【摘要】? 賡續(xù)紅色基因、傳承紅色文化是少兒紅色主題出版的責任和使命。文章以《中國有了一條船》為例,從策劃、編輯和傳播三個層面闡釋少兒紅色主題出版的實踐思路,探討其在突破創(chuàng)作視角和藝術手段、把關主題出版內(nèi)容和形式、拓展傳播平臺和載體上存在的問題,可為業(yè)界提供借鑒。
【關? 鍵? 詞】少兒出版;紅色主題;《中國有了一條船》;實踐創(chuàng)新
【作者單位】劉亞奇,北京師范大學,河南財政金融學院。
【中圖分類號】G239.2【文獻標識碼】A【DOI】10.16491/j.cnki.cn45-1216/g2.2022.13.014
發(fā)揚革命傳統(tǒng),賡續(xù)紅色基因,傳承紅色文化,在這個過程中,少兒紅色主題出版起著不可替代的作用。由浙江少年兒童出版社(以下簡稱“浙少社”)出版的《中國有了一條船》是董宏猷在2021年創(chuàng)作的作品,也是一部獻禮建黨100周年的少兒紅色主題出版物。2021年3月,該書一經(jīng)面市,就在眾多少兒紅色主題出版物中脫穎而出,受到業(yè)界和讀者的關注。作者把中國“紅船”主題放置于世界文明進程中展開敘事,將作品的主題特質(zhì)與兒童特性充分融合,闡釋了“紅船”精神的源遠流長,在潛移默化中頌揚紅船文化精神。2021年是中國共產(chǎn)黨成立100周年,在講好黨的故事大背景下,《中國有了一條船》作為少兒紅色主題出版的精品力作,將兒童題材、現(xiàn)實題材與主旋律敘事融合,具有時代價值和現(xiàn)實意義。因此,其在策劃、編輯和傳播上的創(chuàng)新舉措值得業(yè)界參考和借鑒。
一、堅守策劃初心,實現(xiàn)創(chuàng)作視角和藝術手段的突破
對于作家和出版社來說,以堅守兒童本位、賡續(xù)紅色基因為策劃初心,創(chuàng)作出更多值得傳頌的少兒紅色主題出版物,是雙方用心用情用功的體現(xiàn)。好作品的誕生,往往需要好作家與好編輯通力協(xié)作,只有形成合力,才能獲得水到渠成的結(jié)果。《中國有了一條船》的策劃過程就是如此。
1.構(gòu)建少兒紅色主題出版新視角
首先,守童心、促創(chuàng)作,與兒童的精神世界保持同頻共振。《中國有了一條船》的作者董宏猷在童年和少年時期,有著豐富多彩的生活體驗,這成為他創(chuàng)作故事、刻畫人物、表達情感的底色。在《中國有了一條船》的創(chuàng)作過程中,他始終保持一顆童心,走進兒童的內(nèi)心世界。聚焦紅色主題,將兒童稚趣、兒童夢想與宏大主題融合,創(chuàng)作一部高質(zhì)量的少兒紅色主題出版物,對董宏猷而言是堅定文化自信的創(chuàng)新舉動。
其次,厚植讀者,深耕兒童夢境的時空對話。1986年,董宏猷首部描繪中國當代兒童夢境的《一百個中國孩子的夢》創(chuàng)作完成,并由江西少年兒童出版社(二十一世紀出版社的前身)出版。這部作品圍繞兒童的思維、語言以及豐富的想象力,刻畫了一百個孩子多彩的夢境,覆蓋了不同家庭境況、文化背景、年齡階段孩子的童年生活[1],拓展了兒童主題出版的創(chuàng)作風格,入選“百年百部中國兒童文學經(jīng)典書系”,并走向國際兒童圖書市場。從某種意義上說,這部作品增強了國內(nèi)作者對少兒主題出版物創(chuàng)作的信心和熱情。醞釀30年后,2016年,他的兒童夢境對話篇《一百個孩子的中國夢》由二十一世紀出版社出版,并入選中宣部主題出版重點出版物選題名單、精神文明建設“五個一工程”等重要獎項,列入“中小學生閱讀指導目錄(2020)”?!兑话賯€孩子的中國夢》憑借其特有的時空概念和夢境轉(zhuǎn)換獲得出版界、教育界和讀者的高度認可。30年來的夢境轉(zhuǎn)換,30年來的厚積薄發(fā),30年來的時空對話,30年來的創(chuàng)編守護,使他編織的兒童夢境不斷拓展,迸發(fā)出新的生命力?!兑话賯€孩子的中國夢》在厚植讀者方面,有兩個優(yōu)勢。一是同一讀者能在30年后回顧自己童年時期的經(jīng)歷和筑夢旅程,也能對30年來的個人夢想、家庭夢想、國家夢想進行耦合探究。二是30年前的兒童,現(xiàn)今已是父母輩身份,能與當下的孩子們一起共筑中國夢。更為重要的是,他們是30年前《一百個中國孩子的夢》的忠實讀者,也是30年后《一百個孩子的中國夢》的引領者和傳播者。
最后,追求創(chuàng)作突破,在文化茂林深處和紅色基因中尋求新視角。上述兩部少兒紅色主題出版物的誕生,是出版策劃尤其是創(chuàng)作視角不斷創(chuàng)新的結(jié)果。創(chuàng)作視角的創(chuàng)新,可以極大地激發(fā)作者創(chuàng)作的靈感,拓展作者創(chuàng)作的格局和空間,這也為董宏猷創(chuàng)作《中國有了一條船》夯實了基礎。如何讓少兒紅色主題出版物插上騰飛的翅膀,使其潛移默化地吸引和引導兒童讀者,是董宏猷一直在思考的問題?!吨袊辛艘粭l船》出版的3年前,出版單位在頂層設計上不斷發(fā)力,以前瞻性和時效性為著力點,充分重視建黨百年重大選題,引導作家和編輯做好主題出版項目的相關工作。董宏猷深受啟發(fā),連續(xù)創(chuàng)作了《水之歌》《岸之歌》《船之歌》《人之歌》。他在創(chuàng)作的過程中,尤其注重以中華文明進程中的“船”文化為敘事核心,貼近兒童讀者的閱讀習慣和理解思維,巧妙拉近書與兒童讀者之間的距離,充分展現(xiàn)船、“紅船”和“紅船精神”在中華文明及世界語境中的意義,引導兒童理解黨的出發(fā)點、根脈和初心。同時,在作品創(chuàng)作中融入對英雄主義、家國情懷、人類文明的深刻理解,讓少兒紅色主題出版物更具思想深度、文化溫度和融合態(tài)度。
2.實現(xiàn)藝術手段的突破
《中國有了一條船》巧妙融合了新剪紙藝術插畫,更具視覺震撼感和生命力。趙希崗的新剪紙藝術是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、當代藝術精神、現(xiàn)代設計理念高度融合的產(chǎn)物。他說:“董宏猷的這部作品是一部講述中華民族從困頓走向振興的壯麗史詩,其內(nèi)容讓我振奮,與我的新剪紙創(chuàng)作產(chǎn)生強烈的共鳴?!薄吨袊辛艘粭l船》中多個經(jīng)典文化故事蘊含的個人夢想、家庭夢想,與國家夢想、民族夢想高度統(tǒng)一,激發(fā)了趙希崗的創(chuàng)作熱情,促使他創(chuàng)作了20幅精美的新剪紙藝術插畫。
藝術生命的蓬勃發(fā)展,要根植于中國精神與紅色文化。趙希崗在創(chuàng)作新剪紙藝術的過程中,常常與董宏猷、圖書編輯進行思想碰撞與藝術探討,這使得他的新剪紙藝術與詩歌進一步融合。趙希崗充分發(fā)揮專業(yè)優(yōu)勢,深度萃取建筑元素和文化符號,使《中國有了一條船》中的新剪紙藝術插畫更能體現(xiàn)中國精神和紅色符號,拓展了藝術創(chuàng)作的空間和格局。這些珍貴的藝術插畫,不僅是人類文明的見證者,還是人類文明的參與者和塑造者,引導兒童讀者進一步了解歷史文化,自覺傳承紅色文化。
二、夯實編輯匠心,增強對主題出版內(nèi)容和形式的把關
對編輯來說,獨具匠心、精益求精是出版一部好作品的根本要求,更是編輯出版的高標準。在作者創(chuàng)作的過程中,編輯的身影無處不在??梢哉f,《中國有了一條船》的每一個章節(jié)、每一個故事場景都離不開作者和編輯的通力合作。
1.突破創(chuàng)編身份限制,從讀者視角深耕內(nèi)容
作者和編輯深入兒童生活是以兒童為中心的生動體現(xiàn)。董宏猷的《中國有了一條船》不是關在家里創(chuàng)作的,而是走進孩子的生活,用心用情收集素材形成的。我們不難發(fā)現(xiàn),很多人物、故事、情節(jié)、場景都是董宏猷從生活中尋找靈感二次創(chuàng)作的成果。與此同時,編輯從童心童趣出發(fā),反復閱讀、查證和探討,尤其注重在兒童的思維、語言、解碼等方面下功夫,協(xié)助董宏猷創(chuàng)作。
從兒童讀者視角出發(fā),體會閱讀的樂趣,貫穿于作者與編輯探討的全過程?!吨袊辛艘粭l船》是一部厚重的書,書中的很多內(nèi)容如南湖游船上“開天辟地”大事變背景下的紅船故事、“紅船精神”、文化根脈等,創(chuàng)編者都進行了多方考證,目的是讓黨史和黨的精神以潤物細無聲的方式對兒童讀者產(chǎn)生影響?;谌宋乃枷牒臀幕閼眩摃膭?chuàng)編者展開了無數(shù)次深入的探討。整體來看,少兒紅色主題出版物要幫助兒童讀者培養(yǎng)文化涵養(yǎng),打造精神底色,為他們的成長提供豐富的精神滋養(yǎng)。
2.踐行編輯工匠精神,從流程視角強化把關
好作品離不開編輯的匠心,尤其是編輯主題出版重點選題作品,更離不開對出版全流程的整體統(tǒng)籌和內(nèi)容把關?!吨袊辛艘粭l船》進入審讀和編校流程后,浙少社迅速將其納入主題出版精品項目庫,重視程度可見一斑。隨后由社長親自掛帥,集合了一大批資深編輯、校對、美術設計、排版印制人員的力量,進行集體攻關,并把這個項目作為出版社內(nèi)部年輕編輯提升職業(yè)素養(yǎng)和職業(yè)能力的主陣地和演練場,進而提升青年編輯的專業(yè)水平,培育出版社少兒紅色主題出版的青年骨干隊伍[2]。
在編輯和校對環(huán)節(jié),編校團隊秉持精品出版的標準,嚴格把關內(nèi)容導向、語境和語意以及標點符號,嚴格執(zhí)行三審三校制度。責編打開書稿,常讀常研討,除自身閱讀推敲外,還廣泛吸納資深編輯的建議。復審和終審環(huán)節(jié)按照慣例執(zhí)行,強化了專家審讀環(huán)節(jié),邀請中國作家協(xié)會專家、省內(nèi)外兒童創(chuàng)作資深作家、評論家和插畫藝術專家同時進行出版前的審讀和研討。浙江出版聯(lián)合集團則以黨的歷史發(fā)展主題為主基調(diào),以主題出版物的策劃生產(chǎn)為年度出版工作重心,對該書的出版定位、出版進程、編校標準進行了多次指導??梢哉f,《中國有了一條船》的出版工作,體現(xiàn)了浙少社對精品出版項目的匠心運籌。除了對書稿內(nèi)容的審校,編輯團隊對新剪紙藝術插圖的校對也十分重視。插圖采用直剪的技術手法,以紅色為主基調(diào),匹配其他色彩,靈活的曲線造型將中國傳統(tǒng)文化故事內(nèi)化其中,如《圓明園》《青春中國》《紅船》《呼喚人類命運共同體之舟》等作品的創(chuàng)作思路、意境體現(xiàn)、圖文配合等,都需要由作者和編輯團隊一起審查和研判。
三、強化傳播渠道,拓展主題出版?zhèn)鞑テ脚_和載體
好作品能夠順利進入讀者視野,好策劃與好編輯自然功不可沒,但要打通作品與讀者之間的“最后一公里”,仍離不開精準的營銷活動和服務?!吨袊辛艘粭l船》通過精心策劃的營銷活動和服務,讓作品內(nèi)容走進讀者內(nèi)心,為讀者打造了詩歌世界的中國夢,彰顯了中華民族的精神底色??梢?,浙少社堅持紅色閱讀初心和紅色主題出版特色,制定精準營銷策略,拓展了主題出版?zhèn)鞑テ脚_和載體。
1.以圖書訂貨會為窗口,宣傳作品特色和亮點
《中國有了一條船》出版后,正值2021年北京圖書訂貨會,少兒紅色主題出版物展示和交易是其中的熱門板塊,這為該書的宣傳推介提供了良機。浙少社在訂貨會上舉辦“巨舟揚帆、砥礪前行——董宏猷長詩《中國有了一條船》新書首發(fā)暨‘百校萬人誦讀計劃啟動儀式”,吉狄馬加、馬光復、孫建江、徐魯?shù)葘I(yè)人士出席啟動儀式,向市場和讀者介紹了該書的特色和亮點。同時,該書的插畫創(chuàng)作者趙希崗在大學校園開展“中國有了一條船:新剪紙中的紅色主題與中國精神”主題講座,拓展了該書的讀者群體,傳播了紅船故事,闡釋了“紅船精神”。一時間,《人民日報》《光明日報》《中國新聞出版廣電報》、百道網(wǎng)、武漢廣播電視臺等多家媒體陸續(xù)刊發(fā)和報道該書的相關內(nèi)容,同時,該書還列入首都圖書館、浙江圖書館、浙江話劇團、杭州圖書館、嘉興圖書館、喜馬拉雅兒童平臺重點推薦書單。如此,一部立體的、富含生命力的少兒紅色主題出版物進入讀者視野。
2.以專場詩歌朗誦會為載體,解讀作品內(nèi)容和價值
《中國有了一條船》出版前,浙少社在嘉興舉辦了“百本紅色讀物閱讀系列活動《中國有了一條船》詩歌朗誦會”,闡明作品的創(chuàng)作立意和出版價值,讓兒童讀者在潛移默化中發(fā)揚革命傳統(tǒng)、賡續(xù)紅色基因、傳承紅色文化,努力將兒童讀者培養(yǎng)成肩負民族復興大任的生力軍。在北京圖書訂貨會首發(fā)宣傳后,《中國有了一條船》備受業(yè)界和市場認可。緊接著,董宏猷攜作品走進武漢“紅船”詩歌朗誦會,近距離、深層次與大興第一實驗小學的學生們互動,進行作品內(nèi)容解讀和價值引導。比如,探討船與中國命運、人類命運、兒童學習生活的關系,讓兒童對作品內(nèi)容和價值形成更深刻的理解和認知,夯實兒童持續(xù)筑夢和積極追夢的基石。此次武漢“紅船”詩歌朗誦會還采取現(xiàn)場直播、線上線下相結(jié)合的方式傳播作品的內(nèi)容和價值,不斷提升作品的影響力和傳播力。
經(jīng)過多方宣傳,《中國有了一條船》進入親子深度閱讀空間。比如,海寧兒童活動中心開展的“媽媽帶我讀經(jīng)典”活動夯實了這部作品的讀者群體?;顒又校闵偕缲熅?、資深編輯分享了這部作品創(chuàng)作出版的情況、作品涉獵的經(jīng)典文化故事,展示了與之匹配的有聲讀物,展現(xiàn)了長詩與朗誦藝術交融的魅力。該作品蘊含的思想文化在親子朗誦互動中得到沉浸式表達,打破了紅色主題出版物的刻板印象,激發(fā)了兒童的閱讀興趣。據(jù)了解,浙少社將深入推進“百校萬人”誦讀計劃,深入重點城市、重要學校、圖書館和青少年活動中心,以線上線下童聲誦讀的形式揭示紅色詩歌的深刻內(nèi)涵,引導兒童參與該書的紅色主題圖書征文活動,通過閱讀體會寫作,增強兒童的精神底色。
3.以系統(tǒng)出版工程為依托,傳播作品的思想和文化內(nèi)涵
《中國有了一條船》順利出版并成為浙少社少兒紅色主題出版的品牌,是作家和藝術家全身心投入、真性情創(chuàng)作的結(jié)果,也是出版社準確定位主題出版選題的成果,因而受到出版界同行、評論家和讀者的廣泛關注。在《中國有了一條船》品牌塑造過程中,浙江出版聯(lián)合集團搭建主題出版架構(gòu),堅持“聚焦紅色主題、守好紅色根脈、深耕精品創(chuàng)作、賡續(xù)紅色文化、傳承紅色基因”的出版理念,成就了該作品的出版底蘊、思想深度和文化高度。
浙少社為獻禮建黨百年的宏大目標策劃了一大批紅色主題出版重大選題,《中國有了一條船》便是其中之一。該作品的出版是一個系統(tǒng)工程,積極探尋了兒童創(chuàng)作與主題出版融合發(fā)展的道路,鑄就了兒童詩歌世界的中國夢。少兒紅色主題出版面向的讀者十分特殊,他們既是紅色文化、中國精神的需求群體,也是賡續(xù)紅色根脈、傳承紅色文化的強大力量。出版社和相關從業(yè)人員要堅持初心,走好少兒紅色主題出版高質(zhì)量發(fā)展之路;要始終以編輯匠心為少兒紅色主題出版作品把關;要在大出版理念下拓展多樣化的營銷渠道,實現(xiàn)精準營銷。唯有如此,才能加強對兒童的價值引領,提升少兒紅色主題出版物的文化積淀、底色打造和審美表達。
|參考文獻|
[1]姜暢. 論少兒主題出版的高質(zhì)量發(fā)展路徑[J]. 出版廣角,2021(10):21-23.
[2]史曉. 新時代背景下做好少兒主題出版的實踐與思考[J]. 編輯學刊,2021(2):93-96.