劉琪洲
短暫的“刻苦攻讀”換來(lái)的是長(zhǎng)期的愉悅感受,最讓我欣喜的莫過(guò)于接觸到奧地利作家茨威格的作品,領(lǐng)略了短篇小說(shuō)界“天才詩(shī)人”的獨(dú)特魅力。
如飲美酒,文學(xué)領(lǐng)域的“奢侈品”
茨威格的文字是很不“平易近人”的。其華麗的辭藻、優(yōu)美的語(yǔ)言已精彩到如奢侈品般,普通人想不到,也用不起。你會(huì)覺(jué)察到那些獨(dú)具韻味的語(yǔ)言絕不僅存在于某一局部描寫(xiě)上,不僅體現(xiàn)在風(fēng)景勾勒、人物形象塑造上,甚至人物語(yǔ)言,甚至心理描寫(xiě),甚至哲理式的旁白,貫串他整個(gè)作品的都是“精致”二字。
那么,這個(gè)文學(xué)界的“精致男孩”究竟是如何養(yǎng)成的?我想,除天賦外,最重要的還在于其成長(zhǎng)歷程。
1881年,茨威格出生于維也納一個(gè)猶太商人家庭,家境富有。他青年時(shí)代曾在維也納大學(xué)和柏林大學(xué)攻讀哲學(xué)和文學(xué),后又先后到西歐、印度、美洲、蘇聯(lián)等地游歷,與羅曼·羅蘭、弗洛伊德、高爾基等結(jié)下深厚友誼。茨威格一生在文學(xué)、哲學(xué)、音樂(lè)、繪畫(huà)、歷史、心理學(xué)等領(lǐng)域均有不俗的建樹(shù)。
簡(jiǎn)單得出結(jié)論,這是一個(gè)熱愛(ài)文學(xué)并有條件有精力進(jìn)行系統(tǒng)鉆研學(xué)習(xí)的“學(xué)院派”;一個(gè)閱歷豐富且有能力有機(jī)遇結(jié)識(shí)當(dāng)世頂尖人物并接受啟蒙的“幸運(yùn)兒”。這樣看來(lái),如此優(yōu)雅迷人的文字的誕生似乎變得理所當(dāng)然。
如夢(mèng)似幻,“少年”眼中的世界
茨威格是“誠(chéng)實(shí)”的,其自身衣食無(wú)憂,自己作品里的主要人物也幾乎無(wú)需為生活而奔波。在茨威格的小說(shuō)里,并沒(méi)有驚心動(dòng)魄的故事情節(jié),沒(méi)有風(fēng)云際會(huì)的宏大背景,也似乎沒(méi)有盼望讀者從中仔細(xì)探尋的高深意義。茨威格的中短篇小說(shuō)大多專(zhuān)注于表現(xiàn)一個(gè)對(duì)象,用他的生花妙筆,使得任何生活的細(xì)枝末節(jié)都變得形象、鮮明和具體。
茨威格筆下的女性形象過(guò)于純善、幼稚,而兒童形象又過(guò)于聰慧、成熟,其兩者大可綜合認(rèn)定為“少年”形象。對(duì)于這類(lèi)人物的細(xì)致描寫(xiě)和精心塑造,正因這是浪漫的茨威格心中最為認(rèn)可的人類(lèi)形象。如夢(mèng)似幻,天真爛漫,“少年”眼中的世界正是他想呈現(xiàn)的世界。
如臨深淵,理想主義的幻滅
“二戰(zhàn)”期間,茨威格看到戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷,見(jiàn)證了戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)歐洲文化的摧殘,目睹了“精神故鄉(xiāng)歐洲”的沉淪,因此感到絕望。戰(zhàn)爭(zhēng)面前,“少年”的脆弱一面被展露出來(lái)。1942年,在完成自傳《昨天的世界》后,他服毒離開(kāi)人世。
德國(guó)作家托馬斯·曼說(shuō):“茨威格在全世界所贏得的聲譽(yù)實(shí)至名歸,在時(shí)代的沉重壓力下,他盡管天賦極高,意志力卻崩潰了,這真是令人無(wú)比悲痛?!?/p>
現(xiàn)實(shí)中,茨威格的理想主義走向幻滅。但也在現(xiàn)實(shí)中,茨威格的作品愈發(fā)光彩照人。開(kāi)卷有益,也許,我們可以詩(shī)意地看待世界,卻接地氣地活著。
(選自《團(tuán)結(jié)報(bào)》2022年4月19日,有刪節(jié))