• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    論外國(guó)文學(xué)史教學(xué)中的文化自信導(dǎo)向

    2022-11-21 02:33:56宋虎堂
    關(guān)鍵詞:外國(guó)文學(xué)文學(xué)史外國(guó)

    宋虎堂

    (蘭州財(cái)經(jīng)大學(xué)商務(wù)傳媒學(xué)院,甘肅 蘭州 730101)

    黨的十九大報(bào)告指出,文化自信“是一個(gè)國(guó)家、一個(gè)民族發(fā)展中更基本、更深沉、更持久的力量”。[1]在新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想指導(dǎo)下,培育大學(xué)生文化自信是高等教育的時(shí)代使命?!锻鈬?guó)文學(xué)史》課程作為大學(xué)文學(xué)文化教學(xué)的組成部分,既是需要以文化自信作為導(dǎo)向的課程,也是培育大學(xué)生文化自信的領(lǐng)域。目前,學(xué)術(shù)界盡管對(duì)外國(guó)文學(xué)史教學(xué)中的文化自信問題有所論述,如在宏觀層面提出以中國(guó)視角學(xué)習(xí)外國(guó)文學(xué)史、重視外國(guó)文學(xué)批評(píng)史的教學(xué)等,在實(shí)踐層面則提出重估經(jīng)典,構(gòu)建對(duì)話模式等,但是,對(duì)外國(guó)文學(xué)史教學(xué)中文化自信導(dǎo)向的必要性及其教學(xué)內(nèi)容的設(shè)置、教學(xué)策略的實(shí)施等問題探究尚不充分,因而缺乏細(xì)致的可行性探究且在教學(xué)中較難實(shí)施或普及。對(duì)此,本文在闡發(fā)文化自信導(dǎo)向在外國(guó)文學(xué)史教學(xué)中的必要性的基礎(chǔ)上,探索在文化自信導(dǎo)向下外國(guó)文學(xué)史教學(xué)內(nèi)容的優(yōu)化設(shè)置,探尋在教學(xué)中提升文化自信的實(shí)施策略,為提升大學(xué)生文化自信意識(shí)提供有益的參考。

    一、外國(guó)文學(xué)史教學(xué)以文化自信為導(dǎo)向的必要性

    當(dāng)下的外國(guó)文學(xué)史教學(xué)為何要以文化自信為導(dǎo)向?或者說文化自信導(dǎo)向在外國(guó)文學(xué)史教學(xué)中有何必要性?表面看,這一問題論及的是文化自信與外國(guó)文學(xué)史教學(xué)的內(nèi)在關(guān)系,深層看卻關(guān)涉到外國(guó)文學(xué)史教學(xué)理念的更新。這是因?yàn)?,在外?guó)文學(xué)史教學(xué)中以文化自信為導(dǎo)向,既是中國(guó)現(xiàn)代化發(fā)展的時(shí)代需要,也是高等教育課程思政實(shí)施的價(jià)值訴求,更是發(fā)展新文科的歷史趨勢(shì)。

    首先,在外國(guó)文學(xué)史教學(xué)中以文化自信為導(dǎo)向是時(shí)代發(fā)展的需要。

    作為一種文化資源,外國(guó)文學(xué)對(duì)中國(guó)文化的發(fā)展與文化自信的建立起到過重要作用。尤其是,近代以來外國(guó)文學(xué)的譯介與研究,在思想、觀念、制度等方面積極地參與了中國(guó)文化的建構(gòu)。

    五四運(yùn)動(dòng)前后,王國(guó)維、魯迅、陳獨(dú)秀、蔡元培、胡適等學(xué)者積極汲取外國(guó)文學(xué)文化資源,借助文學(xué)的力量實(shí)現(xiàn)救國(guó)圖存、改造舊文化,建立符合時(shí)代的新文化。如魯迅在《摩羅詩力說》中,通過闡發(fā)英國(guó)詩人文人精神對(duì)民族國(guó)家的深刻影響,在文化層面尋找拯救民族國(guó)家的道路。陳獨(dú)秀、蔡元培、胡適等積極接受西方先進(jìn)文化,以兼容并包的態(tài)度對(duì)西方文化進(jìn)行創(chuàng)新。改革開放以來,中國(guó)繼續(xù)秉承兼收并蓄、博采眾長(zhǎng)的傳統(tǒng),掀起了引介外國(guó)文學(xué)的熱潮。外國(guó)文學(xué)中那些表現(xiàn)現(xiàn)當(dāng)代西方國(guó)家社會(huì)問題和困惑的作品,又成為我們借鑒學(xué)習(xí)的對(duì)象。

    21世紀(jì)以來,文化作為一種軟實(shí)力和生產(chǎn)力,已經(jīng)成為影響世界格局和國(guó)家秩序的重要因素。習(xí)近平總書記指出,“文化自信,是更基礎(chǔ)、更廣泛、更深厚的自信”。[2]因此,隨著文化文學(xué)交流的日益頻繁,在推動(dòng)中國(guó)文化走出去的同時(shí),積極借鑒他國(guó)思想文化精華,便成為增強(qiáng)本國(guó)文化自信的重要方面。進(jìn)而言之,要提高中國(guó)的文化軟實(shí)力,就要繼續(xù)有選擇性地、創(chuàng)造性地吸收外國(guó)文學(xué)文化資源,這是推進(jìn)中國(guó)現(xiàn)代化進(jìn)程的必然選擇,也是提升中國(guó)文化自信的重要途徑。如果說,“擔(dān)負(fù)重建中國(guó)文化自信使命是大學(xué)文化職能的具體體現(xiàn)”,[3]那么,培育“文化自信”的時(shí)代要求賦予了外國(guó)文學(xué)史教學(xué)新的使命。在外國(guó)文學(xué)史教學(xué)中以文化自信為導(dǎo)向,無疑是培養(yǎng)大學(xué)生愛國(guó)情懷和人文素養(yǎng)的重要方面。

    其次,提升文化自信是實(shí)施外國(guó)文學(xué)史教學(xué)課程思政的價(jià)值訴求。

    2020年5月,教育部頒布了《高等學(xué)校課程思政建設(shè)指導(dǎo)綱要》?!毒V要》指出,以立德樹人為根本任務(wù),在知識(shí)傳授和能力培養(yǎng)中融入價(jià)值觀導(dǎo)向。以此為綱,培育文化自信便成了“外國(guó)文學(xué)文化課程思政的題中之義”。[4]就內(nèi)容而言,外國(guó)文學(xué)史涵蓋了從古希臘時(shí)代至20世紀(jì)東西方諸多的文藝思潮、作家作品、文學(xué)流派、文學(xué)現(xiàn)象等,蘊(yùn)涵著他者民族文化豐富的人文內(nèi)涵和文化理念等,這些“精神之鈣”在培育大學(xué)生的人文精神,傳遞美學(xué)價(jià)值方面,具有潛移默化的教育功能。

    在大學(xué)時(shí)代,青年學(xué)生正處在世界觀、人生觀、價(jià)值觀形塑的重要時(shí)期,但由于接受能力與認(rèn)知視野所限,有時(shí)對(duì)外國(guó)文化缺乏正確的價(jià)值判斷,簡(jiǎn)單地認(rèn)為“外國(guó)的月亮比中國(guó)圓”,有時(shí)又對(duì)外國(guó)文化缺乏理性的意義辨別,出現(xiàn)了盲目跟風(fēng)的情況。由此,讓外國(guó)文學(xué)史教學(xué)回歸“育人”初心,發(fā)揮外國(guó)文學(xué)史教學(xué)的價(jià)值導(dǎo)創(chuàng)作用,突出文學(xué)教學(xué)對(duì)文化重建的價(jià)值與自覺性,就需要將文化自信作為必不可少的精神導(dǎo)向。

    外國(guó)文學(xué)史“課程思政”的落實(shí),若以文化自信為導(dǎo)向,可以使外國(guó)文學(xué)史教學(xué)從知識(shí)傳授向文化精神導(dǎo)向轉(zhuǎn)變,從歷史概覽向批判性思維的培養(yǎng)轉(zhuǎn)化,進(jìn)而在潤(rùn)物細(xì)無聲的知識(shí)學(xué)習(xí)與文化浸染中,實(shí)現(xiàn)專業(yè)知識(shí)傳授與價(jià)值塑造有機(jī)融合,達(dá)到培育學(xué)生文化自信意識(shí)的目的。

    再次,新文科建設(shè)背景下的外國(guó)文學(xué)史教學(xué)需要以文化自信為導(dǎo)向。

    2020年11月3日,教育部召開新文科建設(shè)工作會(huì)議,發(fā)布了《新文科建設(shè)宣言》,對(duì)新文科建設(shè)進(jìn)行了部署。新文科之所以“新”,就在于對(duì)文科在內(nèi)涵外延、價(jià)值向度、認(rèn)知范式等方面進(jìn)行新構(gòu),對(duì)傳統(tǒng)文科進(jìn)行自我革新。外國(guó)文學(xué)史作為語言文學(xué)專業(yè)的一門必修(核心)課程,其教學(xué)也應(yīng)適應(yīng)新文科的發(fā)展要求,在提升文科質(zhì)性,強(qiáng)化價(jià)值導(dǎo)向、彰顯人文魅力等方面進(jìn)行革新。

    比較來說,新文科與新工科、新醫(yī)科等明顯的區(qū)別之一,就在于人文學(xué)術(shù)(包括文學(xué)教育教學(xué)),關(guān)涉到大學(xué)生的價(jià)值觀,尤其在多元文化的影響沖擊下,傳承中華傳統(tǒng)文化無例外地成為新文科教育發(fā)展的初心。當(dāng)前大學(xué)生在學(xué)習(xí)外國(guó)文學(xué)文化時(shí),縱向歷時(shí)的發(fā)展脈絡(luò)一般較容易接受,而橫向共識(shí)的文化對(duì)比意識(shí)卻明顯缺乏。這樣,突破單一的“小文科”思維,培養(yǎng)出人格健全、知識(shí)豐富的有為青年,提升大學(xué)生的文化自信,便成為外國(guó)文學(xué)史教學(xué)不可推卸的責(zé)任。

    與新文科發(fā)展方向相對(duì)應(yīng),建構(gòu)新的外國(guó)文學(xué)史教學(xué)體系,“要改變的不僅是對(duì)外國(guó)文學(xué)和歷史文化傳統(tǒng)的認(rèn)識(shí),還有對(duì)中國(guó)自己文學(xué)文化傳統(tǒng)的再認(rèn)識(shí)”。[5]這意味著,在外國(guó)文學(xué)史教學(xué)中引導(dǎo)學(xué)生開拓視野、拓展思維的同時(shí),加強(qiáng)對(duì)大學(xué)生文化自信的教育培養(yǎng)就成為不可或缺的重要方面。特別是,在培養(yǎng)創(chuàng)新人才為目標(biāo)的全球化時(shí)代,培養(yǎng)大學(xué)生多元文化意識(shí)和平等共存的包容心態(tài),尋求知識(shí)性、方法性、價(jià)值性、思想性之間的最佳著力點(diǎn),才能在實(shí)現(xiàn)守正創(chuàng)新的同時(shí)堅(jiān)定文化自信意識(shí)。這是新文科發(fā)展的內(nèi)在要求,也是外國(guó)文學(xué)史教學(xué)體系更新的方向。

    二、基于文化自信導(dǎo)向的外國(guó)文學(xué)史教學(xué)內(nèi)容設(shè)計(jì)

    在外國(guó)文學(xué)史教學(xué)中,若沿襲以往以“社會(huì)背景介紹—文學(xué)狀況概說—作家作品介紹”的傳統(tǒng)教學(xué)模式,就會(huì)束縛教師教學(xué)的手腳,同時(shí)難以彰顯外國(guó)文學(xué)史教學(xué)的價(jià)值導(dǎo)向。那么,在現(xiàn)有教學(xué)課時(shí)基本不變的前提下,外國(guó)文學(xué)史教學(xué)如何優(yōu)化其知識(shí)結(jié)構(gòu),凸顯文化自信導(dǎo)向呢?可以從三個(gè)方面進(jìn)行。

    其一,在共時(shí)性文學(xué)史視野中,建構(gòu)中國(guó)化外國(guó)文學(xué)史知識(shí)體系。

    在教學(xué)內(nèi)容設(shè)計(jì)上,目前的外國(guó)文學(xué)史教學(xué)大多偏重于西方文學(xué)(歐美文學(xué)),而對(duì)東方文學(xué)(亞非拉文學(xué))涉及很少,因而在部分程度上出現(xiàn)了“唯西方是從”的傾向。不可否認(rèn),盡管東西方文學(xué)在諸多方面存在差異,但在本質(zhì)上是平等的。如此,以共時(shí)性的文學(xué)史視野觀照東西方文學(xué)的發(fā)展,便成為優(yōu)化外國(guó)文學(xué)史教學(xué)內(nèi)容的重要方面。特別是,建構(gòu)中國(guó)化的外國(guó)文學(xué)史與中華民族文化自信的逐步增強(qiáng)緊密相關(guān)。明顯的原因是,如果缺乏在中國(guó)語境中對(duì)外國(guó)文學(xué)史脈絡(luò)的梳理把握,實(shí)際上較難深入認(rèn)識(shí)中外文學(xué)的差異,外國(guó)文學(xué)史教學(xué)只有突破了中外文學(xué)文化的人為設(shè)限,在中外文化互鑒中踐行文化自信,才能使學(xué)生感受到中國(guó)民族文化的活力,才能切實(shí)提高學(xué)生的文化素養(yǎng)。

    具體而言,在優(yōu)化知識(shí)體系時(shí),外國(guó)文學(xué)史教學(xué)應(yīng)在共時(shí)性文學(xué)史視野中,在點(diǎn)、線、面的立體結(jié)構(gòu)上將外國(guó)文學(xué)與中國(guó)文學(xué)有效對(duì)接與貫通,探尋外國(guó)文學(xué)與中國(guó)文化精神的契合點(diǎn),打破中外文學(xué)的二元對(duì)立模式,使學(xué)生深刻體會(huì)到中外文學(xué)的歷史性變革與共時(shí)性圖譜。當(dāng)然,外國(guó)文學(xué)史的“中國(guó)化”,在很大程度上離不開以中國(guó)文學(xué)發(fā)展史為參照,并且需在廣闊的文化視野中探索外國(guó)文學(xué)背后的文化意蘊(yùn),吸收外國(guó)文化中凸顯的人類智慧。

    宏觀來講,建構(gòu)中國(guó)化的外國(guó)文學(xué)史知識(shí)體系,既可以在外國(guó)文學(xué)史教學(xué)中實(shí)現(xiàn)知識(shí)體系、價(jià)值體系、審美體系的有機(jī)結(jié)合,又能將課程思政與新文科發(fā)展理念融入外國(guó)文學(xué)史教學(xué)中,從而培養(yǎng)學(xué)生在面對(duì)中外文化時(shí)的思辨能力,使學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中體悟到文化自信的現(xiàn)實(shí)意義。

    其二,依據(jù)中外文學(xué)交流史實(shí),挖掘外國(guó)文學(xué)中的中國(guó)文化元素。

    作為一個(gè)具有悠久歷史的文化大國(guó),中國(guó)在中外文化交流的過程中扮演了重要的角色,中國(guó)文化對(duì)世界上諸多國(guó)家的文學(xué)文化都不同程度地有所影響。如17、18世紀(jì)的法國(guó)乃至歐洲社會(huì),無不受到中國(guó)文化的深刻影響,出現(xiàn)了一股“中國(guó)風(fēng)”。20世紀(jì)以來、美國(guó)作家龐德、奧地利作家卡夫卡、德國(guó)作家黑塞等人的作品中存在著形態(tài)各異的中國(guó)文化元素。因而,挖掘外國(guó)文學(xué)中的中國(guó)文化元素,是外國(guó)文學(xué)史教學(xué)值得重視的課程內(nèi)容。

    文學(xué)作為文化的重要組成部分,每個(gè)國(guó)家民族的文學(xué)發(fā)展并不是封閉孤立的,而是在交流融匯中發(fā)展。與中國(guó)文學(xué)、文化類課程相比,外國(guó)文學(xué)史在加強(qiáng)傳統(tǒng)文化教育方面的作用不容小覷。比如在教學(xué)過程中,關(guān)注外國(guó)文學(xué)中的中國(guó)文化元素,可以促使學(xué)生深入了解外國(guó)作家是在怎樣的機(jī)緣巧合中與中國(guó)文化結(jié)緣,如何在創(chuàng)作中借鑒中國(guó)傳統(tǒng)文化,以及如何借助中國(guó)文化的意象、典故、形象等凸顯作品的主題內(nèi)涵、藝術(shù)風(fēng)格等。在此基礎(chǔ)上,進(jìn)一步可以讓學(xué)生領(lǐng)會(huì)外國(guó)文學(xué)中“文以載道的家國(guó)情懷”“超然浪漫的人生理想”“天地并作的世間情懷”具有中國(guó)傳統(tǒng)文化底蘊(yùn)的美學(xué)品質(zhì),深入理解中國(guó)文化為何成就了外國(guó)文學(xué)史中的“點(diǎn)睛之筆”。

    歷史證明,幾千年中國(guó)文化是中華民族發(fā)展的精神家園。若在教學(xué)內(nèi)容上重視外國(guó)文學(xué)中的中國(guó)文化元素,可以在傳達(dá)他者精神文明財(cái)富的同時(shí),讓中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在外國(guó)文學(xué)史教學(xué)中煥發(fā)出新的生命力。最重要的是,外國(guó)文學(xué)史教學(xué)揭示和彰顯中國(guó)民族文學(xué)文化的特色和精華,使學(xué)生能夠在中西比較中深切地感受到中國(guó)文化的魅力,進(jìn)而增強(qiáng)學(xué)生的民族文化認(rèn)同感與文化自信的情感。

    其三,基于文學(xué)史的整體勾勒,精心選取具有時(shí)代性的典型案例。

    在外國(guó)文學(xué)史勾勒的基礎(chǔ)上,閱讀外國(guó)文學(xué)經(jīng)典是深入學(xué)習(xí)外國(guó)文學(xué)歷史的必要途徑。在很大程度上,“文學(xué)經(jīng)典是一個(gè)國(guó)家、一個(gè)民族的思想和文化精華,集中體現(xiàn)了一個(gè)國(guó)家和民族過去或現(xiàn)在的最高道德理想和精神追求。”[6]縱覽外國(guó)文學(xué)史,外國(guó)文學(xué)經(jīng)典中呈現(xiàn)的人物情節(jié)、風(fēng)土人情、社會(huì)歷史等構(gòu)成了豐富的人文景觀,為我們提供了認(rèn)識(shí)外國(guó)文化的一個(gè)窗口。

    然而,由于文化方面的隔閡,學(xué)生往往注重于外國(guó)文學(xué)史知識(shí)的記憶,而較難靜心閱讀外國(guó)文學(xué)經(jīng)典。因而,外國(guó)文學(xué)史教學(xué)要充分利用外國(guó)文學(xué)經(jīng)典作品,引導(dǎo)學(xué)生對(duì)其人物形象、情節(jié)結(jié)構(gòu)、敘事主題等方面進(jìn)行批判性閱讀,挖掘出其中與社會(huì)主義精神價(jià)值觀同向而行的文化資源,進(jìn)而在跨越時(shí)空國(guó)別中把彰顯中國(guó)當(dāng)代價(jià)值的文化精神弘揚(yáng)起來,激活其內(nèi)在的強(qiáng)大生命力,為增強(qiáng)大學(xué)生文化自信提供精神指引,將知識(shí)傳播融合在無形的價(jià)值引領(lǐng)中。

    舉例來看,閱讀意大利作家但丁創(chuàng)作的《神曲》,需引導(dǎo)學(xué)生發(fā)掘出心靈升華過程中的靈魂拷問和文化蘊(yùn)涵,探索異域文化的歷史經(jīng)脈以及在中國(guó)文化中的價(jià)值流變,引導(dǎo)大學(xué)生樹牢社會(huì)主義核心價(jià)值觀。對(duì)法國(guó)英雄史詩《羅蘭之歌》的閱讀,若聚焦于作家如何通過英雄故事來凸顯民族國(guó)家認(rèn)同感,帶領(lǐng)學(xué)生在探討文學(xué)作品塑造命運(yùn)共同體的同時(shí),就會(huì)讓學(xué)生體會(huì)到中國(guó)文化在建立人類命運(yùn)共同體中的作用。對(duì)法國(guó)作家加繆《鼠疫》的講解,若結(jié)合新冠疫情防控現(xiàn)狀,通過比較中國(guó)與歐美國(guó)家抗擊疫情的效果,就會(huì)讓學(xué)生深刻體會(huì)到中國(guó)的制度自信和道路自信,進(jìn)而充分認(rèn)識(shí)到中國(guó)文化本身的自信力。

    三、外國(guó)文學(xué)史教學(xué)增強(qiáng)文化自信導(dǎo)向作用的策略

    在外國(guó)文學(xué)史教學(xué)中融入文化自信教育,除了教學(xué)內(nèi)容的設(shè)計(jì)優(yōu)化外,還需要思考的是,在教學(xué)實(shí)踐中運(yùn)用何種策略增強(qiáng)文化自信的導(dǎo)向作用?可以從三個(gè)方面來進(jìn)行。

    (一)比較文學(xué)視野

    有學(xué)者指出,“比較文學(xué)并不僅僅代表一個(gè)學(xué)科,……還代表著一種呈現(xiàn)整體文化時(shí)空的宏闊視野?!盵7]如果說,過去的外國(guó)文學(xué)史教學(xué)側(cè)重于歐美同質(zhì)文化體系中的文學(xué)現(xiàn)象,那么,在多元文化發(fā)展的21世紀(jì),外國(guó)文學(xué)史教學(xué)則需以一種跨越文化時(shí)空的比較文學(xué)視野,將東西方文化的異質(zhì)性作為其學(xué)習(xí)基點(diǎn)。之所以如此,基于三個(gè)方面的事實(shí):

    一是諸多外國(guó)文學(xué)現(xiàn)象、流派的形成,不同程度地受到異國(guó)文化的影響,通過比較可以認(rèn)知其淵源。如法國(guó)啟蒙主義文學(xué)曾受到過中國(guó)文化的影響,若將法國(guó)啟蒙主義置于中國(guó)文化的觀念結(jié)構(gòu)中,就能在中法文化的對(duì)比中,增強(qiáng)學(xué)生對(duì)中國(guó)文化的情感認(rèn)知。二是在世界文學(xué)的發(fā)展演變中,存在著類似的文類或題材等,通過比較可以凸顯其獨(dú)特性。如《荷馬史詩》與《格薩爾王》的比較,通過探究為何不能簡(jiǎn)單地用西方的史詩概念來衡量中國(guó)文學(xué)等問題,引導(dǎo)學(xué)生在他國(guó)文化中充分認(rèn)識(shí)中國(guó)文化的外位性。三是在跨文化語境中認(rèn)識(shí)中外文化間的差異,通過比較可以消除文化之間的誤讀。如以比較文學(xué)視野辨識(shí)同一名稱下如自然主義與哲學(xué)、繪畫等之間的關(guān)系,就能從源頭追溯跨文化語境中中國(guó)與歐洲自然主義的差異。

    整體而言,比較文學(xué)視野為外國(guó)文學(xué)史教學(xué)提供了一種融匯中外文化文學(xué)的方式,使得外國(guó)文學(xué)在中國(guó)文化語境中的過濾、闡發(fā)更具深刻性和啟迪性,而文化自信的提升就需要在他者的鏡鑒中通過自我的深入反思而實(shí)現(xiàn)。將比較文學(xué)視野與文化自信意識(shí)相結(jié)合,既可拓展學(xué)生的人文視野,還能提高跨文化溝通能力。

    (二)主體性思維

    在思維層面上,外國(guó)文學(xué)史教學(xué)中的文化自信導(dǎo)向,其實(shí)并非單純地固守本民族的文化,亦非盲目追隨、失去本位,在實(shí)質(zhì)上“是中外文化交往間的主體意識(shí)和主體立場(chǎng)問題”。[8]以文化自信為導(dǎo)向,意味著教師除了具備新時(shí)代的政治信仰、樹立堅(jiān)定的文化自信意識(shí)外,還需要在知識(shí)傳授與價(jià)值評(píng)判中發(fā)揮主體性思維。

    在大多數(shù)情況下,對(duì)文化的認(rèn)知接受離不開主體性思維。但是,外國(guó)文學(xué)史教學(xué)有時(shí)在“月亮是外國(guó)的圓”“唯洋是從”的觀念下,盲目對(duì)中國(guó)文學(xué)文化進(jìn)行批判,實(shí)際上就是一種明顯的文化不自信的表現(xiàn),同時(shí)亦是對(duì)待中國(guó)文化缺乏客觀性態(tài)度的反映。究其因,這種情形源自于對(duì)外國(guó)文化認(rèn)知的亦步亦趨,忽視了跨文化認(rèn)知中主體性思維的重要性。

    就認(rèn)知角度來說,外國(guó)文學(xué)史教師站在中國(guó)的立場(chǎng)展開其教學(xué)行為,應(yīng)該以中國(guó)的文化傳統(tǒng)和價(jià)值觀念審視異國(guó)民族的語言與文學(xué),即在文化層面上應(yīng)該且必須具有本土的文化立場(chǎng)和價(jià)值觀念。這是由外國(guó)文學(xué)史教師的母體文化和主體性思維決定的,同時(shí)也是由具有主體性的中國(guó)文化立場(chǎng)和價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)決定的。這意味著,只有站在中華民族的文化基石上,才能有效地吸取外國(guó)文化的精華。相反,對(duì)外國(guó)文化內(nèi)在精神的探尋若失去主體性思維就會(huì)有失公允。

    說到底,在外國(guó)文學(xué)史教學(xué)中堅(jiān)持主體性思維,就是在教學(xué)中堅(jiān)守中國(guó)立場(chǎng),采取“批判—借鑒—?jiǎng)?chuàng)新”的方式,對(duì)外國(guó)文學(xué)文化進(jìn)行大膽的質(zhì)疑與反思,守護(hù)與發(fā)展中華優(yōu)秀文化。這樣,在“求同存異”與“求異存同”的文化價(jià)值判別中,才會(huì)提升學(xué)生的文化主體意識(shí)和文化自信,外國(guó)文學(xué)史知識(shí)的講授與傳播才能言之有物。

    (三)共同體理念

    20世紀(jì)以來,“共同體”逐漸成為學(xué)術(shù)界關(guān)注的重要學(xué)術(shù)命題,代表著一種知識(shí)體系的建構(gòu)轉(zhuǎn)型。并且,“‘共同體’意味著的并不是一種我們可以獲得和享受的世界,而是一種我們將熱切希望棲息、希望重新?lián)碛械氖澜??!盵9]在“網(wǎng)絡(luò)化—全球化”的時(shí)代,要在外國(guó)文學(xué)史教學(xué)中培育大學(xué)生的文化自信,實(shí)際上關(guān)涉到如何拓寬外國(guó)文學(xué)的國(guó)際視野和知識(shí)結(jié)構(gòu)的方法論問題。而要增強(qiáng)本土文化認(rèn)同感、培育國(guó)際意識(shí)、開拓全球視野,人類命運(yùn)共同體理念則為我們提供了一種新的思路,因?yàn)楣餐w理念與傳承中國(guó)傳統(tǒng)文化緊密相關(guān)。

    如果說,“在新形勢(shì)下,外國(guó)文學(xué)在構(gòu)建具有國(guó)際意識(shí)和全球視野的現(xiàn)代價(jià)值觀方面發(fā)揮著積極作用”。[10]那么,以人類命運(yùn)共同體理念關(guān)照外國(guó)文學(xué)史,意味著在超越 “個(gè)體”與 “整體”、“中國(guó)”與“外國(guó)”的對(duì)立格局中,在民族意識(shí)和世界意識(shí)的融合中獲得了一種宏觀性理念,既需要在外國(guó)文學(xué)縱橫交錯(cuò)的發(fā)展?fàn)顟B(tài)中揭示其“民族性”與“世界性”,也需要拓寬其歷史廣度和內(nèi)涵深度,使其形成世界文學(xué)的國(guó)際視野和知識(shí)結(jié)構(gòu)。

    基于文化認(rèn)同的有效轉(zhuǎn)化和合理利用,由于“文化自信與人類命運(yùn)共同體存在一定的辯證互動(dòng)關(guān)系”,[11]所以以人類命運(yùn)共同體理念審視外國(guó)文學(xué),最終都可以歸結(jié)為包含了中外文學(xué)關(guān)系比照之內(nèi)涵的人類文學(xué)之集合體。因而,培養(yǎng)“國(guó)際視野”的創(chuàng)新人才,就在于將人類命運(yùn)共同體、外國(guó)文學(xué)史教學(xué)、人文素質(zhì)教育等緊密地結(jié)合起來,在人類文學(xué)可通約性基礎(chǔ)上,對(duì)不同時(shí)代和文化背景的文學(xué)作整體性審視。由此,外國(guó)文學(xué)史教學(xué)還應(yīng)該跳出本土文化的閾限,尊重異源文化,以開放的心胸、世界的眼光,實(shí)現(xiàn)異質(zhì)文化的跨文化理解,有效地增強(qiáng)大學(xué)生的文化自信意識(shí)。

    四、結(jié)語

    綜上可見,適應(yīng)新時(shí)代外國(guó)文學(xué)史教學(xué)的要求,在外國(guó)文學(xué)史教學(xué)中發(fā)揮文化自信的導(dǎo)向作用,就需要突破中西二元對(duì)立的模式,更新現(xiàn)有課程知識(shí)結(jié)構(gòu),探尋弘揚(yáng)中國(guó)傳統(tǒng)文化的策略方法,激發(fā)學(xué)生閱讀外國(guó)文學(xué)經(jīng)典的興趣,實(shí)現(xiàn)“學(xué)生—課堂—教師”的良性互動(dòng)和激勵(lì)機(jī)制。同時(shí),以文化自信為導(dǎo)向進(jìn)行外國(guó)文學(xué)史教學(xué),在比較互鑒中對(duì)中國(guó)文化傳統(tǒng)進(jìn)行再認(rèn)識(shí),可以有效增強(qiáng)學(xué)生在跨文化交流語境中對(duì)中華民族文化的認(rèn)同感,達(dá)到堅(jiān)定學(xué)生文化自信觀念的目的。

    猜你喜歡
    外國(guó)文學(xué)文學(xué)史外國(guó)
    阿來對(duì)外國(guó)文學(xué)的擇取與接受
    阿來研究(2021年1期)2021-07-31 07:39:06
    外國(guó)文學(xué)研究“認(rèn)知轉(zhuǎn)向”評(píng)述
    當(dāng)代詩詞怎樣才能寫入文學(xué)史
    作品選評(píng)是寫好文學(xué)史的前提——談20世紀(jì)詩詞寫入文學(xué)史問題
    外國(guó)公益廣告
    中外文摘(2017年16期)2017-07-31 23:35:58
    淺析外國(guó)文學(xué)作品翻譯過程中的模糊處理
    新媒體語境下外國(guó)文學(xué)經(jīng)典的傳播
    湖湘論壇(2015年4期)2015-12-01 09:30:23
    辯證理解現(xiàn)代文學(xué)史書寫的“真實(shí)性”
    江漢論壇(2015年7期)2015-02-27 16:05:30
    外國(guó)如何對(duì)待官員性丑聞案
    外國(guó)父母看早戀,有喜有憂
    垦利县| 独山县| 韶关市| 平阴县| 呼玛县| 鲁山县| 彭山县| 永川市| 庆阳市| 涿鹿县| 芒康县| 江油市| 太湖县| 密山市| 秀山| 宁南县| 林周县| 洛川县| 双峰县| 锦屏县| 华蓥市| 镇平县| 建始县| 珠海市| 大名县| 天津市| 西昌市| 泗洪县| 寿阳县| 天全县| 上虞市| 拉萨市| 东海县| 周至县| 巢湖市| 昭通市| 安达市| 皋兰县| 原平市| 滕州市| 老河口市|