李珊珊
摘?要:“治愈系”這個說法源自日本,指具有一定精神療愈、靈魂慰藉功能的文藝作品或文化產(chǎn)品。20世紀(jì)90年代末期經(jīng)濟(jì)危機(jī)背景下的日本迎來了“治愈熱”,治愈系文化不斷發(fā)展,并傳入中國迅速流行起來。治愈系文化在中國的發(fā)展受社會環(huán)境的影響,對于青年群體而言,屬于一把“雙刃劍”。對此,文章就治愈系文化在我國的流行提出具體的優(yōu)化策略。
關(guān)鍵詞:治愈系文化;流行線下;青年群體
中圖分類號:F24?????文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A??????doi:10.19311/j.cnki.16723198.2023.14.051
本世紀(jì)初以來,隨著互聯(lián)網(wǎng)的普及治愈系文化被介紹到中國內(nèi)地。以“小清新”“小確幸”為主要特征的治愈系文化備受年輕人追捧。如,日本著名治愈系動漫《夏目友人帳》在中國B站上的總播放量超過2億(2021年10月4日統(tǒng)計),2016年,日本原著改編電影《你的名字》上映首日票房過億。
隨著我國文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,尤其是網(wǎng)絡(luò)短視頻的風(fēng)靡,也出現(xiàn)了本土的治愈系文化。如,治愈系作家張嘉佳的《從你的全世界路過》,獲得了“2016南國書香節(jié)最受歡迎的讀本”稱號;以田園生活為主題的治愈系視頻博主李子柒,全網(wǎng)粉絲超過千萬。而與此同時,近年來也有一些原版風(fēng)評很好日本治愈系文化產(chǎn)品,在翻拍成中國版時卻遭遇口碑“翻車”,如《深夜食堂》日本原版的豆瓣評分為9.2,中國翻拍版僅得分2.6。
那么,日本治愈系文化緣何在能我國傳播,中國本土的治愈系文化如何產(chǎn)生并發(fā)展至今天的規(guī)模,中日兩國的治愈系文化存在什么樣的聯(lián)系和區(qū)別等,成為我們看待當(dāng)前的治愈系文化現(xiàn)象時不可回避的問題。
1?治愈系文化流行于中國的原因剖析
1.1?青年群體多元價值訴求的凸顯
隨著全球化程度的加深,各種文化思潮的碰撞、融合,對人們的思想觀念造成了一定的影響。當(dāng)代青年群體的鮮明個性特征,反映了多元價值觀時代下青年群體的多元化。他們特有的生活方式、價值觀念,使得他們渴望尋找與自己價值相匹配的訴求方式。當(dāng)代的治愈系文化之所以能在青年群體中“占據(jù)一定地位”,是因為它可以傳達(dá)、滿足青年群體的價值訴求。首先,從群體特性的角度來看,青年群體受到社會發(fā)展的影響,都極具個性化。他們的生活方式、社交方式、消費(fèi)方式等都顯示出了自己的個性特點(diǎn),因此青年群體自然會對治愈系文化產(chǎn)生一定的興趣;其次,從時代發(fā)展的角度來看,青年群體可謂“純正”的網(wǎng)絡(luò)一代,網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展對人們的生活、工作、交流等產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。由于思想的開放性和社會風(fēng)氣的影響,青年群體對展示個性、展示自我有著強(qiáng)烈渴望,期望能在網(wǎng)絡(luò)中充分彰顯自我,張揚(yáng)個性。與此同時,當(dāng)代青年群體的自我意識增強(qiáng),對事情的獨(dú)立評判標(biāo)準(zhǔn)也越來越多元化,他們渴望與其他年齡段的人群擁有同等的選擇和表達(dá)權(quán)利。因此,在青年群體中呈現(xiàn)出“叛逆”和“非主流”的色彩,其價值訴求也適時地推動了當(dāng)代治愈系文化的傳承與發(fā)展。
1.2?消費(fèi)觀念的轉(zhuǎn)變
在90后占統(tǒng)治地位的年代,社會的需求推動了治愈行業(yè)的發(fā)展,從動畫到影視,再到線下的消費(fèi),年輕人成了行業(yè)中最活躍、最強(qiáng)大的消費(fèi)群體。而在90后消費(fèi)群體的影響下,新的消費(fèi)行為、消費(fèi)觀念與消費(fèi)體驗,讓人們從對事物的關(guān)注轉(zhuǎn)向?qū)ψ陨淼年P(guān)注,以“我是否需要”取代“我要不要”。青年群體對事物的選擇建立在自己的經(jīng)驗基礎(chǔ)上,消費(fèi)理念由對物質(zhì)的有效利用轉(zhuǎn)化為精神上的需要,而治愈系的文化則是一種滿足這種需求的東西,比如電影、美食、書籍等,這些治愈系文化內(nèi)容與過去的區(qū)別就在于它具有治療效果,消費(fèi)者可以通過這些東西緩解自己的情緒,重塑自己心境,讓自己的精神狀態(tài)得到恢復(fù)。治愈系產(chǎn)業(yè)與治愈系文化相輔相成,在年輕一代中掀起了一股治愈派的熱潮,而治愈系則以其自身的特性,對設(shè)計業(yè)、飲食業(yè)等行業(yè)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。
1.3?新媒體技術(shù)的推動
微博、微信是新媒體的代表,為治愈系文化的發(fā)展提供了強(qiáng)大的平臺。最初,日本以動漫和電影為主要代表的治愈系文化進(jìn)入中國,其中治愈類的動漫如《千與千尋》《夏目友人帳》《哈爾的移動城堡》《側(cè)耳傾聽》等,深受中國觀眾的歡迎。目前,中國的治愈系文化正呈現(xiàn)產(chǎn)業(yè)化、規(guī)模化發(fā)展的趨勢。其外,在治愈系文化進(jìn)入到我國后,在新媒體的大力推進(jìn)下加速了治愈系文化的發(fā)展。不少文字、音樂、圖片、游戲都被貼上了治愈的標(biāo)簽,以微博、微信為主要媒介,以年輕人為主要力量,通過點(diǎn)贊、評論、轉(zhuǎn)發(fā)等方式,在公共和私人的圈子里廣泛流傳。
2?中日治愈系文化對比分析
在20世紀(jì)90年代初的時候,日本的社會經(jīng)濟(jì)發(fā)展由于遇到了經(jīng)濟(jì)泡沫,進(jìn)入到了大蕭條時期,經(jīng)濟(jì)曾一度跌入谷底,這在一定程度上對日本人造成了非常大的打擊,許多日本人都要承擔(dān)非常大的經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)。在面對生活的重壓下,日本人們都渴望在精神上得到一點(diǎn)慰藉,以此讓心靈得到治愈。在這樣的社會背景下,日本的“治愈系文化”出現(xiàn)了,并隨著不斷地發(fā)展形成獨(dú)特的文化體系。
現(xiàn)代工業(yè)社會的技術(shù)進(jìn)步,為人們生活帶來極大便利的同時,也限制了人們的生活和生存方式。人們在對美好生活的追尋途中,因為自身條件和客觀環(huán)境的制約,逐漸迷失自我,只看重物質(zhì)生活,忽略甚至放棄精神上的追求,變得麻木不仁。治愈系文化為人們提供了一種救贖方式。因此,它雖興起于日本,卻發(fā)展遍布全球,中國亦不例外。
近幾年,《夏目友人帳》《深夜食堂》等日本的治愈系動漫、電影等內(nèi)容在國內(nèi)受到的關(guān)注度越來越高,這些走溫暖、舒緩風(fēng)格的日系治愈,能在很大程度上讓人內(nèi)心獲得安慰,讓焦躁的內(nèi)心安定下來。當(dāng)下,我國在伴隨著經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展背景下,人們?yōu)榱四芨仙畹墓?jié)奏,身心俱疲。加之受到外部社會影響,許多人都渴望更好的物質(zhì)生活,內(nèi)心欲望膨脹,卻又因事與愿違而導(dǎo)致心理落差感不斷增加,許多人都逐漸變得低迷起來。在這樣的社會環(huán)境下,治愈系文化在國內(nèi)逐步蔓延開來,并隨著我國對治愈系文化的不斷深入研究,逐漸衍生出了具有本土特色的治愈系文化,且受到不同城市的影響,這些治愈系文化出現(xiàn)了不同的表現(xiàn)形式。
比如我國一線城市當(dāng)中的上班族,因為平時忙于工作,少有休息的時間,他們的內(nèi)心都渴望自由,但是就業(yè)壓力與生活開銷都大,買不起房、開不起車,獨(dú)自在外漂泊。為了能夠緩解內(nèi)心的壓抑情緒,這些年輕人只能學(xué)著與世界和解。看慣大城市的燈紅酒綠,缺少自我生活的這群一線城市的年輕人,他們對于清新淳樸的民謠小調(diào)、人間煙火旺盛的美食紀(jì)錄片尤為感興趣。因此,像“生火做飯,日子慵懶”的慢綜藝,“野食小哥”“華農(nóng)兄弟”“李子柒”等農(nóng)夫大v的短視頻,紛紛成了一線都市人奔命之余的精神食糧,而這些內(nèi)容與日本的治愈系文化極為相似。
三四線城市的年輕人,他們的生活壓力相對較小,就業(yè)壓力不大,家人朋友也都在身邊,因此他們對于生火做飯的綜藝與視頻興趣度并不高,他們更加追求的是一種具有“爽感”的文化,如一些逆襲影片就非常受三、四線的年輕人所追捧,這種能夠讓人獲得爽感的電影同樣也屬于治愈系文化的一種,卻與日本的治愈系文化有著較大區(qū)別。“爽文化”以短暫的發(fā)泄為主要特征,是當(dāng)代年輕人在各種壓力之下的發(fā)泄方式,符合當(dāng)下快節(jié)奏生活的趨勢,可以讓人發(fā)泄情緒,但與日式“治愈”相比,它基本脫離現(xiàn)實(shí)生活,缺乏深層邏輯,且無法激發(fā)深刻的人性探索。
3?青年群體治愈系文化的積極效應(yīng)
3.1?提升青年群體主體意識
主體意識是人的主體地位、自我價值的自覺意識,并由此而形成的對世界的認(rèn)知和改造的實(shí)踐觀念。中日之間文化的交融,多樣的價值觀讓人們有了更多的選擇與思考,但同時也帶來了人生觀上的矛盾與困惑。當(dāng)今的治愈系文化是青年群體自我情感表達(dá)、大眾文化蓬勃發(fā)展的必然結(jié)果。治愈系文化具有娛樂性、刺激性等特征,極易為喜歡挑戰(zhàn)新鮮事物的青年群體所接受,并形成他們的思想與行為準(zhǔn)則。
3.2?豐富青年群體生活方式
新媒介的迅速發(fā)展,推動了各國文化的交流,當(dāng)代年輕人的思想觀念也在不斷地被多元的思想所感染和影響。在一些青年群體中,治愈系文化的發(fā)展已成為一種潮流,是他們的語言、思想、行為、生活方式的一種表現(xiàn)形式,并在大眾傳媒的傳播下,逐漸形成一種青年互相認(rèn)同的生活文化,并將治愈系文化融入到社會生活中,形成多元生活方式。
一方面,治愈系文化豐富了青年群體的文化生活。當(dāng)代年輕人在思想觀念變革中發(fā)揮著探索性、先導(dǎo)性作用,而互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展也為當(dāng)代青年創(chuàng)造和傳播自身文化的機(jī)會。治愈系文化有很多種,有來自虛擬世界的動畫,有來自電影的治愈,都是源自年輕人的需要,他們需要表達(dá)自己的情緒、展現(xiàn)自己的性格的途徑。同時,他們將自己所追求的文化融入到個人情感、娛樂和體驗之中,并以新的生活形態(tài)來滿足自己的表達(dá)愿望。
另一方面,治愈系文化在一定程度上影響著年輕人的生活方式。青年群體,作為社會發(fā)展的主要接班人,承擔(dān)著更多的社會責(zé)任,尤其是在一線城市中的青年群體,他們能夠擁有的自由時間非常少,而治愈系文化的搭建則能讓青年群體在緊張、高壓的環(huán)境中獲得一絲的放松。
3.3?增添大眾文化多元色彩
治愈系文化屬于亞文化的一種,是當(dāng)前不斷演變的大眾文化中最為活躍的一種,而大眾文化是一種能使人產(chǎn)生愉悅的日常文化形式,具有娛樂性的特點(diǎn)。亞文化通過對大眾文化進(jìn)行解構(gòu),在此基礎(chǔ)上形成具有亞文化內(nèi)容。同時,大眾文化也通過復(fù)制、改造亞文化的內(nèi)容,使之成為一種流行文化,豐富本身的內(nèi)涵,并賦予了多元化的特點(diǎn)。從當(dāng)代治愈系文化的角度來看,大眾流行文化對治愈系文化等非主流文化進(jìn)行商業(yè)整合,再通過包裝、宣傳、大量投放市場,從而吸引和迎合年輕人的需求,最終形成一種大眾化的產(chǎn)品,形成新的活力。同時,互聯(lián)網(wǎng)媒介的發(fā)展,也推動了互聯(lián)網(wǎng)上的治愈系文化的流行,為大眾流行文化“加磚添瓦”,讓它變得更加多姿多彩。治愈系文化擁有廣大而深入的人群,尤其是青年群體。網(wǎng)絡(luò)的普及,使得他們能夠跨越時空,找到相互認(rèn)可的人群,表達(dá)自己的情感與價值觀。
4?當(dāng)代青年群體治愈系文化的“治愈”策略
4.1?構(gòu)建主流價值文化體系,夯實(shí)正確價值認(rèn)同的基礎(chǔ)
當(dāng)下年輕人對“治愈”這一非主流文化的追逐和喜愛,本身是因為他們的價值觀發(fā)生了偏差,他們對自我封閉、舒適的追求,拋棄了主流價值觀。在價值文化多元化的今天,要培養(yǎng)正確的價值觀,就必須建立起一種主流的價值觀。主流價值觀是國家倡導(dǎo)、社會流行、為社會所接受的一種社會價值觀。當(dāng)前,我們的主流價值文化是具有中國特色的社會主義文化,它是我們國家的主流價值文化的精華所在,它的核心是中國特色社會主義的價值體系。對青年群體來說,正確理解價值文化,是培育其價值取向的根本,然而,在青年群體的價值取向和現(xiàn)實(shí)關(guān)懷方面,治愈系文化在青年群體的價值取向混亂的情況下“絕地逢生”。所以,要對當(dāng)代青年治愈系進(jìn)行有效的“治愈”戰(zhàn)略,就需要建立起主流的價值文化系統(tǒng),培養(yǎng)他們的正確的生活價值觀。
4.2?優(yōu)化媒體文化環(huán)境
麥克盧漢曾經(jīng)說過,“媒體是社會發(fā)展的根本力量,而每一種新媒體的出現(xiàn),都為人們對這個世界的認(rèn)知開辟了新的道路?!痹诿襟w資訊科技飛速發(fā)展的今天,手機(jī)、電腦等新媒體的引入,徹底顛覆了傳統(tǒng)的電視、廣播、雜志等傳統(tǒng)媒體,改變了人們獲取、傳播資訊的方式、人際與文化的方式。特別是以新媒介為媒介的治愈系文化,在思想交流、觀念建構(gòu)等方面發(fā)揮著舉足輕重的作用。同時,當(dāng)代青年思想開放、活潑,對新事物有好奇心,是接觸和使用新媒體的最早、最直接的一批人,通過新媒體的“治愈”文化對青年群體的價值觀形成了一種沖擊,使他們能夠從教育、娛樂等活動中獲得價值和情感體驗,并積極踐行價值觀。但是,互聯(lián)網(wǎng)中存在著一些不良的信息,容易對青年群體的思想觀念造成一定的影響。對此,優(yōu)化媒體文化環(huán)境有著重要的意義。要加強(qiáng)對不良信息的控制和傳播,對某些非主流的娛樂節(jié)目、影視劇、動漫等信息進(jìn)行監(jiān)控和管理,確保網(wǎng)絡(luò)信息符合主流文化倫理,讓青年群體在網(wǎng)絡(luò)時代獲得正確的價值觀和情感體驗,樹立正確的價值觀。
治愈系文化是一柄“雙刃劍”,它對青年群體的健康發(fā)展起到了正面的影響,但也有負(fù)面影響。治愈系文化一方面提高了青年群體的主體意識,豐富了青年群體的生活方式,增加了大眾文化的多樣性,但同時也導(dǎo)致青年群體出現(xiàn)認(rèn)知偏差。治愈系文化是一種具有多元價值觀的社會經(jīng)濟(jì)發(fā)展的產(chǎn)物,它既能滿足青年個體的自我價值與理念,又能有效地塑造和塑造青年群體的人格。所以,要充分利用治愈系文化,“取其精華,除其糟粕”。
參考文獻(xiàn)
[1][1]陸玉林.當(dāng)代中國青年的文化認(rèn)同問題[J].當(dāng)代青年研究,2012,(5):15.
[2]孟登迎.亞文化概念形成史淺析[J].外國文學(xué),2008,(6):93102.
[3]韓思齊.日本“治愈系”的文化分析[J].南昌教育學(xué)院學(xué)報,2010,(2):4850.
[4]蔡玫,鄭春.“治愈系動畫”對觀眾情緒的調(diào)節(jié)作用[J].新聞研究導(dǎo)刊,2016,(8):2526.
[5]孟妍.動漫作品中的治愈系文化體現(xiàn)—以《夏目友人帳》為例[J].文化·文化產(chǎn)業(yè)論壇,2014,(23):45.