李金積,于曉云,程國(guó)明,王樹(shù)明,王俊卿,李 昂,王楷宬,徐太輝
(1.青島易邦生物工程有限公司,山東青島 266114;2.煙臺(tái)市農(nóng)業(yè)綜合執(zhí)法支隊(duì),山東煙臺(tái) 264001;3.東營(yíng)市畜牧獸醫(yī)站,山東東營(yíng) 257091;4.中國(guó)動(dòng)物衛(wèi)生與流行病學(xué)中心,山東青島 266032)
黨的十八大以來(lái),法治政府建設(shè)步履鏗鏘有力,行政執(zhí)法體制改革深入推進(jìn)。黨中央、國(guó)務(wù)院高度重視行刑銜接工作,多次出臺(tái)文件強(qiáng)調(diào)健全行政執(zhí)法和刑事司法銜接機(jī)制,做到嚴(yán)格規(guī)范公正文明執(zhí)法。特別是“三項(xiàng)制度”的全面推行,對(duì)于落實(shí)行政執(zhí)法責(zé)任制,規(guī)范行政機(jī)關(guān)公正文明執(zhí)法,維護(hù)人民群眾合法權(quán)益,具有重要意義[1]。所謂行刑銜接,是指行政執(zhí)法與刑事司法之間的銜接,也稱(chēng)“兩法”銜接。它包括4 方面內(nèi)容:行政執(zhí)法機(jī)關(guān)向公安機(jī)關(guān)移送涉嫌犯罪案件;行政執(zhí)法機(jī)關(guān)在執(zhí)法中、公安機(jī)關(guān)在偵查中以及監(jiān)察機(jī)關(guān)在行政監(jiān)察中,對(duì)于發(fā)現(xiàn)的涉嫌職務(wù)犯罪案件線索向檢察機(jī)關(guān)移送;檢察機(jī)關(guān)對(duì)公安機(jī)關(guān)接受行政執(zhí)法機(jī)關(guān)移送案件的處理情況進(jìn)行立案監(jiān)督;檢察機(jī)關(guān)和行政監(jiān)察機(jī)關(guān)對(duì)行政執(zhí)法機(jī)關(guān)和公安機(jī)關(guān)的違法違規(guī)行為進(jìn)行法律監(jiān)督、行政監(jiān)督和責(zé)任追究。本文重點(diǎn)闡述分析了行政執(zhí)法機(jī)關(guān)向公安機(jī)關(guān)移送涉嫌犯罪案件存在的問(wèn)題及原因。
為順暢行刑銜接機(jī)制,2014年10 月,黨的十八屆四中全會(huì)《關(guān)于全面推進(jìn)依法治國(guó)若干重大問(wèn)題的決定》提出,要“健全行政執(zhí)法與刑事司法銜接機(jī)制,完善案件移送標(biāo)準(zhǔn)和程序,建立行政執(zhí)法機(jī)關(guān)、公安機(jī)關(guān)、檢察機(jī)關(guān)、審判機(jī)關(guān)信息共享、案情通報(bào)、案件移送制度,堅(jiān)決克服有案不移、有案難移、以罰代刑現(xiàn)象,實(shí)現(xiàn)行政處罰與刑事處罰無(wú)縫銜接”??梢?jiàn),健全和完善行刑銜接機(jī)制已上升到國(guó)家層面,成為關(guān)系社會(huì)發(fā)展的戰(zhàn)略任務(wù)。2020年8 月7 日國(guó)務(wù)院公布的《國(guó)務(wù)院關(guān)于修改〈行政執(zhí)法機(jī)關(guān)移送涉嫌犯罪案件的規(guī)定〉的決定》及2011年國(guó)務(wù)院法制辦等部門(mén)制定的《關(guān)于加強(qiáng)行政執(zhí)法與刑事司法銜接工作的意見(jiàn)》(以下稱(chēng)《意見(jiàn)》),都對(duì)行刑銜接程序及步驟作詳細(xì)規(guī)定。
《法治中國(guó)建設(shè)規(guī)劃(2020—2025年)》明確提出,建立嚴(yán)密的法制監(jiān)督體系,切實(shí)加強(qiáng)對(duì)立法、執(zhí)法、司法工作的監(jiān)督;健全行政執(zhí)法和刑事司法銜接機(jī)制,全面推進(jìn)“兩法銜接”信息平臺(tái)建設(shè)和應(yīng)用,完善行政強(qiáng)制執(zhí)行體制機(jī)制,建立健全軍地聯(lián)合執(zhí)法機(jī)制。新修訂的《中華人民共和國(guó)行政處罰法》第二十七條規(guī)定“違法行為涉嫌犯罪的,行政機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)及時(shí)將案件移送司法機(jī)關(guān),依法追究刑事責(zé)任?!边@些規(guī)定的出臺(tái)有力提高了行政執(zhí)法與刑事司法銜接力度,為行政案件的移交提供了法律支撐,同時(shí)為違法行為、違法事實(shí)的認(rèn)定提供了法律依據(jù)。
《意見(jiàn)》指出,行政執(zhí)法機(jī)關(guān)向公安機(jī)關(guān)移送涉嫌犯罪案件,應(yīng)當(dāng)移交案件的全部材料,同時(shí)將案件移送書(shū)及有關(guān)材料目錄抄送人民檢察院。行政執(zhí)法機(jī)關(guān)在移送案件時(shí)已經(jīng)作出行政處罰決定的,應(yīng)當(dāng)將行政處罰決定書(shū)一并抄送公安機(jī)關(guān)、人民檢察院。
公安機(jī)關(guān)自接受行政執(zhí)法機(jī)關(guān)移送的涉嫌犯罪案件之日起3 日內(nèi),依法作出立案或者不予立案的決定?!豆矙C(jī)關(guān)受理行政執(zhí)法機(jī)關(guān)移送涉嫌犯罪案件規(guī)定》第三條規(guī)定:公安機(jī)關(guān)對(duì)于接受的案件屬于本公安機(jī)關(guān)管轄的,應(yīng)迅速立案審查;對(duì)屬于公安機(jī)關(guān)管轄但不屬于本公安機(jī)關(guān)管轄的,移送有管轄權(quán)的公安機(jī)關(guān),并書(shū)面告知移送案件的行政執(zhí)法機(jī)關(guān);對(duì)不屬于公安機(jī)關(guān)管轄的,退回移送案件的行政執(zhí)法機(jī)關(guān),并書(shū)面說(shuō)明理由。
根據(jù)《行政執(zhí)法機(jī)關(guān)移送涉嫌犯罪案件的規(guī)定》第十一條之規(guī)定,行政機(jī)關(guān)向公安機(jī)關(guān)移送涉嫌犯罪案件前已經(jīng)作出的警告、責(zé)令停產(chǎn)停業(yè)、暫扣或者吊銷(xiāo)許可證、暫扣或者吊銷(xiāo)執(zhí)照等行政處罰決定,不停止執(zhí)行。這種情況涉及行刑銜接新解釋?zhuān)葱姓`法行為與犯罪的競(jìng)合。在實(shí)踐中,當(dāng)一行為同時(shí)觸犯了《行政處罰法》和《刑法》,行政執(zhí)法機(jī)關(guān)在移送案件時(shí)已經(jīng)作出行政處罰決定的,應(yīng)當(dāng)將行政處罰決定書(shū)一并抄送公安機(jī)關(guān)、人民檢察院;未作出行政處罰決定的,原則上應(yīng)當(dāng)在公安機(jī)關(guān)決定不予立案或者撤銷(xiāo)案件、人民檢察院作出不起訴決定、人民法院作出無(wú)罪判決或者免于刑事處罰后,再?zèng)Q定是否給予行政處罰。
證據(jù)根據(jù)表現(xiàn)形式可以分為實(shí)物證據(jù)和言辭證據(jù)。實(shí)物證據(jù)的有效銜接是行政執(zhí)法與刑事司法銜接的核心環(huán)節(jié),也是行刑銜接是否順暢的關(guān)鍵。在行刑銜接過(guò)程中,有的把行政機(jī)關(guān)收集的證據(jù)直接作為刑事證據(jù)運(yùn)用于刑事司法;有的把行政機(jī)關(guān)收集的證據(jù)作為線索,依法重新調(diào)查收集相關(guān)證據(jù);有的根據(jù)證據(jù)的形式和種類(lèi)不同,分別采用不同的方式轉(zhuǎn)化后使用[2]。
根據(jù)《刑事訴訟法》第五十四條及最高人民法院編寫(xiě)的權(quán)威釋義,行政機(jī)關(guān)在行政執(zhí)法和查辦案件過(guò)程中收集的物證、書(shū)證、視聽(tīng)資料、電子數(shù)據(jù)等證據(jù)材料屬于實(shí)物證據(jù),在刑事訴訟中可以作為證據(jù)使用。移交時(shí)需滿足以下條件:一是現(xiàn)場(chǎng)的執(zhí)法筆錄、執(zhí)法記錄儀、記錄完整合法。二是實(shí)物證據(jù)整個(gè)保管鏈條完整,確保來(lái)源于案件事實(shí),包括證據(jù)發(fā)現(xiàn)后的提取、固定、運(yùn)輸、儲(chǔ)存。直到提交的整個(gè)過(guò)程中確保證據(jù)不發(fā)生變化或者缺損,不被替換,則該實(shí)物證據(jù)材料可以進(jìn)入司法程序資格[3]。
除實(shí)物證據(jù)之外的鑒定意見(jiàn)以及勘驗(yàn)、檢查筆錄在轉(zhuǎn)化過(guò)程中,原則上只要符合法定形式和程序,公安機(jī)關(guān)就應(yīng)接受為刑事證據(jù)。2019年通過(guò)的《人民檢察院刑事訴訟規(guī)則》第六十四條第二款規(guī)定:行政機(jī)關(guān)在行政執(zhí)法和查辦案件過(guò)程中收集的鑒定意見(jiàn)、勘驗(yàn)、檢查筆錄,經(jīng)人民檢察院審查符合法定要求的,可以作為證據(jù)使用。將作為刑事證據(jù)使用的行政執(zhí)法證據(jù)的范圍由法定的物證、書(shū)證、視聽(tīng)資料、電子數(shù)據(jù),擴(kuò)展到鑒定意見(jiàn)以及勘驗(yàn)、檢查筆錄。
言詞證據(jù)原則上公安機(jī)關(guān)應(yīng)一律重新調(diào)取。因?yàn)檠栽~證據(jù)是在取證時(shí)臨時(shí)生成的,其內(nèi)容受取證程序影響較大,而且言詞證據(jù)具有較強(qiáng)的主觀性,容易發(fā)生變化。同一個(gè)證人在不同的程序中,提供的言辭證據(jù)也可能會(huì)有所不同。對(duì)于行政機(jī)關(guān)在行政執(zhí)法和查辦案件過(guò)程中收集的言詞證據(jù),由于取證程序、證明對(duì)象、法律后果、保護(hù)力度等規(guī)定不同,不如刑事訴訟法嚴(yán)格,所以言辭證據(jù)在行刑銜接的轉(zhuǎn)化過(guò)程中應(yīng)當(dāng)依照《刑事訴訟法》規(guī)定的程序和方法重新收集。自2019年12 月30 日起施行的《人民檢察院刑事訴訟規(guī)則》規(guī)定,只有監(jiān)察機(jī)關(guān)依照法律規(guī)定收集的證人證言,才可以在刑事訴訟中作為證據(jù)使用,而行政機(jī)關(guān)在行政執(zhí)法和查辦案件過(guò)程中收集的物證、書(shū)證、視聽(tīng)資料、電子數(shù)據(jù)、鑒定意見(jiàn)以及勘驗(yàn)、檢查筆錄經(jīng)人民檢察院審查符合法定要求的,可以作為證據(jù)使用,但不包括言辭證據(jù)。
在證據(jù)轉(zhuǎn)化過(guò)程中,法學(xué)界一般優(yōu)先按照證據(jù)轉(zhuǎn)化時(shí)“有利被告人”的原則;其次按照《行政訴訟法》第四十三條第三款之規(guī)定及2017年6月“兩高三部”聯(lián)合印發(fā)的《關(guān)于辦理刑事案件嚴(yán)格排除非法證據(jù)若干問(wèn)題的規(guī)定》“就高不就低”的標(biāo)準(zhǔn)予以排除非法證據(jù),即按照高標(biāo)準(zhǔn)的法律條款執(zhí)行。規(guī)則是上位法優(yōu)于下位法,特別法優(yōu)于一般法,新法優(yōu)于舊法。再次為了節(jié)省訴訟成本,提高司法效率,根據(jù)“就寬不就窄”的過(guò)濾規(guī)則,即對(duì)于種類(lèi)相同的證據(jù),偵查機(jī)關(guān)在進(jìn)行證據(jù)審查時(shí)應(yīng)選取證明對(duì)象更為廣泛的證據(jù),剔除證明對(duì)象相對(duì)較窄的證據(jù)[3]。
《意見(jiàn)》指出,行政執(zhí)法機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)在規(guī)定時(shí)間內(nèi),將查處的符合刑事追訴標(biāo)準(zhǔn)、涉嫌犯罪的案件信息,以及雖未達(dá)到刑事追訴標(biāo)準(zhǔn),但有其他嚴(yán)重情節(jié)的案件信息,錄入信息共享平臺(tái),要求各有關(guān)單位應(yīng)當(dāng)在規(guī)定時(shí)間內(nèi),將移送案件、辦理移送案件的相關(guān)信息錄入信息共享平臺(tái),并加強(qiáng)信息共享平臺(tái)管理,嚴(yán)格遵守共享信息使用權(quán)限,防止泄密,積極推進(jìn)網(wǎng)上移送、網(wǎng)上受理、網(wǎng)上監(jiān)督,提高銜接工作效率。而在實(shí)際工作中,執(zhí)法機(jī)關(guān)本身對(duì)案件信息共享持消極態(tài)度。一方面是為了減少不必要的麻煩,降低社會(huì)輿論壓力,在將案件錄入系統(tǒng)時(shí)常常有一定選擇性,這導(dǎo)致檢察機(jī)關(guān)很難發(fā)現(xiàn)應(yīng)當(dāng)移送的涉嫌犯罪案件,更難以發(fā)揮監(jiān)督作用;另一方面?zhèn)€別執(zhí)法人員出于自身利益或者個(gè)人目的,濫用執(zhí)法權(quán)和裁量權(quán),導(dǎo)致本應(yīng)由司法機(jī)關(guān)偵查審理的案件,被處以行政罰款了事。
實(shí)踐中,司法機(jī)關(guān)對(duì)行政機(jī)關(guān)移送的涉嫌犯罪案件態(tài)度比較消極,主要受后期證據(jù)收集及案件審查立案后不構(gòu)成犯罪的處理,以及破案率及移送起訴率等考核標(biāo)準(zhǔn)的影響。從公安機(jī)關(guān)受理移交案件的角度考慮,行政機(jī)關(guān)在前期實(shí)物取證過(guò)程中手段過(guò)于簡(jiǎn)單,往往導(dǎo)致前期證據(jù)滅失,而根據(jù)《最高人民法院關(guān)于行政訴訟證據(jù)若干問(wèn)題的規(guī)定》,行政機(jī)關(guān)在取證過(guò)程中,程序是否合法,有無(wú)違反法律以及《行政訴訟證據(jù)若干問(wèn)題的規(guī)定》中所列明的禁止性規(guī)定,是否確保證據(jù)在提取、固定、運(yùn)輸、儲(chǔ)存直到提交的整個(gè)過(guò)程中未被替換、變化或者缺損,都關(guān)系到案件受理后是否能夠成功破案,所以公安機(jī)關(guān)對(duì)行政機(jī)關(guān)移送的涉嫌犯罪案件案件一般以收集證據(jù)達(dá)不到刑事立案標(biāo)準(zhǔn)為由,拒絕受理,且沒(méi)有書(shū)面說(shuō)明理由,導(dǎo)致行政執(zhí)法機(jī)關(guān)的執(zhí)法人員易被以徇私舞弊不移交刑事案件罪被追究刑事責(zé)任。
當(dāng)前涉及行刑銜接的法律除了《行政處罰法》《刑法》以及《刑事訴訟法》中個(gè)別條款外,主要靠國(guó)務(wù)院的規(guī)定以及最高人民檢察院出臺(tái)的意見(jiàn)來(lái)支撐,法律層級(jí)較低,權(quán)威性不夠。其次法律法規(guī)中缺乏行刑銜接標(biāo)準(zhǔn)的具體規(guī)定。以新修訂的《動(dòng)物防疫法》第一百零九條規(guī)定為例,法條中表述構(gòu)成犯罪的,依法追究刑事責(zé)任。但條款中并未明確表述達(dá)到何種規(guī)模程度才算構(gòu)成犯罪。實(shí)踐操作性低,法律適用性有待完善。
黨的十八屆三中全會(huì)、四中全會(huì),都強(qiáng)調(diào)要健全行政執(zhí)法與刑事司法銜接機(jī)制。2015年12 月,中共中央、國(guó)務(wù)院印發(fā)《法治政府建設(shè)實(shí)施綱要(2015—2020年)》,將健全行刑銜接機(jī)制作為建設(shè)法治政府的重要措施之一。《法治中國(guó)建設(shè)規(guī)劃(2020—2025年)》再次強(qiáng)調(diào),深化行政執(zhí)法體制改革要“健全行政執(zhí)法和刑事司法銜接機(jī)制”。可見(jiàn),行刑銜接工作已上升到了國(guó)家層面,對(duì)于法制中國(guó)的建設(shè)具有重要意義。實(shí)踐中,只有不斷完善行刑銜接相關(guān)立法,對(duì)行刑銜接的程序和機(jī)制加以規(guī)范細(xì)化,行刑銜接工作才能順暢。
提高行政執(zhí)法人員的業(yè)務(wù)水平,建設(shè)高素質(zhì)行政執(zhí)法隊(duì)伍,是當(dāng)前法治政府建設(shè)的內(nèi)在要求。組建高素質(zhì)的行政執(zhí)法隊(duì)伍,除了對(duì)行政執(zhí)法人員設(shè)立嚴(yán)格的準(zhǔn)入標(biāo)準(zhǔn)外,還要強(qiáng)化一線執(zhí)法人員的教育培訓(xùn),建立定期培訓(xùn)制度,使一線執(zhí)法人員熟悉和準(zhǔn)確把握不同類(lèi)型案件辦理流程,提高執(zhí)法人員的能力和素養(yǎng)?,F(xiàn)階段行政執(zhí)法隊(duì)伍是在原有相關(guān)部門(mén)專(zhuān)業(yè)技術(shù)人員的基礎(chǔ)上合并而來(lái),大部分人員精通專(zhuān)業(yè)技術(shù),但對(duì)行政法律及行政執(zhí)法缺少知識(shí)儲(chǔ)備及技術(shù)支撐。要想提高行政執(zhí)法隊(duì)伍的整體執(zhí)法水平,除了執(zhí)法辦案人員要知曉相關(guān)法律常識(shí)并熟悉“行刑銜接”的機(jī)制和程序,辦案時(shí)清楚地判斷“罪”與“非罪”的要件外,還要大膽走出去,學(xué)習(xí)先進(jìn)的行政執(zhí)法理論和行政執(zhí)法辦案經(jīng)驗(yàn)。只有學(xué)好理論掌握好辦案技術(shù),執(zhí)法人員在執(zhí)法辦案調(diào)查取證時(shí)才能綜合不同訴訟法對(duì)取證的要求,做好證據(jù)收集、保存工作,形成完整和科學(xué)的證據(jù)鏈,降低重新收集證據(jù)的成本和風(fēng)險(xiǎn),遇到觸犯刑法案件移交時(shí)才能減少阻力。
黨的十八屆四中全會(huì)指出各機(jī)關(guān)之間應(yīng)建立信息共享制度,即“建立行政執(zhí)法機(jī)關(guān)、公安機(jī)關(guān)、檢察機(jī)關(guān)、審判機(jī)關(guān)信息共享、案情通報(bào)、案件移送制度”,積極推進(jìn)“互聯(lián)網(wǎng)+行政執(zhí)法”工作。對(duì)于行刑銜接問(wèn)題,相關(guān)部門(mén)應(yīng)充分利用“信息共享”機(jī)制,了解行政處罰及行政強(qiáng)制案件的基本運(yùn)行處理情況。行政執(zhí)法部門(mén)應(yīng)將執(zhí)法辦案信息及時(shí)錄入系統(tǒng),通過(guò)“信息共享”制度使行政執(zhí)法機(jī)關(guān)、公安機(jī)關(guān)、人民檢察院之間的執(zhí)法和司法信息互聯(lián)互通,實(shí)現(xiàn)處罰案件、移送案件、立案監(jiān)督、抄送案件、疑難案件等環(huán)節(jié)的所有流程網(wǎng)上監(jiān)管,同時(shí)也有利于監(jiān)察機(jī)關(guān)、公安機(jī)關(guān)、檢察機(jī)關(guān)及時(shí)發(fā)現(xiàn)和糾正行政執(zhí)法機(jī)關(guān)不及時(shí)移送涉嫌犯罪案件的情況,防止以罰代刑。
公安機(jī)關(guān)和行政機(jī)關(guān)在聯(lián)合執(zhí)法工作中各有長(zhǎng)短。行政執(zhí)法機(jī)關(guān)在各自的執(zhí)法領(lǐng)域具有很強(qiáng)的專(zhuān)業(yè)知識(shí),但是缺乏取證手段,特別是不能對(duì)行政違法行為人的人身自由進(jìn)行限制。在農(nóng)業(yè)行政執(zhí)法領(lǐng)域,邀請(qǐng)公安部門(mén)聯(lián)合執(zhí)法,遇到妨礙公務(wù)、阻撓執(zhí)法行為的情況,可在必要的時(shí)候采取強(qiáng)制措施,保證行政執(zhí)法工作順利進(jìn)行。如遇重大農(nóng)畜產(chǎn)品質(zhì)量安全問(wèn)題涉嫌犯罪的,根據(jù)需要公安機(jī)關(guān)可提前介入,需要質(zhì)量技術(shù)鑒定的,動(dòng)物疫病預(yù)防與控制機(jī)構(gòu)給予必要的技術(shù)支持,這樣才能增強(qiáng)辦案合力,提升辦案質(zhì)量,從重從嚴(yán)從快打擊違法犯罪行為。