn)象[3],能夠通過傳媒文本,對(duì)城市文化實(shí)現(xiàn)歷時(shí)性的傳遞[4],避免城市文化在社會(huì)變遷中出現(xiàn)斷裂。另一方面,新媒體尤其是短視頻主要運(yùn)用視聽編碼建構(gòu)城市形象,在網(wǎng)絡(luò)的流動(dòng)空間中對(duì)文化記憶進(jìn)行定位與重構(gòu),彰顯城市文化特色,并借由網(wǎng)絡(luò)視聽文本向受眾闡述城市理念及其文化核心價(jià)值,引導(dǎo)受眾認(rèn)識(shí)城市形象。可以說,短視頻建構(gòu)城市形象是數(shù)字視聽媒介重建文化記憶的傳播過程。值得一提的是,數(shù)字化、場(chǎng)景化的網(wǎng)絡(luò)視聽文本成為城市形象傳播中產(chǎn)制、表征、傳播意義的重要手段。基于短視頻成為城市形象傳播的重要渠道[2]、城市形象與城市文化互為表里,短視頻通過視聽編碼重構(gòu)城市形象彰顯強(qiáng)健的內(nèi)生動(dòng)力,且城市形象的生成和受眾對(duì)城市文化的主觀感知,皆離不開受眾的自身經(jīng)歷及其與新媒體的相互作用,尤其受到短視頻視聽傳播的影響。因此,文章將城市形象的研究框架置于視聽編碼與文化記憶的雙重維度,探究文化記憶與城市形象視聽再現(xiàn)的互動(dòng)關(guān)系與作用,為媒介尤其是短視頻建構(gòu)和傳播城市形象提供新的研究思路。
一、城市形象短視頻視聽編碼的轉(zhuǎn)化
城市形象是城市外在特征和內(nèi)在文化底蘊(yùn)的綜合呈現(xiàn)。美國城市學(xué)家劉易斯·芒福德將城市視為文化容器,是文明的孕育所,具有貯存文化、流傳文化和創(chuàng)造文化的功能[5]。同時(shí),文化也被視為記憶[4]。有學(xué)者認(rèn)為,城市歷時(shí)性的文化表征融合為城市內(nèi)在的文化理念、文化價(jià)值與核心精神,使城市煥發(fā)出獨(dú)特的個(gè)性與文化魅力,城市的文化表征也兼具共時(shí)性的時(shí)代特征,與所處的地域文化、經(jīng)濟(jì)和社會(huì)形態(tài)有關(guān)[6-7],
這符合城市發(fā)展的現(xiàn)實(shí)需求。具體到短視頻建構(gòu)城市形象,城市的自然景觀、人文景觀以及人物、事件、儀式、紀(jì)念日、節(jié)日活動(dòng)等,都能成為城市中文化記憶凝聚性結(jié)構(gòu)的組成部分,并通過短視頻傳播,即時(shí)進(jìn)入受眾的視野,融入受眾的日常生活。因此,媒介傳播城市形象涉及制造意義的方法以及建構(gòu)文化的手段。從這個(gè)角度來說,文化記憶能夠提供意義互動(dòng)的關(guān)系脈絡(luò)[4],包括城市的過去、現(xiàn)在與未來;短視頻則在既有奠基性意義的文化內(nèi)涵的基礎(chǔ)上,依托網(wǎng)絡(luò)視聽文本通過視聽編碼刺激新的意義,并產(chǎn)生新的記憶,從而促使文化記憶的生成、固化與延續(xù)處于動(dòng)態(tài)的、篩選的、重構(gòu)的傳播過程中,既與過去的一部分耦合,又融入當(dāng)下,并向未來展開。
當(dāng)前,城市形象短視頻采用微時(shí)長、微制作的碎片化表現(xiàn)方式,為受眾提供了解城市文化的信息來源,并形成一種新的城市文化視聽傳播形式。也就是說,一方面,短視頻利用視聽編碼,采用數(shù)字視聽體驗(yàn)方式,讓受眾在虛擬的媒介空間里流動(dòng),使受眾跳脫傳受雙方均須“在場(chǎng)”的限制,體驗(yàn)城市文化的地方感。換言之,城市文化在信息的流動(dòng)空間中產(chǎn)生媒介文化符號(hào)擴(kuò)散與集聚效應(yīng),吸引受眾對(duì)城市形象形成理解與認(rèn)同。另一方面,從增強(qiáng)受眾對(duì)城市文化的體驗(yàn)與認(rèn)同來看,短視頻借由多模態(tài)互動(dòng)內(nèi)容的生產(chǎn),實(shí)現(xiàn)視聽影像具身傳播,為受眾提供多維的媒介感知體驗(yàn)以及沉浸感,使受眾參與城市文化的信息感知,從而進(jìn)行文化記憶“內(nèi)化”的過程。
隨著媒體傳播進(jìn)入數(shù)字時(shí)代,短視頻傳播還融合口語傳播、文字傳播以及大眾傳播的特點(diǎn),具有媒介的補(bǔ)償性功能,以多模態(tài)表達(dá)方式,彌補(bǔ)傳統(tǒng)媒介的不足,運(yùn)用音頻、視頻、文字、圖像、動(dòng)畫、虛擬現(xiàn)實(shí)等多種視聽傳播形式呈現(xiàn)內(nèi)容,以符合數(shù)字時(shí)代受眾的媒介使用習(xí)慣,增強(qiáng)受眾的在場(chǎng)體驗(yàn)和新的視聽文化審美體驗(yàn)。換言之,相比傳統(tǒng)媒體,通過新媒體尤其是短視頻,受眾可以參與數(shù)字視聽影音的生產(chǎn)傳播過程,利用短視頻傳播渠道的去中心化,提高參與度,擴(kuò)大覆蓋面,增強(qiáng)互動(dòng)性,甚至掌握視聽編碼特別是數(shù)字視聽編碼能力,操作簡易的傳播內(nèi)容產(chǎn)制流程,成為用戶原創(chuàng)內(nèi)容的產(chǎn)制者,也就是運(yùn)用手機(jī)App的內(nèi)建剪輯模板,發(fā)揮文字、音樂、旁白、轉(zhuǎn)場(chǎng)、濾鏡、調(diào)色、調(diào)光等功能,從而輕松完成城市形象短視頻的創(chuàng)作。此外,專業(yè)生產(chǎn)內(nèi)容或職業(yè)生產(chǎn)內(nèi)容產(chǎn)制者也可以利用專業(yè)的視聽編碼尤其是數(shù)字視聽編碼,生產(chǎn)出較高視聽質(zhì)量的城市形象短視頻。
(一)視聽編碼構(gòu)建文化記憶框架
美國著名哲學(xué)家埃默森指出,城市是靠記憶而存在的,劉易斯·芒福德則將記憶要素納入城市形象,把城市比喻為“人類至今創(chuàng)造的最好的記憶器官”,認(rèn)為依靠經(jīng)久性的建筑和制度化的結(jié)構(gòu)以及更為經(jīng)久性的文學(xué)藝術(shù)的象征形式,城市將過去的時(shí)代、當(dāng)今的時(shí)代以及未來的時(shí)代聯(lián)系在一起[5]。
隨著信息技術(shù)的迅猛發(fā)展,文化記憶的傳播形式已由儀式、節(jié)日、紀(jì)念日、文學(xué)文本、大眾傳媒拓展至新媒體,城市的文化記憶的載體與傳播渠道以及記憶的媒介編碼也產(chǎn)生變化和相應(yīng)轉(zhuǎn)化。揚(yáng)·阿斯曼將借助肉身、器官存儲(chǔ)的鮮活記憶稱為交往記憶,認(rèn)為這種短時(shí)記憶僅能維持80至100年并在代際間傳播中隨著個(gè)體離世而消失;超越個(gè)體肉身且以文字、圖像等象征性形式為編碼的抽象記憶則稱為文化記憶,這屬于長時(shí)記憶,能夠在媒介載體的作用下超越時(shí)空的局限性[3]。在數(shù)字時(shí)代,短視頻重建與傳播城市形象,將交往記憶過渡為文化記憶,使這些記憶被數(shù)字視聽媒介等載體物質(zhì)化、客觀化,從而外化為新媒體記憶。換言之,短視頻將文化記憶打造成文化傳播內(nèi)容,運(yùn)用視聽編碼尤其是數(shù)字視聽編碼,使文化記憶被空間化,具有流動(dòng)性,在一定程度上釋放城市形象的文化記憶容量與傳播力,從而構(gòu)建文化記憶過去、現(xiàn)在與未來的聯(lián)結(jié),形成外在的城市文化符號(hào),讓城市形象中蘊(yùn)含的奠基性意義的文化內(nèi)涵得到固化、延續(xù)和傳播。
值得注意的是,重構(gòu)城市形象的文化記憶框架是一個(gè)社會(huì)可以被記住的、處在每個(gè)當(dāng)下的參照框架,文化記憶在此被重構(gòu),而被忘記的恰是那些在當(dāng)下已經(jīng)不再擁有參照框架的東西〔3〕。文化記憶與歷史不同,它是關(guān)于過去的一種獨(dú)立形式,由文化文本決定其視野的大小,在既定社會(huì)“延伸的場(chǎng)景”內(nèi)進(jìn)行傳播互動(dòng)[8]?;诖耍幕谋疽罁?jù)當(dāng)下的文化情境對(duì)文化記憶內(nèi)容進(jìn)行篩選、調(diào)整和重構(gòu),凸顯所選擇和重構(gòu)的文化記憶的功能性作用,并作為網(wǎng)絡(luò)視聽文本參照的來源,服務(wù)于相應(yīng)的城市文化系統(tǒng)。具體到城市形象短視頻,其利用自身的數(shù)字視聽媒介再現(xiàn),將城市作為文化記憶的場(chǎng)域,參照文化符號(hào)系統(tǒng)勾連的文化記憶框架,重構(gòu)出一個(gè)新舊融合、傳承與創(chuàng)新的文化記憶,包括由時(shí)間、空間構(gòu)成的文化記憶“延伸的場(chǎng)景”以及由網(wǎng)絡(luò)視聽文本構(gòu)成的文化記憶,并在歷時(shí)性與共時(shí)性時(shí)間框架中將城市的文化記憶的過去、現(xiàn)在與未來有機(jī)式聯(lián)結(jié),運(yùn)用視聽編碼,重構(gòu)網(wǎng)絡(luò)視聽文本,最終將城市形象不斷地植入受眾的意識(shí),以活躍的狀態(tài)激活城市的文化記憶,促進(jìn)受眾與城市構(gòu)建信息聯(lián)系和文化情感的紐帶,從而凝聚文化力量,增強(qiáng)受眾的文化認(rèn)同。
美國社會(huì)學(xué)家卡斯特將網(wǎng)絡(luò)空間視為流動(dòng)空間[9]。從實(shí)體空間進(jìn)入流動(dòng)空間(數(shù)據(jù)空間以及虛擬空間),城市形象短視頻必須將視聽編碼轉(zhuǎn)化為適用于網(wǎng)絡(luò)視聽文本的空間編碼。在此空間,城市形象短視頻通過影像、聲音等形成視聽編碼,采用數(shù)字?jǐn)z像設(shè)備拍攝以及利用符合數(shù)字技術(shù)規(guī)范的分辨率、編碼格式、封裝格式進(jìn)行內(nèi)容剪輯和存儲(chǔ),依托數(shù)字視聽媒介的編碼原則呈現(xiàn)內(nèi)容的象征性流動(dòng),并生成有價(jià)值的信息數(shù)據(jù),以擴(kuò)散與集聚形成內(nèi)在動(dòng)力,為受眾提供互動(dòng)交換的數(shù)字視聽內(nèi)容和約束受眾的媒介使用行為。
可見,城市形象短視頻由數(shù)字影像、數(shù)字聲音與象征符號(hào)構(gòu)成,以視聽編碼展示在流動(dòng)空間中的文化信息,吸引受眾關(guān)注、參與、互動(dòng),并將實(shí)體空間獲得的文化文本在流動(dòng)空間中重新進(jìn)行視聽編碼轉(zhuǎn)化與展現(xiàn),形成數(shù)據(jù)的擴(kuò)散與集聚,使城市的文化記憶通過數(shù)字視聽媒介傳播渠道,從實(shí)體空間到流動(dòng)空間,跨越時(shí)空限制,被更多人感知。
(二)視聽編碼設(shè)定文化記憶“延伸的場(chǎng)景”
揚(yáng)·阿斯曼在探討文化記憶時(shí)指出,文化如同“延伸的場(chǎng)景”[8]。這種時(shí)空的延伸性,創(chuàng)造出一種眺望過去的時(shí)間性視野,使過去存在于現(xiàn)在,并以特有的共時(shí)性形式占據(jù)重要地位。在城市形象短視頻中,網(wǎng)絡(luò)視聽文本內(nèi)容與城市的文化記憶“延伸的場(chǎng)景”相聯(lián)結(jié),使城市文化得以復(fù)現(xiàn),從而外化為具有文化底蘊(yùn)的城市形象,讓城市形象中蘊(yùn)含的奠基性意義的文化內(nèi)涵得到固化、延續(xù)和傳播。
具體來說,城市形象短視頻通過視聽編碼,將過去具有文化價(jià)值、文化精神和文化理念的內(nèi)容編碼融入新創(chuàng)作的網(wǎng)絡(luò)視聽文本,以“今古連接”的方式,構(gòu)建文化記憶新舊融合的流動(dòng)空間,化記憶元素與視聽元素的融合為文化記憶“延伸的場(chǎng)景”的載體,達(dá)成數(shù)據(jù)的擴(kuò)散與集聚,從而將文化記憶“延伸的場(chǎng)景”轉(zhuǎn)化為城市形象,并存續(xù)與固化。例如:安徽池州作為“千載詩人地”,有平天湖、九華山、齊山、秋浦河等自然景觀場(chǎng)景,翠微亭、杏花村等人文景觀場(chǎng)景,李白、杜牧等著名詩人場(chǎng)景,這些是城市的文化記憶的文學(xué)文本奠基性內(nèi)容所構(gòu)成的文化的場(chǎng)景[7],若被轉(zhuǎn)化為網(wǎng)絡(luò)視聽文本,融入短視頻場(chǎng)景,成為視聽編碼中具有文化記憶“延伸的場(chǎng)景”,則可以豐富城市形象短視頻的文化內(nèi)涵。
二、城市形象短視頻視聽編碼的文化奇觀創(chuàng)造與體驗(yàn)
道格拉斯·凱爾納提出媒體奇觀理念,認(rèn)為媒體為追求轟動(dòng)效應(yīng),生產(chǎn)和擴(kuò)散各種奇觀來吸引受眾,以增加媒體利潤和影響力[10]。在數(shù)字時(shí)代,奇觀成為感知元素,經(jīng)由互聯(lián)網(wǎng)從實(shí)體空間進(jìn)入流動(dòng)空間。城市形象短視頻通過視聽編碼展現(xiàn)文化奇觀,增強(qiáng)傳播內(nèi)容的奇觀效應(yīng)。也就是說,城市形象短視頻將視聽編碼與文化記憶連接起來,以文化奇觀方式展現(xiàn)城市形象,既吸引流量,又避免奇觀性可能帶來的文化失憶、文化迷失。
(一)打卡視聽編碼,植入文化記憶
在城市形象短視頻中,打卡視聽編碼具有視聽上的奇觀元素,如特殊的視角、新奇的拍攝客體、震撼的聲畫呈現(xiàn)等,能夠刺激受眾在視覺和聽覺上產(chǎn)生奇觀的感受。值得注意的是,打卡視聽編碼因業(yè)余、專業(yè)和職業(yè)生產(chǎn)內(nèi)容產(chǎn)制者的不同,會(huì)呈現(xiàn)不同的媒介內(nèi)容生產(chǎn)形式和視聽編碼處理成效。
具體到城市形象短視頻,一般受眾作為業(yè)余生產(chǎn)內(nèi)容產(chǎn)制者,通過打卡視聽編碼創(chuàng)作原創(chuàng)內(nèi)容,利用自身打卡行為與奇觀元素的吻合,使傳播內(nèi)容有意或無意地成為數(shù)字視聽媒介中城市的文化奇觀,并產(chǎn)生奇觀效應(yīng)。例如:重慶李子壩輕軌穿樓而過的短視頻(景觀—特殊的視角)展現(xiàn)城市交通與建筑的場(chǎng)景奇觀;西安大唐不夜城真人“唐妞唐寶不倒翁”的短視頻(人物—新奇的拍攝客體)呈現(xiàn)盛唐文化延伸至城市商業(yè)演出的行為藝術(shù)奇觀;西安永興坊摔碗酒的短視頻(事件—震撼的聲畫呈現(xiàn))彰顯陜南地區(qū)傳統(tǒng)民俗文化延伸至城市商業(yè)景點(diǎn)的消費(fèi)奇觀等。也就是說,景觀、人物、事件等作為城市形象傳播內(nèi)容,經(jīng)由受眾景點(diǎn)打卡,從實(shí)體空間進(jìn)入網(wǎng)絡(luò)的流動(dòng)空間,通過數(shù)字視聽媒介的傳播渠道,跨越時(shí)空限制,讓更多受眾感知城市的文化奇觀,沉浸于奇觀效應(yīng),甚至引發(fā)“媒體朝圣”行為[11],從而吸引他們從線上虛擬空間的圍觀走進(jìn)線下實(shí)體空間的體驗(yàn),深度感受城市形象。
值得注意的是,在城市形象短視頻中,打卡視聽編碼必須植入文化記憶,如文化典籍、儀式、傳統(tǒng)節(jié)慶活動(dòng)等,結(jié)合傳統(tǒng)的文化文本,融入文化記憶“延伸的場(chǎng)景”,彰顯奠基性意義的文化內(nèi)涵,并與現(xiàn)實(shí)的受眾打卡場(chǎng)景聯(lián)系起來,進(jìn)一步呈現(xiàn)兼具文化內(nèi)涵與文化奇觀的城市形象。
(二)空拍視聽編碼,植入文化記憶
相比慣性視聽編碼,空拍視聽編碼采取創(chuàng)新的編碼方式,打破常規(guī)限制,利用空拍實(shí)景鏡頭,為受眾提供視聽景觀。
具體到城市形象短視頻,空拍視聽編碼一般表現(xiàn)為采用高角度、大景別以及相應(yīng)的動(dòng)態(tài)構(gòu)圖、鏡頭運(yùn)動(dòng)、聲畫關(guān)系等視聽語言,重構(gòu)鏡頭的奇觀意象,較多被應(yīng)用于專業(yè)生產(chǎn)內(nèi)容或職業(yè)生產(chǎn)內(nèi)容產(chǎn)制者的內(nèi)容創(chuàng)作??张囊暵牼幋a不僅要“基礎(chǔ)創(chuàng)新”,還必須“升級(jí)創(chuàng)新”,避免形成視聽拍攝技術(shù)慣性,造成視聽重復(fù)與審美疲勞。例如,安徽池州平天湖風(fēng)光的系列短視頻,雖因空拍視聽編碼造就的奇觀意象引發(fā)轟動(dòng),但湖面鏡像、云端駕車的奇觀仍在一定程度上存在重復(fù)的慣性視聽編碼,導(dǎo)致視聽文本較單一、內(nèi)容和形式固化,使奇觀平淡化,從而降低城市形象的吸引力。
城市形象短視頻中空拍視聽編碼的“升級(jí)創(chuàng)新”在一定程度上要求專業(yè)生產(chǎn)內(nèi)容或職業(yè)生產(chǎn)內(nèi)容產(chǎn)制者具有專業(yè)的視聽技術(shù)操作能力,熟悉視聽語言應(yīng)用法則,以文化記憶為拍攝理念和創(chuàng)意,了解城市特定場(chǎng)景背后的文化內(nèi)涵和價(jià)值,能夠立足于文化記憶框架,運(yùn)用視聽編碼,建構(gòu)出文化記憶“延伸的場(chǎng)景”,呈現(xiàn)文化奇觀,彰顯城市中文化記憶的過去、現(xiàn)在和未來,避免文化空心化現(xiàn)象,使城市形象中具有奠基性意義的文化內(nèi)涵得到固化、延續(xù)和傳播,達(dá)成城市形象傳播的目的。
值得注意的是,在城市形象短視頻中,空拍視聽編碼必須將非共時(shí)的文化記憶納入當(dāng)下城市的文化記憶框架,確保文化記憶的歷時(shí)性延續(xù),也就是將共時(shí)的城市個(gè)性與歷時(shí)的文化記憶,以文字、聲音、影像等進(jìn)行有機(jī)編碼組合,并表現(xiàn)在標(biāo)題、解說詞、鏡頭運(yùn)動(dòng)與背景音樂中,最終呈現(xiàn)城市的文化奇觀。例如,2024年7月27日,央視新聞微信視頻號(hào)發(fā)布短視頻《申遺成功!北京中軸線,700年時(shí)間“畫”了怎樣的一條線~》,該短視頻通過空拍視聽編碼,利用技術(shù)賦能,從特殊的視角(空拍實(shí)景鏡頭)、新奇的拍攝客體(實(shí)景與彩色地景圖)、震撼的聲畫呈現(xiàn)(數(shù)字剪輯特效)生成北京中軸線奇觀,融合旁白解說詞,搭配圖景文字,在短時(shí)間內(nèi)闡述主題的文化背景,并以不同的景別、鏡頭運(yùn)動(dòng)、背景音樂完成內(nèi)容的打卡視聽編碼,展現(xiàn)包括自然與人文建筑景觀鐘鼓樓、萬寧橋、景山、故宮、太廟、社稷壇、端門、天安門、外金水橋、正陽門、天壇、先農(nóng)壇、永定門等在內(nèi)的“中國保存最為完好的傳統(tǒng)都城中軸線建筑群”,加深與受眾的互動(dòng),使北京中軸線的文化記憶融入當(dāng)下城市的文化記憶框架,從而融合構(gòu)建出新的城市形象。
此外,在城市形象短視頻中,傳播信源的信息供給與文化轉(zhuǎn)譯也在一定程度上為視聽編碼提供了內(nèi)容支撐,持續(xù)地為受眾提供包含奇觀意象的傳播內(nèi)容,滿足受眾對(duì)相關(guān)內(nèi)容進(jìn)行文化再生產(chǎn)的需求。例如,關(guān)于哈爾濱冰雪節(jié)的短視頻,通過哈爾濱冰雪大世界的冰雪建筑藝術(shù)奇觀和冰雪體育奇觀,中央大街、東北早市的街市奇觀,東北鐵鍋燉的飲食奇觀,休閑的洗浴奇觀等城市的文化奇觀,并結(jié)合文化轉(zhuǎn)譯,將南方飲食文化進(jìn)行轉(zhuǎn)譯,呈現(xiàn)切塊擺盤的凍梨、新鮮出爐的索菲亞大教堂甜點(diǎn)、撒糖的豆腐腦、用勺子吃的烤紅薯、用吸管喝酸奶等,持續(xù)為文化再生產(chǎn)提供奇觀意象,從而傳播城市的冰雪文化,打造出文化交融的哈爾濱冰城的城市形象。
三、結(jié)語
城市形象短視頻視聽編碼必須注重文化意識(shí),而文化意識(shí)又與文化記憶的重構(gòu)有關(guān)。阿斯曼等聚焦文化記憶、文化文本研究,指出記憶是一種以編程和繁殖原則為基礎(chǔ)的再生產(chǎn),使文化模式得以延續(xù),從而保證行為的可重復(fù)性,并賦予文化再生產(chǎn)的能力;這不是大量復(fù)制,而是象征感知世界、行為方式、賦形三者的連續(xù)性[4]。換言之,在網(wǎng)絡(luò)的流動(dòng)空間中,城市形象短視頻將城市、網(wǎng)絡(luò)視聽文本生產(chǎn)和使用行為以及城市形象賦形互動(dòng)勾連,利用視聽編碼,納入文化記憶,應(yīng)用數(shù)字視聽技術(shù)建立新的感知維度,從而賦能城市形象建構(gòu),使城市成為具有文化底蘊(yùn)的感知世界。其中,媒介文化再生產(chǎn)由線性的、單向度的模擬方式轉(zhuǎn)化為數(shù)字視聽媒介的文化范式,城市形象傳播則從展示商品外部、告知商品特色和勸服消費(fèi)的功能轉(zhuǎn)化為以城市的文化記憶為核心的文化認(rèn)同功能,擺脫算法、技術(shù)桎梏,避免在流量、文化消費(fèi)快感與數(shù)字余興中的迷失,從而建構(gòu)可感知、可記憶的城市形象,推動(dòng)城市發(fā)展與文化傳播。
[參考文獻(xiàn)]
[1]詹姆斯.文化失憶:寫在時(shí)間的邊緣[M].丁駿,張楠,盛韻,等譯.北京:北京日?qǐng)?bào)出版社,2020.
[2]《城市形象新媒體傳播報(bào)告(2023):媒介演進(jìn)賦能城市消費(fèi)活力》報(bào)告全文[EB/OL].(2023-11-09)[2024-08-10].https://new.qq.com/rain/a/20231109A06ZN300.
[3]阿斯曼.文化記憶:早期高級(jí)文化中的文字、回憶和政治身份[M].金壽福,黃曉晨,譯.北京:北京大學(xué)出版社,2015.
[4]阿萊達(dá)·阿斯曼,揚(yáng)·阿斯曼.昨日重現(xiàn):媒介與社會(huì)記憶[M]//馮亞琳,埃爾.文化記憶理論讀本.余傳玲,等譯.北京:北京大學(xué)出版社,2012.
[5]芒福德.城市發(fā)展史:起源、演變和前景[M].宋俊嶺,倪文彥,譯.北京:中國建筑工業(yè)出版社,2005.
[6]沈孟湄,劉昭忠,甘星月.微博城市符號(hào)傳播建構(gòu):以皖南三城為例[J].新聞研究導(dǎo)刊,2024(05):23-25.
[7]周成,沈孟湄.池州詩意文化的城市符號(hào)建構(gòu)與城市形象傳播[J].大眾文藝,2024(09):226-228.
[8]揚(yáng)·阿斯曼.文化記憶[M]//馮亞琳,埃爾.文化記憶理論讀本.余傳玲,等譯.北京:北京大學(xué)出版社,2012.
[9]黃璜.對(duì)“數(shù)據(jù)流動(dòng)”的治理:論政府?dāng)?shù)據(jù)治理的理論嬗變與框架[J].南京社會(huì)科學(xué),2018(02):53-62.
[10]凱爾納.媒體奇觀:當(dāng)代美國社會(huì)文化透視[M].史安斌,譯.北京:清華大學(xué)出版社,2003.
[11]蔣曉麗,郭旭東.媒體朝圣與空間芭蕾:“網(wǎng)紅目的地”的文化形成[J].現(xiàn)代傳播(中國傳媒大學(xué)學(xué)報(bào)),2020(10):12-17.
[基金項(xiàng)目]2022年安徽省高??蒲兄攸c(diǎn)項(xiàng)目(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)類)“數(shù)字時(shí)代安徽省城市傳播發(fā)展路徑研究:城市媒體融合與文化傳播”(項(xiàng)目編號(hào):2022AH051819)階段性研究成果;池州學(xué)院人文重點(diǎn)項(xiàng)目“鄉(xiāng)村振興背景下皖南農(nóng)村地區(qū)‘三農(nóng)’短視頻的內(nèi)容生產(chǎn)與傳播研究”(項(xiàng)目編號(hào):CZ2022RWZ07)。
[作者簡介]沈孟湄(1962—),女,臺(tái)灣南投人,池州學(xué)院文學(xué)與傳媒學(xué)院教授。