楊和為 衛(wèi)佳
(六盤水師范學(xué)院文學(xué)與新聞學(xué)院,貴州 六盤水 553001)
《紅樓夢》既是寫實(shí)的小說,但也充滿了隱喻和象征。僅從人物及其居處的命名言之,就充滿了隱喻的玄機(jī),值得我們深入探索。曹雪芹通過大量的諧音雙關(guān)表達(dá)了其對(duì)于人生和世界的抽象觀念,從某種程度上可以說,這是曹雪芹創(chuàng)作《紅樓夢》過程中的歷史自覺和藝術(shù)自覺。正因此故,《紅樓夢》這一小說文本既有形而下的具體故事,又具有形而上的哲學(xué)意蘊(yùn),前者是對(duì)于傳統(tǒng)章回小說的延續(xù)與遞進(jìn),后者則使其超越于故事之上,而具有一種形而上的象征性與隱喻性,這一自覺的努力使其創(chuàng)作超越了某一具體時(shí)代和某些具體人物,而獲得了某種近乎永恒的普世意義。例如元春、迎春、探春、惜春四姐妹諧音 “ 原應(yīng)嘆息 ” ,馮淵諧音 “ 逢冤 ” ,千紅一窟諧音 “ 千紅一哭 ” ,萬艷同杯諧音 “ 萬艷同悲 ” ,秦可卿諧音 “ 情可輕 ” ,蘅蕪苑諧音 “ 恨無緣 ” ,諸如此類,人所共知。學(xué)界對(duì)此蓋已達(dá)成共識(shí),然似猶有未盡者,如 “ 葫蘆廟 ” 及甄士隱及賈雨村二人的象征意味,似乎還有研討的必要。
按《紅樓夢》第一回所寫, “ 當(dāng)日地陷東南,這東南一隅有處曰姑蘇,有城曰閶門者,最是紅塵中一二等富貴風(fēng)流之地。這閶門外有個(gè)十里街,街內(nèi)有個(gè)仁清巷,巷內(nèi)有個(gè)古廟,因地方窄狹,人皆呼作葫蘆廟 ”[1]7。曹雪芹運(yùn)用由遠(yuǎn)及近的手法,漸次交代了 “ 葫蘆廟 ” 所在的地理位置。因上文 “ 十里街 ” “ 仁清巷 ” 等地名的象征意味,及小說第四回《薄命女偏逢薄命郎葫蘆僧亂判葫蘆案》一再提及 “ 葫蘆 ” , “ 葫蘆廟 ” 便格外引人注目。而且,《紅樓夢》整個(gè)故事可以說正是從這個(gè) “ 葫蘆廟 ” 拉開大幕的,這就使得 “ 葫蘆廟 ” 變得格外重要?;蛟S, “ 葫蘆廟 ” 正是我們打開《紅樓夢》這座藝術(shù)迷宮的第一把秘鑰。
清代王希廉曾對(duì) “ 葫蘆廟 ” 的命名發(fā)生過興趣,其在《紅樓夢回評(píng)》中評(píng)第一回說: “ 葫蘆廟有二義:葫蘆雖小,其中日月甚長,可以藏三千大千世界,喻此書雖是小說,而包羅萬象,離合悲歡,盛衰善惡,有無數(shù)感慨勸懲:此一義也。此書雖是荒唐,卻是實(shí)錄其事,并非捏飾,所謂依樣葫蘆:此又一義也?!蛟唬骸杏幸涣x?!鄦枺骸瘟x?’答曰:‘葫蘆音同胡盧。人生若夢,幻境皆虛,離合盛衰,生老病死,不過如泡影電光。書雖實(shí)錄其事,而隱藏真跡,假托姓名,演為小說,以供胡盧一笑耳:此亦一義也?!f亦有意味,因附記之。 ”[2]585-586按王希廉的意見,似未得其真詮,不過虛晃一槍,流為皮相。
“ 葫蘆廟 ” 乃是十里街內(nèi)仁清巷里一座古廟。按 “ 十里 ” 諧音 “ 勢利 ” ,甲側(cè)批語說: “ 開口先云勢利,是伏甄封二姓之事。 ”[3]4而 “ 仁清 ” 則是諧音 “ 人情 ” ,甲側(cè)批語說: “ 又言人情,總為士隱火后伏筆。 ”[3]4以此觀之,茍依全息論的觀點(diǎn),所謂 “ 葫蘆廟 ” 也者,乃是最具 “ 勢利人情 ” 的所在。值得注意的是,這 “ 葫蘆廟 ” 乃是一座古廟,作為《紅樓夢》整個(gè)故事的發(fā)生地,居然只有一個(gè) “ 人皆呼作 ” 的諢號(hào),而沒有一個(gè)正規(guī)正式的名字,以曹雪芹對(duì)于人物、器物、建筑及地名的命名自覺,這顯然是說不過去的,其有象征意味不言而喻。但究竟具有什么象征意義呢?我們認(rèn)為,似可從兩個(gè)方面深入:
第一, “ 葫蘆廟 ” 乃是一個(gè) “ 古廟 ” 。 “ 古 ” ,蓋言其歷史悠久,但究竟有多古,書中并未具體詳說。 “ 廟 ” ,蓋為寺廟之稱,但 “ 廟 ” 在古代并非只指寺廟,還可指稱 “ 廟堂 ” 。
第二, “ 葫蘆廟 ” 之所以被稱為 “ 葫蘆廟 ” ,乃是因?yàn)?“ 地方窄狹 ” 。但若僅僅是因?yàn)?“ 地方窄狹 ” ,似不足以必然被命名為 “ 葫蘆廟 ” ,稱之 “ 土豆廟 ” “ 蝸角廟 ” 等名亦未為不可。
比較而言,第一層 “ 古廟 ” 之說乃是共名,只給我們提供了一個(gè)模糊的象征背景,第二層 “ 葫蘆廟 ” 之說才是殊名,值得我們深入挖掘。
“ 葫蘆廟 ” 的象征意義很大程度上從 “ 葫蘆 ” 而來,其次跟 “ 廟 ” 息息相關(guān)。先看 “ 葫蘆 ” ,葫蘆古稱瓠、匏或壺,又寫作壺盧、蒲蘆、胡盧等。古人以壺、瓠、匏三名皆可通稱,初無分別。據(jù)考證,葫蘆在我國栽培歷史悠久,距今已有7 000多年。最早的文字甲骨文中就已經(jīng)出現(xiàn)了壺字,呈葫蘆形?!对娊?jīng)》中的 “ 幡幡瓠葉,采之亨之 ”[4]341“ 匏有苦葉,濟(jì)有深涉 ”[4]39“ 七月食瓜,八月斷壺 ”[4]180等,都是最早記載葫蘆的文字。此為 “ 葫蘆 ” 本義。但 “ 葫蘆 ” 的隱喻義究竟是什么呢?我們略加梳理,發(fā)現(xiàn) “ 葫蘆 ” 至少有如下七種隱喻義:
(1) “ 葫蘆廟 ” 以 “ 葫蘆 ” 命名,是因?yàn)?“ 地方窄狹 ” 。這是《紅樓夢》第一回中的說法,但需注意的是,這并不是作者曹雪芹的說法,而是姑蘇城閶門外十里街仁清巷當(dāng)?shù)厝怂〉恼熖?hào)。曹雪芹的看法實(shí)際上是隱藏著的,需要我們從其他方面深入探索。
(2) “ 葫蘆 ” 是 “ 胡盧 ” 的諧音,有讓人胡盧一笑的意思[2]585。
(3) “ 葫蘆 ” 用來比喻三千大千世界,包羅萬象[2]585??蔀槭裁?“ 葫蘆雖小,可以藏三千大千世界 ” 呢?按《后漢書·方術(shù)列傳》曾載費(fèi)長房故事,或可說明一二。東漢時(shí)有費(fèi)長房,某日正在酒樓上喝酒,看見 “ 市中有老翁賣藥,懸一壺于肆頭,及市罷,輒跳入壺中 ”[5]。費(fèi)長房很奇怪,就買來酒肉拜見老翁。老翁領(lǐng)著費(fèi)長房一起跳入壺中,如同仙境。費(fèi)長房遂拜老翁為師學(xué)習(xí)方術(shù),成了一代名醫(yī),后世因以 “ 懸壺 ” 作為行醫(yī)的代稱。至今還流傳在人們口頭上的俗語 “ 葫蘆里賣的什么藥 ” ,也與此有關(guān)。順便提一下,《紅樓夢》第十六回趙嫫嫫說: “ 咱們家也要預(yù)備接咱們大小姐了? ” 賈璉道: “ 這何用說呢!不然,這會(huì)子忙的是什么? ” 甲側(cè)批云: “ 一段閑談中補(bǔ)出多少文章,真是費(fèi)長房壺中天地也! ”[3]160-161可見 “ 費(fèi)長房壺中天地 ” 乃是讀書人熟知的典故。
(4)孔子曾對(duì)葫蘆發(fā)出過 “ 吾豈匏瓜也哉?焉能系而不食? ”[6]的感慨,后世遂以 “ 匏系 ” “ 匏瓜 ” 比喻無用之物。另據(jù)《莊子·逍遙游》記載: “ 惠子謂莊子曰:‘魏王貽我大瓠之種,我樹之成而實(shí)五石。以盛水漿,其堅(jiān)不能自舉也;剖之以為瓢,則瓠落無所容。非不呺然大也,吾為其無用而掊之?!?”[7]26-27惠子的意思是大瓠用來盛水漿,堅(jiān)硬程度不能保全自身;剖開做瓢,又太大無處可放。惠子借 “ 大瓠 ” 這種容器來比喻莊子,是諷刺莊子的學(xué)說大而無用。莊子的回答是: “ 夫子固拙于用大矣?!褡佑形迨?,何不慮以為大樽而浮乎江湖,而憂其瓠落無所容?則夫子猶有蓬之心也夫! ”[7]27莊子借葫蘆為喻,說明無用之大用。
(5)葫蘆本身形態(tài)各異,造型優(yōu)美,無須人工雕琢就給人喜氣祥和的美感,古人認(rèn)為它可以驅(qū)災(zāi)辟邪,祈求幸福。很多道觀及佛廟常在屋脊或頂上放置瓷質(zhì)或陶制的葫蘆,因此葫蘆又有了辟邪驅(qū)鬼、保佑平安的作用。此外, “ 葫蘆 ” 還是道神或仙人最具特征的伴物,如八仙中的鐵拐李、跨鯉渡海的琴高、太上老君等身邊都有配掛。
(6)葫蘆果實(shí)圓潤飽滿,結(jié)子繁多,又與 “ 福祿 ” 諧音。而且葫蘆是草本植物,其枝莖稱為 “ 蔓 ” ,而 “ 蔓 ” 與 “ 萬 ” 諧音, “ 蔓帶 ” 與 “ 萬代 ” 諧音。 “ 福祿 ” “ 萬代 ” 即是 “ 福祿壽 ” 齊全,因而葫蘆成為吉祥的象征,被國人看作繁茂美滿、人丁興旺、幸福如意的吉祥物。
(7) “ 葫蘆 ” 乃是宋元時(shí)民間俗語 “ 葫蘆提 ” 一詞的省語,有時(shí)也寫作 “ 胡盧提 ” “ 胡盧題 ” “ 葫蘆蹄 ” 。據(jù)楊子華先生的考證, “ 胡盧提,即葫蘆提,糊里糊涂,不明不白。明湯顯祖批注《董解元西廂記》:‘葫蘆提,方言,糊涂也。’清杭人翟灝《通俗編》引宋程大昌《演繁露》:‘葫蘆提亦釋作 “ 糊涂 ” 。今江浙一帶方言仍有此語?!J提’這個(gè)具有杭州地方特色的方言,自宋以來就一直在杭州人的口頭上流傳,而且也被宋元話本小說所廣為運(yùn)用 ”[8]。
從《紅樓夢》第四回《薄命女偏逢薄命郎 葫蘆僧亂判葫蘆案》看來,之所以命名為 “ 葫蘆廟 ” ,并非當(dāng)?shù)厝怂J(rèn)為的 “ 地方窄狹 ” 之故,而是暗含糊里糊涂之意,是以脂硯齋批語說: “ 糊涂也,故假語從此具焉。 ”[3]4一般認(rèn)為脂批的這一說法表達(dá)了曹雪芹隱藏的意思。但以曹公用筆的狡猾,似乎還隱藏著更多的深意(但愿我們不是過度闡釋),這很大程度上取決于我們對(duì) “ 糊涂 ” 一詞的理解有多深入。所謂 “ 糊涂 ” ,一般認(rèn)為就是糊里糊涂、不明事理的意思,但這樣的解釋未免有些含混和籠統(tǒng)。值得注意的是,在某些地方的方言里, “ 糊涂 ” 一詞還用來指糊狀的面食,如河南是用小麥面、玉米面加入其他糧食顆?;蛘叩毓稀⒛瞎系染陌局贫?,山東及江蘇贛榆一帶則是用玉米面或白薯面加水煮成湯,而在魯西南地區(qū),糊涂是用小麥面、玉米面、白薯面或各種豆面加入其他糧食脫皮顆?;蛘叩毓稀⒛瞎系染陌局贫伞0凑赵~義是從具體到抽象的引申規(guī)則, “ 不明事理 ” “ 胡亂 ” “ 模糊 ” 等意思不過是在 “ 糊狀面食 ” 這一本義基礎(chǔ)上的引申義而已,我們從 “ 糊狀面食 ” 這一具體物象中或許更能理解 “ 糊涂 ” (也即 “ 葫蘆 ” )的深層隱喻。
先看 “ 糊涂 ” 的本義??v觀一部《紅樓夢》,我們發(fā)現(xiàn),跟 “ 糊狀面食 ” 最為接近的形象竟然是 “ 泥 ” 。賈寶玉關(guān)于 “ 泥 ” 和 “ 水 ” 的說法向來被認(rèn)為是《紅樓夢》中最精彩也最具顛覆性的一個(gè)比喻。小說第二回,作者借冷子興之口,道出了賈寶玉的這句名言: “ 女兒是水作的骨肉,男人是泥作的骨肉。我見了女兒,我便清爽;見了男子,便覺濁臭逼人。 ”[1]28同是在這一回,作者又借賈雨村之口,道出了甄寶玉的名言: “ 必得兩個(gè)女兒伴著我讀書,我方能認(rèn)得字,心里也明白;不然我自己心里糊涂。 ”[1]31一賈一甄,卻都跟 “ 糊涂 ” 密切有關(guān)。細(xì)揆文意,曹雪芹簡直是將 “ 糊涂 ” (也即 “ 葫蘆 ” )與男人畫上了等號(hào)。
再看 “ 糊涂 ” 的引申義。第十九回,襲人曾這樣說賈寶玉: “ 凡讀書上進(jìn)的人,你就起個(gè)名字叫作‘祿蠹’;又說只除‘明明德’外無書,都是前人自己不能解圣人之書,便另出己意,混編纂出來的。 ”[1]263也即是說,在賈寶玉看來,世間有一些糊涂人,不但自己糊涂不解圣訓(xùn),反而混編纂出一些書來讓后來者愈加糊涂,所有這些糊里糊涂 “ 讀書上進(jìn) ” 的人不過是 “ 祿蠹 ” 而已。所謂 “ 祿蠹 ” ,字面意思就是竊食俸祿的蛀蟲,比喻那些貪求官位俸祿的人。究竟哪些人可算作這樣的 “ 祿蠹 ” 呢?第三十二回,寫賈寶玉不愿出去見賈雨村,史湘云這樣說寶玉: “ 還是這個(gè)情性不改。如今大了,你就不愿讀書去考舉人進(jìn)士的,也該常常的會(huì)會(huì)這些為官做宰的人們,談?wù)勚v講些仕途經(jīng)濟(jì)的學(xué)問,也好將來應(yīng)酬世務(wù),日后也有個(gè)朋友。沒見你成年家只在我們隊(duì)里攪些什么! ” 寶玉聽了道: “ 姑娘請(qǐng)別的姊妹屋里坐坐,我這里仔細(xì)污了你知經(jīng)濟(jì)學(xué)問的。 ” ……寶玉道: “ 林姑娘從來說過這些混帳話不曾?若他也說過這些混帳話,我早和他生分了。 ” 襲人和湘云都點(diǎn)頭笑道: “ 這原是混帳話。 ”[1]432賈寶玉何以看不上賈雨村?因?yàn)橘Z雨村從本質(zhì)上來說就是 “ 祿蠹 ” !推而廣之,在賈寶玉看來,凡是熱衷于科舉功名和仕途經(jīng)濟(jì)的人,他們就是糊涂,連襲人和湘云讓他去學(xué)些 “ 仕途經(jīng)濟(jì) ” 的話也成了 “ 混賬話 ” 。由此,我們不難看出深藏其中的隱喻線索: “ 葫蘆 ” 即是 “ 糊涂 ” , “ 糊涂 ” 則隱喻那些熱衷于科舉功名仕途經(jīng)濟(jì)的男人!那些糊涂混賬的男人一旦有了權(quán)力,就會(huì)糊涂混賬地判案,也即第四回所謂的 “ 葫蘆僧亂判葫蘆案 ” !其中, “ 葫蘆僧 ” 不僅指門子(原是葫蘆廟里一個(gè)小沙彌,后來蓄發(fā)當(dāng)了門子),更是指 “ 一向加官進(jìn)祿 ” 的賈雨村之流!如此一來,曹雪芹筆下看似極不經(jīng)意的 “ 葫蘆廟 ” ,竟隱藏著嘲諷功名批判皇權(quán)的思想。
那么 “ 廟 ” 又有什么樣的隱喻呢?難道僅僅是一座 “ 古廟 ” 那么簡單嗎?我們認(rèn)為,從隱喻學(xué)角度觀之, “ 廟 ” 并非僅僅指 “ 寺廟 ” 之 “ 廟 ” ,也可以指 “ 廟堂 ” 之 “ 廟 ” ,乃一字而蘊(yùn)二義。如果說, “ 葫蘆 ” 意為 “ 糊涂 ” ,乃是語音上的雙關(guān),那么我們可以說, “ 廟 ” 既指 “ 寺廟 ” ,又指 “ 廟堂 ” ,這是語義上的雙關(guān)。表面上在說 “ 寺廟 ” 之 “ 廟 ” ,其實(shí)隱藏著 “ 廟堂 ” 之 “ 廟 ” 。所謂 “ 寺廟 ” ,也就是《紅樓夢》第一回實(shí)筆所寫之 “ 古廟 ” ,乃是賈雨村寄居其中,甄士隱住在隔壁,后因 “ 三月十五,葫蘆廟中炸供,那些和尚不加小心,致使油鍋火逸 ”[1]16而燒掉了的 “ 古廟 ” 。所謂 “ 廟堂 ” ,則隱指朝廷而代稱帝王(廟指太廟宗廟,堂指殿堂明堂),如范仲淹《岳陽樓記》所云: “ 居廟堂之高,則憂其民;處江湖之遠(yuǎn),則憂其君。 ”[9]按此 “ 葫蘆廟 ” 之 “ 廟 ” ,因熱衷于功名仕進(jìn)、 “ 一向加官進(jìn)祿 ” 的賈雨村之流寄居其中,遂使之成為朝廷帝王乃至國家政治體制的隱喻,在這個(gè)意義上,我們認(rèn)為,曹雪芹在 “ 廟 ” 前加一 “ 古 ” 字,實(shí)際上隱含著這樣的國家政治體制由來已久,可以說是古往今來整個(gè)歷史的隱喻。值得注意的是,曹雪芹的這一觀念,曾借石頭之口作了相當(dāng)?shù)陌凳荆?“ 我?guī)熀翁V耶!若云無朝代可考,今我?guī)熅辜俳铦h唐等年紀(jì)添綴,又有何難?但我想,歷來野史,皆蹈一轍,莫如我這不借此套者,反倒新奇別致,不過只取其事體情理罷了,又何必拘拘于朝代年紀(jì)哉! ”[1]4-5蓋曹公之意,中國古往今來的歷史,就其 “ 事體情理 ” 而言, “ 皆蹈一轍 ” ,大抵如是。作者僅憑寥寥數(shù)語,便使小說的歷史內(nèi)蘊(yùn)大大推擴(kuò),而不拘囿于一朝一代,這就是 “ 古廟 ” 一詞的隱喻。
總括起來說就是,曹雪芹以 “ 葫蘆廟 ” 明寫和尚炸供燒掉的那座 “ 古廟 ” ,其實(shí)卻是隱指賈雨村之流寄居其中以求功名 “ 福祿 ” 的糊涂世界,而這個(gè)糊涂世界,就其空間而言,乃是隱指賈雨村這樣的祿蠹們趨之若鶩的廟堂,由此推擴(kuò)而隱指皇權(quán)控制著的整個(gè)天下;就其時(shí)間而言,則隱指古往今來的整個(gè)歷史。吊詭的是,這皇權(quán)控制著的整個(gè)天下,在曹雪芹看來,其 “ 地方窄狹 ”[1]7,究其實(shí)不過一 “ 葫蘆 ” 而已,頗有點(diǎn)《莊子·則陽》中 “ 蝸角 ”[7]677的意味。
“ 葫蘆廟 ” 的隱喻既明,我們對(duì)于賈雨村和甄士隱這兩個(gè)跟 “ 葫蘆廟 ” 有甚深淵源的人物也就不難理解了。按書中第一回所寫,賈雨村乃是 “ 葫蘆廟內(nèi)寄居的一個(gè)窮儒——姓賈名化、表字時(shí)飛、別號(hào)雨村 ”[1]11者, “ 原系湖州人氏,也是詩書仕宦之族,因他生于末世,父母祖宗根基已盡,人口衰喪,只剩得他一身一口,在家鄉(xiāng)無益,因進(jìn)京求取功名,再整基業(yè)。自前歲來此,又淹蹇住了,暫寄廟中安身,每日賣字作文為生 ”[1]11。賈雨村一出場,曹公即以諧音的方式做了諸多隱喻。據(jù)甲側(cè)批,賈化諧音 “ 假話 ”[3]7,時(shí)飛諧音 “ 實(shí)非 ”[3]7,雨村即 “ 村言粗語 ” “ 言以村粗之言,演出一段假話也 ”[3]7。至其籍貫 “ 湖州 ” ,則諧音 “ 胡謅 ”[3]7。這幾乎已成紅學(xué)界共識(shí)。至于甄士隱,本是葫蘆廟旁住著的一家鄉(xiāng)宦, “ 姓甄,名費(fèi),字士隱?!A性恬淡,不以功名為念,每日只以觀花修竹、酌酒吟詩為樂,倒是神仙一流人品 ”[1]7。據(jù)甲側(cè)批,甄費(fèi)乃 “ 真廢 ” 之諧音,甄士隱則是 “ 真事隱 ” 之諧音。這似乎也已成為紅學(xué)界共識(shí)。值得注意的是,脂硯齋批語固然有助于我們深入理解《紅樓夢》文本,卻未必不是我們更深解讀《紅樓夢》奧義的一個(gè)障礙。脂硯齋對(duì)于《紅樓夢》的解讀,未可視為唯一正確和唯一圓滿的解釋。在我們看來,因?yàn)?“ 葫蘆廟 ” 獨(dú)特的隱喻性質(zhì), “ 葫蘆廟 ” 內(nèi)外所住的賈甄二人,便理所當(dāng)然地具有了更深的隱喻意義,這是需要我們不囿于脂批而必須超越的地方。
《紅樓夢》開篇即以 “ 葫蘆廟 ” 作為整個(gè)故事的現(xiàn)實(shí)起點(diǎn),而特意設(shè)置甄士隱賈雨村二人,并讓 “ 進(jìn)京求取功名 ” 的賈雨村寄居于葫蘆廟內(nèi),讓 “ 不以功名為念 ” 的甄士隱住在葫蘆廟旁,在構(gòu)思上別有深意,值得深入挖掘。賈雨村之 “ 賈 ” 既諧音 “ 假 ” ,甄士隱之 “ 甄 ” 既諧音 “ 真 ” ,也就可以說,在曹公的潛意識(shí)里,似乎隱含著這樣一層意思: “ 求取功名 ” 者(如賈雨村)每寄居于葫蘆廟之內(nèi),而 “ 不以功名為念 ” 者(如甄士隱)則住在葫蘆廟之旁。 “ 葫蘆廟 ” 既隱喻 “ 皇權(quán)控制著的整個(gè)天下 ” ,則甄賈二人的隱喻意義不言自明:那些在皇權(quán)體制之內(nèi)者,即是 “ 進(jìn)京求取功名 ” 而 “ 假 ” 者,而那些 “ 不以功名為念 ” 者,則是自覺疏離于皇權(quán)體制之外而 “ 真 ” 者。從某種意義上可以說, “ 賈雨村 ” 不只是 “ 假語村(言) ” 的諧音,亦當(dāng)是 “ 假語存(焉) ” 的諧音。與此相類, “ 甄士隱 ” 也不只是 “ 真事隱(去) ” 的諧音,亦當(dāng)是 “ 真士隱(去) ” 的諧音。如此解讀甄賈二人,似乎更能窺見曹公寫作《紅樓夢》的本意,不僅是為 “ 行止見識(shí),皆出于我之上 ”[1]1的閨閣立傳,亦是對(duì)古往今來那些熱衷于功名的 “ 祿蠹 ” 之流進(jìn)行批判。更讓人深思的是,小說開篇還以隱喻的方式揭示了甄賈二人之間的微妙關(guān)系:賈雨村淹蹇寄居于葫蘆廟內(nèi),還是靠了甄士隱資助盤費(fèi)才得以進(jìn)京赴考而踏上仕途的。當(dāng)他踏上仕途之后,不上一年,便被上司參了一本,說他 “ 生情狡猾,擅篡禮儀,且沽清正之名,而暗結(jié)虎狼之屬,致使地方多事,民命不堪 ”[1]22,典型的一個(gè)靠 “ 假語 ” 而 “ 存 ” 者。如此我們就不難理解,在第四回《薄命女偏逢薄命郎葫蘆僧亂判葫蘆案》中,賈雨村明知被拐的女孩就是大恩人甄士隱之女英蓮,卻因門子一番利害分析,竟置恩人于不顧,胡亂判了此案。其徇私枉法,放走薛蟠,以為進(jìn)身之階的一系列舉動(dòng),正是其依 “ 假語 ” 而 “ 存 ” 的本性使然。饒有意味的是,門子跟 “ 葫蘆廟 ” 亦有很深的淵源,他 “ 本是葫蘆廟內(nèi)一個(gè)小沙彌,因被火之后,無處安身,欲投別廟去修行,又耐不得清涼景況,因想這件生意倒還輕省熱鬧,遂趁年紀(jì)蓄了發(fā),充了門子 ”[1]57。在 “ 葫蘆廟 ” 中修行的小沙彌 “ 耐不得清涼景況 ” ,而蓄發(fā)充了門子,給賈雨村大談特談護(hù)官符之妙用,其實(shí)也正是 “ 葫蘆廟 ” 作為皇權(quán)社會(huì)扭曲和戕害人性的一個(gè)隱喻性表達(dá)。
從隱喻的角度切入《紅樓夢》文本,小說的意蘊(yùn)更加深邃廣闊。就 “ 葫蘆廟 ” 及甄士隱和賈雨村二人的隱喻意義而論,曹雪芹大抵悲慨于這樣的社會(huì)現(xiàn)實(shí):那些熱衷于功名的賈雨村之流依靠他們的 “ 假語 ” 混得風(fēng)生水起,但像甄士隱這樣一些不以功名為念的 “ 真士 ” 卻悄焉隱退,終身游離于皇權(quán)體制之外,看似 “ 神仙一流人品 ” ,終究只落得個(gè)晚景凄涼的境地:先是愛女失蹤,繼之以房屋被焚,不得已而投奔岳丈,又因 “ 不慣生理稼穡等事 ”[1]16,貧病交攻,境況潦倒,終被跛足道人度脫出家,徹底逃離紅塵。曹公對(duì)于世間那些靠 “ 假語 ” 而 “ 存 ” 者,固多揶揄批判,其對(duì)于那些處境日漸艱危的 “ 真士 ” 而 “ 隱 ” 者,則充滿了深刻的同情,并讓他們成為智慧與洞達(dá)的化身。曹雪芹悲慨于世間真假之淆亂,不獨(dú)以甄賈二人揭開全書序幕,并通過甄士隱所夢太虛幻境的牌坊對(duì)聯(lián) “ 假作真時(shí)真亦假,無為有處有還無 ”[1]10,自然過渡到 “ 真 ” 與 “ 假 ” 之間的辯證關(guān)系,進(jìn)而上升到 “ 有 ” 與 “ 無 ” 之形而上的高度。