摘 要:中國(guó)概況課程是來華留學(xué)生讀懂中國(guó)的重要渠道,是培養(yǎng)來華留學(xué)生知華友華情感的重要方式,是講好中國(guó)故事、傳播中國(guó)聲音的重要載體,承載著幫助來華留學(xué)生認(rèn)知中國(guó)、了解中國(guó)的重要任務(wù)。實(shí)施中國(guó)概況課程文化教育,需要遵循“典型性、適配性和易釋性”三原則挖掘與凝練課程中的文化教育元素,通過“以生為本,關(guān)注留學(xué)生成長(zhǎng)成才”“以人育人,引導(dǎo)留學(xué)生成為中外友好交流的使者”“以美化人,引導(dǎo)留學(xué)生感悟語言和文化之美”等教學(xué)策略,提升中國(guó)概況課程文化教育實(shí)效。
關(guān)鍵詞:中國(guó)概況課程;來華留學(xué)生;文化教學(xué);中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化
中圖分類號(hào):G64 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):0450-9889(2024)15-0143-05
習(xí)近平總書記在黨的二十大報(bào)告中指出,要講好中國(guó)故事、傳播好中國(guó)聲音,展現(xiàn)可信、可愛、可敬的中國(guó)形象。中國(guó)概況是教育部規(guī)定開設(shè)的來華留學(xué)生學(xué)歷教育的必修課程,承擔(dān)著幫助來華留學(xué)生認(rèn)知中國(guó)、了解中國(guó)的重任。探索中國(guó)概況課程文化教育元素的挖掘和教學(xué)策略的優(yōu)化,對(duì)幫助來華留學(xué)生知華友華、讀懂中國(guó)具有重要的理論意義和實(shí)踐價(jià)值。當(dāng)前,學(xué)界對(duì)來華留學(xué)生(以下簡(jiǎn)稱留學(xué)生)文化教育的內(nèi)涵解讀、問題分析、實(shí)現(xiàn)路徑進(jìn)行了多角度、多層面的研究,為中國(guó)概況課程改革提供了有益借鑒。本文以桂林理工大學(xué)中國(guó)概況課程為例,著眼于課程文化教育元素的挖掘和教學(xué)策略的優(yōu)化,以提高課程教學(xué)效果。
一、中國(guó)概況課程文化教育的內(nèi)涵
劉珣[1]在其所著的《對(duì)外漢語教育學(xué)引論》中強(qiáng)調(diào),學(xué)校作為教育機(jī)構(gòu)所承擔(dān)的不僅有教學(xué)任務(wù),更有教育任務(wù);教師作為教育工作者不僅要教書,還要育人。對(duì)留學(xué)生的教育也是如此,教師除了實(shí)施智育,還要開展促進(jìn)德體美勞全面發(fā)展的綜合素質(zhì)教育。胡文華[2]指出,中國(guó)概況課程是一門全面系統(tǒng)介紹中國(guó)國(guó)情和中國(guó)文化的課程,以培養(yǎng)學(xué)生全面認(rèn)識(shí)中國(guó)國(guó)情與文化為價(jià)值目標(biāo),同時(shí)兼顧培養(yǎng)學(xué)生的多元文化意識(shí)、跨文化溝通能力、學(xué)術(shù)研究能力與漢語運(yùn)用能力等目標(biāo)。面對(duì)留學(xué)生的中國(guó)概況課程,開展文化教育是要在幫助留學(xué)生全面認(rèn)識(shí)中國(guó)國(guó)情和文化的基礎(chǔ)上,突出對(duì)留學(xué)生知華友華情感的培養(yǎng),并將這一情感目標(biāo)貫穿于課堂教學(xué)和課后實(shí)踐全過程,引導(dǎo)留學(xué)生讀懂山川壯麗、歷史悠久、經(jīng)濟(jì)繁榮的中國(guó)和追求和諧的中國(guó)人民,成為知華友華的國(guó)際化人才。
具體來說,中國(guó)概況課程文化教育包含三個(gè)層次。第一層次,著眼于留學(xué)生道德品質(zhì)的培養(yǎng)。通過課程教學(xué)介紹在中國(guó)政治、文學(xué)、中外交流領(lǐng)域中有較大貢獻(xiàn)的代表性人物,引導(dǎo)留學(xué)生學(xué)習(xí)這些人物的良好品格。第二層次,著眼于留學(xué)生跨文化交際能力培養(yǎng)。通過課程中對(duì)中國(guó)外交政策、教育歷史、傳統(tǒng)思想、建筑藝術(shù)等的介紹,梳理總結(jié)中國(guó)文化中人與人相處、國(guó)與國(guó)相處、人與自然相處所遵守的“互相尊重、求同存異、與人為善、和諧共處”的準(zhǔn)則,引導(dǎo)留學(xué)生盡快適應(yīng)留學(xué)生活,學(xué)會(huì)與來自不同文化語境的人共同學(xué)習(xí)和生活,提高跨文化交際能力。第三層次,著眼于留學(xué)生知華友華情感的培養(yǎng)。通過任課教師言傳身教、朋輩互幫互助、學(xué)生實(shí)踐體驗(yàn),引導(dǎo)留學(xué)生逐漸加深對(duì)中國(guó)國(guó)情和文化的了解,消除刻板印象和錯(cuò)誤偏見,使其對(duì)中國(guó)的情感最終升華為友華愛華情感。第一層次和第二層次的目標(biāo)是基礎(chǔ),第三層次目標(biāo)是中國(guó)概況課程文化教育的落腳點(diǎn),這三個(gè)目標(biāo)應(yīng)貫穿中國(guó)概況課程教學(xué)全過程。
二、中國(guó)概況課程文化教育元素的挖掘與凝練
中國(guó)概況是桂林理工大學(xué)一門面向所有來華留學(xué)本科生開設(shè)的必修課程。授課對(duì)象是漢語水平達(dá)到或接近HSK5級(jí)水平的各專業(yè)大三本科留學(xué)生,課程以寧繼明主編的《中國(guó)概況》為參考教材,設(shè)置64個(gè)學(xué)時(shí),分兩個(gè)學(xué)期完成授課,主要向留學(xué)生全面、系統(tǒng)、客觀介紹中國(guó)的地理歷史、傳統(tǒng)文化和當(dāng)代中國(guó)國(guó)情。進(jìn)行中國(guó)概況課程文化教育元素的挖掘、教育內(nèi)容的設(shè)計(jì),要堅(jiān)持以習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想為指導(dǎo),以培養(yǎng)知華友華人士為目標(biāo),綜合考慮留學(xué)生漢語水平和國(guó)別文化背景,力求從歷時(shí)和共時(shí)的維度、從國(guó)家和個(gè)體的視角展現(xiàn)真實(shí)、立體、全面的中國(guó)和可愛、可親、可敬的中國(guó)人民。
(一)挖掘與凝練文化教育元素的原則
1.典型性原則
所挖掘與凝練的文化教育元素要與課程內(nèi)容緊密結(jié)合并具有典型性。中國(guó)概況課程中典型的文化內(nèi)容是指在中國(guó)文化中具有普遍認(rèn)知度、大眾耳熟能詳,又凸顯中華文化內(nèi)在品格的人物、器物、事件等。例如,要體現(xiàn)中國(guó)人面對(duì)困難挫折卻始終堅(jiān)持樂觀豁達(dá)的人生態(tài)度,較具代表性的人物是北宋文學(xué)家蘇軾。林語堂先生曾經(jīng)評(píng)價(jià)蘇軾是“不可無一,難能有二的人間絕版”。蘇軾一生坎坷,遠(yuǎn)離家鄉(xiāng),但不管生活多難,他都能以樂觀豁達(dá)的心態(tài)面對(duì)。大部分中國(guó)人談到如何面對(duì)人生風(fēng)雨,總會(huì)聯(lián)想到蘇軾的《定風(fēng)波·莫聽穿林打葉聲》詞句“竹杖芒鞋輕勝馬,誰怕?一蓑煙雨任平生”。在中國(guó)概況課程教學(xué)中,選擇蘇軾的詞引導(dǎo)留學(xué)生積極面對(duì)來華留學(xué)后的語言障礙、文化差異、思維碰撞、學(xué)業(yè)困境等困難與挫折,具有較強(qiáng)說服力。
2.適配性原則
根據(jù)所挖掘與凝練的文化教育元素設(shè)計(jì)的教學(xué)內(nèi)容要與留學(xué)生的認(rèn)知能力和語言水平相匹配。中國(guó)概況課程的授課對(duì)象是來華的留學(xué)生,融入課程的文化內(nèi)容不宜太難。一方面,應(yīng)該基于留學(xué)生現(xiàn)有的漢語水平,通過教師的講解能夠讓他們理解課程內(nèi)容蘊(yùn)藏的文化內(nèi)涵;另一方面,文化教學(xué)中所提出的問題應(yīng)當(dāng)是留學(xué)生感興趣且貼近日常生活實(shí)際范疇。王敏等[3]通過訪談來自八大文化圈的50位在華留學(xué)生,發(fā)現(xiàn)他們非常感興趣的中國(guó)元素包括漢字、移動(dòng)支付、美食、高鐵動(dòng)車、熊貓、中國(guó)武術(shù)、風(fēng)景名勝等。由此,教師要結(jié)合教學(xué)實(shí)際,從上述范圍提取與留學(xué)生興趣適配且又能彰顯中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化內(nèi)涵的內(nèi)容開展教學(xué)。
3.易釋性原則
根據(jù)所挖掘與凝練的文化教育元素設(shè)計(jì)的教學(xué)內(nèi)容要適用于課堂,易于教師深入淺出地講授。李泉等[4]指出,文化教學(xué)要揭示影響語言學(xué)習(xí)和理解相關(guān)文化的因素,介紹中國(guó)國(guó)情和傳播中華文化,但是完成這兩個(gè)任務(wù)有兩個(gè)前提——中國(guó)教師都熟知中國(guó)文化、教師介紹的中國(guó)文化外國(guó)人都能理解。事實(shí)上因?yàn)橹袊?guó)文化博大精深,中外文化存在差異,教師很難做到盡知盡懂,也很難做到一介紹外國(guó)人就能理解。想要解決這種問題,一方面教師要修煉內(nèi)功,切實(shí)提高對(duì)外詮釋中國(guó)文化的能力和跨文化交際能力;另一方面教師要在選擇內(nèi)容上有所取舍,綜合考慮留學(xué)生文化背景、宗教信仰、年齡階段等因素,選擇自己能講清楚的內(nèi)容,同時(shí)要堅(jiān)定中國(guó)特色社會(huì)主義道路自信、理論自信、制度自信、文化自信,樂于聽取不同聲音,敢于接受不同意見,并能以豐富的理論知識(shí)和充分的文化自信進(jìn)行文化教育工作。
(二)課程中蘊(yùn)含的文化教育元素
中國(guó)概況課程是一門向留學(xué)生介紹中國(guó)國(guó)情和文化的課程,蘊(yùn)含著豐富的文化教育元素,對(duì)留學(xué)生知華友華情感的培養(yǎng)有著天然優(yōu)勢(shì)。在實(shí)施具體教學(xué)前,教師應(yīng)該圍繞“講好中國(guó)故事、傳播好中國(guó)聲音、培養(yǎng)知華友華情感”這條主線,從留學(xué)生道德品質(zhì)培養(yǎng)、跨文化交際能力培養(yǎng)、知華友華情感培養(yǎng)三個(gè)目標(biāo)層面挖掘課程中蘊(yùn)含的文化教育元素,再將這些元素進(jìn)行歸納與較具針對(duì)性地運(yùn)用,以充分展現(xiàn)中國(guó)文化之美,展示中國(guó)人的處世哲學(xué)、政治智慧、責(zé)任擔(dān)當(dāng),引導(dǎo)留學(xué)生更準(zhǔn)確、深入地理解中國(guó)文化,從而提高其學(xué)習(xí)中國(guó)文化的熱情。下面結(jié)合寧繼鳴主編的《中國(guó)概況》教材,選取比較有代表性的文化教育元素進(jìn)行列舉和闡釋(見下頁表1)。
表1中羅列的10個(gè)文化教育元素,是與前述“中國(guó)概況課程文化教育的三個(gè)目標(biāo)”互相照應(yīng)的,介紹孔子和蘇軾,主要關(guān)注留學(xué)生道德品質(zhì)的培養(yǎng);介紹“一國(guó)兩制”“5個(gè)國(guó)家公園”“靈渠博物院”“北京故宮”,是加深留學(xué)生對(duì)中國(guó)人的政治智慧、治國(guó)理念、文化思想等的了解,進(jìn)而使學(xué)生深刻理解中國(guó)文化內(nèi)核,提升其在中國(guó)文化語境中的跨文化交際能力;介紹“習(xí)近平總書記給留學(xué)生的回信”“漢字”“唐朝對(duì)外交流情況”以及“一帶一路”倡議,主要著眼于闡釋漢語本身的美和中國(guó)人對(duì)世界人民的友好、對(duì)世界發(fā)展的貢獻(xiàn),使留學(xué)生加深對(duì)中國(guó)的了解。
三、中國(guó)概況課程文化教育策略的優(yōu)化
近年來,桂林理工大學(xué)國(guó)際教育學(xué)院教學(xué)團(tuán)隊(duì)不斷優(yōu)化教學(xué)策略,秉持“以生為本、以人育人、以美化人”的理念,結(jié)合中國(guó)概況課程特點(diǎn)和留學(xué)生特殊學(xué)情,向留學(xué)生講好中國(guó)故事、傳播好中國(guó)聲音,展現(xiàn)可信、可愛、可敬的中國(guó)形象,為培養(yǎng)知華友華人士和中外交流的友好使者貢獻(xiàn)力量。
(一)以生為本,關(guān)注留學(xué)生成長(zhǎng)成才
實(shí)施中國(guó)概況課程文化教育,要貫穿“以學(xué)生為中心”的教育理念,堅(jiān)持為留學(xué)生專業(yè)學(xué)習(xí)服務(wù)。對(duì)來華留學(xué)的學(xué)歷生而言,學(xué)習(xí)專業(yè)知識(shí)、掌握專業(yè)技能是首要目標(biāo)。漢語和中國(guó)文化發(fā)揮著“工具”“媒介”的作用,對(duì)留學(xué)生開設(shè)中國(guó)概況課程,是搭起幫助留學(xué)生通向?qū)I(yè)“精、深”之路的橋梁。在課程教學(xué)過程中,根據(jù)留學(xué)生專業(yè)、國(guó)別、文化背景等因素,適當(dāng)調(diào)整教學(xué)計(jì)劃、教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)方法顯得尤為重要。桂林理工大學(xué)的學(xué)歷留學(xué)生主要集中在國(guó)際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易、市場(chǎng)營(yíng)銷、旅游管理、酒店管理等專業(yè),對(duì)其開設(shè)中國(guó)概況課程,應(yīng)該講清講透“一帶一路”倡議、生態(tài)文明理念、中國(guó)人的消費(fèi)習(xí)慣等與留學(xué)生專業(yè)相關(guān)的內(nèi)容,為他們的專業(yè)學(xué)習(xí)提供有益幫助。
對(duì)留學(xué)生的教育要注重文明交流互鑒,讓其在課堂上“有話說”。祖曉梅等[5]提出,中國(guó)概況課程內(nèi)容改革的另一個(gè)重要方面是把學(xué)習(xí)者的自身文化納入教學(xué)內(nèi)容,這是由對(duì)外漢語教學(xué)培養(yǎng)跨文化能力的目標(biāo)決定的。留學(xué)生來自不同的文化背景,在學(xué)習(xí)中國(guó)文化的過程中,不可避免地會(huì)把中國(guó)文化和自己國(guó)家的文化進(jìn)行對(duì)比,有認(rèn)同也會(huì)有否定。面對(duì)待這種分歧,高??梢岳弥袊?guó)概況課堂平臺(tái),讓留學(xué)生表達(dá)自己對(duì)中國(guó)文化的不同理解,引導(dǎo)留學(xué)生積極參與課堂討論,加深對(duì)中國(guó)文化的了解,這樣不僅能消除留學(xué)生對(duì)中國(guó)文化的誤解,而且能培養(yǎng)留學(xué)生對(duì)不同文化的開放包容態(tài)度。
例如,在講到中國(guó)人“溫良恭儉讓”的價(jià)值取向時(shí),一名越南留學(xué)生分享了一個(gè)關(guān)于兄弟分家的越南民間故事《楊桃樹的童話》,她在講述中特意解釋了為什么越南民間故事中常常出現(xiàn)楊桃樹這個(gè)形象,而中國(guó)民間故事中多是桃樹、杏樹,那是因?yàn)樵谠侥蠋缀跫壹叶挤N植楊桃樹,而中國(guó)人房前屋后多是桃樹、杏樹。藝術(shù)來源于生活,一個(gè)國(guó)家的藝術(shù)深深植根于這個(gè)國(guó)家的國(guó)情、社情和民情。留學(xué)生在學(xué)習(xí)中往往已經(jīng)注意到本國(guó)文化與中國(guó)文化的差異,因此教師在課堂中要更進(jìn)一步引導(dǎo)、鼓勵(lì)他們跳出自己固有的文化框架,從“他方視角”理解本國(guó)文化和其他各國(guó)文化,培養(yǎng)留學(xué)生對(duì)多元文化的認(rèn)知、包容和尊重,提升跨文化交際能力。
(二)以人育人,引導(dǎo)留學(xué)生成為中外友好交流的使者
“德高為師,身正為范”,留學(xué)生來到中國(guó)后,與其接觸最多的是從事國(guó)際教育的教師群體,有留學(xué)管理干部、漢語教師、專業(yè)課教師等,他們的一言一行無聲地影響著留學(xué)生對(duì)中國(guó)文化以及對(duì)中國(guó)人的認(rèn)知和理解。從事國(guó)際教育的教師群體,不僅承擔(dān)著教學(xué)語言、傳播知識(shí)、教授技能的重任,而且有責(zé)任把知華友華的種子深植于留學(xué)生的心中,引導(dǎo)他們成為中外友好交流的使者。
崔希亮[6]指出,教師是教學(xué)活動(dòng)的靈魂,他既是教學(xué)活動(dòng)的設(shè)計(jì)師,又是教學(xué)活動(dòng)的實(shí)施者,他既是傳道授業(yè)的先生,又是學(xué)生言語活動(dòng)的教練,他既是課堂藝術(shù)的創(chuàng)造者,又是學(xué)生眼里的百科全書。中國(guó)概況課程主講教師不僅要當(dāng)語言知識(shí)和文化知識(shí)的傳播者,而且要當(dāng)中國(guó)形象的展示者、中國(guó)正能量的宣揚(yáng)者,由此實(shí)現(xiàn)身份的轉(zhuǎn)化。在當(dāng)今這個(gè)國(guó)際形勢(shì)瞬息萬變的時(shí)代,作為一線外事工作者的對(duì)外漢語教師,更應(yīng)該主動(dòng)承擔(dān)起為中國(guó)立言的責(zé)任,引導(dǎo)留學(xué)生了解、理解中國(guó)優(yōu)秀文化內(nèi)涵。習(xí)近平總書記在2018年8月召開的全國(guó)宣傳思想工作會(huì)議上強(qiáng)調(diào),中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是中華民族的文化根脈,其蘊(yùn)含的思想觀念、人文精神、道德規(guī)范,不僅是我們中國(guó)人思想和精神的內(nèi)核,對(duì)解決人類問題也有重要價(jià)值?!疤煜屡d亡,匹夫有責(zé)”的家國(guó)情懷、誠(chéng)以待人的交往之道、自強(qiáng)不息的進(jìn)取精神、天人合一的哲學(xué)思想,這些都是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的精髓,可以融入中國(guó)概況課程教學(xué)中,啟發(fā)留學(xué)生思考如何為人處事、如何增長(zhǎng)本領(lǐng)。除此之外,課堂教學(xué)也是教師展示人格魅力的過程。正所謂“親其師”而“信其道”,一位具有高尚師德、廣博學(xué)識(shí)、積極生活態(tài)度的教師更能感染學(xué)生、影響學(xué)生。在中國(guó)概況課程持續(xù)兩個(gè)學(xué)期的教學(xué)過程中,師生彼此了解、互相尊重,最終形成“以禮相待、以誠(chéng)相待、以情相待”的情感教育共同體[7]。中國(guó)概況課程教師就像一面鏡子,在他們身上折射出的道德情操和精神品質(zhì),讓留學(xué)生在潛移默化中逐漸加深對(duì)可愛、可親、可敬的中國(guó)人的了解。
(三)以美化人,引導(dǎo)留學(xué)生感悟語言和文化之美
王曉霞[8]認(rèn)為,對(duì)外漢語教學(xué)中的審美教育,就是通過漢語教程的課堂教學(xué)和課外活動(dòng)等教學(xué)過程,教育學(xué)生學(xué)會(huì)感悟美、發(fā)現(xiàn)美、評(píng)價(jià)美,學(xué)會(huì)美的創(chuàng)造,樹立正確的審美觀念,培養(yǎng)健康的審美情趣,從而形成崇高的審美理想。
中國(guó)概況課程的美育具有雙重性,既是漢語課程美育的需要,也是文化課程的美育要求。對(duì)語言本身的美,可以從講解漢字開始,解釋從甲骨文、金文、篆書、隸書、行書到楷書等多種書寫形式的演變,挖掘漢字背后蘊(yùn)藏的中華民族的審美思想和觀念變化,展現(xiàn)中華文明古老悠遠(yuǎn)的典雅之美;可以舉辦漢字聽寫大賽,從對(duì)漢字的字形、字義的剖析,探究古人對(duì)漢字源流演變及其形音義關(guān)系的認(rèn)識(shí),引導(dǎo)留學(xué)生認(rèn)識(shí)漢字的構(gòu)形之美;舉辦中華經(jīng)典詩詞名篇誦讀活動(dòng),與留學(xué)生一起欣賞李白的雄奇奔放、杜甫的家國(guó)情懷、蘇軾的灑脫豪放、李清照的婉約柔美,感悟中華詩詞獨(dú)有的聲韻美感和豐富的情感意蘊(yùn)。把中國(guó)概況課程納入留學(xué)生教育體系,通過設(shè)置“青銅器里的文化中國(guó)”教育專題,把何尊、婦好鸮尊、蓮鶴方壺、銅奔馬、毛公鼎、利簋等國(guó)寶青銅器的1∶1復(fù)制件搬進(jìn)課堂,講述國(guó)寶重器背后的歷史故事,讓留學(xué)生在與青銅器零距離接觸中,充分感受中華文明的魅力和青銅文物中蘊(yùn)含的自強(qiáng)不息、崇禮尚德、天人合一等精神,加深對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的認(rèn)識(shí)和了解;設(shè)置“廣西本土文化概覽”教學(xué)專題,通過介紹廣西優(yōu)秀民俗文化,如山水文化、歌圩文化和銅鼓文化等,幫助留學(xué)生更好地了解廣西的風(fēng)土人情,更快融入當(dāng)?shù)厣?,加深其?duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的認(rèn)知;組織留學(xué)生參觀桂林博物館、桂林美術(shù)館等文化場(chǎng)館,讓他們?cè)诟鞣N文物、藝術(shù)品展陳中沉浸式感受中國(guó)文化的博大精深和深厚底蘊(yùn);開展“來華留學(xué)生看鄉(xiāng)村振興之旅”等實(shí)踐活動(dòng),帶領(lǐng)留學(xué)生走進(jìn)桂林市周邊的“新農(nóng)村”,體驗(yàn)當(dāng)?shù)靥赜械挠筒栉幕?,參觀特色農(nóng)業(yè)種植基地。通過留學(xué)生自我探索、親身體驗(yàn),觸摸新時(shí)代中國(guó)鄉(xiāng)村發(fā)展的脈搏,從而加深其對(duì)社會(huì)主義現(xiàn)代文明的認(rèn)識(shí)和了解。
教育的本質(zhì)是培養(yǎng)人,中國(guó)概況課程文化教育就是要通過向留學(xué)生講好中國(guó)故事、傳播中國(guó)聲音,以潤(rùn)物無聲的方式把中國(guó)文化、中國(guó)理念、中國(guó)價(jià)值、中國(guó)方案等融入教學(xué)中,以此展現(xiàn)可信、可愛、可敬的中國(guó)形象,同時(shí)提高留學(xué)生的漢語水平及跨文化交際能力,培養(yǎng)大批了解中國(guó)、認(rèn)可中國(guó)、熱愛中國(guó)的交流使者。
參考文獻(xiàn)
[1]劉珣.對(duì)外漢語教育學(xué)引論[M].北京:北京語言大學(xué),2022:8.
[2]胡文華.國(guó)際學(xué)生中國(guó)概況課的定位、目標(biāo)和教學(xué)模式[J].華南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2022(1):72-82.
[3]王敏,王令瑤.中國(guó)故事的傳播中介、傳受偏差與傳聲糾偏:以在華留學(xué)生為中介的研究[J].新聞?dòng)浾撸?020(12):56-68.
[4]李泉,孫瑩.中國(guó)文化教學(xué)新思路:內(nèi)容當(dāng)?shù)鼗?、方法故事化[J].語言文字應(yīng)用,2023(1):33-44.
[5]祖曉梅,陸平舟.中國(guó)文化課的改革與建設(shè):以《中國(guó)概況》為例[J].世界漢語教學(xué),2006(3):121-127.
[6]崔希亮.漢語國(guó)際教育“三教”問題的核心與基礎(chǔ)[J].世界漢語教學(xué),2010,24(1):73-81.
[7]馬彬彬.淺議中國(guó)—東盟合作背景下來桂東盟留學(xué)生情感教育對(duì)策[J].東南亞縱橫,2014(5):47-50.
[8]王曉霞.對(duì)外漢語教學(xué)中的審美教育[J].沈陽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2010,34(4):192-193.
注:本文系2022年度廣西高等教育本科教學(xué)改革工程(一般A類)項(xiàng)目“來華留學(xué)生‘認(rèn)知中國(guó)’國(guó)情教育改革與實(shí)踐”(2022JGA202)、桂林理工大學(xué)課程思政示范課項(xiàng)目“中國(guó)概況”(桂理工教函〔2023〕5號(hào))、桂林理工大學(xué)2019年度黨建與思想政治教育研究專項(xiàng)課題(GUTDJ2019025)的研究成果。
(責(zé)編 黃健清)
作者簡(jiǎn)介:胡花尼,1980年生,湖南湘潭人,碩士研究生,講師,研究方向?yàn)闈h語國(guó)際教育;馬彬彬,1980年生,山西陽泉人,碩士研究生,副研究員,研究方向?yàn)楦叩冉逃龂?guó)際化;莫文生,1987年生,廣西象州人,本科,助理研究員,研究方向?yàn)閬砣A留學(xué)教育。