林鴻?張璇
【摘要】新形勢下,商務(wù)英語課程教學(xué)的目標(biāo)是為了實(shí)現(xiàn)扎實(shí)基礎(chǔ),增強(qiáng)商務(wù)方面的知識(shí),使用多樣化的教學(xué)方式,提升學(xué)生的思辨能力。課程思政與商務(wù)英語教學(xué)相互融合起來之后,需要在全方位的基礎(chǔ)上,形成正確的人生觀和價(jià)值觀、世界觀,展現(xiàn)人文性的學(xué)科特征。改革教學(xué)內(nèi)容,提升商務(wù)英語“課程思政”教學(xué)的效果,保持可持續(xù)的發(fā)展路徑。本文采用文獻(xiàn)資料法和邏輯分析法對中等職業(yè)學(xué)校商務(wù)英語課堂教育與思政教育有機(jī)融合進(jìn)行了研究,結(jié)合現(xiàn)狀,建立思政和商務(wù)英語融合的有效路徑。
【關(guān)鍵詞】課程思政;商務(wù)英語;精讀教學(xué)
【作者簡介】林鴻,張璇,廣西機(jī)電技師學(xué)院。
一、前言
2016年12月,習(xí)近平總書記在全國高校思想政治工作會(huì)議上強(qiáng)調(diào):要堅(jiān)持把立德樹人作為中心環(huán)節(jié),把思想政治工作貫穿教育教學(xué)全過程,實(shí)現(xiàn)全程育人、全方位育人,努力開創(chuàng)我國高等教育事業(yè)發(fā)展新局面。隨著經(jīng)濟(jì)全球化的不斷,在一帶一路背景下,商務(wù)英語在加強(qiáng)與世界各國的貿(mào)易往來中起到了非常重要的作用,尤其涉及跨境電商貿(mào)易。在實(shí)踐過程中,因商務(wù)英語專業(yè)自身特點(diǎn),更加傾向的是英語文化知識(shí),在跨境貿(mào)易中,易導(dǎo)致“中國文化失語”的問題出現(xiàn)[1]。與課程思政相結(jié)合地教學(xué),可以有效地在學(xué)習(xí)中體現(xiàn)“中國元素”,在跨境電商英語中,更好傳播中國文化,堅(jiān)定文化自信。如果不能從本質(zhì)上,將思辨能力培養(yǎng)與思政教育雙管齊下地放到一起進(jìn)行融合和建設(shè),那么就很容易導(dǎo)致“英語語言”與“商務(wù)知識(shí)”存在兩張皮的現(xiàn)象。此時(shí),就需要深刻認(rèn)清世界的方向,并且看清楚自身的發(fā)展趨勢,在兩者的融合中,明辨是非,共同推動(dòng)商務(wù)英語課程的內(nèi)涵建設(shè)。但在實(shí)踐的過程中,商務(wù)英語課時(shí)限制性偏高,教學(xué)模式陳舊,課程考評(píng)機(jī)制落后,很多學(xué)生不能獨(dú)立探索背景知識(shí),甚至不能明確學(xué)習(xí)背后的隱藏內(nèi)涵[2]。鑒于此,如何在教學(xué)過程中逐漸培養(yǎng)其與專業(yè)應(yīng)用相符合的思辨能力?就成了當(dāng)前形勢下,需要探究的主要問題。
二、課程思政與商務(wù)英語教學(xué)的融合路徑
1.重視自學(xué),線上線下內(nèi)容環(huán)環(huán)相扣。從本質(zhì)上看,商務(wù)英語專業(yè)課程大部分的內(nèi)容都是在英美公司生活和工作中精選出的內(nèi)容。其中,包含了一些日常經(jīng)常運(yùn)用的語句和字詞。在建設(shè)商務(wù)英語課程時(shí),需要最大限度地多思考,并且多使用啟發(fā)的思維方式,增加師生之間的感情,補(bǔ)充客觀的真實(shí)案例。保持獨(dú)立的思想,重視課程思政的融入,建立正確的三觀[3]。因此,課程思政與商務(wù)英語教學(xué)相互融合的時(shí)候,需要基于在線學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)上,完成自學(xué)質(zhì)量的測試,減少缺陷性。在學(xué)習(xí)每單元的時(shí)候,必須考慮到在跨境電商中貿(mào)易的往來,在課程中融入思政元素,使學(xué)生堅(jiān)定民族自信心,既能在電商工作中順利完成貿(mào)易交往,又能在無形中傳播中國文化[4]。在線上授課的時(shí)候,需要給學(xué)生分享更多的思想與感悟。在分組探究的情況下,保持內(nèi)容設(shè)計(jì)的遞進(jìn)性,保持自學(xué)的質(zhì)量,為以后的發(fā)展奠定良好的基礎(chǔ),促進(jìn)學(xué)生的三觀初步形成。在電商英語學(xué)習(xí)中,融入文化意識(shí),讓學(xué)生在真實(shí)感受中,體驗(yàn)到文化元素的重要價(jià)值。
2.鼓勵(lì)思考,線上線下打通討論平臺(tái)。商務(wù)英語教學(xué)在實(shí)施建設(shè)的時(shí)候,一直都是使用理性的思維方式,分析商務(wù)語言中的基本詞匯和常用的句子,提升學(xué)生的理解能力,增強(qiáng)學(xué)生的實(shí)際運(yùn)用能力,將一些思政的人文知識(shí)與社會(huì)現(xiàn)象融合到其中。教師需要最大限度鼓勵(lì)學(xué)生,聯(lián)系實(shí)際,真誠表達(dá)出自己的看法。將思政相關(guān)的人文話題呈現(xiàn)到學(xué)生的面前,讓學(xué)生相互探究,在交流中,完成group discussion的線上文本探究,突破原有的思維現(xiàn)實(shí),向著思辨的方向進(jìn)行發(fā)展。此外,英語教師還可以結(jié)合現(xiàn)實(shí)電商貿(mào)易需要,在慕課的討論區(qū)當(dāng)中,加大電商基礎(chǔ)英語和專業(yè)能力的培養(yǎng),帶動(dòng)學(xué)生,形成良好的競爭氛圍,保持積極向上的人生態(tài)度,建立真誠的學(xué)術(shù)發(fā)展路徑。最后,使用錄播課的方式,統(tǒng)籌規(guī)劃,學(xué)生在精益求精的基礎(chǔ)上,抓住問題的本質(zhì),提升探究精神的建設(shè)[5]。讓學(xué)生在反復(fù)的視頻觀看中,發(fā)現(xiàn)教師口誤或者是講解不清晰的地方。在課下和教師進(jìn)行探究這些內(nèi)容,取其精華去其糟粕,在相互的合作下,共同進(jìn)步,共同深入。一方面可以有效增強(qiáng)專業(yè)能力,另外一方面還可以達(dá)到學(xué)術(shù)上的精確性建設(shè),為以后的終身學(xué)習(xí)和職業(yè)化發(fā)展奠定良好的基礎(chǔ)。
3.以德育人,注重打造學(xué)生的人文素養(yǎng)和核心價(jià)值觀。在商務(wù)英語課程建設(shè)的過程中,教師需要秉承科學(xué)發(fā)展觀的主要思想,營造良好的學(xué)習(xí)氛圍,提升討論的質(zhì)量,提升思辨能力的有效訓(xùn)練,并且在學(xué)習(xí)中,重新認(rèn)識(shí)自己,并且向著更好的方向進(jìn)行發(fā)展。例如:在學(xué)習(xí)電子商務(wù)英語人才培養(yǎng)相關(guān)課程中,教師可以先引導(dǎo)學(xué)生思考一個(gè)問題,就是你愿意成為電子商務(wù)英語精英人才嗎?在探究的過程中,部分學(xué)生認(rèn)為自己沒有扎實(shí)的商務(wù)英語基礎(chǔ)知識(shí)及較強(qiáng)的實(shí)戰(zhàn)能力,基本上是不可能成為一個(gè)優(yōu)秀的商務(wù)英語人才。在這樣的探究中,教師引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行電子商務(wù)英語內(nèi)容學(xué)習(xí),傳授學(xué)生學(xué)習(xí)電子商務(wù)英語的技巧,告知學(xué)生應(yīng)從基礎(chǔ)知識(shí)和實(shí)戰(zhàn)兩個(gè)方面入手,這樣才能更好成為專業(yè)電子商務(wù)英語人才。但是在這個(gè)過程中,電子商務(wù)英語應(yīng)將課程內(nèi)容和語言知識(shí)學(xué)習(xí)和社會(huì)現(xiàn)象相互融合到一起,注重打造學(xué)生的人文素養(yǎng)和核心價(jià)值觀,堅(jiān)持用外語發(fā)出中國文化的聲音,表達(dá)中國文化的價(jià)值訴求,減少他國對中國文化的誤讀,提升中國整體外在形象。因此在電子商務(wù)英語教學(xué)中,應(yīng)加強(qiáng)文化自信建設(shè),提升學(xué)生群體的文化自信,認(rèn)識(shí)中華民族的歷史傳統(tǒng)、文化沉淀,堅(jiān)定文化自信,實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興和中華民族“兩個(gè)一百年”奮斗目標(biāo)[6]。
4.明確思辨能力培養(yǎng)與課程思政目標(biāo)的一致性。對于商務(wù)英語專業(yè)的學(xué)生來說,在學(xué)習(xí)電商一些內(nèi)容過程中,需要深入課程內(nèi)涵,立足課程基礎(chǔ),保持很好的思辨能力,加大思維能力建設(shè),保持科學(xué)的發(fā)展動(dòng)力,提升解決問題的能力。在電子商務(wù)英語中常出現(xiàn)的一些對話,分析國家和國家之間的電子商務(wù)英語經(jīng)濟(jì)和商貿(mào)之間的問題,深度挖掘課程思政的內(nèi)涵,分析其中比較隱晦的內(nèi)容,并且以旁觀者的角度,找到對語言的理解,并且以思辨的方式分析電子商務(wù)英語交流過程中語言意義指向性,取其精華,去其糟粕,維護(hù)國家的利益,并且延伸自身的國際化視野,堅(jiān)持當(dāng)前社會(huì)的核心價(jià)值觀[7]。以思政為基礎(chǔ),維護(hù)國家的利益,樹立民族自信,端正正確的三觀,并且為以后的發(fā)展奠定良好的基礎(chǔ)。例如:在學(xué)習(xí)電子商務(wù)英語關(guān)于經(jīng)濟(jì)方面章節(jié)時(shí)候,教師可以先引導(dǎo)學(xué)生思考,作者為何要高度贊賞我國電子商務(wù)的發(fā)展,冷靜看待這一現(xiàn)象。就電子商務(wù)的迅速發(fā)展,需要在正確的三觀下,加大對問題的思考,提升批判性的思維建設(shè),并且收集更多的信息,提出自己心目中的疑問,發(fā)現(xiàn)問題,針對性的構(gòu)建科學(xué)解決措施,向著思政的建設(shè)目標(biāo)進(jìn)行延伸和發(fā)展。
5.改革課程教學(xué)模式,優(yōu)化課程考評(píng)機(jī)制。在課程思政與商務(wù)英語教學(xué)相互結(jié)合的歷程中,需要教師設(shè)計(jì)有效的課前預(yù)習(xí)作業(yè)。商務(wù)英語教學(xué)為了節(jié)約詞匯和長句的教學(xué)時(shí)間,那么就需要學(xué)生提前做好預(yù)習(xí)工作,加大句子和詞匯的理解。有的教師還可以使用多媒體的方式,將信息的背景呈現(xiàn)出來,提前思考。商務(wù)英語教師需要將課堂的時(shí)間,合理的探究,對重點(diǎn)詞匯和疑難問題實(shí)施解答,成功將實(shí)際的問題帶入到探究中。布置有效的課外知識(shí),需要學(xué)生在思辨能力的基礎(chǔ)上,加大鞏固的力度。部分教材還配備了現(xiàn)實(shí)生活經(jīng)常發(fā)生的電子商務(wù)英語工作等等相關(guān)的閱讀材料。以思維能力為基礎(chǔ),達(dá)到課程思政的建設(shè)目標(biāo)。在實(shí)踐環(huán)節(jié)中,延長課堂的教學(xué)內(nèi)容,提高實(shí)踐性,加大知識(shí)的豐富性。在地區(qū)跨境電子商務(wù)的現(xiàn)狀的基礎(chǔ)上,分析對地方性經(jīng)濟(jì)的依稀,合理的整合商務(wù)英語和思政課程之間的關(guān)系,優(yōu)化設(shè)計(jì)方案,彌補(bǔ)不足,找到合理的共性[8]。優(yōu)化課程設(shè)計(jì),實(shí)現(xiàn)思辨能力的考核和課程思政目標(biāo)的強(qiáng)化,減少商務(wù)英語文化學(xué)習(xí)的性質(zhì)偏移。
三、結(jié)語
隨著社會(huì)的進(jìn)步,從本質(zhì)上全方位加強(qiáng)商務(wù)英語人才體系建設(shè),需要提高學(xué)生的綜合性素養(yǎng)。在商務(wù)英語教學(xué)課堂中,將思政教育和思辨能力培養(yǎng)融合到其中,提高實(shí)踐性。在批判性的思維下,達(dá)成思政教學(xué)目標(biāo),優(yōu)化教學(xué)資源,減少壓力,提高綜合性素養(yǎng),加大創(chuàng)新性建設(shè),保持合理的發(fā)展路徑。另外,還需要了解國家發(fā)展,關(guān)注本地區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展,培養(yǎng)對應(yīng)的核心價(jià)值觀,開展國家安全教育,培養(yǎng)職業(yè)素養(yǎng),達(dá)到“教書育人,立德樹人”境界。
參考文獻(xiàn):
[1]周正秀.課程思政體系下的高校綜合英語課程教學(xué)研究——以商務(wù)英語專業(yè)為例[J].當(dāng)代教育實(shí)踐與教學(xué)研究,2020(2):226-227.
[2]孫愛民.高職院校商務(wù)英語專業(yè)課程思政改革探索——以“商務(wù)英語”課程為例[J].文教資料,2020(9):205-207.
[3]楊楓林,馬嘉藍(lán).高職商務(wù)英語專業(yè)“課程思政”教學(xué)實(shí)施路徑研究——以外貿(mào)跟單實(shí)務(wù)課為例[J].科學(xué)咨詢(教育科研),2020, No.705(9):99.
[4]李瑞琴,呂凌燕,閆敏,等.探索科研實(shí)驗(yàn)平臺(tái)課程思政教育教學(xué)改革提升研究生綜合素養(yǎng)[J].中國中醫(yī)藥現(xiàn)代遠(yuǎn)程教育,2021(3):159-161.
[5]劉曉娟,周梅.商務(wù)英語專業(yè)實(shí)施“課程思政”教學(xué)改革的實(shí)踐與反思——以《綜合商務(wù)英語》課程為例[J].校園英語,2020, No.495(03):15-15.
[6]趙晶晶.“課程思政”思想范式下跨文化能力培養(yǎng)研究——以《綜合商務(wù)英語》為例[J].浙江萬里學(xué)院學(xué)報(bào),2020(4):111-112.
[7]曲洪,劉富麗.利用“雨課堂”有效引導(dǎo)學(xué)生建立正確商業(yè)倫理觀——以“商務(wù)英語閱讀”為例[J].科教導(dǎo)刊(下旬),2019(7):115-116.
[8]邱國丹.基于任務(wù)驅(qū)動(dòng)教學(xué)法的高職英語“課程思政”探析——以求職面試教學(xué)為例[J].溫州科技職業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào),2019(3): 36-39.