摘 要:在小學(xué)英語對(duì)話教學(xué)中,反復(fù)機(jī)械地操練重點(diǎn)句,忽視對(duì)話本身的語用功能,會(huì)導(dǎo)致學(xué)生的綜合語言運(yùn)用能力較差。究其原因在于缺乏真實(shí)的語境,話題內(nèi)容缺乏生活化,話輪較少,問題缺乏啟發(fā)性,生生之間缺少互動(dòng)合作。針對(duì)小學(xué)英語對(duì)話教學(xué)存在的這些問題,本文提出相應(yīng)的解決策略。
關(guān)鍵詞:小學(xué)英語;對(duì)話教學(xué)
作者簡(jiǎn)介:羅希,集美區(qū)高浦小學(xué)。
小學(xué)英語對(duì)話教學(xué)在整個(gè)小學(xué)英語教學(xué)中占據(jù)重要地位,它以豐富、真實(shí)的語境,引導(dǎo)學(xué)生恰當(dāng)?shù)厥褂谜Z言,依據(jù)單元話題和內(nèi)容,為培養(yǎng)學(xué)生的綜合語言運(yùn)用能力提供語言素材,并培養(yǎng)學(xué)生的口語交際能力。人教版小學(xué)英語教材中,對(duì)話教學(xué)內(nèi)容占比較大,一個(gè)單元里會(huì)有A、B兩個(gè)部分的“ Let's talk”,這是培養(yǎng)學(xué)生綜合語言運(yùn)用能力的有效載體。每個(gè)單元都有主情景圖,創(chuàng)設(shè)了一個(gè)接近學(xué)生生活的情境,為學(xué)生接下來的學(xué)習(xí)作鋪墊。
一、小學(xué)英語對(duì)話教學(xué)存在的問題
以往的小學(xué)英語對(duì)話教學(xué)偏重機(jī)械性操練,學(xué)生反復(fù)操練重點(diǎn)句。教師認(rèn)為學(xué)生僅僅會(huì)讀就可以了,于是花費(fèi)大量的時(shí)間讓學(xué)生反復(fù)讀,直到大部分學(xué)生都會(huì)讀,教師便認(rèn)為教學(xué)目標(biāo)達(dá)到了。實(shí)際上,學(xué)生并不明白如何去使用語言、在何種情境下運(yùn)用,缺乏生生之間、師生之間的交流,英語課堂枯燥無味。久而久之,學(xué)生會(huì)對(duì)英語學(xué)習(xí)失去興趣,喪失英語學(xué)習(xí)積極性,不利于學(xué)生的發(fā)展。因此,教師要不斷更新教學(xué)理念,認(rèn)真研讀新課標(biāo),根據(jù)課標(biāo)要求及時(shí)調(diào)整教學(xué)設(shè)計(jì)。
教師在導(dǎo)入環(huán)節(jié)時(shí),不能直白地告知學(xué)生今天的學(xué)習(xí)內(nèi)容,而是借用多媒體、猜謎語、聊天、板書等形式,與學(xué)生展開交流,讓學(xué)生明白要學(xué)習(xí)的內(nèi)容。切勿進(jìn)行“填鴨式”的灌輸,應(yīng)通過有效交流,讓導(dǎo)入環(huán)節(jié)有效、有用、有趣。
在呈現(xiàn)新知環(huán)節(jié),教師要大膽地、巧妙地設(shè)計(jì)話輪,不要局限于課文內(nèi)容,可以將以往所學(xué)的知識(shí)融入,將新知舊知相融合。有的教師會(huì)把還沒學(xué)到的語言知識(shí)融入教學(xué)中,其實(shí)只要交際語言融合得真實(shí)、流暢、豐富,教師便大可放手設(shè)計(jì)。這樣的對(duì)話課會(huì)讓學(xué)生大開“口”界,將所習(xí)得的語言知識(shí)、語言技能會(huì)更好地用于語言交際。
例如,教學(xué)話題是談?wù)撟约合矚g的季節(jié)。教師可創(chuàng)設(shè)“Make a survey about your friends' favourite season.”的情境,并設(shè)計(jì)話輪“Which season do you like best? I like ________.”,這樣的話輪僅僅是機(jī)械操練,很難取得良好效果。話輪應(yīng)該是大于等于兩輪,教師可以增添“Hello. Hi. Do you like spring? Yes/No. Which season do you like best? I like... Why?”等問答。只有大部分學(xué)生暢所欲言,口語交際才有意義。
二、突破難點(diǎn)
小學(xué)英語教學(xué)中,學(xué)生會(huì)有較難理解掌握的知識(shí)點(diǎn)。因此一節(jié)課上得是否成功,很大程度上取決于難點(diǎn)是否突破、如何突破。如今是信息化時(shí)代,教師可以根據(jù)教學(xué)內(nèi)容,找到適合的語言素材以突破難點(diǎn)。在這個(gè)過程中,教師不是簡(jiǎn)單地拋出語言素材,而是調(diào)動(dòng)學(xué)生思維,激發(fā)學(xué)生思考探究。在對(duì)話課上,教師通過啟發(fā)式提問、引導(dǎo)式提問引導(dǎo)學(xué)生思考,從而突破難點(diǎn)。難點(diǎn)的突破,需要依托教師的啟發(fā)。在適當(dāng)?shù)臅r(shí)機(jī)教師提問,啟在關(guān)鍵處。
啟發(fā)的方法很多,如圖片式啟發(fā)、觸摸式啟發(fā)、規(guī)律性啟發(fā)、問題式啟發(fā)、探究式啟發(fā)等。
觸摸式啟發(fā)即教師通過讓學(xué)生感知事物啟發(fā)學(xué)生理解知識(shí)。例如,教師在講授fur的音和義時(shí),覺得通過口頭解釋“皮毛”省時(shí)省力,學(xué)生能夠很快理解這個(gè)詞。因此教學(xué)過程缺乏啟發(fā)性,學(xué)生沒有通過自身的思考獲得知識(shí),剝奪了學(xué)生探索知識(shí)的權(quán)利,學(xué)生的學(xué)習(xí)止于獲知詞義,而無其他所得。因此教師應(yīng)改變教學(xué)方式。教師可將家中養(yǎng)的貓帶到班級(jí),讓學(xué)生通過觀察觸摸感知貓的皮毛,進(jìn)而理解fur這個(gè)詞。在這個(gè)過程中,教師還詢問了皮毛的顏色、觸感等,語言交際豐富、真實(shí),學(xué)生在交流的過程中有了更多收獲。學(xué)生習(xí)得的不應(yīng)僅有知識(shí),更重要的是方法,教師應(yīng)啟發(fā)學(xué)生學(xué)會(huì)思考、運(yùn)用。
問題式啟發(fā)即教師通過問題引導(dǎo)學(xué)生思考、探究、討論,讓學(xué)生成為課堂的主人,抽絲剝繭尋找答案。對(duì)話課堂中,語言是極其豐富的,教師要讓學(xué)生成為獨(dú)立思考的個(gè)體,就應(yīng)設(shè)計(jì)問題引發(fā)師生、生生交流。在上述課例中,大多數(shù)教師會(huì)通過呈現(xiàn)圖片讓學(xué)生感知fur,僅止于此。在處理這個(gè)知識(shí)點(diǎn)的時(shí)候,筆者提問“Why does the fur change?”,讓學(xué)生展開思考。學(xué)生不一定能夠用英文來進(jìn)行表達(dá),但他們可用自己的方式說出自己的想法。這就是一種啟發(fā),讓學(xué)生對(duì)每一個(gè)問題都有探究欲。針對(duì)fur的發(fā)音,教師可以放手讓學(xué)生拼讀,由nurse引出字母組合ur的發(fā)音/ ?: /,引導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用自然拼讀法拼讀fur。教師還可呈現(xiàn)burn、turn等單詞,讓學(xué)生拼讀。這樣授之以漁的教學(xué)方式,使學(xué)生在習(xí)得的過程中掌握方法、突破難點(diǎn)。
規(guī)律性啟發(fā)。規(guī)律是事物之間的內(nèi)在的本質(zhì)聯(lián)系,教師應(yīng)鼓勵(lì)學(xué)生觀察、思考、討論、總結(jié),既而歸納出知識(shí)點(diǎn)之間的聯(lián)系。學(xué)生掌握了知識(shí)點(diǎn)之間的聯(lián)系,就能掌握學(xué)習(xí)方法,提高學(xué)習(xí)效率。在教學(xué)過程中,教師通過一系列規(guī)律性知識(shí)的呈現(xiàn),啟發(fā)學(xué)生思考,總結(jié)規(guī)律,學(xué)會(huì)遷移運(yùn)用。如在教學(xué)過去式的變化時(shí),通過cook-cooked、watch-watched、look-looked,讓學(xué)生尋求規(guī)律,發(fā)現(xiàn)過去式的變化是在詞尾加ed。通過這樣的方式,啟發(fā)學(xué)生思考,總結(jié)規(guī)律。
三、模仿跟讀,缺乏指導(dǎo)
模仿跟讀是小學(xué)英語對(duì)話教學(xué)中必不可少的一個(gè)環(huán)節(jié),是鞏固語言的環(huán)節(jié)。然而學(xué)生在跟讀時(shí),教師未給予相關(guān)指導(dǎo),以至于學(xué)生的語音語調(diào)存在錯(cuò)誤。有些教師會(huì)在學(xué)生跟讀課文之后,讓學(xué)生進(jìn)行角色扮演。對(duì)于低段學(xué)生而言,活動(dòng)難度較大,學(xué)生語言輸出較差。針對(duì)這個(gè)問題,筆者在課堂上對(duì)模仿跟讀提出具體要求,使學(xué)生明確朗讀目標(biāo),有針對(duì)性地進(jìn)行朗讀。朗讀是幫助學(xué)生習(xí)得語言、運(yùn)用語言的基礎(chǔ),對(duì)學(xué)生語音、語調(diào)、語感的形成起著至關(guān)重要的作用。因此,教師不能忽視朗讀這一環(huán)節(jié),不走過場(chǎng),注重實(shí)效。
在跟讀課文的時(shí)候,教師可以指導(dǎo)學(xué)生利用箭頭、著重號(hào)等語言符號(hào)正確讀出升調(diào)、降調(diào)、重讀或者連讀。針對(duì)較長的句子,教師可以反復(fù)讀,通過句子意思講解、語言符號(hào)等方法讓學(xué)生感知語言結(jié)構(gòu)。以下是筆者對(duì)人教版小學(xué)英語六年級(jí)下冊(cè)Unit2 Read and write部分課文朗讀的指導(dǎo)方法。
1.利用語言符號(hào)幫助學(xué)生朗讀課文,學(xué)生的語音、語調(diào)才有交流感,才能激發(fā)學(xué)生的對(duì)話興趣,情感才能得以抒發(fā)。學(xué)生根據(jù)情境表達(dá)出適當(dāng)?shù)恼Z言,激趣、入境、含情,使學(xué)生能夠有感情地朗讀,使朗讀成為學(xué)生的快樂之旅。
2.提供課文語言背景。教師通過已創(chuàng)設(shè)的語言情境,幫助學(xué)生感受人物的心情與語氣,進(jìn)而使學(xué)生輸出語言。在“Wu Yifan and his family stayed at the Holiday Hotel. It was not a happy time.”,這樣的語言背景下,教師詢問學(xué)生應(yīng)該用怎樣的語氣讀。讓學(xué)生在小組內(nèi)討論,再進(jìn)行全班的交流分享,最后朗讀這篇課文。在這樣層層遞進(jìn)的朗讀活動(dòng)中,教師通過搭建語言支架加深學(xué)生對(duì)這篇課文的理解,符合學(xué)生的認(rèn)知規(guī)律,學(xué)生朗讀這篇課文便水到渠成了。
四、語用功能,滲透不足
在小學(xué)英語教學(xué)中,教師過分關(guān)注文本意義,注重突破難點(diǎn)和機(jī)械操練,忽視與學(xué)生的交流和對(duì)話,不重視滲透語言功能和情感內(nèi)涵,從而影響了對(duì)學(xué)生綜合語言運(yùn)用能力的培養(yǎng)。不少教師在課堂上花費(fèi)很長時(shí)間講解詞匯、語句,學(xué)生實(shí)際運(yùn)用的機(jī)會(huì)很少,這導(dǎo)致學(xué)生的語言運(yùn)用能力不足。教師在教授詞匯、語句時(shí),不僅要教授音、義、形,還要告訴學(xué)生在具體的語境中如何運(yùn)用。對(duì)話教學(xué)的目的在于語言的運(yùn)用。俗話說“光說不練假把式”,對(duì)話教學(xué)應(yīng)勤練真把式。教師應(yīng)明確語用功能,對(duì)話教學(xué)與交際環(huán)境相聯(lián)系。
在小學(xué)英語對(duì)話課堂上,我們更常聽到的是“授課”,而非交流。教師把新知按照教學(xué)步驟一步一步地灌輸給學(xué)生。在這個(gè)過程中,教師與學(xué)生的交流探討少了,師生之間的交流是機(jī)械式單向的而非互動(dòng)式雙向的。教師弱化了語用功能,學(xué)生僅僅會(huì)讀句子,而不會(huì)運(yùn)用。如功能句“What size are your shoes? How heavy are you?”,大多數(shù)學(xué)生都讀得不錯(cuò)。那么這兩句話的功能是什么呢?學(xué)生卻不知曉。所以,教師在備課的時(shí)候就應(yīng)明確重點(diǎn)句的功能,從而在教學(xué)時(shí)引導(dǎo)學(xué)生明確其語用功能。
在實(shí)際教學(xué)中,教師可通過以下三種途徑強(qiáng)化語用功能:
1.創(chuàng)設(shè)語境,營造氛圍。語用功能需要在一定的語境中體現(xiàn),教師不能直接拋給學(xué)生功能句,應(yīng)將其融入語境中,讓學(xué)生理解、感受功能句,進(jìn)而運(yùn)用功能句。教師可以借助多媒體、實(shí)物、教室的環(huán)境布置等輔助教學(xué),使學(xué)生身臨其境,大大提高學(xué)生對(duì)話的熱情。創(chuàng)設(shè)真實(shí)語境離不開真實(shí)有效的活動(dòng),即學(xué)生在日常生活、學(xué)習(xí)中可能會(huì)遇到的事情,如詢問年齡、天氣、職業(yè)等。創(chuàng)設(shè)真實(shí)的課堂互動(dòng)情境,教師需要在熟悉英語教學(xué)目標(biāo)和課程標(biāo)準(zhǔn)的前提下,充分考慮學(xué)生當(dāng)前的知識(shí)經(jīng)驗(yàn)、學(xué)習(xí)需求和興趣愛好等,根據(jù)教材內(nèi)容及話題語境,靈活機(jī)動(dòng)地設(shè)計(jì)真實(shí)且恰當(dāng)?shù)恼n堂互動(dòng)情境。
2.開展合作,共同探討。教師可以借助話題引導(dǎo)學(xué)生開展合作。在這個(gè)過程中,學(xué)生既明確了重點(diǎn)句的功能,彼此又進(jìn)行了交流討論。這不正是對(duì)話教學(xué)所想要達(dá)到的目標(biāo)嗎?如“Why is the little duck's shadow longer when the sun gets lower?”,教師提供這個(gè)話題,讓學(xué)生展開討論,大膽地表達(dá)自己的想法。比較級(jí)的運(yùn)用有效融入這個(gè)話題的討論中。將課堂還給學(xué)生,思維相互碰撞的課堂是充滿生機(jī)的。
3.語用遷移,創(chuàng)編對(duì)話。教師可以創(chuàng)設(shè)不同的情境,讓學(xué)生不局限于某個(gè)情境,鍛煉學(xué)生的思維能力,讓學(xué)生靈活運(yùn)用功能句。例如針對(duì)功能句“Talk quietly./Keep your desk clean.”,教師可以通過在公交車上、馬路上、電影院等情境,讓學(xué)生創(chuàng)編相關(guān)對(duì)話。這樣的教學(xué)方式有利于提高學(xué)生的思維能力,生成的語言真實(shí)有效。
綜上所述,語言是人們交流的工具,教師應(yīng)讓英語課堂成為“說”的課堂,而不僅僅是教授知識(shí),對(duì)話教學(xué)應(yīng)走向?qū)W生的實(shí)際生活,鼓勵(lì)學(xué)生真實(shí)、自然地表達(dá),使學(xué)生產(chǎn)生輸出語言的欲望。切勿機(jī)械操練,疏于啟發(fā),缺乏跟讀指導(dǎo),忽視語用功能。對(duì)話教學(xué)要讓學(xué)生學(xué)會(huì)表達(dá)、善于表達(dá),繼而促進(jìn)學(xué)生綜合語言運(yùn)用能力的發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1]周慈惠,周慧光.語用能力與語用能力的培養(yǎng)[J].廣東農(nóng)工商職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2003(2):77-80.
[2]楊小龍.中學(xué)英語教學(xué)中的語用意識(shí)培養(yǎng)[J].中國教育學(xué)刊,2010(11):64-66.