蘇妍
【摘要】兒童詩作為學(xué)生喜聞樂見的一種語言表達(dá)形式,以其清純的情感、豐富的想象、明快的節(jié)奏深受學(xué)生的喜歡。在小學(xué)語文教學(xué)中,利用“三階四維”兒童詩創(chuàng)作技巧,能鼓勵學(xué)生創(chuàng)作兒童詩,在循序漸進(jìn)的教學(xué)中仿出詩形、改出詩意、創(chuàng)出詩韻,萌發(fā)學(xué)生的詩情詩意、詩心詩性,激發(fā)學(xué)生的想象力和創(chuàng)造潛能,提高學(xué)生的表達(dá)能力、文化品位和審美情趣。
【關(guān)鍵詞】三階四維;語文教學(xué);兒童詩
兒童詩具有語言清新、節(jié)奏明快、富有想象力的特征,很符合小學(xué)生的語言表達(dá)特點(diǎn)。在現(xiàn)行的人教版語文教材中,兒童詩、兒歌所占教材內(nèi)容比例高達(dá)三分之一,其教育價值不可低估。通過研究和教學(xué)實(shí)踐,在小學(xué)語文童詩教學(xué)中,循序漸進(jìn)的“三階四維”兒童詩創(chuàng)作技巧的培養(yǎng)和指導(dǎo),學(xué)生能更加自如地放飛想象力和創(chuàng)造力,更加熟練地用詩意文字去表達(dá)自我,抒寫心靈的感受,可以實(shí)現(xiàn)從“形似”到“神似”的完美提升。
“三階四維”小學(xué)兒童詩創(chuàng)作技巧中的“三階”是指仿寫兒童詩、改寫兒童詩和創(chuàng)作兒童詩三個階段,“四維”是指每一階段都有不同的四個維度、四個方面去操作實(shí)施,使童詩教學(xué)從多方面、多角度去發(fā)展兒童語言,使兒童詩創(chuàng)作更具操作性,效果也更明顯。
一、邁上童詩第一階:仿出詩形
小學(xué)生的學(xué)習(xí)往往是從模仿和借鑒開始?!笆熳x唐詩三百首,不會作詩也會吟?!笨梢?,有了讀的厚積,才能有寫的薄發(fā),只有讀得足夠多了,才能漸漸品味出其中的韻味。因此,在“每日一首最美童詩”誦讀的基礎(chǔ)上進(jìn)行仿寫活動,學(xué)生“依葫蘆畫瓢”能初步構(gòu)建出兒童詩的基本形態(tài)。
(一)從選材上仿
兒童的世界遠(yuǎn)比大人的豐富奇妙,他們的思維如鉆石一般閃耀。在童詩教學(xué)中,給學(xué)生一個簡單的提醒,往往會有靈光一現(xiàn)的驚喜。仿寫的四個維度之首是“從選材上仿”,寫詩第一步要確定好詩的選材,寫什么。大量地誦讀各種題材的兒童詩后,學(xué)生們驚喜地發(fā)現(xiàn)世界萬物都可以寫成詩。他們在讀完王宜振的《春天很大又很小》后寫下了一首首季節(jié)詩:《春景》《秋天的織布機(jī)》……在讀完王立春的《鞋子的自白》后寫下了一首首自白詩:《老鼠的自白》《書包的自白》……在讀完黑塞的《白云》后寫下了一首首事物詩:《指甲》《星星》《太陽·月亮》……甚至一個發(fā)現(xiàn)、一段思考、一次感悟都可以寫成詩。
(二)從立意上仿
語文教學(xué)有一項(xiàng)重要任務(wù)就是要培養(yǎng)兒童正確理解和運(yùn)用祖國語言文字的能力。小學(xué)生學(xué)習(xí)語言不在于積累了多少的詞匯,重要的是學(xué)習(xí)怎樣運(yùn)用這些語言來表達(dá)自己的情感,以及準(zhǔn)確、規(guī)范并得體的表達(dá)方式。詩歌語言是文學(xué)作品上語言最為凝練的,卻又能表達(dá)出明凈鮮美的意象和意境,從立意上仿寫兒童詩,能更好地表達(dá)內(nèi)心的情感。
例如,在學(xué)完“我有一個發(fā)現(xiàn)”的系列組詩時,教師引導(dǎo)學(xué)生:我們在平時的觀察中有沒有一些發(fā)現(xiàn)呢?于是,學(xué)生仿寫下了《奇怪的事》(曾琬桐):我奇怪的不得了,/為什么下雨時,/先打雷后閃電?/我奇怪的不得了,/為什么春天時,/先長葉后開花?/我奇怪的不得了,/為什么夜晚時,/金魚睜著眼睡覺?/我奇怪的不得了,/問誰,/誰都笑著說:“那是當(dāng)然的啦!”
又比如,在學(xué)習(xí)《媽媽愛我》這首詩時,教師趁機(jī)引導(dǎo)學(xué)生:“我們可以用詩歌來表達(dá)媽媽的愛,還可以表達(dá)誰的愛呢?”學(xué)生經(jīng)點(diǎn)撥,寫下了《爸爸的愛》(鄧雅文):爸爸的愛是森林/我是一只小兔/怎么跑也跑不到邊/爸爸的愛是藍(lán)天/我是一只小鳥/怎么飛也飛不到邊。
通過從立意上仿寫童詩,眼前的事物不再機(jī)械、呆板的狀態(tài),而是充滿了感情,變得可愛、迷人起來。
(三)從格式上仿
從格式上仿寫兒童詩,教師可以巧妙地將文本內(nèi)容進(jìn)行飛白處理,讓學(xué)生重新填補(bǔ),如,在教學(xué)《假如》這首童詩時,把詩中的核心詞去掉,把詩句留出空白點(diǎn):“假如我有一支馬良的神筆,我(? ? ? ? )……”給學(xué)生足夠的思維空間,讓學(xué)生去補(bǔ)白,學(xué)生有章可循、有法可依,能迅速地構(gòu)建出兒童詩句相對短小的基本雛形。
以片段為平臺進(jìn)行童詩仿寫后,可以引領(lǐng)學(xué)生將仿寫的思維逐步向詩歌的整體邁進(jìn)。我們發(fā)現(xiàn),兒童詩的語言之所以節(jié)奏感特別強(qiáng),這與詩句簡短凝練、回環(huán)復(fù)沓手法的頻頻使用有關(guān)。在適合小學(xué)生誦讀的兒童詩中,用幾個句式相同的句子貫穿全詩的現(xiàn)象屢見不鮮。在童詩教學(xué)過程中,教師根據(jù)兒童詩的這一語言現(xiàn)象,讓學(xué)生針對有規(guī)律性的詩句進(jìn)行仿寫,將會讓學(xué)生在反復(fù)的模仿中逐漸形成用詩化語言表達(dá)的意識。如,人教版五年級下冊《我想》這首詩中,全詩以“我想把(身體的某個部位),裝在(大自然的某個事物)……”為基本句型,先后四次出現(xiàn)在詩中,作為每一小節(jié)的首句,展現(xiàn)詩人的奇思妙想以及童年的快樂。學(xué)習(xí)這首詩后,教師先引導(dǎo)學(xué)生去發(fā)現(xiàn)這首詩的規(guī)律,以便打開創(chuàng)作的思路,再讓學(xué)生模仿詩中的句式寫一寫。有了范本,學(xué)生很容易寫出類似的詩句:“我想把眼睛/裝在白云上/看天空美麗的云霞/看夕陽下通紅的太陽/看??!看——/美景把我?guī)肓似婷畹幕孟?!?/p>
(四)從修辭上仿
兒童詩豐富的想象,往往通過精巧的比喻、活靈活現(xiàn)的擬人、大膽有趣的夸張、富有創(chuàng)意的假設(shè)來實(shí)現(xiàn)。從修辭上仿寫童詩,主要引導(dǎo)學(xué)生抓住事物的形狀、顏色、作用等特點(diǎn)展開想象,模仿詩人運(yùn)用適當(dāng)?shù)男揶o,通過反復(fù)的練習(xí)、指導(dǎo),打開創(chuàng)作的思路。例如,學(xué)生在學(xué)習(xí)完王宜振的《風(fēng)很幸?!泛?,用生動形象的比擬仿寫出自己的《風(fēng)》:“風(fēng)是個瘦子/力氣小得只能吹動青青楊柳/風(fēng)是個胖子/身材胖得過森林都擠得樹兒搖晃/風(fēng)是個淘氣包/淘氣得跑進(jìn)家來跳瘋狂的“迪斯科”/風(fēng)是個搗蛋鬼/常常把同學(xué)們的頭發(fā)吹亂/風(fēng)還是個小書迷/被書迷得總悄悄翻閱同學(xué)們的書籍?!卑扬L(fēng)賦予人的性格、動作、神態(tài),使原本沒有生命的物體,成為富有靈性的生命體。
在進(jìn)行童詩創(chuàng)作教學(xué)中,既可以以物擬人,也可以以人寓物,把人當(dāng)作物來寫。這里的“物”是具有象征意義的事物,借助這個物的某些特征來表達(dá)人的情感、愿望、期盼等。如,學(xué)生在詩歌《我家是個動物園》里寫:“犯錯誤時/媽媽是一頭發(fā)怒的獅子/大聲的嘶吼讓我心驚膽戰(zhàn)/……發(fā)脾氣時/我是一頭噴火龍/玩具、書本都不能幸免……”用幽默、詼諧的語言表現(xiàn)了不同時刻的人物特點(diǎn),
二、邁上童詩第二階:改出詩意
在“三階四維”小學(xué)兒童詩創(chuàng)作技巧的第二階,是改編兒童詩,主要是把其它兒童文學(xué)體裁改編成兒童詩,改編后的文體是兒童詩。
(一)將故事改為兒童詩
普希金著名的童話詩《漁夫和金魚的故事》就是在俄羅斯民間故事的基礎(chǔ)上創(chuàng)作改編而成的。普希金保留了民間故事常用一些動物來懲惡和揚(yáng)善的傳統(tǒng),用神奇的幻想塑造出神通廣大、可愛聰明的超人體童話形象——小金魚。她善良、正直、重情、有義氣。在形式上,普希金保留了民間童話故事常用的三段論結(jié)構(gòu)形式,用夸張、擬人、對比等手法,輔以簡約樸素的詩歌語言,形成純凈優(yōu)美的詩歌風(fēng)格,給人強(qiáng)烈的沖擊和震撼,留下了深刻的印象。以此為范本,引導(dǎo)學(xué)生將故事改為詩歌,學(xué)生能將耳熟能詳?shù)摹栋籽┕鳌贰痘夜媚铩贰缎〖t帽》《木偶奇遇記》等改為童話詩。
(二)將對話改為兒童詩
縱觀適合小學(xué)生誦讀的兒童詩,不難發(fā)現(xiàn),有不少的童詩采用了對答的形式來創(chuàng)作。比如,《猜猜看,我抓住了什么》(李珊珊)一詩:“媽媽,/猜猜看,我抓住了什么,/一只蚊子?/不對!/一片樹葉?/也不對!/一滴雨點(diǎn)兒?/不對!/一只蝴蝶?/不對!不對!/看好了——/不是蚊子不是樹葉,/不是雨點(diǎn)兒也不是什么蝴蝶,/厲害吧?/我抓住了一片天!”全詩利用對答的形式直白地寫出了孩子的童真。孩子與大人最大的不同在于他們的世界充滿奇思妙想,他們的童言童語往往給人意料之外的驚喜,引導(dǎo)學(xué)生收集對話,并將對話改成童詩,讀起來也是稚趣橫生。如,一學(xué)生寫的《給夢拍張照》:“媽媽,/我做夢的時候,/你給我/拍一張照好嗎?/我想看一看,/夢是什么樣子的?!比姏]有過多的修飾,但字里行間卻表現(xiàn)出了孩子的天真可愛。
(三)將散文改為兒童詩
散文是一種抒發(fā)作者真情實(shí)感、寫作方式靈活的記敘類文學(xué)體裁。具有形散神聚、意境深邃、語言優(yōu)美的特點(diǎn)。詩歌和散文其實(shí)有著不少的共同之處,如,都是借助想象與聯(lián)想,融情于景、寄情于事、寓情于物、托物言志,表達(dá)作者的真情實(shí)感,實(shí)現(xiàn)物我的統(tǒng)一,展現(xiàn)出更深遠(yuǎn)的思想,使讀者領(lǐng)會更深的道理。語言同樣優(yōu)美凝練,寥寥數(shù)語就可以描繪出生動的形象,勾勒出動人的場景,顯示出深遠(yuǎn)的意境。
抓住兩者的共同之處,很容易就能將散文改為兒童詩,如,學(xué)生在學(xué)習(xí)完人教版四年級下冊的散文《鄉(xiāng)下人家》,抓住文中的景物改成了兒童詩:“瓜藤綠樹鮮花,/小橋流水雞鴨,/晚風(fēng)飛鳥紅霞,/夕陽如畫,/最美鄉(xiāng)下人家……”
(四)將圖畫改為兒童詩
“詩中有畫,畫中有詩?!痹姾彤嬜怨疟憬Y(jié)伴出現(xiàn),將圖畫改為兒童詩,要注重用詩的語言描繪出美的意象,營造出美的意境。在童詩教學(xué)過程中,可引導(dǎo)學(xué)生多用比喻、擬人、夸張、設(shè)問等兒童喜愛的修辭手法描繪出畫中景象,做到詩畫交融,詩畫一體。如以下此畫,引導(dǎo)學(xué)生抓住了桃花、溪水、柳枝等春天的景物進(jìn)行創(chuàng)作,學(xué)生寫下了《春天》:
春天
春天在和誰說悄悄話,
你看,桃花笑紅了臉,
你聽,溪水唱起了歌,
柳姑娘也高興得手舞足蹈,
遠(yuǎn)游的燕子啊,
也歸來參加這場座談會!
一學(xué)生抓住下圖中的桃花、古屋、船只等景象,寫下了童詩《我想你啦》
我想你啦
對桃花說,我想你啦,
它回以我飄落的花瓣。
對古屋說,我想你啦,
它回以我落漆的白壁。
對船只說,我想你啦,
它回以我孤傲的白帆。
對你說,我想你啦,
你回以我孤寂的沉默,
和,用天真換來的陌生。
三、邁上童詩第三階:創(chuàng)出詩韻
生活是學(xué)生詩作的肥沃土壤,在仿寫和改寫的基礎(chǔ)上,引導(dǎo)學(xué)生觀察生活、感受生活,從聽覺、味覺、視覺、觸覺四個維度去感受、想象,尋找童詩創(chuàng)作的切入點(diǎn)。
(一)用慧眼捕捉創(chuàng)出詩韻
“世界上不是缺少美,而是缺少發(fā)現(xiàn)美的眼睛?!笨梢姡鲆粋€生活的有心人,仔細(xì)地觀察身邊的事物,我們就能捕捉到生活的美。在學(xué)習(xí)完人教版三年級上冊的一首詩歌《秋的聲音》后,筆者引導(dǎo)學(xué)生去觀察秋天的景物,用上恰當(dāng)?shù)男揶o,一句句美妙的詩句出現(xiàn)在筆者眼前:紅高粱羞得漲紅了臉,稻谷羞得低下了頭,豆子羞得蹦出莢,玉米層層穿衣裳,地瓜高興得裂開了嘴……詩句雖短小,但字里行間卻散發(fā)著童真童趣。
(二)用耳朵傾聽創(chuàng)出詩韻
創(chuàng)作童詩除了要細(xì)心觀察,還要學(xué)會用耳朵傾聽。大自然的許多聲音都是詩歌創(chuàng)作的源泉,叮叮咚咚的雨聲、潺潺的溪水、啾啾的鳥叫、呼呼的風(fēng)聲……引導(dǎo)學(xué)生用心去傾聽,合理地聯(lián)想,就能創(chuàng)作出充滿生活情趣的詩歌。
一個二年級的小朋友在《美妙的歌聲》里寫她聽到的雨聲:沙沙沙/咚咚咚/鼓兒自己敲呀/雨兒往下飄呀。讀起來充滿童趣,朗朗上口。
(三)用鼻子品味創(chuàng)出詩韻
用眼睛觀察可發(fā)現(xiàn)自然之美,用耳朵傾聽可發(fā)現(xiàn)自然之趣。同樣,用鼻子也可聞出事物的美味。一位學(xué)生創(chuàng)作的《太陽的香味》令人眼前一亮:“媽媽曬過的被子/晚上睡進(jìn)去/有太陽的香味/媽媽洗干凈的衣服/早上穿起來/有太陽的香味/媽媽是不是也帶著太陽的香味去上班呢?”小詩人通過嗅覺去表達(dá)自己的感受,也通過嗅覺來贊美媽媽,媽媽的愛如太陽一般,暖暖的、香香的。在童詩創(chuàng)作的指導(dǎo)教學(xué)中,教師引導(dǎo)學(xué)生調(diào)動自己的嗅覺,用鼻子去感受世界,再配合眼睛、耳朵,寫出來的詩歌可謂聲、色、味俱全了。
(四)用肢體感受創(chuàng)出詩韻
除了可以引導(dǎo)學(xué)生從視覺、聽覺、嗅覺去發(fā)現(xiàn)生活,還可以引導(dǎo)學(xué)生從觸覺去感受生活。充分調(diào)動兒童身上富有想象而又率真的特點(diǎn),鼓勵學(xué)生大膽地通過肢體去體驗(yàn),去創(chuàng)作。四年級的學(xué)生余佳琪在假期跟隨家人到海邊旅行,寫下了《看?!罚骸跋﹃栁飨?余暉染紅了那片海/我赤著腳站在金色的沙灘上/任由海風(fēng)拂來/浪花一朵朵前仆后繼/親吻著我的腳丫……”小詩人抓住了雙腳踩在沙灘上的美妙感受,用詩意的語言寫出了旅行的美好。又如一學(xué)生回東北老家過年,遇上下雪,寫下了《雪花》:“……雪花啊/請落在我的手上/讓我感受你的溫度/可是——/你剛落在我手心/便淘氣地消失了!”可見,兒童的詩歌創(chuàng)作不是憑空想象的,而是基于對生活的體驗(yàn),引導(dǎo)學(xué)生通過觸覺去創(chuàng)作詩歌,學(xué)生能言之有物,下筆有神。
利用“三階思維”小學(xué)兒童詩創(chuàng)作技巧進(jìn)行童詩教學(xué)是一個循序漸進(jìn)的過程,如圖所示:
“三階思維”小學(xué)兒童詩創(chuàng)作技巧
從最初的基于“形似”的仿寫階段逐漸過渡到基于“神似”的創(chuàng)作階段,教師作為兒童詩創(chuàng)作的引路人,也要由最初的扶著學(xué)生走到后來的放手鼓勵學(xué)生自己走,讓學(xué)生學(xué)會用詩去表達(dá)自我、記錄生活,在如歌的詩句中迎風(fēng)起舞、自由翱翔。
參考文獻(xiàn):
[1]金波.兒童詩創(chuàng)作札記[M].人民文學(xué)出版社,1980.
[2]丁海東.論兒童精神的詩性邏輯[J].理論建設(shè),2005(7).
[3]曹葦舫.兒童詩的情感表述與情境創(chuàng)造[J].浙江社會科學(xué),2004(5).