曹楚涵
南京理工大學(xué),江蘇 南京 210000
隨著貿(mào)易自由化和經(jīng)濟(jì)全球化的發(fā)展,跨境電子商務(wù)逐漸成為現(xiàn)今最主要的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易方式之一。所謂跨境電子商務(wù),是指跨越了中國邊境的,需要通過電子化的手段,或直接指明需要通過互聯(lián)網(wǎng)進(jìn)行的商務(wù)活動(dòng)??缇畴娮由虅?wù)的交易主體位于不同國家或地區(qū),依靠網(wǎng)絡(luò)在第三方電商平臺(tái)上交易,是以跨境物流實(shí)現(xiàn)交易目的的在線貿(mào)易新模式[2]。
相較于傳統(tǒng)國際貿(mào)易,跨境電商不僅省去許多人力、時(shí)間、資源等成本,更重要的是打通了全世界的貿(mào)易交流,連接并增強(qiáng)了各個(gè)主體之間的交易互動(dòng),帶來了全新的商業(yè)模式。
商標(biāo)平行進(jìn)口是指在某一商標(biāo)已有獲得授權(quán)的經(jīng)銷商銷售時(shí),未得到授權(quán)的國內(nèi)經(jīng)銷商通過合法渠道進(jìn)口同品牌商品再回到國內(nèi)銷售的情形[3]。該行為屬于灰色地帶,不同的國家或地區(qū)的法律政策和貿(mào)易政策可能對(duì)該行為是否合法的認(rèn)定會(huì)有不一樣的結(jié)果。
綜上所述,可以看出商標(biāo)平行進(jìn)口的特點(diǎn)如下:1.平行進(jìn)口的商品來源是合法的,不僅是商品的生產(chǎn)和銷售方式合法,而且平行進(jìn)口商是通過合法的途徑在關(guān)境外取得商品;2.本國商標(biāo)權(quán)人所擁有的商標(biāo)與進(jìn)口商品的商標(biāo)具有共同的來源,也即本國商標(biāo)權(quán)人與進(jìn)口商品商標(biāo)的權(quán)利人為同一個(gè)主體或者兩者之間具有關(guān)聯(lián)關(guān)系[4];3.事先沒有得到出口國或進(jìn)口國商標(biāo)權(quán)人的許可。
由于不同國家的勞動(dòng)力、土地等生產(chǎn)要素不同,故各個(gè)國家之間的商品也存在一定的價(jià)格差。在貿(mào)易全球化的今天,商品可以在全世界范圍內(nèi)流通,商人通過將商品從價(jià)格較低的國家進(jìn)口至價(jià)格較高的國家銷售,并賺取價(jià)差,由此產(chǎn)生了平行進(jìn)口現(xiàn)象。
1.商標(biāo)權(quán)的權(quán)利用盡理論是否應(yīng)該有地域性
商標(biāo)權(quán)利用盡理論又稱商標(biāo)權(quán)利窮竭,通說認(rèn)為其含義指商標(biāo)權(quán)商品如經(jīng)包括商標(biāo)權(quán)所有人和被許可人在內(nèi)的商標(biāo)權(quán)主體以合法的方式銷售或轉(zhuǎn)讓,主體對(duì)該特定商品上的商標(biāo)權(quán)即告窮竭,無權(quán)禁止他人在市場上再行銷售該產(chǎn)品或直接使用[5]。
商標(biāo)權(quán)利用盡理論目的在于避免商標(biāo)權(quán)人對(duì)同一件產(chǎn)品主張兩次權(quán)利,也可以避免商標(biāo)權(quán)人完全壟斷商標(biāo)商品的銷售途徑。目前,商標(biāo)權(quán)利用盡理論已經(jīng)被世界上大多數(shù)的國家和地區(qū)接受,但其具體的內(nèi)容尚有爭議,不論是《保護(hù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)巴黎公約》還是TRIPS協(xié)定中都沒有做出明確詳細(xì)的規(guī)定,而現(xiàn)在的主要爭議點(diǎn)就在于商標(biāo)權(quán)利用盡理論是否應(yīng)該有地域性,即到底是國內(nèi)用盡還是國際用盡。如果認(rèn)為是國際用盡,那么進(jìn)口商將已經(jīng)投放市場的商品進(jìn)口到國內(nèi)的行為將不受國內(nèi)商標(biāo)權(quán)人的約束;而國內(nèi)用盡理論則相反,商標(biāo)平行進(jìn)口的行為將因?yàn)榍址噶藝鴥?nèi)商標(biāo)權(quán)人的權(quán)利而違法[6]。
2.出現(xiàn)不同商標(biāo)權(quán)人的沖突
商標(biāo)產(chǎn)品平行進(jìn)口也會(huì)存在這樣一種“巧合”現(xiàn)象,即在相同和類似的商品和服務(wù)類別上,某個(gè)商標(biāo)或者與其近似的商標(biāo)在不同國家和地區(qū)掌握在不同的商標(biāo)權(quán)人手中。此時(shí),通過跨境電商平臺(tái)銷售的商品,有可能在來源國是經(jīng)過合法授權(quán)的,而在出現(xiàn)消費(fèi)者購買的目標(biāo)國,則成為未經(jīng)當(dāng)?shù)厣虡?biāo)權(quán)人許可的“侵權(quán)”商品[7]。
出現(xiàn)不同商標(biāo)權(quán)人的沖突原因之一是搶注品牌。搶注品牌的商家其目的主要是在國外品牌進(jìn)入國內(nèi)市場時(shí)通過轉(zhuǎn)讓商標(biāo)牟利或是惡意提起侵權(quán)訴訟。在這種情況下,如果也對(duì)國內(nèi)商標(biāo)搶注者進(jìn)行權(quán)利的一概保護(hù),則不利于維護(hù)商標(biāo)注冊體系的健康、良性環(huán)境,更是限制了消費(fèi)者通過電商平臺(tái)購買國外品牌商品的選擇權(quán)。
但若不是搶注品牌,而是在某個(gè)相同或類似的商品和服務(wù)類別上,某個(gè)商標(biāo)在國內(nèi)外分屬不同的商標(biāo)權(quán)人,卻都屬于合法授權(quán)的情形時(shí),就極易產(chǎn)生權(quán)利沖突,經(jīng)跨境電商平臺(tái)銷售的商品,有些并沒有取得本國商標(biāo)權(quán)人的許可,但其來源卻又是合法的,此時(shí)的平行進(jìn)口的行為是否侵犯國內(nèi)商標(biāo)權(quán)人的商標(biāo)專用權(quán),目前在法理上仍有爭議,屬于“灰色地帶”。
商標(biāo)平行進(jìn)口涉及的法律關(guān)系很多,但目前我國法律法規(guī)并未直接規(guī)定商標(biāo)產(chǎn)品的平行進(jìn)口問題。我國的《商標(biāo)法》和《商標(biāo)實(shí)施條例》規(guī)定了侵犯注冊商標(biāo)權(quán)的情形和“給他人的注冊商標(biāo)造成其他損害的”的情形,但都不包括從他國正規(guī)渠道平行進(jìn)口的情形,不適宜直接適用侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)的規(guī)定來規(guī)制商標(biāo)產(chǎn)品平行進(jìn)口。而我國《反不正當(dāng)競爭法》則規(guī)定了經(jīng)營者不得實(shí)施混淆行為,引人誤認(rèn)為是他人商品或者與他人存在特定聯(lián)系,而平行進(jìn)口的商品是從境外進(jìn)口的正牌商品,因此也不能通過不正當(dāng)競爭行為來規(guī)制商標(biāo)產(chǎn)品平行進(jìn)口。
我國《商標(biāo)法》中沒有明確規(guī)定商標(biāo)平行進(jìn)口問題,而不同法院在裁判商標(biāo)平行進(jìn)口的案件時(shí)也沒有統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)和審判依據(jù),但是隨著商標(biāo)平行進(jìn)口案件的增多,法學(xué)界對(duì)該問題不斷深入研究,法院的審理思路也日趨清晰明了,下面通過幾個(gè)案例來仔細(xì)分析。
1.商標(biāo)在國內(nèi)外分屬于不同的商標(biāo)權(quán)人時(shí)是否適用商標(biāo)權(quán)用盡規(guī)則
(1)案例一:德國某品牌黑啤酒案。德國某品牌黑啤酒公司擁有注冊在黑啤酒上的涉案商標(biāo)的專用權(quán),原告C公司擁有德國某品牌在中國大陸區(qū)域內(nèi)的商標(biāo)獨(dú)占使用權(quán)。被告北京S公司銷售的某品牌啤酒系通過合法途徑從荷蘭進(jìn)口,生產(chǎn)廠商亦為德國某品牌公司。
法院認(rèn)為商標(biāo)侵權(quán)的判定標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)該是混淆可能性,而本案中被告的商標(biāo)和商品來源都是真實(shí)的,并不會(huì)引起消費(fèi)者的混淆,亦不會(huì)損害商標(biāo)權(quán)人的商譽(yù),因此不構(gòu)成侵權(quán)行為。由于我國《商標(biāo)法》及其相關(guān)法律規(guī)定中并沒有禁止商標(biāo)平行進(jìn)口,“法無禁止即可為”,認(rèn)定被告不構(gòu)成對(duì)涉案商標(biāo)專用權(quán)的侵害[8]。
(2)案例二:法國某品牌旅游鞋案。法國某品牌商標(biāo)在中國大陸地區(qū)的專用權(quán)人為日本株式會(huì)社D公司,被告深圳Z公司與中國香港L鞋業(yè)公司合作,銷售一批帶有法國某品牌標(biāo)識(shí)的旅游鞋。被告深圳Z公司稱,該批旅游鞋屬于法國某品牌,它是經(jīng)法國某品牌在荷蘭的商標(biāo)權(quán)人某品牌國際有限公司授權(quán),由阿根廷的T公司生產(chǎn)銷售的,屬于平行進(jìn)口產(chǎn)品。
法院判決認(rèn)為,阿根廷的T公司是經(jīng)某品牌國際有限公司許可的法國某品牌標(biāo)識(shí)的被許可人,但其并非經(jīng)原告日本株式會(huì)社D公司許可的本案注冊商標(biāo)的被許可人,因此,該旅游鞋不是經(jīng)過原告日本株式會(huì)社D公司在國外制造出的商品,即便存在相關(guān)被告深圳Z公司所聲稱的海外授權(quán),也并不表明這些產(chǎn)品就具備在國內(nèi)銷售的法律條件,根據(jù)《商標(biāo)法》第五十二條規(guī)定:“未經(jīng)商標(biāo)注冊人的許可使用相同或者近似的商標(biāo)的”,“銷售侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)的商品的”,均可認(rèn)定是對(duì)商標(biāo)專用權(quán)的侵犯。
上述兩個(gè)案例的判決結(jié)果相反,其關(guān)鍵點(diǎn)在于涉案商標(biāo)在國內(nèi)國外是否屬于不同的商標(biāo)權(quán)人,如果屬于同一個(gè)商標(biāo)權(quán)人,應(yīng)適用商標(biāo)權(quán)用盡規(guī)則豁免,如果在國內(nèi)外分屬不同的商標(biāo)權(quán)人,平行進(jìn)口就會(huì)造成消費(fèi)者混淆,構(gòu)成對(duì)國內(nèi)商標(biāo)權(quán)人的侵權(quán)。
2.商品存在著實(shí)質(zhì)性差異時(shí)商標(biāo)權(quán)用盡規(guī)則是否適用
(1)案例三:日本某品牌紙尿褲案。日本某品牌是日本D公司的注冊商標(biāo),日本D公司許可原告南通W公司排他性在中國大陸地區(qū)使用日本某品牌商標(biāo)。被告S公司在某跨境電商平臺(tái)上銷售從日本進(jìn)口的帶有日本某品牌商標(biāo)的紙尿褲產(chǎn)品,該產(chǎn)品為日本D公司所生產(chǎn)。
法院判決認(rèn)為,被告S公司進(jìn)口銷售的帶有日本某品牌商標(biāo)的紙尿褲產(chǎn)品與獨(dú)家生產(chǎn)、銷售商原告南通W公司生產(chǎn)的產(chǎn)品之間并沒有實(shí)質(zhì)性差異,不存在給商標(biāo)權(quán)人“抹黑”,消費(fèi)者對(duì)日本某品牌商標(biāo)的紙尿褲產(chǎn)品的期待或信任也不會(huì)因上述產(chǎn)品的進(jìn)口而被影響。本案中涉案平行進(jìn)口的帶有日本某品牌商標(biāo)的紙尿褲產(chǎn)品為日本D公司合法投入日本市場的產(chǎn)品,再進(jìn)口到中國,產(chǎn)品的原來狀況并沒有發(fā)生改變,被告S公司的進(jìn)口銷售行為并不足以造成消費(fèi)者對(duì)商品來源的混淆和信任度的破壞,不宜認(rèn)定為侵權(quán)行為。
(2)案例四:法國某品牌輪胎案。輪胎人圖形與法國某品牌系列商標(biāo)是法國跨國公司M集團(tuán)在中國注冊的商標(biāo)。M集團(tuán)中國分部制造法國某品牌輪胎在中國市場銷售,本案被告談某某、歐某則是購買了日本M集團(tuán)分部制造的輪胎并進(jìn)口到中國在長沙某市場零售[9]。
法院雖然沒有正面回應(yīng)本案平行進(jìn)口合法性的問題,但是認(rèn)定被控侵權(quán)輪胎產(chǎn)品未經(jīng)3C認(rèn)證,無3C標(biāo)志的輪胎為走私進(jìn)口或來源于其他非正當(dāng)渠道,其未必適合中國的路況與氣候條件,產(chǎn)品質(zhì)量和與行車相關(guān)的人員財(cái)產(chǎn)安全都無法得到保障。由此引發(fā)的交通事故或其他糾紛,消費(fèi)者會(huì)歸責(zé)于法國某品牌,會(huì)給商標(biāo)權(quán)人的聲譽(yù)帶來損害,所以被告的行為侵害了原告的商標(biāo)權(quán)。
上述兩個(gè)案件判決的不同之處在于商品的質(zhì)量等方面是否存在著實(shí)質(zhì)性差異,若存在著實(shí)質(zhì)性差異,則會(huì)影響商標(biāo)商品提供者的信譽(yù),構(gòu)成對(duì)商標(biāo)專用權(quán)人的侵權(quán),反之則不構(gòu)成侵權(quán)。
由上述4個(gè)案例可得,一般認(rèn)為,商標(biāo)具有識(shí)別商品及服務(wù)來源、保證商品和服務(wù)品質(zhì)、廣告宣傳三項(xiàng)功能,但該三大功能主要是從商標(biāo)權(quán)人規(guī)范使用角度出發(fā),通過賦予商標(biāo)權(quán)人專用權(quán),換取他們對(duì)產(chǎn)品開發(fā)、市場拓展的信心和投入,從而提高社會(huì)生活水平,給消費(fèi)者帶來實(shí)惠。商標(biāo)混淆理論是商標(biāo)法的基本理論,其認(rèn)為商標(biāo)的核心功能是標(biāo)識(shí)和區(qū)別功能,通過防止可能導(dǎo)致消費(fèi)者發(fā)生混淆的商標(biāo)使用行為,來維護(hù)消費(fèi)者和商標(biāo)權(quán)人利益,如果他人未經(jīng)許可使用商標(biāo),但并未導(dǎo)致消費(fèi)者產(chǎn)生服務(wù)或來源的混淆,也沒有造成商標(biāo)名譽(yù)損害,則不宜認(rèn)定為侵權(quán)。
商標(biāo)權(quán)人應(yīng)對(duì)于自己手中的商標(biāo)品牌有統(tǒng)籌安排,先一步占領(lǐng)潛在市場,避免被商標(biāo)搶注者捷足先登。此外,如果發(fā)現(xiàn)“假貨”、平行進(jìn)口商品等可能侵犯自身利益的行為,可以充分運(yùn)用平臺(tái)“通知-刪除”的知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)規(guī)則,要求電商平臺(tái)將涉嫌侵權(quán)的商品下架,也可以拿起法律武器保護(hù)自身的權(quán)益,以確保品牌的聲譽(yù)和顯著性。
對(duì)于平行進(jìn)口商來說,實(shí)施進(jìn)口商品的行為之前,應(yīng)當(dāng)先做好在先商標(biāo)的檢索工作,在跨境電商平臺(tái)中交易時(shí)務(wù)必杜絕“山寨”想法,必須通過正規(guī)渠道進(jìn)口商品。在進(jìn)口商品時(shí),需要審查商標(biāo)權(quán)在境內(nèi)外是否屬于同一人以及商品是否存在實(shí)質(zhì)性差異,避免被認(rèn)定為侵權(quán)商品。
我們在考察跨境電商平臺(tái)商標(biāo)使用的過程中,發(fā)現(xiàn)往往由于平臺(tái)本身所具有的虛擬性,導(dǎo)致了一系列的侵權(quán)行為和濫用情況。因此,這部分跨境電商平臺(tái)一定要在內(nèi)部做好自查自糾,積極落實(shí)從嚴(yán)審核平行進(jìn)口商品商標(biāo)的責(zé)任義務(wù)。尤其當(dāng)平行進(jìn)口商品出現(xiàn)外文商標(biāo)時(shí),侵權(quán)審查需要按照商標(biāo)權(quán)的用盡原則,預(yù)防可能的商標(biāo)風(fēng)險(xiǎn)。而對(duì)于平臺(tái)商家中涉及平行進(jìn)口商品買賣的業(yè)務(wù),一定要積極保障擁有中文商標(biāo)主體的合法權(quán)利,還可以考慮調(diào)動(dòng)企業(yè)團(tuán)體或者行業(yè)協(xié)會(huì)的資源來獲得授權(quán),可以利用聯(lián)合申請上述場景對(duì)應(yīng)的中文商標(biāo)的方式,一方面可壓縮商標(biāo)的運(yùn)維費(fèi)用,另外一方面又杜絕了商標(biāo)侵權(quán)行為。我們發(fā)現(xiàn),要想解決這種持續(xù)侵犯商標(biāo)權(quán)的困境,還是要靠從嚴(yán)、從重的監(jiān)管體系。因此上級(jí)政府和行政管理機(jī)構(gòu)也要有所作為,綜合通過立法,行政,其他法律框架內(nèi)可行的手段,來闡明平行進(jìn)口商品與上述情況的商標(biāo)之間擁有關(guān)聯(lián)性。綜上,作為管理和服務(wù)各類商家的跨境電商平臺(tái),更要針對(duì)這部分準(zhǔn)入商家的商標(biāo)權(quán)做到從嚴(yán)監(jiān)督管理。一旦發(fā)現(xiàn)商家有違規(guī)行為,要進(jìn)行溯源并配套出臺(tái)各類懲戒措施,建立從罰款到永久停業(yè)整頓的制度。如果停業(yè)也無法懲戒少部分商家持續(xù)嚴(yán)重侵害商標(biāo)權(quán),可以倡導(dǎo)構(gòu)建跨境電商平臺(tái)間的溝通協(xié)同制度,使上述商家在行業(yè)內(nèi)被徹底封禁。