第三屆文明交流互鑒對(duì)話會(huì)暨首屆世界漢學(xué)家大會(huì)外賓發(fā)言摘編

本刊編輯部

人類歷史上，文明曾與宗教混為一談，也曾長(zhǎng)期面臨西方文明中心論、文明等級(jí)論的綁架和威脅，習(xí)近平總書記在全球文明倡議和重要賀信中分別指出，要以文明交流超越文明隔閡、文明互鑒超越文明沖突、文明包容超越文明優(yōu)越，為人類現(xiàn)代文明賦予了以完全平等、和平共處為原則的全新內(nèi)涵。這極大增強(qiáng)了非洲各國(guó)徹底擺脫殖民主義和霸權(quán)主義精神束縛，推動(dòng)建立包容共存、多元平等的人類社會(huì)的信心決心。中非桑戈文明愿與偉大的中華文明在全球化和現(xiàn)代化道路上相互成就、共同發(fā)展，開創(chuàng)人文交流交融、民心相知相通新局面。

人類文明的進(jìn)步不在于同質(zhì)化，而在于多元文明之間的相互交流和啟迪，此次對(duì)話會(huì)必將成為思想交匯的熔爐。習(xí)近平總書記提出全球文明倡議并向?qū)υ挄?huì)親自致賀信，充分體現(xiàn)了求同存異的思想偉力，為人類團(tuán)結(jié)應(yīng)對(duì)全球性挑戰(zhàn)，走向相互尊重和包容理解的未來(lái)指明了道路。馬方高度贊賞中國(guó)式現(xiàn)代化為促進(jìn)亞洲經(jīng)濟(jì)合作和全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇所作貢獻(xiàn)，高度評(píng)價(jià)中國(guó)和平發(fā)展理念積極引領(lǐng)各國(guó)獨(dú)立探索現(xiàn)代化道路，有力推動(dòng)了構(gòu)建公正合理的國(guó)際秩序。馬方十分珍視“一帶一路”倡議提出十年來(lái)兩國(guó)務(wù)實(shí)合作取得的豐碩成果，愿在習(xí)近平總書記重要賀信精神指引下，通過(guò)“馬中回儒對(duì)話”等方式加強(qiáng)中華文明、伊斯蘭文明等不同文明之間的交流互鑒，積極搭建文明對(duì)話合作網(wǎng)絡(luò)，推動(dòng)全球文明倡議落地落實(shí)。

習(xí)近平總書記的重要賀信充分體現(xiàn)了中國(guó)共產(chǎn)黨對(duì)加強(qiáng)文明交流互鑒、構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的高度重視，對(duì)人類前途命運(yùn)的歷史性擔(dān)當(dāng)。中國(guó)式現(xiàn)代化根植于中華文明古老悠久的歷史，根植于一代代中國(guó)人民對(duì)和平與發(fā)展、繁榮與進(jìn)步的渴望。以中國(guó)式現(xiàn)代化全面推進(jìn)中華民族偉大復(fù)興不僅造福中國(guó)人民，也為世界的繁榮發(fā)展和文明交流交融帶來(lái)了新機(jī)遇，有力提振了阿拉伯和非洲國(guó)家走向現(xiàn)代化的信心。在全球文明倡議精神指引下，毛里塔尼亞公正黨愿同中方一道，持續(xù)開展治國(guó)理政經(jīng)驗(yàn)交流，提升兩黨兩國(guó)關(guān)系水平，在消除貧困等領(lǐng)域深化務(wù)實(shí)友好合作，推動(dòng)“一帶一路”高質(zhì)量發(fā)展。

全球文明倡議是視野宏闊、富有遠(yuǎn)見的倡議，充分詮釋了我們同處一個(gè)星球、全人類命運(yùn)與共的深刻內(nèi)涵。這一宏偉倡議的世界意義在于為不同文明搭建了加強(qiáng)交流合作、增進(jìn)理解互信的平臺(tái)，為人類遠(yuǎn)離痛苦和貧困，擁抱和平發(fā)展、清潔美麗的未來(lái)提供了動(dòng)力。全球文明倡議回應(yīng)了國(guó)際社會(huì)對(duì)實(shí)現(xiàn)和平、發(fā)展、進(jìn)步的強(qiáng)烈渴望和迫切需求，回應(yīng)了世界人民的共同心聲，為動(dòng)蕩不安的世界注入了正能量。我們應(yīng)當(dāng)在全球文明倡議精神指引下，促進(jìn)不同國(guó)家、不同文化、不同語(yǔ)言、不同思想之間的交流互鑒，構(gòu)建人類命運(yùn)共同體。

全球文明倡議與多黨合作、充分協(xié)商的中國(guó)政治智慧一脈相承，與中國(guó)堅(jiān)持和平對(duì)話化解矛盾分歧的外交傳統(tǒng)一脈相承，這與聯(lián)合國(guó)文明聯(lián)盟的理念十分契合。全球文明倡議的提出恰逢其時(shí)，為各國(guó)化解沖突分歧，增進(jìn)國(guó)與國(guó)、人與人之間的理解互信提供了中國(guó)智慧。今年是“一帶一路”倡議提出10周年，古絲綢之路在人類歷史上曾為不同民族、宗教和文化建立了開放包容的合作紐帶，也激勵(lì)著今天的我們?cè)谌蛭拿鞒h精神和絲路精神的指引下，按照習(xí)近平總書記提出的“四個(gè)共同倡導(dǎo)”要求，加強(qiáng)平等交流、增進(jìn)理解與互信，勇敢面對(duì)各種困難挑戰(zhàn)，守護(hù)好人類的精神家園。

中國(guó)堅(jiān)持走和平發(fā)展、包容互鑒的文明道路，對(duì)維護(hù)世界和平、促進(jìn)人類進(jìn)步意義重大。隨著中國(guó)現(xiàn)代化發(fā)展成就舉世矚目、國(guó)際影響力與日俱增，世界漢學(xué)研究的重要性也日益凸顯。落實(shí)全球文明倡議是每一位漢學(xué)研究者義不容辭的責(zé)任。習(xí)近平總書記在重要賀信中的殷殷重托，讓全球漢學(xué)家深受鼓舞。我們?cè)赴凑樟?xí)近平總書記在重要賀信中的要求，做好融通中外文明的使者，為溝通中外文化、增進(jìn)理解友誼合作貢獻(xiàn)漢學(xué)家的智慧力量。我們?cè)阜e極發(fā)揮特長(zhǎng)優(yōu)勢(shì)為中國(guó)各種倡議鼓與呼，抵制西方媒體鼓吹的各種形式的“中國(guó)威脅論”，讓世界更多了解中華文明和中國(guó)文化，促進(jìn)東西不同文明之間的理解互信。

習(xí)近平總書記提出的全球文明倡議為促進(jìn)世界和人類進(jìn)步提供了中國(guó)方案。人類文明多姿多彩是世界的基本特征，也是人類進(jìn)步的不竭動(dòng)力。人類發(fā)展的歷史是多元文化和諧共存、攜手并進(jìn)的歷史。正是不同文化和文明之間的相互影響、相互豐富，才生動(dòng)描繪出人類文明發(fā)展進(jìn)步的圖景，共同譜寫出絢麗多彩的篇章。不同文明間的包容共存、交流互鑒對(duì)促進(jìn)人類發(fā)展、繁榮世界文明百花園具有十分重要的作用。

人類應(yīng)該在相互尊重、凝聚合力和良性競(jìng)爭(zhēng)的基礎(chǔ)上團(tuán)結(jié)合作，享受不同文明互學(xué)互鑒的成果。文明交流平臺(tái)必須建立在相互尊重的基礎(chǔ)上。目前，各國(guó)實(shí)現(xiàn)相互尊重的最大障礙是西方思維，或說(shuō)是傳教士本能——自以為世界上其他人都應(yīng)該和西方一樣，西方制度、習(xí)慣應(yīng)該支配全世界。西方國(guó)家應(yīng)當(dāng)尊重世界其他國(guó)家，停止干涉他國(guó)內(nèi)政。凝聚合力意味著人類社會(huì)作為一個(gè)整體，應(yīng)該共同為消除貧困、應(yīng)對(duì)氣候變化、恢復(fù)疫后世界經(jīng)濟(jì)、實(shí)現(xiàn)世界和平而團(tuán)結(jié)合作。

當(dāng)前，沖突和意識(shí)形態(tài)分歧仍然威脅著世界和平。我們需要在充分尊重彼此差異和特性的基礎(chǔ)上，誠(chéng)摯尋求達(dá)成共識(shí)的全球性對(duì)話。我們需要交流，沒(méi)有哪個(gè)國(guó)家可以獨(dú)自解決氣候變化、生物多樣性減少和日益加劇的不平等等全球性問(wèn)題。我們?cè)诨W(xué)互鑒方面仍然任重道遠(yuǎn)。如果科技不能開放、創(chuàng)新不能共享，沒(méi)有人能成為贏家。本屆對(duì)話會(huì)為我們了解中國(guó)非凡成就提供了一次寶貴機(jī)會(huì)，也為促進(jìn)各文明之間的相互了解打造了一個(gè)重要平臺(tái)，為我們開啟了一扇渴盼已久的對(duì)話之門，讓各國(guó)成為伙伴，讓共識(shí)和大義超越私利，讓我們攜手對(duì)抗那些將文明劃分等級(jí)的始作俑者，共同譜寫全球團(tuán)結(jié)的新篇章。