楊懷寧
[摘? ?要]在初中英語教學(xué)過程中,實(shí)現(xiàn)英語教學(xué)的生活化是一個(gè)重要的教學(xué)目標(biāo)。英語教學(xué)的生活化不僅能夠激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)力,促進(jìn)學(xué)生積極思考,而且還能夠引導(dǎo)學(xué)生學(xué)會在具體的情境中進(jìn)行語言表達(dá)和語言交流,真正地實(shí)現(xiàn)英語學(xué)習(xí)的重要目標(biāo)。因此,在初中英語課堂教學(xué)活動(dòng)以及作業(yè)設(shè)計(jì)等環(huán)節(jié)中,教師都應(yīng)該努力進(jìn)行生活化、情境化、場景化的教學(xué)設(shè)計(jì),讓英語教學(xué)洋溢著濃郁的生活氣息,讓學(xué)生能夠在生活化的場景中進(jìn)行語言學(xué)習(xí),以有效地達(dá)到理解語言、掌握語言、運(yùn)用語言的目的。文章主要分析初中英語教學(xué)生活化的策略,以對一線教師的具體教學(xué)過程有一定的指導(dǎo)意義。
[關(guān)鍵詞]英語教學(xué);生活化;策略;初中
[中圖分類號]? ?G633.41? ? ? ? [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]? ?A? ? ? ? [文章編號]? ?1674-6058(2020)33-0049-02
將初中英語教學(xué)與學(xué)生的生活實(shí)際進(jìn)行緊密結(jié)合是目前英語教學(xué)改革的一個(gè)重要方向。通過這一結(jié)合,學(xué)生能夠在英語課堂學(xué)習(xí)過程當(dāng)中感受到濃郁的生活氣息,真切地體會學(xué)習(xí)英語的主要目的并不是為了在考試中取得高分,而是為了在生活的場景中進(jìn)行實(shí)際的交流和表達(dá)。因此,為了能夠讓英語教學(xué)洋溢著濃郁的生活氣息,在初中英語教學(xué)過程中,教師應(yīng)該掌握一些具體的英語教學(xué)生活化策略,真正地實(shí)現(xiàn)英語課堂教學(xué)活動(dòng)的生活化以及英語作業(yè)設(shè)計(jì)的生活化等。
一、初中英語課堂教學(xué)生活化
在初中英語課堂教學(xué)活動(dòng)中,教師需要運(yùn)用不同的教學(xué)策略來實(shí)現(xiàn)英語教學(xué)的生活化,將課堂教學(xué)的內(nèi)容和課堂教學(xué)的情境與學(xué)生的實(shí)際生活建立起緊密的聯(lián)系。促進(jìn)英語課堂教學(xué)的生活化不僅是提高英語課堂效率的重要保證,而且也是豐富學(xué)生英語學(xué)習(xí)體驗(yàn)、培養(yǎng)學(xué)生英語核心素養(yǎng)的重要前提。具體來看,為了能夠有效地實(shí)現(xiàn)英語課堂教學(xué)活動(dòng)的生活化,教師應(yīng)該創(chuàng)設(shè)生活化的學(xué)習(xí)情境、設(shè)計(jì)生活化的課堂教學(xué)活動(dòng)。
1.創(chuàng)設(shè)生活化的學(xué)習(xí)情境
創(chuàng)設(shè)出生活化的學(xué)習(xí)情境是有效地實(shí)現(xiàn)英語教學(xué)生活化的一個(gè)關(guān)鍵。因此,教師在進(jìn)行英語教學(xué)設(shè)計(jì)時(shí),需要有意識地為學(xué)生創(chuàng)設(shè)生活化的學(xué)習(xí)情境。比如,在學(xué)習(xí)關(guān)于價(jià)格類的英語句型“How much is it? It is 50 yuan.”時(shí),教師可以為學(xué)生創(chuàng)設(shè)出真實(shí)的在超市或者是在商場中購物的場景。教師可以將當(dāng)?shù)匾恍┏谢蛏虉龅男麄骱?bào)懸掛到教室中,并在多媒體設(shè)備上向?qū)W生展示出該超市或商場中的一些商品以及這些商品具體價(jià)格的圖片。因?yàn)橛辛饲榫车膭?chuàng)設(shè),學(xué)生能夠感受到自己仿佛進(jìn)入了真正的購物場景當(dāng)中,能夠在教師的指導(dǎo)下、在具體的生活情境當(dāng)中進(jìn)行語言知識的學(xué)習(xí)和應(yīng)用。如果教學(xué)條件和教學(xué)設(shè)施允許的話,教師也可以帶領(lǐng)學(xué)生真正地走進(jìn)當(dāng)?shù)氐某泻蜕虉霎?dāng)中,并在這一真實(shí)的情境里引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行表達(dá)。比如,在走入真實(shí)的超市或商場后,教師可以尋求一些英語較好的售貨員的配合,來和學(xué)生進(jìn)行情景對話。在情景對話的過程中,學(xué)生對相關(guān)的英語句型有了更為深入的理解。同時(shí),學(xué)生還可以在生活化的學(xué)習(xí)情境中進(jìn)行語言交流和表達(dá),進(jìn)而全面地提高他們的英語口語能力和綜合水平。在這個(gè)場景中,售貨員和學(xué)生之間可以展開如下的情景對話:
A:May I help you?
B:Yes, please. How much are the trousers?
A:They are 150 yuan.
B:How much is the coat?
A:It is 500 yuan.
在生活化的情境中,學(xué)生不僅能夠有針對性地練習(xí)本堂課的重點(diǎn)句型,還可以與售貨員展開真實(shí)情境下的交際活動(dòng)。
2.設(shè)計(jì)生活化的課堂教學(xué)活動(dòng)
為了能夠有效地實(shí)現(xiàn)初中英語課堂教學(xué)活動(dòng)的生活化,教師除了應(yīng)該創(chuàng)設(shè)生活化的學(xué)習(xí)情境之外,還應(yīng)該設(shè)計(jì)生活化的課堂教學(xué)活動(dòng)。這樣的課堂教學(xué)活動(dòng)更有利于引導(dǎo)學(xué)生將自己的生活經(jīng)驗(yàn)與語言學(xué)習(xí)聯(lián)系起來,進(jìn)而提高課堂教學(xué)的效率。
比如,譯林版牛津初中英語七年級下冊第二單元的主題是“Neighbours”,那么,在該單元的教學(xué)過程中,教師可以圍繞學(xué)生平時(shí)所生活的街道或社區(qū)來展開教學(xué)活動(dòng)。也就是說,在本堂課的學(xué)習(xí)過程中,學(xué)生所接觸到的語言材料都是符合生活實(shí)際的,是與自己的現(xiàn)實(shí)生活緊密聯(lián)系的語言材料。在該單元的對話環(huán)節(jié),教師可以要求學(xué)生根據(jù)自己所居住的街道實(shí)際情況,交流相關(guān)信息,包括自己所居住的街道的地理位置、街道建筑物的情況、街道的人口情況等。另外,教師也可以向?qū)W生展示自己所住街道的情況,并由學(xué)生向教師提出相關(guān)的問題。
S: Mr Chen, can you tell me the place of your neighbourhood?
T: I live in a flat in Renmin Street.
S: How many buildings are there in your neighbourhood?
T: There are about 10 buildings. Most of them have 10 floors.
S: What do you have around your neighbourhood?
T: We have supermarkets, restaurants, hospitals and schools.
...
另外,為了進(jìn)一步地發(fā)展學(xué)生的綜合能力,提高學(xué)生的英語口語表達(dá)能力,教師還可以指導(dǎo)學(xué)生在完成教材要求進(jìn)行的口語對話的基礎(chǔ)上進(jìn)一步地進(jìn)行口語創(chuàng)編,互相交流一下自己所在街道的環(huán)境情況、停車情況、居民的戶外活動(dòng)情況等。在生活化的場景中,學(xué)生的英語綜合能力能夠得到有效發(fā)展,學(xué)生的英語學(xué)習(xí)動(dòng)力也能夠得到進(jìn)一步加強(qiáng)。
二、初中英語作業(yè)設(shè)計(jì)生活化
為了能夠使英語教學(xué)充滿濃郁的生活氣息,教師除了應(yīng)該保證課堂教學(xué)活動(dòng)的生活化,還要在作業(yè)設(shè)計(jì)環(huán)節(jié)進(jìn)行生活化的作業(yè)安排。這樣,學(xué)生不需要完成簡單的機(jī)械化作業(yè),反之,他們能夠在完成作業(yè)的過程中感受到英語作業(yè)和生活的聯(lián)系。學(xué)生完成作業(yè)的過程其實(shí)也是在生活中進(jìn)行情境化的英語學(xué)習(xí)和英語復(fù)習(xí)的過程。通過完成這樣的英語作業(yè),學(xué)生不僅能夠高效地復(fù)習(xí)、鞏固課堂上學(xué)習(xí)過的知識,并且能夠進(jìn)一步地將自己的現(xiàn)實(shí)生活與英語作業(yè)聯(lián)系起來,在英語作業(yè)中反映真實(shí)的生活情況、在英語作業(yè)中展示自己的生活態(tài)度、在英語作業(yè)中彰顯生活智慧等。
比如,在學(xué)習(xí)了譯林版牛津初中英語七年級上冊第四單元My day中的“Welcome to the unit”之后,有些英語教師設(shè)計(jì)的英語作業(yè)較為傳統(tǒng),機(jī)械化嚴(yán)重,不利于學(xué)生進(jìn)行靈活的語言運(yùn)用。他們要么要求學(xué)生抄寫“Welcome to the unit”這個(gè)版塊中的相關(guān)句子,要么要求家長口頭檢查學(xué)生“Welcome to the unit”這個(gè)版塊中的相關(guān)句子。很多學(xué)生雖然能夠按照教師的要求完成這種類型的英語作業(yè),但是,在實(shí)際的使用場景中,他們卻不能夠靈活地運(yùn)用曾經(jīng)學(xué)習(xí)過的句型來進(jìn)行表達(dá)。也就是說,他們完成這類型英語作業(yè)的效率很低,效果很不理想。也有很多學(xué)生表示,因?yàn)殚L期需要完成這種類型的英語作業(yè),他們已經(jīng)逐漸失去了對英語學(xué)習(xí)的興趣,學(xué)習(xí)的過程不快樂,做作業(yè)的過程更是一種痛苦。
事實(shí)上,為了能夠有效地解決上述問題,在進(jìn)行初中英語作業(yè)設(shè)計(jì)時(shí),教師可以將學(xué)生的英語作業(yè)與他們的日常生活實(shí)際結(jié)合起來,以有效地提高他們的語言知識運(yùn)用能力。比如,在學(xué)習(xí)了“Welcome to the unit”之后,教師可以為學(xué)生安排以下的課后作業(yè):請大家運(yùn)用本課時(shí)的知識,結(jié)合自己的日常生活和學(xué)習(xí)安排,就你自己一天的生活進(jìn)行書面報(bào)告。(Please make use of the knowledge of this lesson, and make a written report on your own days life in conjunction with your daily life and learning arrangements.)
這樣的英語作業(yè)與學(xué)生的日常生活實(shí)際緊密地聯(lián)系了起來,能夠促進(jìn)學(xué)生按照自己的實(shí)際情況來完成。在完成作業(yè)的過程中,學(xué)生還能夠逐步地認(rèn)識到:完成英語作業(yè)并不僅僅是為了在考試中取得理想的成績。相反,自己還可以在作業(yè)中展示生活和學(xué)習(xí)作息情況,并能夠和其他同學(xué)進(jìn)行實(shí)在的交流。在完成這一書面報(bào)告之后,教師還可以要求學(xué)生將自己所完成的書面作業(yè)通過口頭匯報(bào)的形式展示出來。這樣的形式不僅能夠幫助教師及時(shí)了解學(xué)生的作業(yè)完成情況,發(fā)現(xiàn)學(xué)生作業(yè)中存在的突出問題,而且還可以促進(jìn)學(xué)生英語口語水平的提高。
總而言之,在初中英語教學(xué)過程中,教師應(yīng)該盡量使?jié)庥舻纳顨庀⒊錆M整個(gè)課堂,讓學(xué)生在英語學(xué)習(xí)中感受到生活的美好,并能夠認(rèn)識到英語學(xué)習(xí)的實(shí)用性。因此,教師應(yīng)該設(shè)計(jì)生活化的課堂教學(xué)活動(dòng),創(chuàng)設(shè)真實(shí)、生動(dòng)、有趣的英語教學(xué)情境,努力實(shí)現(xiàn)初中英語作業(yè)設(shè)計(jì)的生活化,以全面提高學(xué)生的語言運(yùn)用能力和英語綜合水平。
[? ?參? ?考? ?文? ?獻(xiàn)? ?]
[1]? 孟紅. 小學(xué)英語教學(xué)生活化的內(nèi)涵及措施研究[J]. 中國校外教育, 2017(25):96-97.
[2]? 邢成娟. 論英語教學(xué)生活化的實(shí)踐方略[J]. 中國校外教育(中旬刊), 2019(1):94-95.
[3]? 牛園園. 普通高中英語生活化教學(xué)策略研究[D]. 鄭州:鄭州大學(xué), 2017.
(責(zé)任編輯? ? 譚斯陌)