試論《小娘惹》中月娘性格里的“忍”

祝一勇

內(nèi)容摘要：雖然郭靖宇導(dǎo)演電視劇《小娘惹》中的月娘依舊是位傳統(tǒng)女性形象，而非現(xiàn)代女性，但筆者認(rèn)為：這種漸進(jìn)式的人物變化更顯真實(shí)，更符合人物自身內(nèi)在的發(fā)展。月娘的“忍”源于祖母和母親，但又不同于她們二代人，她不再像外祖母樣接受卑微命運(yùn)的主宰，也不再像母親又“聾”又“啞”，缺少抗?fàn)幠芰?。月娘的“忍”首先意味著甘心接受傳統(tǒng)，其次是能擁抱痛苦，改變自身;再次是喚醒了更多的人性，幫助他人。而這正是月娘的魅力所在。

關(guān)鍵詞：《小娘惹》 月娘 忍 苦難

雖然許多觀眾吐槽郭靖宇導(dǎo)演的電視劇《小娘惹》只是前半部精彩，后半部看不下去，主要原因可能是劇中塑造的月娘依舊是位傳統(tǒng)女性形象，而非脫胎換骨的現(xiàn)代女性，但筆者認(rèn)為：這種漸漸式的人物變化更顯真實(shí)，更符合人物自身內(nèi)在的發(fā)展。

一.“忍”意味著接受傳統(tǒng)

展示傳統(tǒng)文化是劇中一大亮點(diǎn)。劇中傳統(tǒng)的建筑、家具、擺設(shè)、服飾、飲食習(xí)慣，以及峇峇家族的習(xí)俗，如祭拜、紅白喜事里都能看到不少中國(guó)文化的因素，其中娘惹菜和珠繡最引人注目?！艾F(xiàn)在與過(guò)去的差異在于，我們所意識(shí)到的現(xiàn)在是以某種方式對(duì)過(guò)去的意識(shí)，在某種程度上是過(guò)去對(duì)自身的意識(shí)所不能顯示的一種意識(shí)?！盵1]413月娘對(duì)傳統(tǒng)文化的接受主要表現(xiàn)在三方面：

首先是學(xué)做娘惹菜和珠繡，學(xué)習(xí)改變了心智，提高了修養(yǎng)，精湛的技藝使她多次能脫穎而出。

月娘的出生和童年充滿傳奇和磨難，8歲就成為孤兒，輾轉(zhuǎn)回到開始走向沒(méi)落的外祖父家。在外婆嚴(yán)格督導(dǎo)下，月娘通過(guò)十年系統(tǒng)學(xué)習(xí)了傳統(tǒng)娘惹的廚藝、女紅。由于她天資聰明，舉一反三，加上外婆教導(dǎo)有方，月娘逐漸改掉了自己身上原有的毛糙、急躁、不求甚解的壞毛病，慢慢養(yǎng)成了細(xì)心、用心、專心的生活態(tài)度和方式，她不僅得到了外婆的真?zhèn)?，更重要的是：學(xué)習(xí)做菜和珠繡的過(guò)程也是一個(gè)提升精神修養(yǎng)過(guò)程，月娘從一個(gè)野性十足的頑童轉(zhuǎn)變?yōu)榧妓嚫叱?jié)制、有涵養(yǎng)的姑娘。她很早就明白，凡事各有規(guī)律，做事要精益求精，要心手合一才行。

其次，繼承了外祖母和母親身上優(yōu)良的傳統(tǒng)品質(zhì)。

善良是外婆和母親最顯著的特征。她們心地純潔，純真溫厚，能在自我完善中利于他人，無(wú)論對(duì)誰(shuí)，都能心存善念。如劇中開頭，阿桃誤以為天蘭是老傭人，得知對(duì)方是二太太后連忙打自己的嘴巴來(lái)道歉，天蘭不僅沒(méi)生氣，還不停安慰她。當(dāng)阿桃打碎了碗被主人大姑暴打時(shí)，菊香及時(shí)上前阻止救下了阿桃。后來(lái)天蘭想辦法把阿桃留在黃家當(dāng)女傭，菊香還出錢幫阿桃賠付打碎碗的三十塊錢。

勤勞是另一特征。她們辛勤勞作，不怕辛苦，能自食其力，創(chuàng)造財(cái)富。劇中天蘭每次亮相幾乎都在做事，不僅親自下廚，管理廚房，還做各種大小家務(wù)，盡心盡責(zé)，從不抱怨。菊香在逃婚后與山本洋介私奔，無(wú)依無(wú)靠，他們處境艱難，能在亂世中生存下來(lái)，得益于她自幼勤快、能干，獨(dú)立性強(qiáng)，僅靠做娘惹糕就能養(yǎng)活全家。

一半是天性，一半是從小耳聞目染，月娘幾乎繼承了外祖母和母親身上所有的傳統(tǒng)美德。這一點(diǎn)使她迥異于黃家其他的小姐（玉珠除外）和大姑母家的女兒們，月娘不僅外貌出眾，心靈手巧，更在于她品德高尚，內(nèi)外兼修，這也是能讓陳家老太多次夸獎(jiǎng)，讓陳家大少爺終身追求的主要原因。

再次，月娘由于少年時(shí)期長(zhǎng)期生活在封建氣息濃厚的黃家，少有機(jī)會(huì)接觸外面的世界，很難接觸到新鮮事物和思想，更不可能像其他小姐和少爺上新學(xué)，學(xué)習(xí)到西方文化，再加上外婆過(guò)度的柔順、謙卑，遵從封建禮教，月娘也會(huì)部分地接受了傳統(tǒng)文化中家庭倫理的一部分，這一點(diǎn)影響比較復(fù)雜。該劇導(dǎo)演并沒(méi)有讓第三代娘惹脫離女性自我犧牲、張揚(yáng)母性的傳統(tǒng)敘事風(fēng)格，塑造的月娘依舊是一位傳統(tǒng)女性形象，筆者認(rèn)為是合乎現(xiàn)實(shí)邏輯的。

二.“忍”意味著擁抱苦難，改變自身，這是她成功的基礎(chǔ)和前提

一是現(xiàn)實(shí)的苦難讓她逐漸洞悉生命的意義，并能夠勇敢地面對(duì)苦難。

月娘的出生充滿象征意味：菊香臨盆時(shí)，風(fēng)雨交加，孤單無(wú)助，忍痛自己接生，后風(fēng)雨突止，窗外圓月當(dāng)空，這幾乎喻示著她將來(lái)命運(yùn)多舛、后經(jīng)努力終歸圓滿的結(jié)局。

月娘的童年過(guò)早伴隨著太多的苦難。父親的缺席、母親的聾啞，家境窘迫，缺衣少食，還遭到不明身份的殺手追殺，天上戰(zhàn)機(jī)轟鳴，四處逃亡。好不容易家人短暫團(tuán)圓，戰(zhàn)爭(zhēng)又將他們分開。在逃亡英國(guó)的船上，母女倆又被騙，被桂花和黃美玉扔進(jìn)大海。幸運(yùn)活下后，月娘又親見父親為救家人被日軍槍殺，母親傷心過(guò)度吐血而亡。經(jīng)歷九死一生，四處流浪，八歲的她才終于找到馬六甲的外婆家。

如果說(shuō)八歲之前月娘經(jīng)受的主要是物質(zhì)缺乏、戰(zhàn)亂逃亡、父母雙亡的離別之苦，那么進(jìn)入黃家后，她又面臨著另一種切膚之痛：即不公正的待遇、不合理的封建禮教之苦。

開始月娘就不喜歡自己小姐的身份，不讓阿桃叫自己小姐，幼小的心靈在疑惑，為何自己不能進(jìn)入其他小姐的房間？但從外婆、阿桃身上能間接感受到黃家的等級(jí)森嚴(yán)。等戰(zhàn)亂結(jié)束，黃家老小回歸后，她和外婆再三遭受到非人的待遇，直到離開黃家。

月娘幾乎遭受到除玉珠外黃家所有人的欺侮、陷害和暗算。如桂花多次欲置她于死地，先是稱她來(lái)路不明，想趕走她，天蘭跪下懇求才將她作為不給工錢的傭人留下，又命她給自己倒痰盂，穿鞋，做下人的事情。黃天寶覬覦她的美色，夜晚想挑逗、凌辱她，她奮力反抗才擺脫險(xiǎn)境。黃珍珠視她眼中釘，處處為難她，甚至在她不慎滑掉進(jìn)水井后，眼睜睜看著黃美玉把水井的蓋子蓋上而成為幫兇。黃美玉暗地多次陷害她，阻止她與陳錫的交往，在陳家老太面前毀壞她的名聲。

苦難的現(xiàn)實(shí)并沒(méi)有擊垮月娘，相反，她變得愈發(fā)成熟、強(qiáng)大。她的聰明在于：在抗?fàn)幹心苤饾u認(rèn)清苦難的真相，既然客觀上的苦難隨處可見，不能避免，就要改變自身，勇敢面對(duì)?！叭绻覀兘?jīng)歷一定的心智訓(xùn)練，我們能夠接受疼痛、死亡、以及不公;我們能夠?qū)箍此七^(guò)度的痛苦、過(guò)早死亡，以及嚴(yán)重的不公，不過(guò)我們應(yīng)該最終接受，這些是維持我們生命的宏大秩序的一部分;我們真正的幸福在于改造我們的靈魂?！盵2]198

人一旦發(fā)現(xiàn)痛苦的意義，痛苦就不復(fù)是痛苦。月娘之所以長(zhǎng)期忍耐、委屈留在黃家，很大程度上是為了外婆的安危，在這里她能感到自己存在的意義。

二是能夠自我控制，保持冷靜的狀態(tài)，清醒的認(rèn)識(shí)。

對(duì)苦難的深刻認(rèn)識(shí)使月娘具有了清醒的頭腦，她遇事冷靜，判斷準(zhǔn)確，多次化險(xiǎn)為夷，保護(hù)了自己。主要表現(xiàn)在對(duì)待敵手和親人兩方面：

面對(duì)強(qiáng)大的敵人，月娘知道力量對(duì)比懸弱，懂得退讓。如黃元帶著一家老小回家時(shí)，月娘立刻認(rèn)出桂花就是把她扔進(jìn)大海的兇手，但她能夠不動(dòng)聲色地看著桂花，免得被發(fā)覺(jué)以致加害自己。當(dāng)桂花帶秀鳳來(lái)找月娘興師問(wèn)罪，不許她祭拜父母，還把黃天寶被打的事全都怪罪在她身上，并逼她燒掉父母的靈牌，否則就從黃家滾出去時(shí)，月娘為了照顧外婆，也能硬著頭皮向桂花認(rèn)錯(cuò)，忍痛燒掉靈牌。當(dāng)月娘得知外婆將要出院回家，為了不讓外婆擔(dān)心，就隱瞞了黃美玉和黃珍珠對(duì)她落進(jìn)下石、見死不救的事。

月娘的忍讓是有原則的，一旦超過(guò)限度，她會(huì)奮力反擊。如對(duì)付當(dāng)?shù)氐仄Αo(wú)賴，她事先預(yù)判，和阿桃提前準(zhǔn)備，一招制勝對(duì)方。當(dāng)黃天寶趁天黑偷偷來(lái)到她房間想欺凌她，被月娘當(dāng)場(chǎng)打跑，不再敢騷擾。當(dāng)劉一刀要強(qiáng)娶月娘，她在劉母靈前淋了一身煤油，欲自焚了斷，劉一刀見她如此剛毅，就與之認(rèn)了兄妹。當(dāng)月娘得知外婆已死，悲痛不已，她堅(jiān)決不讓把天蘭遺體從后門運(yùn)走，要天蘭光明正大的從黃家大門離開，即使桂花招來(lái)警察，月娘也決不妥協(xié)。

面對(duì)親人，尤其是陳錫少爺?shù)那蠡?，月娘表現(xiàn)出驚人的冷靜和智慧，源于她能正確認(rèn)識(shí)到自己卑微的身份和陳家存在巨大的鴻溝，這正是外婆一生悲劇的根源。

月娘愛(ài)的是司機(jī)身份的“牛仔”，她從沒(méi)想到要攀龍附鳳，與富家小姐們有天壤之別。在被綁架的危難中，陳錫背著體虛的月娘，始終不肯放下。兩人被關(guān)在柴房里，陳錫細(xì)心照顧她，不離不棄，月娘心生感動(dòng)，埋下愛(ài)意。當(dāng)?shù)弥愬a不是司機(jī)而是陳家大少爺時(shí)，她頓覺(jué)被騙，一時(shí)無(wú)法接受，急急借口離開陳家。并告知他要么上門正式提親，要么帶她遠(yuǎn)走高飛。當(dāng)她意識(shí)到陳錫因自己背負(fù)著太多的負(fù)擔(dān)，陳老太決定另選玉珠為曾孫媳婦時(shí)，就毅然決然主動(dòng)離開，以成全玉珠的幸福。

三是通過(guò)學(xué)習(xí)和經(jīng)商改變自身的局限，順應(yīng)時(shí)代的變化，“我的命運(yùn)我做主”。

月娘曾對(duì)病重的外婆說(shuō)：“別人可以看不起我們，但我們不能看不起自己，要不然就一輩子被人踩在腳底。”外婆的不幸使她認(rèn)識(shí)到：光有廚藝、女紅還不夠，還應(yīng)有其他本事，別人才不敢欺負(fù)，男人的本事也能學(xué)會(huì)，還要做得更好。

善于主動(dòng)學(xué)習(xí)是月娘最大的優(yōu)點(diǎn)。山本洋介曾手把手教月娘認(rèn)字，認(rèn)字使她區(qū)別于她的母親。菊香雖然聰明、能干，但她的聾啞限制了抗?fàn)幍哪芰?，她的聾啞是個(gè)隱喻，即缺乏感受外界的能力和表達(dá)自身的能力。

月娘和玉珠心心相惜，互相幫助。玉珠教她學(xué)英語(yǔ)，教她讀書，月娘除了干活，就是跟著玉珠學(xué)習(xí)，還能把所學(xué)的知識(shí)靈活運(yùn)用，如黃珍珠逼月娘幫她繡珠鞋，月娘故意繡了英文字母交差。學(xué)習(xí)開拓了月娘的視野，增強(qiáng)了信心和才干，為她以后在各方面的綜合發(fā)展奠定了基礎(chǔ)。如后來(lái)她到新加坡開始做燕窩生意時(shí)，困難重重，偶然間遇到了律師保羅，如果她不懂英語(yǔ)，就無(wú)法和保羅交流成為朋友，也無(wú)法在警察局取回屬于自己的那箱燕窩。保羅在生意上為她出主意，提供了她許多幫助，她的生意才能越做越大。她的能力也得到了威廉士女兒麗貝兒的認(rèn)可和贊賞，由此也得到許多成功機(jī)會(huì)。陳盛也給予月娘母女許多幫助，他喜歡傳統(tǒng)文化，尤其是古董收集。他教會(huì)月娘很多鑒賞古董的知識(shí)，月娘都牢記在心，邊學(xué)習(xí)邊實(shí)踐，逐漸具備了識(shí)別、鑒賞古董和與收藏家洽談的能力，最后還計(jì)劃等黃元百年以后把祖宅建成娘惹博物館。

三.“忍”意味著喚醒更多的人性

苦難的現(xiàn)實(shí)激發(fā)出月娘更多美好的人性，呈現(xiàn)如下：

一是同情心?！巴硇?，或者‘換位思考’，是受過(guò)苦的人更可能培養(yǎng)出來(lái)的美德。孔子認(rèn)為，這其實(shí)是強(qiáng)者應(yīng)當(dāng)培養(yǎng)的美德。”[2]256同情心能指導(dǎo)我們?nèi)绾螌?duì)待他人并管理我們本性中固有的不平衡。

對(duì)于弱者，月娘都是主動(dòng)相助、慷慨解囊。如每當(dāng)大傻前來(lái)討飯，她總給他吃的，像對(duì)待親人。見他被人打得頭破血流，就帶他去找醫(yī)生包扎，醫(yī)生要錢，月娘只好拿出陳錫抵押的手表暫時(shí)付賬，這種無(wú)私救人舉動(dòng)讓陳錫看到了月娘性格的閃光點(diǎn)。后來(lái)大傻來(lái)找月娘，無(wú)意中看到傭人們抬著病危的月娘出來(lái)，就一路跟到破廟，由于大傻的照顧，特別是吃了他煮的燕窩湯，月娘才蘇醒活過(guò)來(lái)?？芍^好人有好報(bào)！又如，劉一刀的母親是個(gè)老娘惹，自知死期將近，很想吃一頓娘惹餐才上路。月娘本被人劫持，身處危境，但她天性良善，還是用心做好精美的娘惹菜，滿足了老人最后愿望。這一善舉導(dǎo)致了劉母的好感以及劉一刀的愛(ài)慕，為她后來(lái)能融入劉一刀團(tuán)隊(duì)做好了鋪墊。

二是責(zé)任感?！皬恼嬲囊饬x上講，責(zé)任完全是一種自愿的行為，是我對(duì)另一個(gè)人表達(dá)或沒(méi)有表達(dá)的需要的反應(yīng)?！盵3]90責(zé)任感是關(guān)心，是義務(wù)，是愛(ài)的一種形式。

月娘曾答應(yīng)要照顧好外婆，雖然她受盡屈辱、屢遭陷害，也不離開黃家。月娘一直幫外婆分擔(dān)家務(wù)，安慰、開導(dǎo)她，并用計(jì)騙黃家將外婆送到醫(yī)院治療。陳盛知月娘在黃家受欺凌，想接她出去讀書，但月娘放棄大好機(jī)會(huì)也不肯離開外婆。

對(duì)玉珠，月娘盡到了做姐姐的職責(zé)。她教玉珠做娘惹菜、珠繡，真心希望玉珠能被陳家選中。在玉珠被羅伯張欺凌嫁入張家后，月娘時(shí)刻關(guān)注她的安危，前去張家打探消息，又冒著生命危險(xiǎn)和陳錫在大火中救出玉珠。

對(duì)劉一刀和他的兄弟們，月娘盡到了做朋友、甚至是領(lǐng)導(dǎo)的職責(zé)。月娘幫劉一刀改掉了許多江湖習(xí)氣和壞毛病，使他浪子回頭，重新做人，同時(shí)也影響了他的弟兄們。為了徹底改變他們的經(jīng)濟(jì)狀況，月娘決定帶領(lǐng)他們跟隨大傻上山掏燕窩，做生意，與兄弟們同甘共苦，共同致富。她又帶領(lǐng)阿桃遠(yuǎn)去新加坡賣燕窩，做布匹生意，當(dāng)把賣燕窩的錢賠得一干二凈時(shí)，她茶飯不思，但她勇于承擔(dān)責(zé)任，向大家賠禮道歉，承諾會(huì)幫大家挽回?fù)p失。幾經(jīng)波折，劉一到燕窩行的生意做得風(fēng)生水起。

三是感恩?！拔覀兊幕韭氊?zé)是感恩。感恩你能夠奮斗、受苦、找到你真正在意的東西，這些東西是你通過(guò)其他方式，永遠(yuǎn)無(wú)法找到的。”[2]204

月娘對(duì)有恩于己的總是銘刻在心。玉珠和陳盛對(duì)他幫助最大，她也知恩圖報(bào)，回饋?zhàn)疃唷．?dāng)她知道玉珠真心喜歡陳錫，就要玉珠答應(yīng)，如和陳錫結(jié)婚，不必覺(jué)得對(duì)不起她。在劇未，月娘將玉珠送到精神病院治病，并收養(yǎng)她的孩子，親自進(jìn)行嚴(yán)格的教育。當(dāng)月娘生意成功后，想掙更多的錢建學(xué)校、醫(yī)院和娘惹博物館，完成陳盛的遺愿。

月娘對(duì)曾屢次傷害自己的黃家，也能不計(jì)前嫌，以德報(bào)怨?！罢嬲械赖碌娜嗽u(píng)判自己、原諒他人”。[2]211當(dāng)月娘得知黃家欠了雜貨店很多錢，就主動(dòng)幫忙還上，還買了生活用品，讓阿桃和劉一刀幫忙送來(lái)。桂花也后悔自己作孽招來(lái)報(bào)應(yīng)，最終因?yàn)榧被鸸バ闹酗L(fēng)癱瘓，月娘就背起她去醫(yī)院。最后還把黃家祖宅買了回來(lái)，將黃元夫婦和秀鳳接回家住。因?yàn)樵谠履镄睦?，他們始終還是一家人。

參考文獻(xiàn)

[1][英]拉曼·塞爾登編.文學(xué)批評(píng)理論——從柏拉圖到現(xiàn)在[M].北京：北京大學(xué)出版社，2003.

[2]斯科特·塞繆爾森.關(guān)于痛苦的七堂哲學(xué)課[M].北京：北京燕山出版社，2020.

[3]（奧）弗洛伊德等著;高申春等譯.心靈簡(jiǎn)史[M].北京：線裝書局，2003.

（作者單位：湖北職業(yè)技術(shù)學(xué)院）