摘 要:英語是初中教育體系中非常重要的一門基礎(chǔ)學(xué)科,該學(xué)科不僅承擔(dān)著教授學(xué)生基礎(chǔ)英語知識和語言技能的重要職責(zé),同時還要重視引領(lǐng)學(xué)生了解不同文化,以此來發(fā)展學(xué)生的文化意識。閱讀作為初中英語教學(xué)的重要內(nèi)容,也是培養(yǎng)學(xué)生文化意識的重要載體,那么,如何在英語閱讀教學(xué)中滲透對學(xué)生文化意識的培養(yǎng)就成為教師關(guān)注的重點(diǎn)課題。鑒于此,本文提出了閱讀教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生文化意識的策略,旨在通過有效的教學(xué)活動促進(jìn)學(xué)生文化意識的發(fā)展。
關(guān)鍵詞:初中英語;英語閱讀教學(xué);文化意識培養(yǎng)
作者簡介:姚藝華,廈門市禾山中學(xué)。
文化意識是英語核心素養(yǎng)的重要組成內(nèi)容,《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2022 年版)》(簡稱“新課標(biāo)”)中明確指出,英語教學(xué)要重視培養(yǎng)學(xué)生的文化意識,以堅(jiān)定學(xué)生的文化自信、涵養(yǎng)學(xué)生的文化品格。閱讀作為英語教學(xué)的重要內(nèi)容之一,是學(xué)生已有知識經(jīng)驗(yàn)和閱讀文本、作者三方之間的有效互動,是學(xué)生掌握語言知識、發(fā)展思維能力,進(jìn)而形成文化意識、發(fā)展英語核心素養(yǎng)的有效載體。作為初中英語教師,在實(shí)際教學(xué)中需要提升對學(xué)生文化意識培養(yǎng)的重視,并以閱讀教學(xué)為載體,探索有效的教學(xué)路徑,從而實(shí)現(xiàn)理想的教學(xué)效果。
一、轉(zhuǎn)變教學(xué)理念,增強(qiáng)對文化意識培養(yǎng)滲透的重視
教師是教學(xué)活動的組織者和實(shí)施者,教師自身的認(rèn)知觀念決定了其教學(xué)方式及教學(xué)內(nèi)容的選擇,以及教學(xué)活動的組織形式,教師的文化素養(yǎng)關(guān)系著文化教學(xué)效果。如果教師自身的教學(xué)觀念較為落后,或者教學(xué)思想較為陳舊,那么其在開展教學(xué)活動時所采用的方式方法、組織的教學(xué)活動形式必然也會較為單一陳舊;若教師自身的文化素養(yǎng)有限,對于文化意識培養(yǎng)的理解不夠深入,其在教學(xué)活動中能夠給學(xué)生傳遞的文化知識也必然會受到限制,學(xué)生文化意識的培養(yǎng)必然也會受到影響。因此,想要提升初中英語閱讀教學(xué)的整體質(zhì)量,同時將文化意識培養(yǎng)合理地融入日常教學(xué)活動之中,就必須要革新教師自身的教學(xué)觀念,提升教師的文化素養(yǎng)。這也就要求英語教師不僅要重視對教材內(nèi)容和教學(xué)大綱的研讀,同時還要增強(qiáng)對本國文化知識以及西方文化知識的學(xué)習(xí),還應(yīng)樹立正確的價值觀念,能夠客觀、正確地理解西方文化知識,進(jìn)而為學(xué)生文化意識培養(yǎng)在英語閱讀教學(xué)中的滲透奠定基礎(chǔ)。具體實(shí)踐教師可從以下兩個方面進(jìn)行自我提升:
dsD8J8Ap3X9UsXCo0vm4fw==第一,教師應(yīng)提升自身的文化學(xué)習(xí)能力。終身學(xué)習(xí)是每一位教師都應(yīng)具備的基本能力和素養(yǎng),作為初中英語教師也應(yīng)如此,在日常教學(xué)中以本學(xué)科知識為中心,自覺主動地學(xué)習(xí)先進(jìn)的教育理念、教育方法,以及與學(xué)科相關(guān)的各類知識與技能。比如,可以通過網(wǎng)絡(luò)渠道學(xué)習(xí)西方文化知識、文化內(nèi)涵,從而不斷提升自身的文化素養(yǎng)。同時教師還可通過閱讀書籍、英語報(bào)刊、英語雜志等方式,對西方的風(fēng)土人情、禮儀文化、地理歷史等知識進(jìn)行了解,從而在課堂教學(xué)中游刃有余地為學(xué)生進(jìn)行滲透講解。但要注意的是,在學(xué)習(xí)西方文化的同時,要有客觀判斷的能力,落實(shí)立德樹人根本任務(wù),并且還要不斷學(xué)習(xí)中國傳統(tǒng)文化,在此基礎(chǔ)上可通過中西方文化對比的方式來培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際意識和能力。
第二,教師應(yīng)提升自身的文化教學(xué)能力。教師的自身的專業(yè)能力、教學(xué)能力是影響教學(xué)效果的關(guān)鍵因素,所以,初中英語教師不僅要秉持終身學(xué)習(xí)理念,不斷學(xué)習(xí)提升自身的文化素養(yǎng),同時還要主動通過多種渠道學(xué)習(xí)新的教學(xué)理念、教學(xué)方法,從而逐步提升自身的教學(xué)能力。除此以外,在備課環(huán)節(jié),教師要認(rèn)真分析閱讀文本內(nèi)容,對于所涉及的西方文化知識,需要提前做好知識背景分析拓展,并探索適宜的知識滲透方法,從而為課堂教學(xué)的高效開展奠定基礎(chǔ),以保證學(xué)生文化意識培養(yǎng)的滲透效果。
二、挖掘教材內(nèi)容,奠定文化意識培養(yǎng)的滲透基礎(chǔ)
教材是閱讀教學(xué)開展的重要基礎(chǔ),也是培養(yǎng)學(xué)生文化意識的重要載體。因此,在實(shí)際教學(xué)中,為了更好地培養(yǎng)學(xué)生的文化意識,教師需要深入挖掘教材中蘊(yùn)含的文化元素,從而為教學(xué)活動的高效開展,及培養(yǎng)學(xué)生的文化意識奠定基礎(chǔ)。新課標(biāo)指出,文化的涵蓋面非常廣,比如風(fēng)土人情、思維方式、傳統(tǒng)習(xí)俗等。這也為英語閱讀教學(xué)中學(xué)生文化意識的培養(yǎng)提供了更為廣闊的空間。
以人教版初中英語教材為例,該教材中所涉及的文化元素就非常豐富。比如,八年級上冊Unit1 “Where did you go on vacation?”、八年級下冊Unit9 “Have you ever been to a museum?”、九年級全一冊Unit6 “When was it invented?” 等單元中均含有歷史地理方面的文化知識。而八年級上冊Unit1 “Do you want to watch a game show?” Unit9 “Can you came to my party?”九年級全一冊Unit3 “Could you please tell me where the restrooms are?”等單元中則涉及有地方風(fēng)土人情方面的文化知識;在九年級全一冊Unit2 “I think that mooncakes are delicious!”八年級上冊Unit8 “How do you make a banana milk shake?”等單元中則涉及有傳統(tǒng)習(xí)俗方面的文化知識。同時通過分析人教版英語教材內(nèi)容可以發(fā)現(xiàn),不同單元中,還有關(guān)于行為規(guī)范、思維方式、文學(xué)藝術(shù)等多方面的文化知識,這也為文化元素在英語閱讀教學(xué)中的滲透奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。為此,實(shí)際教學(xué)中,教師可通過挖掘英語教材中蘊(yùn)含的文化知識和文化元素來培養(yǎng)學(xué)生的文化意識。
三、明確教學(xué)目標(biāo),指明文化意識培養(yǎng)的滲透方向
明確的教學(xué)目標(biāo)是教學(xué)活動開展的重要依據(jù),可為教師組織教學(xué)活動提供有效指導(dǎo)。新課標(biāo)指出,英語教學(xué)不僅要引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)英語基礎(chǔ)知識技能,同時還要重視引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)中外文化知識、理解中外文化價值觀,并培養(yǎng)學(xué)生跨文化交際的能力,這也為初中英語閱讀教學(xué)中學(xué)生文化意識的培養(yǎng)指明了方向。所以,在開展初中英語閱讀教學(xué)活動前,教師應(yīng)立足新課標(biāo)要求,明確教學(xué)目標(biāo),并圍繞目標(biāo)進(jìn)行教學(xué)內(nèi)容設(shè)計(jì)、教學(xué)活動組織,以促進(jìn)學(xué)生文化意識培養(yǎng)在實(shí)際教學(xué)中的有效滲透。
例如,在教學(xué)人教版初中英語九年級全一冊Unit6 中“An accidental invention”這部分內(nèi)容時,本單元的主題內(nèi)容為“談?wù)摪l(fā)明物”,而“An accidental invention”這一文本內(nèi)容主要圍繞茶葉展開,講述了茶葉的發(fā)明史以及茶葉在世界各國的傳播。從內(nèi)容上看,該閱讀文本非常具有中國文化特色,這也為文化元素在英語閱讀教學(xué)中的滲透創(chuàng)造了有利條件。為此,在實(shí)際教學(xué)中,教師就可將“了解茶文化、理解茶文化中的中國傳統(tǒng)價值觀”納入教學(xué)目標(biāo)之中,從而為教學(xué)活動的開展,以及文化意識培養(yǎng)的滲透指明方向。在此基礎(chǔ)上,教師可以圍繞閱讀文本內(nèi)容以及上述目標(biāo),進(jìn)行教學(xué)方案選擇及教學(xué)活動組織,讓學(xué)生通過閱讀學(xué)習(xí)該文本內(nèi)容,增加對茶文化的了解,以及對中外文化差異的了解,從而實(shí)現(xiàn)對學(xué)生文化意識的培養(yǎng)。
四、優(yōu)化教學(xué)方式,強(qiáng)化文化意識培養(yǎng)的滲透效果
(一)創(chuàng)設(shè)文化情境,活躍課堂氛圍
文化具有明顯的內(nèi)隱性、特殊性,在開展閱讀教學(xué)活動前,創(chuàng)設(shè)良好的文化情境,能夠?yàn)槲幕庾R的滲透創(chuàng)造有利條件,同時還能讓學(xué)生在接近真實(shí)的情境中,更深入地理解文本內(nèi)容,并且可以讓學(xué)生在相關(guān)文化交際、文化情境熏陶中感受中西方文化差異,增強(qiáng)對文化的敏感性,從而實(shí)現(xiàn)培養(yǎng)學(xué)生文化意識的目標(biāo)。為此,實(shí)際教學(xué)中,教師應(yīng)及時改變既往照本宣科的教學(xué)方式,盡可能圍繞文本內(nèi)容為學(xué)生創(chuàng)設(shè)適宜的情境,給學(xué)生帶來沉浸式的文化體驗(yàn),比如可以用角色扮演方式來替代傳統(tǒng)死記硬背的學(xué)習(xí)方式,在消除學(xué)生學(xué)習(xí)疲勞感的同時,讓學(xué)生在口頭交流中更充分地理解相關(guān)知識,同時獲得鍛煉口頭表達(dá)能力的機(jī)會;另外,還可以通過電影、游戲等方式來為學(xué)生創(chuàng)設(shè)與主題相關(guān)的文化情境,以此來達(dá)到更好的文化意識培養(yǎng)效果。
例如,在教學(xué)人教版初中英語八年級下冊Unit7 中 “Qomolangma——the Most Dangerous Mountain in the World?”這部分內(nèi)容時,通過分析單元內(nèi)容可以發(fā)現(xiàn),本單元主題為“世界上最高的山峰”,內(nèi)容與自然知識文化存在緊密關(guān)聯(lián)。而該文本內(nèi)容則主要是對人類攀登珠穆朗瑪峰的歷史進(jìn)行介紹,同時對人類挑戰(zhàn)自我的精神進(jìn)行了歌頌??紤]到該文本內(nèi)容和學(xué)生日常生活關(guān)聯(lián)性不夠強(qiáng),學(xué)生對于珠穆朗瑪峰的了解較少,為此教學(xué)時,教師可借助多媒體技術(shù),通過圖文結(jié)合、視頻播放等方式來為學(xué)生呈現(xiàn)珠穆朗瑪峰的真實(shí)狀況,讓學(xué)生直觀地感受珠穆朗瑪峰自然環(huán)境的惡劣,從而讓學(xué)生認(rèn)識到攀登珠穆朗瑪峰的危險所在,以及攀登者所具備的勇氣,同時還能在此過程中加深學(xué)生對相關(guān)地理知識的了解,實(shí)現(xiàn)對自然知識文化的滲透。除此以外,教師還可指導(dǎo)學(xué)生開展小組合作活動,讓學(xué)生以“攀登珠峰”為主題,自主查詢整理攀登珠峰需要做的各項(xiàng)準(zhǔn)備,然后對整理的資料進(jìn)行組內(nèi)匯總,最后再以小組為單位進(jìn)行報(bào)告。這樣的方式能夠增強(qiáng)學(xué)生的學(xué)習(xí)體驗(yàn)、鍛煉學(xué)生的英語表達(dá)能力,同時增加學(xué)生對于攀登者勇敢精神的感知,從而提升學(xué)生文化意識培養(yǎng)效果。
(二)整合教學(xué)內(nèi)容,加強(qiáng)文化對比
從當(dāng)前初中英語閱讀教學(xué)情況來看,中西方文化交融性差、文化對比不突出等情況仍然較為常見,這也影響了對學(xué)生文化意識的培養(yǎng)效果。在教學(xué)中增加對教學(xué)內(nèi)容整合的重視,在原有文化內(nèi)容的基礎(chǔ)上,對中外文化內(nèi)容進(jìn)行整合對比,不僅能夠豐富教學(xué)內(nèi)容,同時還能降低學(xué)生對于文化知識的理解難度,對發(fā)展學(xué)生的文化理解能力以及對母語文化的理解感悟能力均有積極意義。所以,在實(shí)際教學(xué)中,教師應(yīng)在備課階段深入分析文本內(nèi)容,挖掘其中的文化元素,并以此為出發(fā)點(diǎn),尋找相同主題下的母語文化或者目標(biāo)文化知識進(jìn)行拓展,通過對母語文化和目標(biāo)文化的整合對比,增加學(xué)生對于中國文化及西方文化的了解,從而實(shí)現(xiàn)對學(xué)生文化意識的培養(yǎng)。
例如,在教學(xué)人教版初中英語九年級全一冊第八單元Unit8 “It must belong to Carla”中“Stonehenge——Can anyone explain why it is there?”這部分內(nèi)容時,本單元主要是圍繞“未解之謎”這一內(nèi)容展開講解的,所選取的這篇文本內(nèi)容主要是對英國未解之謎“巨石陣”的歷史及作用的闡述,蘊(yùn)含豐富的文化元素,為學(xué)生文化意識的培養(yǎng)創(chuàng)造了良好條件。具體教學(xué)中,教師可以在備課環(huán)節(jié),收集有關(guān)埃及金字塔的歷史知識以及有關(guān)中國的長城的內(nèi)容,然后讓學(xué)生進(jìn)行對比閱讀,讓學(xué)生對于人類文明有更深刻的了解,同時也讓學(xué)生對于我國古代文明形成深刻感知,增強(qiáng)學(xué)生的民族自豪感。再如,教學(xué)人教版初中英語九年級全一冊Unit6中“Do you know when basketball was invented?”時,教師可從“籃球”切入,為學(xué)生拓展有關(guān)古代“蹴鞠”運(yùn)動的知識,通過中西方兩種球類運(yùn)動的比較,增進(jìn)學(xué)生對中國傳統(tǒng)文化的了解,在無形中增強(qiáng)學(xué)生的民族自豪感及文化意識。
(三)開展文化活動,豐富學(xué)生的文化體驗(yàn)
文化情境的創(chuàng)設(shè)、文化內(nèi)容的整合,均需要通過科學(xué)適宜的教學(xué)方法才能完成。為此,實(shí)際教學(xué)中,教師應(yīng)在結(jié)合教學(xué)內(nèi)容合理創(chuàng)設(shè)教學(xué)情境、整合教學(xué)內(nèi)容的同時,加強(qiáng)教學(xué)方法創(chuàng)新,以適宜的教學(xué)方法來組織開展教學(xué)活動,從而盡可能提升教學(xué)質(zhì)量,培養(yǎng)學(xué)生的文化意識。
例如,在教學(xué)人教版初中英語九年級全一冊Unit5中“Beauty in common things”這篇閱讀文本時,教師就可以從文本中提到的孔明燈、泥塑、剪紙等中國傳統(tǒng)藝術(shù)入手,為學(xué)生拓展講解文化知識,以增加學(xué)生對于中國傳統(tǒng)文化的了解;同時教師還可從藝術(shù)審美角度來為學(xué)生分析相關(guān)傳統(tǒng)藝術(shù)作品,并且教師可借助多媒體技術(shù)為學(xué)生呈現(xiàn)相關(guān)的藝術(shù)作品,以實(shí)現(xiàn)對學(xué)生文化素養(yǎng)的熏陶,在培養(yǎng)學(xué)生文化意識的同時,促使學(xué)生增強(qiáng)文化自信。除此以外,考慮到九年級的學(xué)生已經(jīng)具備一定的語言基礎(chǔ)知識,故而具體教學(xué)中,教師可將學(xué)習(xí)自主權(quán)交給學(xué)生,讓學(xué)生通過小組合作方式,就“如何更好地繼承發(fā)揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化”這一主題進(jìn)行交流討論,讓學(xué)生在實(shí)踐討論中增加對傳承和發(fā)揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的認(rèn)知,給予學(xué)生情感的熏陶,以此來實(shí)現(xiàn)對學(xué)生文化意識的培養(yǎng)。
五、結(jié)語
總而言之,閱讀是英語教學(xué)中非常重要的組成部分,也是引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)知識技能、培養(yǎng)學(xué)生文化意識的重要載體。實(shí)際教學(xué)中,教師應(yīng)增加對英語閱讀教學(xué)的重視,并通過深挖文本中的文化元素、創(chuàng)設(shè)文化情境、整合文化內(nèi)容、組織文化活動等方式來促進(jìn)學(xué)生文化意識的提升,以最大化發(fā)揮英語閱讀教學(xué)的價值。
參考文獻(xiàn):
[1]李芳.基于話題整合在初中英語閱讀教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生文化意識的實(shí)踐探索:以Module 8 Choosing presents為例[J].英語教師,2022(7):140-143.
[2]王丹迪.主題意義引領(lǐng)下的高中英語閱讀教學(xué)中學(xué)生文化意識的培養(yǎng)[J].英語教師,2020(16):118-120.
[3]鄭志戀,梅雅潔.指向文化意識培養(yǎng)的初中英語閱讀教學(xué)實(shí)踐探索:以人教版《英語》九年級Unit 6 Section A 3a閱讀教學(xué)為例[J].基礎(chǔ)教育外語教學(xué)研究,2022(6):29-36.