祝越
等到焦媛走出劇場(chǎng)的后門(mén),已經(jīng)是深夜11時(shí)了。門(mén)口還有十來(lái)個(gè)觀眾在等著,望見(jiàn)她出來(lái),人群一陣躁動(dòng)。他們圍著她,在劇場(chǎng)外的昏暗里找到一塊被路燈照亮的地方,接著是一輪又一輪的簽名與合照。
這樣的場(chǎng)景對(duì)焦媛而言并不陌生。在話(huà)劇《金鎖記》落幕后的舞臺(tái)邊,在劇院戲劇分享會(huì)結(jié)束后的現(xiàn)場(chǎng),總會(huì)有不少粉絲圍上她。焦媛樂(lè)意和觀眾交流,座談會(huì)上輪到她發(fā)言時(shí),她總讓觀眾先提問(wèn),哪怕是給一個(gè)粉絲簽名的同時(shí),她還要分個(gè)心,去回答另一個(gè)粉絲的問(wèn)題。
2024年,是焦媛成為“曹七巧”的第15年。近130場(chǎng)的演出里,她一遍又一遍地經(jīng)歷曹七巧的人生,從盛放到枯萎,她沒(méi)有感到過(guò)厭煩。
3月8日晚的演出結(jié)束,焦媛回到后臺(tái)的化妝間,卸下了曹七巧的妝容和服飾,但表演帶來(lái)的那股興奮還在,“雖然心很累了……但可能今晚要興奮到三四點(diǎn)才能睡著”。
成為演員20余年,焦媛被諸多媒體稱(chēng)為香港的“舞臺(tái)劇女王”。1999年,她因《蝴蝶是自由的》一劇成名,這部改編自百老匯音樂(lè)劇的作品,連續(xù)演出158場(chǎng),打破了香港舞臺(tái)劇最高演出場(chǎng)次紀(jì)錄。2016年,憑借在《金鎖記》中的表演,焦媛又拿到了現(xiàn)代戲劇谷“壹戲劇大賞”年度最佳女演員的獎(jiǎng)項(xiàng)。
她在舞臺(tái)上的探索不止于此。多部圍繞女性主角展開(kāi)的話(huà)劇,也讓她被貼上“女性主義”的標(biāo)簽。但焦媛說(shuō),她只是作為一個(gè)女性,去表達(dá)女性的情感與思考。
舞臺(tái)之于她,首先與生命有關(guān)。
焦媛對(duì)很多人說(shuō)過(guò),在她原本的計(jì)劃里,自己要演的不是曹七巧,而是七巧的女兒長(zhǎng)安。
曹七巧是個(gè)艷麗的人物,像一把燒不盡的火。出場(chǎng)時(shí)她是剛嫁入姜家的媳婦,火燒得烈,每句話(huà)說(shuō)出來(lái)都像是冒著火星子,噼里啪啦的。年老的她,背負(fù)著上半生的怨,成了一家之主,火里多了些陰鷙的氣息,把那個(gè)鮮艷的曹七巧變成了一團(tuán)鬼。她已經(jīng)干枯,但手里還緊攥著自己一生的怨與恨。
而總是身著鮮綠色衣裙的長(zhǎng)安,被七巧襯托得尤為單純。即使對(duì)母親、對(duì)命運(yùn)有怨,她最終放棄了掙脫這座牢籠。
2009年,焦媛從編劇王安憶那里接過(guò)《金鎖記》的粵語(yǔ)版權(quán),開(kāi)始與許鞍華導(dǎo)演籌備這出戲。那時(shí)她剛剛30歲出頭,自認(rèn)為資歷尚淺。而曹七巧這個(gè)角色前后跨度太大,似乎更應(yīng)該交給某個(gè)更有經(jīng)驗(yàn)的前輩。
但許鞍華非常干脆利落地告訴她:“不,你就是曹七巧,你一定是曹七巧。”
許鞍華是對(duì)的。第一次圍讀劇本,讀到曹七巧的臺(tái)詞,焦媛的眼淚就嘩嘩地流,腦子里的某根神經(jīng)被觸動(dòng)了,她說(shuō),“就像聽(tīng)到教堂里的唱詩(shī)”。
王安憶在看過(guò)焦媛飾演的曹七巧之后,被她的演繹深深震撼,“焦媛身上充滿(mǎn)了一種原始的生命力”。焦媛后來(lái)才慢慢弄懂,自己與曹七巧的契合之處正在于此。三位主創(chuàng)在交流中,都把“饑餓感”作為曹七巧的核心。
因青春年華被白白葬送,曹七巧不滿(mǎn)足。她一面有念叨不完的怨,一面想著如何與三爺姜季澤偷情。舞臺(tái)上的焦媛,用粵語(yǔ)說(shuō)出“叫我七巧”,“巧”字拖長(zhǎng)了尾音,嬌媚中含著欲情。
而舞臺(tái)下的焦媛,同樣不滿(mǎn)足。
從香港演藝學(xué)院畢業(yè)后,焦媛成為“春天舞臺(tái)”制作公司的一名合約演員。待了四五年,她感到不滿(mǎn)足,在團(tuán)里,她的戲和角色都得聽(tīng)別人安排。于是在2005年,為了能選擇自己喜歡的劇本和導(dǎo)演,她離開(kāi)春天舞臺(tái),創(chuàng)立了自己的“焦媛實(shí)驗(yàn)劇團(tuán)”。
她穿上了一雙特殊的鞋—鞋底的坡很陡,整個(gè)人搖搖晃晃的。許鞍華看了說(shuō),她就要這種感覺(jué),這時(shí)的曹七巧就像“要沖到別人跟前去,拿他們的命似的”。
做一出戲,她同樣不滿(mǎn)足。排練《金鎖記》的兩個(gè)月,焦媛覺(jué)得一切都很難,但她樂(lè)于接受挑戰(zhàn)。為了找到第二幕中曹七巧那種“干枯”的感覺(jué),她穿上了一雙特殊的鞋—鞋底的坡很陡,而只有前半部分有鞋跟,穿上之后,整個(gè)人搖搖晃晃的。許鞍華看了說(shuō),她就要這種感覺(jué),這時(shí)的曹七巧就像“要沖到別人跟前去,拿他們的命似的”。
焦媛把這種不滿(mǎn)足稱(chēng)為與舞臺(tái)的“熱戀”。排練的時(shí)候,她沉浸在戲里,排練結(jié)束,她依舊沒(méi)走出來(lái)。戲外,她會(huì)查資料、看舞蹈和聽(tīng)音樂(lè),琢磨著也許能從這段舞蹈里學(xué)習(xí)一點(diǎn)肢體動(dòng)作,從那首歌里用上一段融入舞臺(tái)。直到現(xiàn)在,她仍然在琢磨曹七巧,她覺(jué)得七巧還能更好一點(diǎn),更精致一點(diǎn)。
她確實(shí)時(shí)時(shí)刻刻在戲里。采訪中途,劇院的工作人員給我們端了兩杯茶,她的話(huà)斷了一下,然后立刻想到了戲:“這好像是我們的小雙(《金鎖記》中曹七巧的丫鬟)呀?!?h3>獻(xiàn)出生命,得到生命
3月7日,《金鎖記》在廣州演出的前一天,焦媛和《金鎖記》的監(jiān)制高志森、男主演李潤(rùn)祺一起,在友誼劇院參加了一場(chǎng)座談會(huì),主題是“戲劇的生命力”。
焦媛用一句話(huà)概括了她的想法,就是“獻(xiàn)出生命,得到生命”。
舞臺(tái)的確與她的生命經(jīng)驗(yàn)緊密關(guān)聯(lián)。在曹七巧身上,也有她的生活的影子。但更多的不是她,而是她的母親。
“我母親就是一個(gè)很‘放負(fù)的人?!蹦赣H在家里傾倒的負(fù)能量,有段時(shí)間讓焦媛回到家就“想吐”。
曹七巧于是也有了她母親的特質(zhì)。罵女兒的時(shí)候罵狠了,母親自己也要一聲聲“唉—喲”地大喘氣。她罵人的聲調(diào)也很豐富,有時(shí)候像京劇那么尖,有時(shí)候又壓得很低。所以粵語(yǔ)的九個(gè)聲調(diào),也被焦媛在臺(tái)上用得抑揚(yáng)頓挫。
但她同樣透過(guò)七巧理解了母親,理解了很多在那個(gè)困頓的時(shí)代里不滿(mǎn)足的女性。因?yàn)榕拧督疰i記》,焦媛和母親的關(guān)系越來(lái)越好了。她知道,母親口中的抱怨,只是想要受到關(guān)注,希望有人傾聽(tīng)。
焦媛學(xué)會(huì)了先發(fā)制人,抱一抱母親,或者夸她兩句:“媽你今天怎么這么好看,我好愛(ài)你啊?!苯规滦χf(shuō),“然后她也愣住了?!?/p>
舞臺(tái)也承載了焦媛的思考。2017年,她做了《晚安,媽媽》這出戲,戲里講了一個(gè)女兒,某一天忽然告訴母親,她決定在今天晚上自殺。這次剖白讓母親意識(shí)到,她過(guò)去也許從未真正了解過(guò)自己的女兒。
《晚安,媽媽》開(kāi)始于焦媛對(duì)“自殺”的關(guān)注。做這出戲的前兩年,她看到了不少香港年輕人自尋短見(jiàn)的新聞,于是開(kāi)始反思,是什么讓他們選擇自殺?我們應(yīng)該怎么用戲劇的方式去探討這件事?
因此每一次演出結(jié)束后,她都會(huì)安排演后談?!皯蚶锏哪莻€(gè)女兒,她其實(shí)是患了一種情緒病,但最大的問(wèn)題是她不說(shuō)出來(lái),因?yàn)椴徽f(shuō),這種情緒就會(huì)在她身體里頭愈演愈烈?!苯规孪M茏屵@出戲成為一個(gè)“說(shuō)出來(lái)”的契機(jī)。
有不少的觀眾自己就是媽媽或者女兒。在演后談里,母親們聊到自己好像從來(lái)沒(méi)有細(xì)心地去觀察兒女。也有一個(gè)女觀眾在微博上告訴焦媛,父母的相繼過(guò)世讓她很憂(yōu)郁,而《晚安,媽媽》給她帶來(lái)了很大的改變。焦媛更感受到自己的使命:“你不知道什么時(shí)候,可能就會(huì)改變他人,生命影響生命?!?/p>
而焦媛自己的生命,自然最是裹挾其中。
登上舞臺(tái),起初是一種完美主義帶來(lái)的緊張。上場(chǎng)前,她總會(huì)害怕自己做得不夠好,壓力大到蓋過(guò)對(duì)舞臺(tái)的享受。“每次都說(shuō)演完這次就不演了,因?yàn)槌惺懿涣诉@種心理壓力?!?/p>
她心底的壓力也會(huì)擴(kuò)散出去。有一場(chǎng)音樂(lè)劇《鄧麗君》,演到中途,伴奏突然停了。焦媛站在舞臺(tái)上清唱,中場(chǎng)休息時(shí)回到后臺(tái),她一邊換衣服一邊大發(fā)雷霆。
“因?yàn)槲艺媸怯X(jué)得冤得慌。辛辛苦苦排練了兩個(gè)多月,這一下,觀眾跳戲了怎么辦?”她之前就常常提醒團(tuán)隊(duì)成員,要做好備份,電腦要備兩個(gè),演員戴麥也要戴兩個(gè),演出前他們答應(yīng)得好好的,怎么還會(huì)出問(wèn)題?
“所以以前我們團(tuán)里每個(gè)人都好怕我?!苯规驴嘈?,但是“The show must go on”。罵歸罵,頂著壓力回到舞臺(tái),繼續(xù)下一場(chǎng)戲的人還是她。
嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膫€(gè)性,來(lái)自焦媛的家教。兒時(shí)父母工作忙,兩個(gè)女兒要學(xué)會(huì)獨(dú)立。從小,焦媛就和姐姐一起分?jǐn)偧覄?wù),自己學(xué)會(huì)洗衣服、買(mǎi)菜做飯。家里還有很多規(guī)矩:吃飯的時(shí)候,父母不先拿起筷子,孩子是不能吃的;盤(pán)子里有雞腿之類(lèi)的好東西,也要先留給父母。
父母的悲觀也影響了她?!八麄兌加X(jué)得,我們不是聰明人,所以一定要比別人更勤奮,將勤補(bǔ)拙?!彼灾灰桥啪毢脱莩銎陂g,焦媛每天都會(huì)把臺(tái)詞背上兩遍,她不自信,卻感謝父母帶給她的自律。
她同樣透過(guò)七巧理解了母親,理解了很多在那個(gè)困頓的時(shí)代里不滿(mǎn)足的女性。
而他們帶給焦媛最大的影響,還是藝術(shù)。焦媛的父親原是京劇演員,母親是芭蕾舞演員。在她四歲時(shí),他們一家四口遷到香港,父母都放棄了原本的藝術(shù)工作,一個(gè)做了制衣廠雜工,一個(gè)成為酒樓領(lǐng)班,打工養(yǎng)活兩個(gè)孩子。
但焦媛能感受到父母對(duì)藝術(shù)的愛(ài)。休息的時(shí)候,他們還會(huì)翻出錄影帶,看京劇和芭蕾舞表演。父親在家做飯的時(shí)候,時(shí)不時(shí)也會(huì)唱上兩句。“而且只有在聊藝術(shù)的時(shí)候,他們是不吵架的?!?/p>
年幼的焦媛有些“自作多情”地想,要是自己有一天能站上舞臺(tái)演出,爸媽不就會(huì)很開(kāi)心?
焦媛的演藝道路,自開(kāi)始便有了一種使命感。她是要延續(xù)父母的藝術(shù)熱忱而去表演,可背負(fù)著使命,她也有了焦慮。畢業(yè)之初的焦媛的野心很簡(jiǎn)單,想演女一號(hào),演了女一號(hào),又想成立自己的劇團(tuán),有了劇團(tuán)之后她繼續(xù)想,有華人的地方,是不是都能認(rèn)識(shí)焦媛?舞臺(tái)劇這片小眾的領(lǐng)域,能不能再開(kāi)拓一下?
“那個(gè)時(shí)候很膚淺,覺(jué)得成功就這么簡(jiǎn)單,就是要出名?!眲偝龅啦痪茫规乱矔?huì)在意觀眾的評(píng)價(jià)。要是看到不好的意見(jiàn),她就會(huì)很恨自己,跟自己發(fā)脾氣。哪怕批評(píng)的只有一個(gè)人,她也會(huì)認(rèn)為,那就是自己不夠好。
壓力大的時(shí)候,即使“好”也是“不好”,這讓焦媛很痛苦。她經(jīng)常一整天泡在排練廳,晚上又偏偏總是失眠,有一段時(shí)間睡不著,她會(huì)半夜起來(lái)哭,但不敢吃安眠藥,怕影響了記憶力。
“我發(fā)現(xiàn)自己其實(shí)也是這樣,很多事情不說(shuō)出來(lái),就自己想,但后來(lái)才意識(shí)到,自己想著想著好像就走彎了?!边@種緊張的日子過(guò)了20年,后來(lái)焦媛終于想起來(lái)問(wèn)自己:“我為什么要站上舞臺(tái)?我的初心在哪兒?”
回望的契機(jī)來(lái)自平凡的一天,焦媛突然想起,自己已經(jīng)很久沒(méi)有夢(mèng)到過(guò)父親了。
后來(lái),她去祭拜父親,一個(gè)想法猛地冒出來(lái):“會(huì)不會(huì)有那么一天,我把父親給忘了?”
焦媛時(shí)常夢(mèng)到父親。她會(huì)夢(mèng)到小時(shí)候住的香港土瓜灣的唐樓,一家四口,住在最頂層的八樓。那時(shí)候,父母為生計(jì)打拼,工作繁忙,時(shí)常不在家。而相較于一人打兩份工的母親來(lái)說(shuō),父親稍有空閑,每晚8時(shí)下班回家做飯。年幼的焦媛,因此和父親更加親近。
父親的愛(ài)常常是不言明的。中學(xué)階段下午3時(shí)放學(xué),她3時(shí)半就得到家,家里總擔(dān)心女孩子出什么意外。但后來(lái)進(jìn)了香港演藝學(xué)院,焦媛也叛逆起來(lái),她經(jīng)常借“排練”的由頭,偷偷和同學(xué)溜出去玩,玩到晚上11時(shí)才回家。
后來(lái),她在枕頭底下發(fā)現(xiàn)一封父親寫(xiě)給自己的信。父親在信里問(wèn):我們好傷心,我的女兒都不見(jiàn)了,到底發(fā)生了什么事?
正值青春期的焦媛看了,只覺(jué)得父親“不懂我”,現(xiàn)在想起來(lái),她才感慨父親“多么浪漫”。
再后來(lái),父親在58歲時(shí)患肺癌離世,而他還只看過(guò)焦媛的一場(chǎng)表演。
“多希望父親每一場(chǎng)演出都給我批評(píng)意見(jiàn)”,但這已經(jīng)無(wú)法實(shí)現(xiàn)。焦媛還想著,要是父親還在,她一定要問(wèn)問(wèn)他是否因放棄了藝術(shù)而失落,兒時(shí)的焦媛還不懂得這樣去思考。如今,這甚至不能算作一種“遺憾”,“沒(méi)有遺憾了,(因?yàn)椋┚陀肋h(yuǎn)也追不回來(lái)了”。
這成為焦媛生命里的一塊傷疤。2016年,她接受廣州電視臺(tái)采訪的時(shí)候,主持人提到她父親的過(guò)世,焦媛皺著眉頭笑了一下,“講這個(gè)會(huì)哭的”,眼淚立刻就落了下來(lái)。2024年,坐在我面前的焦媛,在談到父親時(shí)依舊哽咽,聲音也由于流淚而變了調(diào)。
她在枕頭底下發(fā)現(xiàn)一封父親寫(xiě)給自己的信。父親在信里問(wèn):我們好傷心,我的女兒都不見(jiàn)了,到底發(fā)生了什么事?
2019年,意識(shí)到自己有可能忘掉父親,焦媛決定創(chuàng)作一出舞臺(tái)劇,由自己做編劇、導(dǎo)演和演員,把這段記憶保留下來(lái)。
自傳體音樂(lè)劇《約定·香奈兒》就這樣誕生了。一人擔(dān)三角,也意味著她要不斷地重復(fù)去經(jīng)歷過(guò)去。即使過(guò)去體驗(yàn)過(guò)那么多角色,焦媛仍然發(fā)現(xiàn),她“輕看了扮演自己的難度”,沒(méi)有“角色”這層外衣的保護(hù),焦媛要把自己赤裸裸地剖開(kāi),“太痛了”。
焦媛稱(chēng)這是自虐,但這種自虐也治愈了她。焦媛并沒(méi)有擺脫這塊傷疤,只是接受了它的存在?!霸谖医规碌纳铮羞@么一塊地方,一份情感,它總是會(huì)讓我流淚的?!苯规逻x擇和它共存,“我知道這是一定的,因?yàn)樗娴膫^(guò)了?!?/p>
被同時(shí)治愈的,還有她那“使命感”帶來(lái)的焦慮。過(guò)去,她背負(fù)著父母的愿望而活,想要代替他們站上舞臺(tái)。而在這場(chǎng)與自我的對(duì)話(huà)之后,焦媛開(kāi)始為自己著想:站上舞臺(tái)不只是父母的愿望,也飽含她自己的熱忱。
她決定,自己從此只需要好好地服務(wù)舞臺(tái)。找到自己真正喜歡的東西,焦媛慢慢變得松弛。她去了巴塞羅那和巴黎旅行,并且終于沒(méi)有走進(jìn)劇院學(xué)習(xí),而是逛了逛與工作無(wú)關(guān)的風(fēng)景。她也學(xué)會(huì)了接受舞臺(tái)上偶然的意外,如果意外已經(jīng)發(fā)生,最重要的不是發(fā)怒,而是思考如何應(yīng)對(duì)當(dāng)下。
焦媛依舊很?chē)?yán)謹(jǐn),依舊很緊張。演出結(jié)束后她告訴我,還沒(méi)上場(chǎng)前,她簡(jiǎn)直“要瘋了”。而又有一種新的緊張?jiān)煸L了她,她想抓緊有限的時(shí)間,做更多的舞臺(tái)藝術(shù),畢竟還有那么多好的劇本,在等著她去給觀眾呈現(xiàn)。
“戲劇的生命力”座談會(huì)上,聊到《金鎖記》,焦媛開(kāi)了一句玩笑:“那意思是要我演到80歲?”
這更像是一種自信的宣告,是屬于焦媛的生命力。她可以演到80歲,還可以一直、一直地演下去。