丁艷萍 李靜雯 曹晉華 李?yuàn)櫫?/p>
摘要:傳統(tǒng)的“非遺”在現(xiàn)代與科技、信息等產(chǎn)業(yè)融合,帶動(dòng)了“非遺”的商業(yè)化,也使與之相關(guān)的文化產(chǎn)業(yè)擁有了更為廣闊的發(fā)展空間,為傳統(tǒng)文化在各行各業(yè)的發(fā)展注入了新動(dòng)力。經(jīng)濟(jì)文化的飛速發(fā)展給傳統(tǒng)“非遺”產(chǎn)業(yè)帶來(lái)了新機(jī)遇,也帶來(lái)了新挑戰(zhàn)。文章從地方文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展出發(fā),主要以地方傳統(tǒng)手工藝為著眼點(diǎn),思考傳統(tǒng)“非遺”在現(xiàn)代社會(huì)的發(fā)展途徑,因地制宜地發(fā)揮“非遺”的優(yōu)勢(shì)。加強(qiáng)信息交流和產(chǎn)品交易,能夠促進(jìn)區(qū)域文化產(chǎn)業(yè)繁榮發(fā)展、提高區(qū)域文化產(chǎn)業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力。企業(yè)與“非遺”產(chǎn)業(yè)相結(jié)合進(jìn)行產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型和重組,使“非遺”產(chǎn)業(yè)和文化產(chǎn)品深入市場(chǎng),同時(shí)保證民族文化的特色和獨(dú)立性。通過(guò)多元化手段打造國(guó)際化平臺(tái),增加傳播與互動(dòng),帶動(dòng)“非遺”產(chǎn)品“走出去”,提升國(guó)際影響力,讓中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化走向世界。正確地保護(hù)和弘揚(yáng)“非遺”,并在傳承過(guò)程中推動(dòng)傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代特色創(chuàng)新融合,將現(xiàn)代設(shè)計(jì)理念融入傳統(tǒng)文化,以創(chuàng)新發(fā)展的思維培育中國(guó)現(xiàn)代優(yōu)質(zhì)文化品牌,使“非遺”的民族感與時(shí)尚感相得益彰,在使現(xiàn)代設(shè)計(jì)不斷進(jìn)步的同時(shí),將傳統(tǒng)文化發(fā)揚(yáng)光大。新媒體和新技術(shù)的迭代進(jìn)步有助于利用多樣化途徑推廣地方特色“非遺”品牌、促進(jìn)區(qū)域“非遺”產(chǎn)業(yè)繁榮發(fā)展、提高區(qū)域文化產(chǎn)業(yè)的競(jìng)爭(zhēng)力。
關(guān)鍵詞:非物質(zhì)文化遺產(chǎn);傳統(tǒng)工藝;文化產(chǎn)業(yè)
中圖分類(lèi)號(hào):G124 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1004-9436(2023)06-00-03
1 “非遺”產(chǎn)業(yè)的新機(jī)遇
保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是一項(xiàng)重要的活動(dòng)。“文化的長(zhǎng)時(shí)段效應(yīng)需要在合理恰當(dāng)?shù)能壍郎线\(yùn)行。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)之所以延續(xù)至今,就是因?yàn)槠渚哂袧M足物質(zhì)或精神需要的功能。就非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的延續(xù)而言,部分非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的商業(yè)化也是其在現(xiàn)代社會(huì)延續(xù)的途徑之一,是必然的,本身無(wú)可厚非的?!保?]為了使古老的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)跟上現(xiàn)代中國(guó)社會(huì)的高速發(fā)展,將非物質(zhì)文化遺產(chǎn)和現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)緊密結(jié)合是重要任務(wù)之一。在保護(hù)與傳承方面,當(dāng)?shù)卣С址俏镔|(zhì)文化遺產(chǎn)向?qū)嶓w化、數(shù)字化經(jīng)濟(jì)文化產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型,積極打造如遼寧盛京滿繡、遼寧道光廿五集團(tuán)滿族釀酒等知名品牌,加快“非遺”產(chǎn)業(yè)積極開(kāi)發(fā)應(yīng)用、投入市場(chǎng),賦予“非遺”產(chǎn)業(yè)更加廣闊的發(fā)展空間。
在飛速發(fā)展的現(xiàn)代社會(huì),非物質(zhì)文化遺產(chǎn)作為中華民族的歷史財(cái)富顯得極為珍貴,必須保護(hù)好、傳承好中華民族智慧與文明的結(jié)晶?!胺沁z”不僅要列入世界遺產(chǎn)名錄,同時(shí)還要采用其他更符合現(xiàn)代社會(huì)發(fā)展的新方法,那就是讓“非遺”真正地“活”起來(lái),通過(guò)運(yùn)用現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)讓“非遺”煥發(fā)新的活力?!胺沁z”產(chǎn)業(yè)成為近幾年來(lái)中國(guó)文化發(fā)展的關(guān)鍵詞,這正是“非遺”產(chǎn)業(yè)發(fā)展的新機(jī)遇之一。讓中國(guó)“非遺”產(chǎn)業(yè)成為真正的中國(guó)制造,體現(xiàn)出其真正的當(dāng)代價(jià)值,表現(xiàn)出中國(guó)新時(shí)代優(yōu)秀文化創(chuàng)造力,增強(qiáng)文化自信必不可少,其影響非常深遠(yuǎn)。這種帶有中國(guó)屬性的文化遺產(chǎn)追求體現(xiàn)了中國(guó)人的民族自豪感,創(chuàng)新發(fā)展“非遺”產(chǎn)業(yè)是對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的認(rèn)同,是價(jià)值觀層面的選擇,是精神層面的回歸,是情感層面的共鳴。
隨著文化體制改革試點(diǎn)工作的開(kāi)展,“非遺”產(chǎn)業(yè)發(fā)展迎來(lái)了新起點(diǎn)和新篇章。出版、影視等各藝術(shù)門(mén)類(lèi)文化單位改革發(fā)展逐步深入,基本上完成了轉(zhuǎn)型重組,文化市場(chǎng)活力開(kāi)始迸發(fā),一批批具有競(jìng)爭(zhēng)力的文化產(chǎn)業(yè)及文化企業(yè)開(kāi)始發(fā)展成長(zhǎng)起來(lái)[2]。隨著社會(huì)的進(jìn)步發(fā)展,“非遺”產(chǎn)業(yè)的數(shù)量只會(huì)增加不會(huì)減少,逐漸成為國(guó)民經(jīng)濟(jì)新的增長(zhǎng)點(diǎn),為我國(guó)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)調(diào)整升級(jí)增添了亮麗的色彩。多年來(lái),文化體制改革促使文化與各個(gè)產(chǎn)業(yè)積極融合,帶來(lái)了豐富的信息資源和廣闊的市場(chǎng)資源,同時(shí)也為其他產(chǎn)業(yè)提供了全新的領(lǐng)域和機(jī)遇。
以遼寧省“非遺”項(xiàng)目為例,滿繡技藝是地方文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的代表之一。滿族民間刺繡在遼寧和吉林滿族聚集地區(qū)廣為流傳,經(jīng)久不衰。滿繡產(chǎn)品題材非常廣泛,同時(shí)品類(lèi)、風(fēng)格、形式多種多樣。滿族刺繡在服飾、家居、文創(chuàng)產(chǎn)品中皆呈現(xiàn)出了精美的圖案和精湛的工藝。盛京滿族刺繡非物質(zhì)文化遺產(chǎn)第四代傳承人楊曉桐表示:“作為非遺傳承人,最重要的是傳承技藝,傳播文化。我希望盛京滿族繡能夠真正回歸生活,通過(guò)人民群眾的日常使用,保存非遺技藝。”多年來(lái),盛京滿族刺繡文化產(chǎn)業(yè)采用了扶貧政策,將滿族刺繡工藝與扶貧項(xiàng)目發(fā)展相結(jié)合,宣傳和傳承、發(fā)展盛京滿族刺繡文化。很多地方鄉(xiāng)鎮(zhèn)手工制作的刺繡產(chǎn)品被送往全國(guó)各地,產(chǎn)品供不應(yīng)求,得到了刺繡愛(ài)好者的一致好評(píng),同時(shí)帶動(dòng)了地方就業(yè)。盛京滿繡與人們的生活進(jìn)一步融合,重新進(jìn)入年輕人的消費(fèi)列表,擁有了新時(shí)代的意義和能量,讓“久居深閨”的“非遺”手工文化走出國(guó)門(mén)并彰顯其文化價(jià)值。作為一項(xiàng)具有中國(guó)傳統(tǒng)文化氣息和獨(dú)特藝術(shù)價(jià)值的技藝,盛京滿繡如今正走向世界。
2 “非遺”產(chǎn)業(yè)發(fā)展的有效途徑
2.1 加強(qiáng)信息交流和產(chǎn)品交易,促進(jìn)“非遺”產(chǎn)業(yè)繁榮發(fā)展
在這個(gè)信息化發(fā)展十分迅速的時(shí)代,信息的傳播速度非常快,這為通過(guò)網(wǎng)絡(luò)宣傳“非遺”提供了便利。信息交流和產(chǎn)品交易對(duì)促進(jìn)區(qū)域文化產(chǎn)業(yè)繁榮發(fā)展、提高區(qū)域文化產(chǎn)業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力具有重要作用。以傳統(tǒng)漆藝為例,成都漆藝作為我國(guó)最早發(fā)展的漆藝,早在2006年就被列入國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目名錄。成都漆器以天然生漆和實(shí)木為主要的制作原料,制作時(shí)胎體不拘,做工講究,是集中了審美性和功能性的手工制品,既做到了好看,又兼顧了好用。它以精美華貴、高貴雅致、光澤細(xì)膩著稱,不僅可以在日常生活中使用,還可以擺放在高貴典雅的大堂中陳設(shè)展覽。成都漆器作為歷史習(xí)俗的見(jiàn)證者,同時(shí)也是古今中外文化交流的使者和重要載體。
在日常生活中,業(yè)內(nèi)人士會(huì)把傳統(tǒng)工藝品當(dāng)作珍貴的藝術(shù)品,但群眾較少涉及這個(gè)專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域,有少部分人對(duì)其的了解是通過(guò)在博物館中見(jiàn)到,或者在紀(jì)錄片中看到制作過(guò)程。如果傳統(tǒng)手工藝產(chǎn)品常常出現(xiàn)在人們的生活中,出現(xiàn)在市場(chǎng)上,大眾會(huì)更加熟知,信息交流傳遞更及時(shí),市場(chǎng)交易更頻繁,那么對(duì)它的發(fā)展也會(huì)起到很大的推動(dòng)作用。采用多種方式讓傳統(tǒng)技藝走進(jìn)大眾的視野,讓人們更深刻、清晰地了解傳統(tǒng)“非遺”,從而提高人們的文化素養(yǎng),營(yíng)造積極的“非遺”產(chǎn)業(yè)發(fā)展氛圍。發(fā)展文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)有利于培養(yǎng)人們的文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)意識(shí),從而營(yíng)造豐富的文化氛圍,為人民群眾進(jìn)行文化消費(fèi)奠定堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
2.2 現(xiàn)代設(shè)計(jì)帶動(dòng)“非遺”的創(chuàng)新
傳統(tǒng)手工藝作為“非遺”的一大類(lèi)別,在快速運(yùn)轉(zhuǎn)的當(dāng)代社會(huì)面臨著許多發(fā)展阻礙。首先,傳統(tǒng)手工藝的定位和其獨(dú)特的審美性決定了其不能采用大規(guī)模生產(chǎn)的方式,這種純手工藝活動(dòng)所生產(chǎn)的少量產(chǎn)品不能滿足市場(chǎng)需求,其主要采用老帶小、舊帶新的傳承方式,需要多年的打磨以成熟化。其次,手工產(chǎn)品與工業(yè)化產(chǎn)品相比,市場(chǎng)占有率低,市場(chǎng)需求量小。另外,傳統(tǒng)手工藝缺乏優(yōu)秀的傳承者,導(dǎo)致許多傳統(tǒng)手工技藝開(kāi)始失傳。應(yīng)運(yùn)用設(shè)計(jì)專(zhuān)業(yè)所學(xué),加快采取必要保護(hù)措施挽救、保護(hù)和傳承古老手工藝的步伐。
可以將傳統(tǒng)手工藝與現(xiàn)代設(shè)計(jì)相融合,加以創(chuàng)新性改造,制作出符合現(xiàn)代社會(huì)發(fā)展的藝術(shù)作品或產(chǎn)品。將中國(guó)傳統(tǒng)工藝美術(shù)與現(xiàn)代設(shè)計(jì)相融合并進(jìn)行創(chuàng)新,使中華傳統(tǒng)的民族感與時(shí)尚感在藝術(shù)作品中相得益彰,使現(xiàn)代設(shè)計(jì)不斷進(jìn)步,將傳統(tǒng)文化發(fā)揚(yáng)光大。隨著疫情的全面放開(kāi),線下實(shí)體經(jīng)濟(jì)逐漸復(fù)蘇,再加上近幾年網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的迅猛發(fā)展,線上宣傳方式逐步為大眾所接受。線上線下同時(shí)發(fā)展,線上建立更多的互聯(lián)網(wǎng)智能平臺(tái),線下開(kāi)展文博會(huì)、展覽會(huì)、宣傳講座和傳統(tǒng)手工藝體驗(yàn)等活動(dòng),讓更多的人了解和學(xué)習(xí)中國(guó)傳統(tǒng)手工藝,同時(shí)還能加強(qiáng)信息與市場(chǎng)交流,促進(jìn)“非遺”產(chǎn)業(yè)繁榮發(fā)展。
2.3 打造國(guó)際化平臺(tái),促進(jìn)“非遺”產(chǎn)品“走出去”
當(dāng)今世界正在發(fā)生巨大轉(zhuǎn)變,全國(guó)乃至世界各地的文化交流與往來(lái)更加頻繁。面對(duì)如此復(fù)雜的國(guó)際環(huán)境,提高中華文化影響力是我們面臨的重要課題。在這條道路上探索了幾十年后,中國(guó)“非遺”產(chǎn)業(yè)的發(fā)展逐漸變得成熟起來(lái),推動(dòng)中國(guó)文化產(chǎn)品“走出去”的能力也進(jìn)一步增強(qiáng)。為了使中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化以獨(dú)特、鮮明的方式在世界上脫穎而出,各藝術(shù)創(chuàng)作者要堅(jiān)持不忘初心、砥礪前行,制作出優(yōu)秀的“非遺”產(chǎn)品,積極打造中國(guó)的文化品牌,以此振興中華文化、提升中華文化影響力。
中國(guó)文化服務(wù)進(jìn)出口貿(mào)易的日益多樣化,有助于“非遺”走向國(guó)際平臺(tái)。美國(guó)、中國(guó)香港和愛(ài)爾蘭是中國(guó)文化服務(wù)的主要貿(mào)易伙伴。2021,與美國(guó)、中國(guó)香港和愛(ài)爾蘭的文化服務(wù)貿(mào)易額分別占中國(guó)文化服務(wù)貿(mào)易總額的27%、26%和11%。中國(guó)與主要新興市場(chǎng)國(guó)家(地區(qū))的文化服務(wù)貿(mào)易也快速增長(zhǎng)。2021年文化服務(wù)貿(mào)易額較2020年增長(zhǎng)23%,主要集中在計(jì)算機(jī)服務(wù)、廣告服務(wù)、建筑設(shè)計(jì)等項(xiàng)目[3]。中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在與國(guó)際貿(mào)易伙伴的頻繁互動(dòng)中走向世界。
應(yīng)繼續(xù)努力開(kāi)展文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展研究,增強(qiáng)中國(guó)“非遺”向外傳播的針對(duì)性和有效性。開(kāi)展世界文化市場(chǎng)的發(fā)展趨勢(shì)研究,填補(bǔ)自身的發(fā)展短板,擴(kuò)大向外發(fā)展的優(yōu)勢(shì),充分了解國(guó)際社會(huì)對(duì)中國(guó)文化的認(rèn)知和需求;開(kāi)展藝術(shù)創(chuàng)作設(shè)計(jì)前要對(duì)海外受眾進(jìn)行充分的研究,深入研究海外不同受眾的文化傳統(tǒng)、價(jià)值取向和思維方式,密切關(guān)注不同受眾的興趣點(diǎn)和共鳴點(diǎn),因地制宜,開(kāi)發(fā)富有表現(xiàn)力和感染力的文化產(chǎn)品;還要關(guān)注后續(xù)外國(guó)受眾對(duì)文化產(chǎn)品的感受,為之后的文化產(chǎn)品輸出奠定基礎(chǔ),優(yōu)化、調(diào)整產(chǎn)品的設(shè)計(jì)和產(chǎn)品向外推廣的方式與方法,生產(chǎn)適銷(xiāo)對(duì)路的優(yōu)秀文化產(chǎn)品,并建立中國(guó)文化品牌。
2.4 科技助推轉(zhuǎn)型升級(jí)
隨著“非遺”產(chǎn)業(yè)與現(xiàn)代科技的深度融合,新媒體、大數(shù)據(jù)、數(shù)字經(jīng)濟(jì)等給“非遺”產(chǎn)業(yè)發(fā)展帶來(lái)了新的生機(jī)與活力,同時(shí)也為“非遺”產(chǎn)業(yè)未來(lái)發(fā)展道路提供了新方法、新思路。AR、人工智能、人臉識(shí)別等技術(shù)創(chuàng)新正在助推“非遺”產(chǎn)業(yè)的轉(zhuǎn)型升級(jí)。作為重要宣傳窗口的“非遺”文博會(huì)、會(huì)展中心等可以采用多元化的科技手段進(jìn)行規(guī)劃,以“非遺”產(chǎn)品的會(huì)展為例,2013年初,蘇州文博中心啟動(dòng)了“智慧文博會(huì)”建設(shè)計(jì)劃項(xiàng)目,加快了蘇州國(guó)際博覽中心和蘇州文化藝術(shù)中心場(chǎng)館的智能化建設(shè)發(fā)展。會(huì)展中心以數(shù)字化管理和智能化服務(wù)為主,以商務(wù)平臺(tái)、演藝服務(wù)平臺(tái)和管理平臺(tái)為核心。在展會(huì)期間,智慧會(huì)展為所有參觀者和參展商提供全方位的服務(wù),還為會(huì)展主辦方及參展商提供智能服務(wù),如信息推送、展會(huì)現(xiàn)場(chǎng)地圖導(dǎo)航等。這套智能系統(tǒng)最有價(jià)值的部分在于其可以通過(guò)AP(無(wú)線訪問(wèn)接入點(diǎn))軌跡分析,清晰準(zhǔn)確地記錄到展館及展臺(tái)前觀展的人流量和停留時(shí)間等數(shù)據(jù),并分析這些數(shù)據(jù),形成相關(guān)報(bào)告。最后,它將作為數(shù)據(jù)增值產(chǎn)品提供給主辦方和參展商,為后期服務(wù)和精準(zhǔn)營(yíng)銷(xiāo)提供數(shù)據(jù)依據(jù)??萍嫉娘w速進(jìn)步帶動(dòng)了傳統(tǒng)文化呈現(xiàn)新的形式并與時(shí)代接軌。
3 結(jié)語(yǔ)
中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平不斷提高,“非遺”產(chǎn)業(yè)也迎來(lái)了新的春天,許多產(chǎn)業(yè)抓住機(jī)遇,讓企業(yè)隨著時(shí)代發(fā)展與“非遺”產(chǎn)業(yè)相結(jié)合,成功完成轉(zhuǎn)型和重組,讓各大公司的實(shí)力更進(jìn)一步,在市場(chǎng)上能有一席之地。同時(shí)也在積極探索“非遺”產(chǎn)業(yè)帶給企業(yè)的最大利益,讓“非遺”產(chǎn)業(yè)賦能我國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展,實(shí)現(xiàn)共同富裕的目標(biāo)。在國(guó)家和社會(huì)各界的共同推動(dòng)下,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)和利用取得了實(shí)質(zhì)性進(jìn)展。而在非物質(zhì)文化保護(hù)和創(chuàng)新過(guò)程中,如何正確保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的價(jià)值,如何在保護(hù)過(guò)程中促進(jìn)傳統(tǒng)與現(xiàn)代特色的融合,如何因地制宜確定“非遺”優(yōu)勢(shì)發(fā)展項(xiàng)目、探索地方“非遺”保護(hù)特色路徑,都是需要深入思考的問(wèn)題。隨著“非遺”產(chǎn)業(yè)市場(chǎng)體系的不斷完善,應(yīng)加大宣傳力度,讓更多的人了解“非遺”,提升“非遺”的國(guó)際影響力,將其在世界范圍內(nèi)發(fā)揚(yáng)光大。而“非遺”文博會(huì)、會(huì)展中心等作為“非遺”產(chǎn)業(yè)發(fā)展的窗口和重要環(huán)節(jié)之一,也應(yīng)適應(yīng)市場(chǎng)發(fā)展需求,重新思考其定位,使同一類(lèi)型的產(chǎn)業(yè)在經(jīng)濟(jì)發(fā)展中得到重視。從整體上保護(hù)具有深厚歷史文化底蘊(yùn)、良好生存狀態(tài)、重要價(jià)值和鮮明特色的文化形態(tài),保持非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目的完整性、鮮明特色、形式和內(nèi)容。最后,新時(shí)代青年是創(chuàng)新、發(fā)展“非遺”的重要角色,應(yīng)讓傳統(tǒng)“非遺”逐漸年輕化和時(shí)尚化,讓更多的年輕人成為“非遺”的見(jiàn)證者和傳承者。
參考文獻(xiàn):
[1] 王燕.現(xiàn)代化進(jìn)程中的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與保護(hù)[M].北京:文化藝術(shù)出版社,2018:134-138.
[2] 王松華,廖嶸.非遺文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展途徑探析[J].同濟(jì)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2008(1):108-111.
[3] 李小牧,李嘉姍,李霞.中國(guó)國(guó)際文化貿(mào)易發(fā)展報(bào)告(2022)[M].北京:社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2022:96-99.
作者簡(jiǎn)介:丁艷萍(2000—),女,山東濟(jì)寧人,本科在讀,研究方向:公共藝術(shù)。
李靜雯(2002—),女,遼寧鞍山人,本科在讀,研究方向:公共藝術(shù)。
曹晉華(2002—),女,吉林松原人,本科在讀,研究方向:公共藝術(shù)。
李?yuàn)櫫兀?002—),女,遼寧蓋州人,本科在讀,研究方向:公共藝術(shù)。