摘 要:進(jìn)入信息時(shí)代后,教育教學(xué)出現(xiàn)了明顯變化。從小學(xué)英語(yǔ)學(xué)科的教學(xué)來(lái)看,網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)能夠促使教師高效地完成教學(xué)任務(wù)。教師要認(rèn)識(shí)到英語(yǔ)知識(shí)學(xué)習(xí)并不能完全依賴課堂。因此,教師要適當(dāng)改變教學(xué)目標(biāo),重點(diǎn)對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)能力予以培養(yǎng)。如果要保證英語(yǔ)教學(xué)更具靈活性、多元性,教師就要依據(jù)教學(xué)的實(shí)際需求構(gòu)建線上教學(xué)平臺(tái),確保其作用能夠被充分發(fā)揮,從而大幅提高學(xué)生的數(shù)字化學(xué)習(xí)能力。
關(guān)鍵詞:小學(xué)英語(yǔ);線上教學(xué)平臺(tái);構(gòu)建策略
中圖分類號(hào):G427? ? ? ? ? ? ?文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A? ? ? ? ?文章編號(hào):2095-624X(2021)49-0005-03
作者簡(jiǎn)介:張開(kāi)心(1994.3—),女,南京市浦口區(qū)江浦實(shí)驗(yàn)小學(xué),二級(jí)教師,學(xué)士學(xué)位。
引 言
在展開(kāi)教學(xué)時(shí),小學(xué)英語(yǔ)教師要將個(gè)人的教學(xué)智慧充分發(fā)揮出來(lái),輔助以信息技術(shù),推動(dòng)教學(xué)發(fā)展。構(gòu)建線上教學(xué)平臺(tái)能夠?qū)崿F(xiàn)線上教學(xué)和線下教學(xué)的有機(jī)結(jié)合[1]。本文從當(dāng)下小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的現(xiàn)狀出發(fā),對(duì)線上教學(xué)平臺(tái)的構(gòu)建展開(kāi)深入分析,將其充分運(yùn)用到小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中,以期強(qiáng)化教師教學(xué)效果,提高學(xué)生的學(xué)習(xí)效率。
一、線上教學(xué)平臺(tái)的選用原則
為了保障線上教學(xué)工作的質(zhì)量和水平,教師在進(jìn)行線上教學(xué)平臺(tái)的選用時(shí),需要遵從下列原則。
第一,穩(wěn)定性原則。平臺(tái)的穩(wěn)定運(yùn)行可以輔助線上教學(xué)工作的實(shí)施,也可以保證教學(xué)資料在平臺(tái)上播放流暢,達(dá)到理想的教學(xué)效果[2]。反之,在課堂中,平臺(tái)不穩(wěn)定可能會(huì)導(dǎo)致學(xué)生接受的信息不連貫,從而給學(xué)生帶來(lái)不好的課堂體驗(yàn)。
第二,流暢性原則。當(dāng)大批量訪客同時(shí)訪問(wèn)平臺(tái)時(shí),線上教學(xué)平臺(tái)需要具備良好的流暢性,將信息快速傳遞,使學(xué)生在快節(jié)奏的課堂上接受更加準(zhǔn)確的信息[3]。
第三,安全性原則。線上教學(xué)平臺(tái)需要設(shè)置專門的訪問(wèn)權(quán)限、安全認(rèn)證、數(shù)據(jù)加密以及系統(tǒng)安全控制功能,保證線上平臺(tái)不會(huì)出現(xiàn)信息泄露的問(wèn)題,從而使家長(zhǎng)和學(xué)生可以放心地使用。
第四,互動(dòng)性原則。教學(xué)平臺(tái)應(yīng)當(dāng)設(shè)立專門的批改和糾正學(xué)生作業(yè)的功能以及教師和學(xué)生相互問(wèn)答的功能。這樣既可以讓教師提問(wèn)核心知識(shí)點(diǎn),也可以讓學(xué)生通過(guò)文本、連麥、視頻直播等方式發(fā)起互動(dòng)。在此過(guò)程中,教師能夠?qū)崟r(shí)解答問(wèn)題,其他學(xué)生能夠旁聽(tīng)并能對(duì)解答結(jié)果進(jìn)行討論,增加課堂的高效性和趣味性。
第五,可控性原則。線上教學(xué)平臺(tái)應(yīng)讓教師預(yù)制提問(wèn)時(shí)間、提問(wèn)順序、解題時(shí)間、解題個(gè)數(shù)等,實(shí)時(shí)顯示學(xué)生答題結(jié)果、互動(dòng)次數(shù),使教師能夠在教學(xué)過(guò)程中隨時(shí)了解學(xué)生對(duì)知識(shí)的掌握情況,保證正常的教學(xué)進(jìn)度與高品質(zhì)的授課質(zhì)量[4]。
二、現(xiàn)階段線上教學(xué)的主要思路
(一)堅(jiān)持以學(xué)生為主體
無(wú)論是線上教學(xué)還是線下教學(xué),教師都應(yīng)該始終堅(jiān)持以學(xué)生為中心的教學(xué)觀,引導(dǎo)學(xué)生養(yǎng)成獨(dú)立思考的習(xí)慣,并把培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)新能力作為教學(xué)目標(biāo)[5]。因此,教師應(yīng)從學(xué)生的角度設(shè)計(jì)教學(xué)內(nèi)容,綜合考慮學(xué)生的知識(shí)儲(chǔ)備、學(xué)習(xí)態(tài)度、學(xué)習(xí)能力等因素,在教學(xué)過(guò)程中注重培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣與學(xué)習(xí)能力。線上教學(xué)應(yīng)首先確保學(xué)生能夠積極參與教學(xué)過(guò)程,讓學(xué)生從被動(dòng)變?yōu)橹鲃?dòng),培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)能力,提升學(xué)生的專業(yè)水平,激發(fā)學(xué)生自主學(xué)習(xí)的興趣。
(二)多平臺(tái)運(yùn)行保障授課可靠性
在2020年初,學(xué)生不能返校上課期間,線上教學(xué)是主要的教學(xué)方式。大量學(xué)生同時(shí)在線上課,這增加了各個(gè)平臺(tái)服務(wù)器的壓力,網(wǎng)絡(luò)擁堵、平臺(tái)崩潰等問(wèn)題頻繁發(fā)生。因此,為了確保教學(xué)過(guò)程順利進(jìn)行并保證教學(xué)質(zhì)量,教師應(yīng)準(zhǔn)備好適用于學(xué)?;蜃灾鬟x擇的教學(xué)平臺(tái)的教學(xué)內(nèi)容[6]。此外,教師還應(yīng)準(zhǔn)備好適合其他備用平臺(tái)的教學(xué)資料,確?,F(xiàn)有平臺(tái)不穩(wěn)定時(shí)仍能順利完成教學(xué)任務(wù)。在此基礎(chǔ)上,教師還應(yīng)與學(xué)生互留聯(lián)系方式,以便進(jìn)行課后交流、答疑、學(xué)情反饋。
(三)加強(qiáng)互動(dòng)教學(xué),推進(jìn)深化學(xué)習(xí)
由于設(shè)備的限制,在線教學(xué)缺乏豐富多樣的課堂互動(dòng),這是現(xiàn)階段無(wú)法解決的問(wèn)題。在設(shè)計(jì)教學(xué)時(shí),教師不僅需要重構(gòu)課程內(nèi)容,還需要精心設(shè)計(jì)線上課堂的教學(xué)環(huán)節(jié)。教師要運(yùn)用啟發(fā)式和討論式的教學(xué)方法,引導(dǎo)學(xué)生在課上提高專注力、提升學(xué)習(xí)效率,在課后獨(dú)立自主學(xué)習(xí)更多的專業(yè)知識(shí),深入思考和研究所學(xué)專業(yè)知識(shí)。教師可以充分利用輔助教學(xué)平臺(tái)對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)行為進(jìn)行監(jiān)測(cè)統(tǒng)計(jì),跟蹤記錄學(xué)生的課堂表現(xiàn)、學(xué)業(yè)成績(jī)和考試成績(jī)。教師還要指導(dǎo)和管理學(xué)生的課后學(xué)習(xí),加強(qiáng)學(xué)習(xí)與反饋評(píng)價(jià)的結(jié)合[7]。
三、小學(xué)英語(yǔ)構(gòu)建線上教學(xué)平臺(tái)的策略
(一)線上籌備啟動(dòng)
為了使線上教學(xué)能夠順利開(kāi)展,學(xué)校要將線上教學(xué)平臺(tái)的基礎(chǔ)作用充分發(fā)揮出來(lái),并依據(jù)實(shí)際需要確定工作方案。學(xué)校要致力于強(qiáng)化集體備課效果,提高團(tuán)隊(duì)專業(yè)能力。學(xué)科組、備課組應(yīng)該將學(xué)?,F(xiàn)行的方案作為基礎(chǔ),提前高質(zhì)量地完成網(wǎng)絡(luò)教研工作,保證集體備課能夠順利開(kāi)展,并將團(tuán)隊(duì)作用切實(shí)發(fā)揮出來(lái)。還應(yīng)依據(jù)學(xué)校課程設(shè)置的標(biāo)準(zhǔn)對(duì)導(dǎo)學(xué)案進(jìn)行設(shè)計(jì),明確教學(xué)的每個(gè)環(huán)節(jié),自主學(xué)習(xí)、教師導(dǎo)學(xué)以及學(xué)習(xí)評(píng)價(jià)均要涵蓋在內(nèi)。教師要使用最合適的方法引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行自主學(xué)習(xí),尤其要做好教學(xué)方法的指導(dǎo)。
此外,學(xué)校要充分發(fā)揮網(wǎng)絡(luò)的作用,保證充分利用教學(xué)資源,充分利用現(xiàn)代科技,通過(guò)多種途徑選擇教學(xué)資源,使學(xué)生能夠按照計(jì)劃完成學(xué)習(xí)任務(wù)[8]。教師要深入地了解線上教育,將集體教學(xué)、個(gè)別輔導(dǎo)等結(jié)合起來(lái),使視頻課堂的基礎(chǔ)作用得以發(fā)揮,促使學(xué)生更積極地投入到自主學(xué)習(xí)中。教師要依據(jù)班級(jí)的實(shí)際情況選用網(wǎng)絡(luò)資源,滿足學(xué)生的需要,使學(xué)生綜合素質(zhì)大幅提高。通訊交流平臺(tái)的構(gòu)建也是不可忽視的,這是保證教學(xué)質(zhì)量大幅提升的關(guān)鍵。例如,要充分運(yùn)用班級(jí)微信群,及時(shí)傳遞學(xué)習(xí)資源;教師根據(jù)學(xué)生情況錄制微課視頻,使問(wèn)題教學(xué)更具針對(duì)性;通過(guò)網(wǎng)絡(luò)展開(kāi)個(gè)別指導(dǎo),提高學(xué)生參與學(xué)習(xí)的積極性[9]。
(二)利用網(wǎng)課構(gòu)建云課堂
在開(kāi)展小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)時(shí),充分發(fā)揮網(wǎng)絡(luò)課程的作用可以切實(shí)提高教學(xué)效率。學(xué)生參與網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)后,能夠打破時(shí)間、空間的限制,進(jìn)而依據(jù)自身的實(shí)際情況來(lái)學(xué)習(xí)英語(yǔ)知識(shí),鍛煉自主學(xué)習(xí)能力。構(gòu)建線上教學(xué)平臺(tái)時(shí),教師應(yīng)該要將線上教學(xué)平臺(tái)作為關(guān)注的重點(diǎn),幫助學(xué)生轉(zhuǎn)變學(xué)習(xí)態(tài)度,取得良好的學(xué)習(xí)效果。當(dāng)進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)教學(xué)時(shí),教師可以利用專業(yè)平臺(tái)中的優(yōu)質(zhì)資源,也可以錄制一些貼近學(xué)生知識(shí)的網(wǎng)課,確保實(shí)時(shí)教學(xué)、非實(shí)時(shí)教學(xué)能夠真正結(jié)合起來(lái),為學(xué)生的學(xué)習(xí)提供知識(shí)的補(bǔ)充。
例如,在教授“Cinderella”這個(gè)單元知識(shí)時(shí),教師要引導(dǎo)學(xué)生自主閱讀課文并對(duì)故事內(nèi)容進(jìn)行總結(jié)。為了使學(xué)生的閱讀更順利、理解更到位,教師可從網(wǎng)絡(luò)中尋找相關(guān)的英語(yǔ)繪本,讓學(xué)生自主分析內(nèi)容同時(shí)聆聽(tīng)相關(guān)音頻,幫助學(xué)生牢固掌握知識(shí)。英語(yǔ)繪本圖片形象生動(dòng),更能激發(fā)學(xué)生的興趣,使學(xué)生投入到課堂中,加深對(duì)文章主旨的理解。音頻播放的語(yǔ)言更地道、標(biāo)準(zhǔn),可以使學(xué)生更加準(zhǔn)確掌握文章內(nèi)容。學(xué)生自主學(xué)習(xí)英語(yǔ)知識(shí)時(shí),要充分利用相應(yīng)的網(wǎng)絡(luò)資源,這可以進(jìn)一步提升其自學(xué)能力,完善其認(rèn)知結(jié)構(gòu)。在此基礎(chǔ)上,教師選擇合適的名師視頻進(jìn)行播放,讓學(xué)生的知識(shí)得到補(bǔ)充。
在教學(xué)的過(guò)程中,教師要將班級(jí)微信群的作用發(fā)揮出來(lái),和學(xué)生進(jìn)行實(shí)時(shí)交流,鼓勵(lì)學(xué)生提出疑惑并引導(dǎo)他們自主解決,強(qiáng)化網(wǎng)絡(luò)教學(xué)效果。在學(xué)生學(xué)習(xí)的過(guò)程中,家長(zhǎng)要履行好監(jiān)管職責(zé),既要保證電子設(shè)備方面的物質(zhì)得到滿足,也要對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)過(guò)程進(jìn)行管理,確保學(xué)生按時(shí)上網(wǎng)課。在條件允許的情況下,教師可以在相應(yīng)平臺(tái)申請(qǐng)直播賬號(hào),通過(guò)直播方式展開(kāi)教學(xué),使線上教學(xué)的效果更理想。與此同時(shí),教師必須要通過(guò)有效途徑來(lái)提高自身的專業(yè)素養(yǎng),保證線上教育能夠在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中發(fā)揮重要作用[10]。
(三)利用網(wǎng)絡(luò)群組豐富線上互動(dòng)形式
對(duì)線上教學(xué)平臺(tái)進(jìn)行實(shí)際應(yīng)用時(shí),教師要從具體的教學(xué)內(nèi)容出發(fā),完成線上作業(yè)的設(shè)計(jì),包括單詞拼寫、英漢互譯、短文閱讀等內(nèi)容。內(nèi)容豐富、形式多樣的作業(yè)能夠?yàn)閷W(xué)生積累起更豐富的解題經(jīng)驗(yàn),為其后續(xù)學(xué)習(xí)奠定堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。對(duì)信息軟件的充分應(yīng)用可以使教師了解學(xué)生解題的實(shí)際情況,對(duì)學(xué)生存在的問(wèn)題進(jìn)行分析,全面講解學(xué)生學(xué)習(xí)過(guò)程中的薄弱項(xiàng)。在這過(guò)程中,教師可以鼓勵(lì)學(xué)生對(duì)自身的學(xué)習(xí)進(jìn)行反思,以求達(dá)到理想的學(xué)習(xí)效果。學(xué)生完成的線上作業(yè)可以上傳到班級(jí)群,這有利于教師集中評(píng)改,提高教學(xué)效率。
當(dāng)利用線上平臺(tái)對(duì)學(xué)生的作業(yè)進(jìn)行輔導(dǎo)時(shí),教師應(yīng)該將解題方法的指導(dǎo)作為關(guān)注的焦點(diǎn)。如果有必要,教師可對(duì)學(xué)生進(jìn)行單獨(dú)指導(dǎo),從而對(duì)學(xué)生解題的實(shí)際狀況有清晰的認(rèn)識(shí),引導(dǎo)學(xué)生訂正錯(cuò)誤,達(dá)到查漏補(bǔ)缺的目的。對(duì)線上教學(xué)平臺(tái)加以利用可以提升學(xué)生參與學(xué)習(xí)的積極性,也能夠保證小學(xué)英語(yǔ)教育順利開(kāi)展,同時(shí)保證學(xué)習(xí)效果[11]。
(四)利用微課打造數(shù)字化平臺(tái)
線上教學(xué)可以采用多種模式,其中微課的應(yīng)用較為普遍。此種教學(xué)模式在靈活性、自主性等方面具有優(yōu)勢(shì)。要保證微課教學(xué)順利開(kāi)展,教師應(yīng)該提供合適的微課資源。換句話說(shuō),其中涵蓋的知識(shí)點(diǎn)要相對(duì)集中,時(shí)間控制在10分鐘以內(nèi)。教師通過(guò)線上平臺(tái)發(fā)布微課視頻,學(xué)生能夠依據(jù)自身的情況靈活安排時(shí)間進(jìn)行學(xué)習(xí),打破英語(yǔ)學(xué)習(xí)時(shí)間的局限性。此外,微課教學(xué)模式的實(shí)施途徑較多,除了在課中予以應(yīng)用,課前、課后均可對(duì)其加以運(yùn)用。為了保證達(dá)成既定的教學(xué)目標(biāo),教師在對(duì)線上教學(xué)平臺(tái)進(jìn)行構(gòu)建時(shí)要將微課的作用充分發(fā)揮出來(lái)。
例如,在教授Asking the way這個(gè)單元時(shí),教師可以圍繞問(wèn)路、指路的英語(yǔ)表達(dá)完成微課視頻的制作。學(xué)生通過(guò)對(duì)視頻中路線圖的細(xì)致觀察,和教師用英語(yǔ)展開(kāi)對(duì)話,從而掌握英語(yǔ)表達(dá)的方法。小學(xué)生如果置身語(yǔ)境中,學(xué)習(xí)興趣就會(huì)得到增強(qiáng),對(duì)英語(yǔ)知識(shí)內(nèi)化的效果也就更理想。教師在完成微課視頻的制作后,應(yīng)該觀摩視頻內(nèi)容,如果有必要,可以進(jìn)行適當(dāng)調(diào)整,繼而在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)發(fā)布;學(xué)生在認(rèn)真觀看的過(guò)程中,能夠逐漸提升數(shù)字化能力,英語(yǔ)知識(shí)也會(huì)更加豐富。教師也要對(duì)網(wǎng)絡(luò)中的相關(guān)資源進(jìn)行搜索并整合,將最適合的微課資源整理出來(lái),保證學(xué)生學(xué)到優(yōu)質(zhì)的內(nèi)容。教師構(gòu)建線上教學(xué)平臺(tái)可以大幅提升英語(yǔ)教學(xué)的趣味性、豐富性、積極性,學(xué)生的學(xué)習(xí)也會(huì)變得更靈活,學(xué)習(xí)效果也能更理想[12]。
(五)線上線下,共同推進(jìn)
把線上教學(xué)和線下學(xué)習(xí)結(jié)合后,教師要提供適合的練習(xí)資料,這樣,學(xué)生在課后學(xué)習(xí)時(shí),也能選擇合適的內(nèi)容進(jìn)行練習(xí),檢測(cè)掌握情況,鞏固課堂學(xué)習(xí)的知識(shí),強(qiáng)化學(xué)習(xí)效果[13]。部分學(xué)習(xí)任務(wù)完成后,教師應(yīng)及時(shí)發(fā)送檢測(cè)題并要求學(xué)生在最短時(shí)間內(nèi)完成。學(xué)生完成之后,可以把檢測(cè)題發(fā)給教師。教師收集學(xué)生的易錯(cuò)題并將其總結(jié),在課堂上對(duì)易錯(cuò)點(diǎn)進(jìn)行講解。當(dāng)然,教師也要將線上指導(dǎo)落實(shí)到位,尤其是要引導(dǎo)學(xué)生自己去復(fù)習(xí),這樣才能夠達(dá)到溫故而知新的目的,為接下來(lái)的學(xué)習(xí)奠定更為堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
(六)結(jié)合實(shí)際,健康高效
結(jié)合小學(xué)生的身心特點(diǎn)和實(shí)際學(xué)習(xí)情況,教師要制訂小學(xué)英語(yǔ)線上教學(xué)的時(shí)間與課程容量目標(biāo),進(jìn)行有效的課程整合。教師注重保護(hù)學(xué)生視力,將直播課時(shí)長(zhǎng)控制在25分鐘之內(nèi),減少學(xué)生使用電子產(chǎn)品的時(shí)間;關(guān)注學(xué)生的身心健康,在直播課進(jìn)行過(guò)程中,設(shè)計(jì)與小學(xué)生日常生活及身心發(fā)展貼近的話題與內(nèi)容,與學(xué)生產(chǎn)生心靈共鳴,減輕學(xué)生線上學(xué)習(xí)的心理壓力與課業(yè)負(fù)擔(dān)[14]。
結(jié) 語(yǔ)
總而言之,良好的線上教學(xué)平臺(tái)可以進(jìn)一步豐富師生、生生互動(dòng)活動(dòng),讓教師在課堂中充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性,發(fā)揮學(xué)生的主體作用,培養(yǎng)小學(xué)生的核心素養(yǎng)。因此,小學(xué)英語(yǔ)教師要全面構(gòu)建有效的智能化教學(xué)平臺(tái),利用網(wǎng)絡(luò)資源來(lái)構(gòu)建線上教學(xué)平臺(tái),創(chuàng)新英語(yǔ)教學(xué)模式,為實(shí)現(xiàn)智慧教育奠定良好的基礎(chǔ)。
[參考文獻(xiàn)]
[1]林曉.小學(xué)英語(yǔ)線上教學(xué)的思考[J].知識(shí)窗(教師版),2020(10):37.
[2]陳珍玉.小學(xué)英語(yǔ)線上教學(xué)練習(xí)設(shè)計(jì)探究[J].考試周刊,2020(84):95-96.
[3]胡鷹.小學(xué)英語(yǔ)構(gòu)建線上教學(xué)平臺(tái)的可行性[J].計(jì)算機(jī)產(chǎn)品與流通,2020(11):252.
[4]嚴(yán)淑萍.小學(xué)英語(yǔ)線上教學(xué)效率的提升策略[J].甘肅教育,2020(15):66.
[5]白玉.小學(xué)英語(yǔ)學(xué)科線上教學(xué)問(wèn)題與策略研究[J].當(dāng)代教研論叢,2020(05):97-98.
[6]劉亞婷,周藝.小學(xué)英語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)多媒體課堂教學(xué)模式探究[J].海外英語(yǔ),2021(03):109-111.
[7]殷雪瑤.巧用線上教學(xué),提升學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力[J].校園英語(yǔ),2021(06):199-200.
[8]韓佳彤.“線上+線下”融合式小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)初探:以個(gè)人微信公眾平臺(tái)為例[J].校園英語(yǔ),2021(06):93-94.
[9]楊莉.新時(shí)期小學(xué)英語(yǔ)線上線下混合式教學(xué)模式的應(yīng)用和探索[J].學(xué)周刊,2021(07):117-118.
[10]黃金.線上教學(xué)背景下小學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)音教學(xué)問(wèn)題與對(duì)策研究[J].考試與評(píng)價(jià),2021(02):128.
[11]李曉霞.小學(xué)英語(yǔ)線上教學(xué)的有效性探究[J].家長(zhǎng),2021(02):58-59.
[12]謝碩婧.小學(xué)英語(yǔ)線上教學(xué)策略淺析[J].考試與評(píng)價(jià),2021(01):45.
[13]陳伊晗.線上落實(shí)小學(xué)英語(yǔ)單元教學(xué)的思考與實(shí)踐[J].中國(guó)教師,2020(S2):192.
[14]孫青.小學(xué)英語(yǔ)“線上教學(xué)”的探索[J].安徽教育科研,2020(24):60-62.