李雪然
(北京市第二中學(xué)通州校區(qū),北京 101100)
“比較”是一種重要的閱讀方法。簡(jiǎn)單說來就是將兩種或多種材料對(duì)照閱讀,分析其相同點(diǎn)和不同點(diǎn)的一種閱讀方法。
比較的內(nèi)容寬泛、角度多樣,可同一事物比較也可不同事物比較,可橫向比較也可縱向比較,可一組文章比較、語句比較,可從內(nèi)容比較也可從手法比較。
普遍來說,比較的方法主要包括兩種:一種是異中求同,指通過甄別、篩選、提煉,找到閱讀材料在內(nèi)容或形式上的共性,從而認(rèn)識(shí)規(guī)律,訓(xùn)練求同思維。
另一種是同中求異,就是通過分析、解剖、探尋同類閱讀材料的相異之處,從而找出閱讀材料的特點(diǎn),訓(xùn)練求異思維。
下面,我們將以《鄉(xiāng)土中國(guó)》中《男女有別》這一章為例來進(jìn)行異中求同的比較閱讀。
在《鄉(xiāng)土中國(guó)》中的“男女有別”這一章認(rèn)為有兩種文化模式:一種是亞普羅式,另一種是浮士德式。
鄉(xiāng)村社會(huì)是阿波羅式的,現(xiàn)代社會(huì)是浮士德式的。
鄉(xiāng)村社會(huì)變動(dòng)小,現(xiàn)代社會(huì)動(dòng)蕩大。鄉(xiāng)村社會(huì)不需要建立新的社會(huì)關(guān)系,反而抗拒新的關(guān)系的發(fā)生,在男女關(guān)系上,則表現(xiàn)為使他們之間不發(fā)生激動(dòng)性的感情,建造出“男女有別”、男女授受不親的規(guī)矩,同性之間的感情也因此而生。
鄉(xiāng)土社會(huì)是靠親密和長(zhǎng)期的共同生活來配合各個(gè)人的相互行為,社會(huì)的聯(lián)系是長(zhǎng)成的,是熟習(xí)到某種程度使人感覺到是自動(dòng)的。只有生于斯、死于斯的人群里才能培養(yǎng)出這種親密的群體,其中各個(gè)人有著高度的了解。異性之間在一起,會(huì)生兒育女,組建家庭。興趣相投的同性在一起,會(huì)共同進(jìn)步。
總體來說,本章按照引出話題、感情作用、提出原理、現(xiàn)實(shí)狀況、反向證明、社會(huì)結(jié)果、核心總結(jié)的方式對(duì)《鄉(xiāng)土中國(guó)》里的男女有別進(jìn)行的說明。
在《紅樓夢(mèng)》一書中是如何看待男女有別的呢?我們看到,紅樓世界里的人和事,盡可能地體現(xiàn)了“男女有別”這一原則、精神,也大致反映了那個(gè)時(shí)代人們基本的生活風(fēng)貌。具體地,它表現(xiàn)在以下幾個(gè)方面:
首先,活動(dòng)場(chǎng)所回避。傳統(tǒng)社會(huì)里,男子和女子有各自不同的生活場(chǎng)所,男外而女內(nèi),彼此之間不能隨便出入。
其次,日常交往回避。就日常生活而言,賈府里的人們時(shí)刻注意男女之間的性別回避。用第65 回中賈璉的小廝興兒的話說,這些事項(xiàng)叫作“正經(jīng)大禮”。
再次,隔絕內(nèi)外信息?!抖Y記·內(nèi)則》云:“男不言內(nèi),女不言外”“內(nèi)言不出,外言不入”“外言不入于梱,內(nèi)言不出于梱?!睏y的意思是門檻。所有這些,都意在強(qiáng)調(diào)男人談的事情不得讓女人知道,女人談?wù)摰氖虑橐膊豢勺屇腥酥馈?/p>
第四,禁止情感溝通。準(zhǔn)確地說,傳統(tǒng)社會(huì)里,并不是要禁止男女之間溝通情感,而是禁止他(她)們私下里進(jìn)行溝通,要溝通的話,就須符合禮法規(guī)定的樣式。這就是所謂“發(fā)乎情而止于禮”。除了無休止地試探,惴惴不安地?fù)?dān)心未來,即便彼此深愛,寶、黛兩個(gè)人始終沒有勇氣再向前跨出一步,甚至,他(她)們連向賈母、賈政夫婦袒露心跡的勇氣都沒有。
綜上,結(jié)合文本,筆者歸納了傳統(tǒng)社會(huì)里“男女有別”原則在生活中的一些具體表現(xiàn)。
那么選文從《紅樓夢(mèng)》世界的哪些方面看到了“男女有別”的規(guī)范構(gòu)建起來的社會(huì)秩序?這與費(fèi)孝通在本章所闡釋的“男女有別”同鄉(xiāng)土社會(huì)秩序的關(guān)系是否相同?
選文從活動(dòng)場(chǎng)所回避、日常交往回避、隔絕內(nèi)外信息、禁止情感溝通四個(gè)方面概括了“男女有別”的規(guī)范構(gòu)建起來的社會(huì)秩序。這與費(fèi)孝通在本章的闡釋相同?!都t樓夢(mèng)》中的賈家,雖然不是鄉(xiāng)下的村落,而是京城的名門望族,但它本質(zhì)上仍是按照差序格局原則組建起來的社群,一個(gè)恪守禮治秩序的“小家族”。場(chǎng)所、交往、信息、情感,一道道藩籬,由外而內(nèi)地把男女之間的情感禁錮起來,來“防止性的沖動(dòng)和越”,最終使家族的穩(wěn)定得以持久。這是對(duì)費(fèi)孝通觀點(diǎn)的最好佐證,因?yàn)楸菊碌谑握劦?“鄉(xiāng)上社會(huì)所求的是穩(wěn)定男女間的關(guān)系必須有一種安排,使他們之間不發(fā)生激動(dòng)性的感情。那就是男女有別的原則。男女有別是認(rèn)定男女間不必求同,在生活上加以隔離。這隔離非但有形的,所謂男女授受不親,而且是在心理上的…”。
運(yùn)用比較閱讀法來閱讀各種材料,一般應(yīng)注意以下幾點(diǎn):
1.確定比較的范圍,選好比較的角度。
2.在比較時(shí),要找出閱讀材料中相同點(diǎn)與不同點(diǎn)。
3.比較是使思維深化的重要手段,比較貫穿于閱讀思維的全過程之中。
4.在比較閱讀的整個(gè)過程中,應(yīng)根據(jù)個(gè)人實(shí)際情況,靈活運(yùn)用多種閱讀方法,尤其要注意仔細(xì)研讀材料。
在日常學(xué)習(xí)生活中,經(jīng)常運(yùn)用異中求同式的比較閱讀方法能有效幫助我們訓(xùn)練求同思維,提高我們的思維深度。
批注式閱讀也能夠幫助我們更好地理解《鄉(xiāng)土中國(guó)》。
圈點(diǎn)勾畫和加批注,其實(shí)是我國(guó)傳統(tǒng)的一種讀書的輔助方法。宋朝著名學(xué)者朱熹讀書時(shí)就十分喜歡在書上做各種記號(hào),初讀,再讀,三讀都用不同顏色的筆圈點(diǎn)勾畫,他認(rèn)為這樣能“漸漸向里尋到那精英處?!痹鷮W(xué)者程瑞禮在《讀書分年日程》一書里,要求凡十五歲以前的學(xué)童,讀書要自己斷句和加標(biāo)點(diǎn),并且圈出多音字、通假借字;十五歲后讀經(jīng)書要能用不同顏色的筆加批語和注釋。古代出版的書籍大多帶有評(píng)點(diǎn),詳細(xì)地從字的讀音、意義,到句段的聯(lián)系照應(yīng),文章的結(jié)構(gòu)層次,遣詞造句的特點(diǎn),都有所解說,有的還概括全篇大意。
其實(shí),批讀在中國(guó)古已有之,謂之評(píng)點(diǎn)。
李卓吾評(píng)點(diǎn)的《水滸傳》、金圣嘆評(píng)點(diǎn)的《水滸傳》和《西廂記》、毛宗崗父子評(píng)點(diǎn)的《三國(guó)演義》、脂硯齋評(píng)點(diǎn)的《紅樓夢(mèng)》,再加上無數(shù)的詩(shī)話、詞話、曲話,都可謂“批注式閱讀”的集大成者。比如我們現(xiàn)在所看到的脂硯齋評(píng)石頭記,是概括所有帶脂批的《石頭記》傳抄本的總和,這些傳抄過印本上都保留了大量的朱紅色批語。其中有些重要的傳抄版本上,題有《脂硯齋重評(píng)石頭記》的字樣,人們一般便稱這些早期的《石頭記》抄本為脂評(píng)本或脂批本。
毛主席每閱讀一本書,一篇文章,都在重要的地方畫上圈、杠、點(diǎn)等符號(hào)。在書眉和空白的地方寫上許多批語,還把書中、文中精當(dāng)?shù)牡胤秸浵聛黼S時(shí)寫下讀書筆記或心得。毛主席所藏的書中,朱墨紛呈,批語、圈點(diǎn)、勾畫滿書,直線雙直線、雙圈等符號(hào)比比皆是。像我們現(xiàn)在所看到的這張圖就是毛澤東在閱讀二十四史中的南史時(shí)所做的批注。
正所謂站在巨人的肩膀上能夠使我們看得更遠(yuǎn),也能夠使我們?cè)趯W(xué)習(xí)的道路上少走彎路。
下面,我們結(jié)合前人的經(jīng)驗(yàn),將批注的類型按照位置、形態(tài)、意義做以詳細(xì)分類。
按照位置分,可將批注分為眉批、夾批、旁批、尾批、總批。
眉批是指圖書正文上端的白邊,在書眉上批注讀書心得、批語、訂誤、校聞和音注都稱眉批;夾批,指在書籍、文稿的文字行間所寫的批注;旁批就是在文章的旁邊作批語;尾批稱總批或總評(píng),是對(duì)文章進(jìn)行總的評(píng)價(jià)。
按照形態(tài)分,可分為文字式、符號(hào)式、提綱式、編號(hào)式、圖表式。
按照意義分,可分為以下四類批注。
感受式批注,即記下讀文章時(shí)的理解感受、困惑迷?;蛘呤占嚓P(guān)資料得來的收獲。這種感受式的批注能幫助閱讀者深入理解文本,把握文章主旨;闡釋式批注,即閱讀時(shí)從不同角度對(duì)文章的語言表述、中心內(nèi)容、主要觀念、重要方法等進(jìn)行評(píng)價(jià),寫出自己個(gè)性化閱讀的感悟;賞析式批注,即選取自己喜歡的文段、句子或詞語寫出賞析類文字;疑問式批注,即寫下自己在閱讀時(shí)的疑問。
那我們?nèi)绾芜\(yùn)用以上批注方式閱讀鄉(xiāng)土中國(guó)這一類學(xué)術(shù)論著呢?
下面,我們以《鄉(xiāng)土中國(guó)》的《差序格局》這一章為例,用批讀的方式,為“差序格局”下定義。
繼鄉(xiāng)下人愚的問題后,費(fèi)孝通先生將關(guān)注點(diǎn)移至社會(huì)中普遍存在的私的現(xiàn)象。本章第一段便說在鄉(xiāng)村工作者看來,中國(guó)鄉(xiāng)下佬最大的毛病是私。作者通過列舉普通人家把垃圾在門口的街道上一倒就完事兒了,和什么東西都可以像這種出路本來不太通暢的小河溝里一倒這兩個(gè)事例來說明,中國(guó)社會(huì)中因私害公的現(xiàn)象很普遍,不論鄉(xiāng)下還是城市。對(duì)于像私和愚這種闡釋問題本源的字眼,我們要圈畫出來,以突出重點(diǎn)。
緊接著,第二段承接第一段出現(xiàn)的因私害公的現(xiàn)象,進(jìn)一步闡釋這種現(xiàn)象所導(dǎo)致的后果即功德心被自私心驅(qū)走。而第三段又承接著第二段進(jìn)一步討論私的問題,需從社會(huì)結(jié)構(gòu)格局即群己和人我關(guān)系兩方面來切入,從而提出團(tuán)體格局和差序格局這兩個(gè)概念。
對(duì)于這種存在明顯因果關(guān)系的文段,我們可以通過畫圖表的批注方式梳理思路,將復(fù)雜的概念化繁為簡(jiǎn)。
接下來,在第七段中,作者以同心圓水波紋為喻,解說中國(guó)鄉(xiāng)土社會(huì)的結(jié)構(gòu)特征。
第八段中闡明鄉(xiāng)土社會(huì)中親屬關(guān)系是“同心圓波紋”,各圓以“己”為中心相交成網(wǎng)。
第九段進(jìn)一步闡明鄉(xiāng)土社會(huì)中地緣關(guān)系也是“同心圓波紋”,每一家以自己的地位為中心。
第十段將中西方社會(huì)進(jìn)行對(duì)比,從而得出西方社會(huì)中團(tuán)體的界限分明,鄉(xiāng)土社會(huì)中團(tuán)體的界限模糊,前者爭(zhēng)的是權(quán)利,后者是攀關(guān)系、講交情的結(jié)論。第十一段講“倫”是從自己推出去的、在與自己發(fā)生關(guān)系的人里形成的差序。
第十二段又進(jìn)一步言說“倫”重在分別,是中國(guó)傳統(tǒng)社會(huì)結(jié)構(gòu)中的最基本概念,是人際網(wǎng)絡(luò)中的綱紀(jì)。在第十三段,孔子主張克己修身后的外“推”。進(jìn)而又在第十四段中得出中國(guó)傳統(tǒng)社會(huì)人際關(guān)系富于伸縮性的原因在于以“己”為中心的自我主義的結(jié)論。第十五段又闡明了孔子的自我主義與楊朱的自我主義不同。
對(duì)于這種有邏輯關(guān)系的大段文字的解說,我們可以通過提綱式的批讀法來梳理其中陌生的概念,使復(fù)雜的內(nèi)容變得簡(jiǎn)潔明了。
而在閱讀過程中,我們也可以即時(shí)記錄下自己的感受以增加閱讀趣味。
下面,我們結(jié)合以上內(nèi)容,對(duì)差序格局下一個(gè)定義——差序格局是因私害公而引發(fā)的具有差等次序、以己為核心、群己界限模糊特點(diǎn)的鄉(xiāng)土社會(huì)中“同心圓水波式”的社會(huì)格局。
在百度百科中,對(duì)差序格局的解讀是,“差序格局”一詞是費(fèi)孝通老先生提出的,旨在描述親疏遠(yuǎn)近的人際格局,如同水面上泛開的漣暈一般,由自己延伸開去,一圈一圈,按離自己距離的遠(yuǎn)近來劃分親疏。北大教授蘇力先生在文中說道,“差序格局”或許是費(fèi)孝通先生著作中引發(fā)后輩中國(guó)學(xué)者最多討論和爭(zhēng)論的一個(gè)概念。《鄉(xiāng)土中國(guó)》一書中有4 章提到了這一概念,其中3 章有多側(cè)面的論述。但費(fèi)老對(duì)這一概念并未嚴(yán)格界定,語焉不詳。
批讀重在過程。對(duì)于“差序格局”這一概念,北大教授深感“語焉不詳”、撰專文解讀。但經(jīng)過批讀,我們可以更全面細(xì)致準(zhǔn)確地理解文章;為“研讀”做準(zhǔn)備、讓“重讀”有依據(jù)。
本文重點(diǎn)選取了比較閱讀法和批注式閱讀法來閱讀《鄉(xiāng)土中國(guó)》,此外還有其他的閱讀方法。但不管是何種閱讀方式,只要能一以貫之的在閱讀中踐行,都有助于提高我們文本的認(rèn)識(shí),提高我們感知世界的能力。