陜西旬陽(yáng)寨子溝口客家方言同音字匯

付新軍，劉文月，徐 丹

（陜西中醫(yī)藥大學(xué) 人文管理學(xué)院，陜西 咸陽(yáng) 712046）

寨子溝口位于陜西旬陽(yáng)市小河鎮(zhèn)北向約25公里處的秦嶺之中，舊稱“小嶺峽”，原屬公館鄉(xiāng)，1999 年并入小河鎮(zhèn)。寨子溝口的居民主要是田、肖兩姓的客家人，本文調(diào)查的是田姓客家話。據(jù)現(xiàn)存的《田氏族譜》記載，其祖先田玉瑩，祖籍廣東海陽(yáng)縣，于乾隆八年（1743）遷徙至此。而其先祖又曾在江西寧州下武鄉(xiāng)居住過(guò)。譜中記云：“分支世祖：田萬(wàn)廣娶妻江氏，生一子奇鳳，居廣東省海陽(yáng)縣，耕田、士商為業(yè)……五，玉瑩，在江西省寧州下武鄉(xiāng)二十七都江巷居住六十余年?！头课萑g，惟玉瑩同妻何氏逃生陜西省興安府旬陽(yáng)縣北路小嶺峽田耙三道居住，自置業(yè)產(chǎn)耕種?！?/p>

寨子溝口的客家話保留良好。當(dāng)?shù)乜兔裼兄軓?qiáng)的語(yǔ)言保護(hù)意識(shí)，平時(shí)族內(nèi)人都只用客家話交流。但是，隨著社會(huì)的發(fā)展以及婚俗意識(shí)的改變（主要指不再要求婚配對(duì)象必須是客家人），寨子溝口最新一代的小孩兒（主要是10歲以下），現(xiàn)今已基本不會(huì)說(shuō)客家話了。

一 寨子溝口客家方言的聲韻調(diào)

（一）聲母

說(shuō)明：（1）[v]與圓唇音拼合時(shí)，雙唇未完全閉攏，上齒與下唇輕微接觸。（2）[?]只轄有一個(gè)“女兒～”字，[?]只出現(xiàn)在齊齒韻前，[n]只出現(xiàn)在開(kāi)口韻前，三者雖然互補(bǔ)，但因音色差異明顯，分列為三個(gè)聲母。（3）[k k?? x]在與[? ?u ?n]韻母相拼時(shí)，有滋生[i]介音的趨勢(shì)。又[k k?]在[u]前，上齒接觸下唇，有較強(qiáng)的摩擦，實(shí)際音值是[kfk?f]。

（二）韻母

（三）單字調(diào)

寨子溝口客家方言有單字調(diào)6 個(gè)，包括：陰平213、陽(yáng)平31、上聲442、去聲44、陰入、陽(yáng)入。

說(shuō)明：（1）上聲不是直降調(diào)，調(diào)頭開(kāi)始較平再下降。（2）去聲不是純平調(diào)，大致是從3.5向4度上升，調(diào)尾有上揚(yáng)。（3）陽(yáng)入收音時(shí)，調(diào)尾有明顯的上沖感。調(diào)型與去聲相似，但明顯短促。

二 寨子溝口客家方言同音字匯