【摘 要】隨著課程改革的深入推進(jìn),小學(xué)英語(yǔ)單元寫作教學(xué)逐漸受到重視。為解決小學(xué)英語(yǔ)單元寫作教學(xué)的共性問(wèn)題,更好地發(fā)揮單元寫作教學(xué)的作用,在寫作教學(xué)中,教師應(yīng)制定清晰明確的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),發(fā)揮學(xué)生的評(píng)價(jià)主體作用,建立及時(shí)有效的教師評(píng)價(jià)反饋機(jī)制,關(guān)注學(xué)生的真實(shí)表達(dá)。
【關(guān)鍵詞】小學(xué)英語(yǔ);寫作教學(xué);寫作評(píng)價(jià)
【中圖分類號(hào)】G623.31" 【文獻(xiàn)標(biāo)志碼】A" 【文章編號(hào)】1005-6009(2024)25-0019-04
【作者簡(jiǎn)介】葉暢,南京師范大學(xué)附屬中學(xué)仙林學(xué)校小學(xué)部(南京,210046)教師,正高級(jí)教師。
在譯林版《英語(yǔ)》高年級(jí)教材中,幾乎每個(gè)單元都會(huì)有與單元話題或主題密切相關(guān)的寫作內(nèi)容。筆者結(jié)合大量的課堂觀察發(fā)現(xiàn),作為單元寫作教學(xué)中的重要環(huán)節(jié),寫作評(píng)價(jià)在評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)、評(píng)價(jià)主體、反饋機(jī)制等方面還存在一些較為共性的問(wèn)題,如評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)模糊,以教師主觀判斷為主,缺乏客觀、公正的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn);評(píng)價(jià)主體單一,學(xué)生的參與度較低;評(píng)價(jià)反饋的及時(shí)性不夠,教師一般采用“課上寫,課后批”或者“課后寫,課后批”的評(píng)價(jià)反饋方式;評(píng)價(jià)存在偏離寫作本質(zhì)的現(xiàn)象,為了追求學(xué)生習(xí)作的正確性,有教師不鼓勵(lì)學(xué)生進(jìn)行個(gè)性化、真實(shí)性表達(dá)。顯然,這些問(wèn)題不利于激發(fā)學(xué)生的寫作興趣,也有礙學(xué)生習(xí)作水平的提升。
為有效解決上述問(wèn)題,筆者從以下四個(gè)方面展開(kāi)了寫作教學(xué)的實(shí)踐探索。
一、制定清晰明確的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)
評(píng)價(jià)要有據(jù)可依。解決小學(xué)英語(yǔ)單元寫作評(píng)價(jià)主觀性、模糊性問(wèn)題的對(duì)策是制定客觀、清晰的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)??陀^公正的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)能夠讓寫作評(píng)價(jià)有據(jù)可依,提高評(píng)價(jià)的準(zhǔn)確性、精準(zhǔn)性,進(jìn)而為后續(xù)的教學(xué)提供有針對(duì)性的指導(dǎo)。而清晰明確的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)則可以幫助學(xué)生清楚地了解自己在寫作方面的優(yōu)點(diǎn)和不足,從而有針對(duì)性地進(jìn)行改進(jìn),進(jìn)而提升寫作自信心和能力。
清晰明確的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)既要面面俱到,又要避免泛泛而談,這需要教師兼顧評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)的全面性和針對(duì)性。從整體上看,寫作的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)要全面,不僅包括語(yǔ)法和拼寫的正確性,還要包括語(yǔ)言的邏輯性、結(jié)構(gòu)性、思想性等多個(gè)維度。且這些標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)該是具體、明確的,可以讓教師和學(xué)生根據(jù)評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),真實(shí)地評(píng)價(jià)學(xué)生的寫作水平。同時(shí),評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)還要具有針對(duì)性,要和該節(jié)課的學(xué)情、寫作教學(xué)目標(biāo)及要解決的問(wèn)題相對(duì)應(yīng),而非每節(jié)課都用同樣的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)。
如有教師在執(zhí)教譯林版五上Unit 4 Hobbies的寫作課時(shí),設(shè)計(jì)了以My hobbies為題的寫作任務(wù)。該課時(shí)的寫作教學(xué)目標(biāo)是:(1)能夠正確運(yùn)用“l(fā)ike doing”“be good at...”等單元所學(xué)語(yǔ)言知識(shí)描述自己的興趣愛(ài)好;(2)能恰當(dāng)使用“topic sentence、main body、ending sentence”策略提升寫作水平;(3)能夠通過(guò)自評(píng)、互評(píng)、集體點(diǎn)評(píng)等方式修改自己習(xí)作中的語(yǔ)言、結(jié)構(gòu)和內(nèi)容等問(wèn)題。教師設(shè)計(jì)的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)見(jiàn)表1。
針對(duì)該節(jié)課的寫作目標(biāo),教師將評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)的重點(diǎn)放在第二點(diǎn)“結(jié)構(gòu)”上,給出了具體的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),且提供了范例和語(yǔ)言支架,以幫助學(xué)生理解評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)和進(jìn)行評(píng)價(jià)后的文章修改。教師既關(guān)注了評(píng)價(jià)的全面性,從語(yǔ)言、結(jié)構(gòu)、內(nèi)容上進(jìn)行寫作評(píng)價(jià),同時(shí)也突出了本單元的寫作目標(biāo),為教和學(xué)提供了參考和依據(jù)。
二、發(fā)揮學(xué)生的評(píng)價(jià)主體作用
《義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》指出:“教學(xué)評(píng)價(jià)應(yīng)充分發(fā)揮學(xué)生的主體作用”“教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生成為各類評(píng)價(jià)活動(dòng)的設(shè)計(jì)者、參與者和合作者”。為此,在教學(xué)中,教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生通過(guò)自評(píng)、互評(píng)參與到寫作評(píng)價(jià)中來(lái),讓他們成為評(píng)價(jià)的主體之一,激發(fā)他們的學(xué)習(xí)積極性和主動(dòng)性,培養(yǎng)自我反思和批判性思維能力。
如有教師在執(zhí)教譯林版六下Unit 7 Summer holiday plans的寫作課時(shí),設(shè)計(jì)了以My summer holiday plans為題的寫作任務(wù)。在學(xué)生完成寫作后,先讓學(xué)生根據(jù)評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行自評(píng),然后進(jìn)行小組評(píng)價(jià),評(píng)價(jià)表見(jiàn)表2。
在開(kāi)始自評(píng)前,教師要讓學(xué)生明晰評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),帶著問(wèn)題進(jìn)行評(píng)價(jià)和修改。標(biāo)準(zhǔn)的內(nèi)容包括檢查拼寫、語(yǔ)法、字跡問(wèn)題,審視文章結(jié)構(gòu),評(píng)估邏輯性和連貫性等常規(guī)寫作的要求,也包括本節(jié)課的寫作目標(biāo),如正確使用will表達(dá)將來(lái)時(shí),使用連接詞等。
在完成自評(píng)后,學(xué)生進(jìn)行同學(xué)互評(píng),進(jìn)一步完善文章。在互評(píng)時(shí),教師要引導(dǎo)學(xué)生使用一些直觀性較強(qiáng)的批改符號(hào),使批改更加高效,如:(1)在單詞用法錯(cuò)誤處畫圈;(2)出現(xiàn)病句,在病句下劃線;(3)多詞時(shí)在多的詞上劃 “\”;(4)疑問(wèn)處標(biāo)“?”……在學(xué)生使用這些批改符號(hào)時(shí),教師提醒學(xué)生批改的目的在于幫助同學(xué)提高寫作水平,而非單純地指出錯(cuò)誤。因此,既要指出問(wèn)題,也要提出具體的改進(jìn)建議。
三、建立及時(shí)有效的教師評(píng)價(jià)反饋機(jī)制
教師評(píng)價(jià)反饋是單元寫作評(píng)價(jià)過(guò)程中不可或缺的環(huán)節(jié)。教師對(duì)單元寫作教學(xué)的評(píng)價(jià)反饋不僅包括常規(guī)的課后書面反饋或者面批,還涉及課堂上及時(shí)給予的過(guò)程性的指導(dǎo)和評(píng)價(jià)。教師評(píng)價(jià)反饋的作用在于指導(dǎo)和提供幫助,更在于引導(dǎo)學(xué)生學(xué)會(huì)評(píng)價(jià)。對(duì)于在課堂中發(fā)現(xiàn)的寫作或?qū)W生自評(píng)、互評(píng)中出現(xiàn)的共性問(wèn)題,教師應(yīng)當(dāng)堂集中進(jìn)行反饋,有針對(duì)性地進(jìn)行指導(dǎo),從而促進(jìn)學(xué)生寫作水平和評(píng)價(jià)能力提升。
如有教師在執(zhí)教譯林版六下Unit 3 A healthy diet的寫作課時(shí),布置了Our healthy habits的寫作任務(wù)。教師在檢查學(xué)生寫作情況的過(guò)程中發(fā)現(xiàn)有些學(xué)生在文章結(jié)構(gòu)上存在一些共性問(wèn)題,有的學(xué)生沒(méi)有寫開(kāi)頭,有的學(xué)生漏了結(jié)尾或者文章主體缺乏細(xì)節(jié)描寫。
于是,在學(xué)生完成寫作任務(wù)后,教師呈現(xiàn)了兩篇學(xué)生習(xí)作。然后,教師借助問(wèn)題“Which one is better?Why?”,引導(dǎo)學(xué)生對(duì)兩篇作文進(jìn)行觀察、對(duì)比、總結(jié)。通過(guò)對(duì)比,學(xué)生發(fā)現(xiàn)雖然第一篇作文沒(méi)有任何語(yǔ)法錯(cuò)誤,第二篇有語(yǔ)法錯(cuò)誤,但第二篇文章顯然更好,好在作文結(jié)構(gòu)和語(yǔ)言表達(dá)上。最后,師生通過(guò)交流達(dá)成評(píng)價(jià)共識(shí):“We should write with beginning and ending. We can write with details in the body part.”
在這個(gè)案例中,教師及時(shí)發(fā)現(xiàn)學(xué)生寫作中的問(wèn)題并進(jìn)行反饋,促使學(xué)生反思自己寫作中存在的問(wèn)題,主動(dòng)優(yōu)化自己的作文。在發(fā)現(xiàn)問(wèn)題、分析問(wèn)題、解決問(wèn)題的過(guò)程中,學(xué)生學(xué)習(xí)評(píng)價(jià)、以評(píng)促寫。
四、在評(píng)價(jià)中關(guān)注學(xué)生的真實(shí)表達(dá)
小學(xué)階段的單元寫作常以仿寫為主,但仿寫并不意味著完全的限制。事實(shí)上,仿寫主要是讓學(xué)生通過(guò)觀察和模仿學(xué)習(xí)表達(dá)方式、句式結(jié)構(gòu)等寫作技巧,并不一定要照搬照套書本或范文中的語(yǔ)言。鑒于此,教師在教學(xué)時(shí)可發(fā)揮評(píng)價(jià)的反撥作用,充分肯定學(xué)生作文中體現(xiàn)內(nèi)容創(chuàng)新和思維深度的句子,通過(guò)評(píng)價(jià)鼓勵(lì)、肯定學(xué)生的個(gè)性化表達(dá),引導(dǎo)學(xué)生真實(shí)地表達(dá)思想和情感,提高寫作能力。
例如:有教師在執(zhí)教譯林版六上Unit 7 Protect the Earth的寫作課時(shí),讓學(xué)生寫一篇How to protect the Earth?的命題作文,要求學(xué)生聯(lián)系自己的生活實(shí)際,真實(shí)地表達(dá)在日常生活中自己保護(hù)環(huán)境的行為。課前,教師讓學(xué)生自主閱讀了課外閱讀材料Things I can do to help my world。教師在進(jìn)行學(xué)生作文的書面評(píng)價(jià)時(shí)發(fā)現(xiàn),很多學(xué)生能夠主動(dòng)使用閱讀材料中的語(yǔ)言,聯(lián)系自己的生活實(shí)際進(jìn)行較為豐富的語(yǔ)言輸出。教師在評(píng)價(jià)時(shí)對(duì)這些真實(shí)、生動(dòng)、個(gè)性化的好詞好句進(jìn)行了圈畫表?yè)P(yáng),并把優(yōu)秀作品放在班級(jí)的習(xí)作角供學(xué)生賞析。
從這個(gè)案例中我們能看到,學(xué)生通過(guò)閱讀同主題材料的方式,突破了詞匯量的限制,實(shí)現(xiàn)了個(gè)性化表達(dá)。同時(shí),教師在評(píng)價(jià)中及時(shí)給予肯定,鼓勵(lì)學(xué)生真實(shí)表達(dá),這能激發(fā)學(xué)生的寫作熱情,培養(yǎng)他們真實(shí)表達(dá)和不斷創(chuàng)新的寫作習(xí)慣。
【參考文獻(xiàn)】
[1]陳璐.小學(xué)英語(yǔ)寫作教學(xué)中的問(wèn)題與對(duì)策[J].中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué):小學(xué)篇,2023,46(5):7-12.
[2]李勤華.小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)評(píng)價(jià)研究述評(píng) [J].教育研究與評(píng)論,2023(3):71-75.
[3]楊嘉云,任芳,楊麗媛.核心素養(yǎng)導(dǎo)向下高中英語(yǔ)寫作教學(xué)的設(shè)計(jì)與反思[J].中小學(xué)教材教學(xué),2023(5):57-60.
*本文系江蘇省2023年度教師發(fā)展研究課題“基于學(xué)科育人的小學(xué)英語(yǔ)課堂觀察實(shí)踐研究”(jsfz-c02)階段性研究成果。