歐譯潞
摘要:英語(yǔ)寫作是學(xué)習(xí)英語(yǔ)的四大基本技能之一,也是教師教學(xué)的重要組成部分,考察了學(xué)生對(duì)語(yǔ)言知識(shí)的運(yùn)用能力。然而,受傳統(tǒng)教學(xué)法的影響,很多學(xué)生在進(jìn)行英語(yǔ)寫作時(shí)出現(xiàn)了語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)不連貫,語(yǔ)言組織不科學(xué)的現(xiàn)象,導(dǎo)致寫作教學(xué)質(zhì)量在不斷的下降。因此,本文中筆者基于語(yǔ)篇知識(shí)為輔助,結(jié)合以讀促寫教學(xué)方法為載體,針對(duì)初中英語(yǔ)寫作教學(xué)進(jìn)行了探究分析,其中不僅解讀了以讀促寫教學(xué)在英語(yǔ)寫作教學(xué)中的意義,還分析了其教學(xué)運(yùn)用原則和有效實(shí)施策略。
關(guān)鍵詞:語(yǔ)篇知識(shí);以讀促寫;初中英語(yǔ);寫作教學(xué)
中圖分類號(hào):G633.41? ? ? ? ? ?文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A文章編號(hào):1992-7711(2020)18-127-2
語(yǔ)言類學(xué)科是一門集合了讀、寫于一體的特殊學(xué)科。在初中英語(yǔ)寫作教學(xué)中,反映的是學(xué)生對(duì)語(yǔ)言知識(shí)的融會(huì)貫通,考察了單詞、語(yǔ)法、語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)、語(yǔ)篇組織能力等。因此,作為語(yǔ)言輸出教學(xué)的一個(gè)過程,教師可以利用以讀促寫的方法為輔助,在讀寫結(jié)合中,促使文章更加流暢,提高寫作技巧。本文分析了以讀促寫教學(xué)在英語(yǔ)寫作教學(xué)中的意義,解讀了其教學(xué)運(yùn)用原則和有效實(shí)施策略。
一、以讀促寫教學(xué)法在初中英語(yǔ)寫作教學(xué)中的運(yùn)用意義
1.有利于提高學(xué)生的語(yǔ)篇組織能力
寫作是考驗(yàn)學(xué)生語(yǔ)言能力的一個(gè)過程,除了可以訓(xùn)練語(yǔ)言表達(dá)以外,還可以檢驗(yàn)學(xué)生的組織能力。但在以往教學(xué)中,對(duì)于寫作教學(xué)而言,都是以講為主,通過講授教學(xué)進(jìn)行寫作探索,不僅會(huì)降低學(xué)習(xí)效率,還不利于寫作興趣。而以讀促寫教學(xué)方法的運(yùn)用,是基于讀寫結(jié)合為輔助,進(jìn)行教學(xué)引導(dǎo),通過閱讀文章內(nèi)容,擴(kuò)充閱讀素材,使其總結(jié)經(jīng)常使用的文章結(jié)構(gòu),在寫作時(shí)達(dá)到條理清晰,不僅可以提高寫作語(yǔ)篇組織能力,還可以使其更清晰的表達(dá)思想,培養(yǎng)良好思維品質(zhì)。
2.有利于豐富思想情感擴(kuò)充寫作素材
對(duì)于寫作教學(xué)來(lái)說(shuō),素材是文章的核心。而以讀促寫教學(xué)方法的運(yùn)用,旨在通過擴(kuò)充閱讀內(nèi)容、豐富閱讀文章,幫助其積累寫作素材,在讀的過程中,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行仿寫、擴(kuò)寫、縮寫、續(xù)寫,既可以豐富思想情感,訓(xùn)練閱讀能力,又可以提高寫作能力,積累寫作經(jīng)驗(yàn)。由此可見,以讀促寫教學(xué)法的運(yùn)用,對(duì)學(xué)生閱讀能力和寫作能力的提升有著重要的輔助作用,是培養(yǎng)語(yǔ)言能力、促進(jìn)思維發(fā)展的重要手段,也是提升英語(yǔ)核心素養(yǎng)的有效途徑。
3.有利于激活思維鍛煉語(yǔ)言表達(dá)能力
寫作是語(yǔ)言輸出的一個(gè)過程中,在寫作教學(xué)中,培養(yǎng)學(xué)生語(yǔ)言表達(dá)能力是教師教學(xué)的重要任務(wù)。在初中英語(yǔ)新課標(biāo)中明確指出,對(duì)于寫作,除了讓學(xué)生會(huì)寫以外,還要重點(diǎn)考查學(xué)生文章寫作的構(gòu)建能力、語(yǔ)篇的連貫和組織能力等,從而促使語(yǔ)言表達(dá)更加精準(zhǔn)、更加有效。而以讀促寫教學(xué)法的運(yùn)用,可以通過大量的閱讀以及閱讀分析、重點(diǎn)語(yǔ)句解析等,激活寫作思維,鍛煉語(yǔ)言能力,既可以起到啟發(fā)引導(dǎo)的效果,又可以培養(yǎng)寫作分析能力和語(yǔ)言表達(dá)能力。
二、以讀促寫教學(xué)法在初中英語(yǔ)寫作教學(xué)中的運(yùn)用原則
1.要遵從啟發(fā)引導(dǎo)的原則
利用以讀促寫教學(xué)法進(jìn)行英語(yǔ)寫作教學(xué),讀是載體,寫是核心。因此,要想提高寫作能力,培養(yǎng)寫作技巧,使其在寫作時(shí),文章結(jié)構(gòu)、語(yǔ)言運(yùn)用、句式運(yùn)用更加科學(xué)、有效,在教學(xué)時(shí),要遵從啟發(fā)引導(dǎo)的原則,在讀的過程中,通過解析語(yǔ)法、句式、語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)、字詞單配等,鍛煉表達(dá)能力,從而為提高寫作水平奠定堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)條件。
2.要善于分析閱讀構(gòu)架
基于語(yǔ)篇知識(shí)的以讀促寫教學(xué)法在初中英語(yǔ)寫作教學(xué)中的運(yùn)用,其最終的目的是增強(qiáng)寫作連貫性、提高語(yǔ)言組織能力、訓(xùn)練寫作框架。這就要求,在閱讀時(shí)要著重分析閱讀構(gòu)建,根據(jù)作者寫作框架和文章情感表達(dá)為核心,進(jìn)行分析引導(dǎo),通過組織結(jié)構(gòu)的分析,使其明確文章核心內(nèi)容,在文章續(xù)寫或者寫作相似主題時(shí),有一個(gè)清晰的習(xí)作思路。
三、以讀促寫教學(xué)法在初中英語(yǔ)寫作教學(xué)中的運(yùn)用策略
1.關(guān)注閱讀形式,培養(yǎng)寫作組織能力
在初中英語(yǔ)寫作教學(xué)中,寫作形式非常多,有記敘文、說(shuō)明文、應(yīng)用文等不同體裁,那么,要想提高寫作能力,就要根據(jù)寫作主題構(gòu)建寫作框架。因此,為提高習(xí)作水平,訓(xùn)練寫作技巧,運(yùn)用以讀促寫教學(xué)法,可以從關(guān)注閱讀形式為入手點(diǎn),在多種閱讀體裁、閱讀類型的基礎(chǔ)上,通過閱讀形式的分析、積累,從而提高寫作技巧,培養(yǎng)出良好的寫作組織能力。例如,在教學(xué)《How can we become good learners?》英語(yǔ)內(nèi)容時(shí),旨在學(xué)會(huì)運(yùn)用how來(lái)詢問做事方式,在寫作表達(dá)時(shí)學(xué)會(huì)運(yùn)用by+doing的結(jié)構(gòu)來(lái)表達(dá)做事方式,其中有一篇文章是“How I Learned to Learn English”就我是怎樣學(xué)習(xí)英語(yǔ)進(jìn)行了語(yǔ)言表達(dá),在讀時(shí),教師可以從文章形式為輔助,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行閱讀分析,如文章一開始以Last year,為引導(dǎo),敘說(shuō)了作者不喜歡英語(yǔ),并標(biāo)明了不喜歡的原因?yàn)椤癟he teacher spoke so quickly that I did not understand her most of the time;my poor pronunciation”第二段以Then one day....為轉(zhuǎn)折點(diǎn),文章講解了自己是如何喜歡上英語(yǔ),運(yùn)用了什么方法喜歡英語(yǔ),如“by listening to.....”最后一段以“Now I really enjoy my English class”開始總結(jié),表達(dá)自己如今的狀態(tài)。整篇文章思想表達(dá)清晰,分布合理,就文章主題進(jìn)行了清楚的敘述。因此,在引導(dǎo)學(xué)生寫作關(guān)于“如何做某事”文章內(nèi)容時(shí),可以借助文章形式為輔助,通過起承轉(zhuǎn)合,敘述自己做某事的方法,學(xué)會(huì)運(yùn)用by+doing進(jìn)行語(yǔ)言表達(dá)。在關(guān)注閱讀形式的同時(shí),培養(yǎng)寫作組織能力和閱讀理解能力,發(fā)揮以讀促寫教學(xué)法的育人價(jià)值。
2.挖掘閱讀素材,豐富寫作內(nèi)容
英語(yǔ)教材是教師教學(xué)、學(xué)生學(xué)習(xí)的重要材料,文章結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn),具有豐富的語(yǔ)言知識(shí)、語(yǔ)法知識(shí),既可以訓(xùn)練寫作語(yǔ)篇結(jié)構(gòu),又可以豐富寫作內(nèi)容。因此,為發(fā)揮以讀促寫教學(xué)法的育人價(jià)值,教師要善于挖掘閱讀素材,在研讀素材、擴(kuò)充素材的基礎(chǔ)上,開闊寫作視野,使其在寫作時(shí)有話可說(shuō)。例如,在教學(xué)《I used to be afraid of the dark.》英語(yǔ)內(nèi)容時(shí),旨在學(xué)生能夠運(yùn)用英語(yǔ)描述自己或他人過去常常做的事情,通過過去和現(xiàn)在的對(duì)比,發(fā)現(xiàn)所發(fā)生的變化,使其明白事物在不斷發(fā)展、變化的道理,在寫作時(shí),學(xué)會(huì)運(yùn)用used to be句型。其中有一篇文章是“From Shy Girl to Pop Star”講述了Candy Wang becomes Pop Star的故事,文章講述了Candy Wang成為歌星之前的性格,講解了Candy Wang成為歌星之后的性格和生活變化,充分表達(dá)了Candy Wang勇于挑戰(zhàn)自我、突破自我的精神,那么,在寫作學(xué)習(xí)“Someone I admire”相關(guān)內(nèi)容時(shí),教師可以讓學(xué)生對(duì)此次文章內(nèi)容進(jìn)行閱讀縮寫,就Candy Wang的勵(lì)志人生進(jìn)行語(yǔ)言表達(dá)。同時(shí),為訓(xùn)練學(xué)生寫作語(yǔ)篇結(jié)構(gòu),在閱讀時(shí),可以讓學(xué)生運(yùn)用思維導(dǎo)圖的方式,構(gòu)建文章結(jié)構(gòu),在明確文章流程的基礎(chǔ)上,提煉素材,豐富寫作內(nèi)容。
3.利用閱讀續(xù)寫,打開寫作思維
以讀促寫教學(xué)方法的運(yùn)用,對(duì)閱讀的理解和感悟非常關(guān)鍵,這也是提高寫作能力的重要因素。因此,為訓(xùn)練寫作能力,提高寫作積極性,可以利用閱讀續(xù)寫的方法,在讀的同時(shí)通過習(xí)作記錄感悟,提高理解能力和語(yǔ)言運(yùn)用能力。從而打開寫作思維。例如,在教學(xué)《We're trying to save the earth!》英語(yǔ)內(nèi)容時(shí),主題是保護(hù)環(huán)境,文章以魚翅湯為切入點(diǎn),介紹了魚翅湯制作對(duì)鯊魚的迫害,以及瀕危的現(xiàn)狀,旨在通過閱讀學(xué)習(xí)呼吁更多的人加入到保護(hù)環(huán)境中去,可見,此次文章閱讀學(xué)習(xí)與社會(huì)實(shí)際發(fā)展有著重要的關(guān)聯(lián),那么,在閱讀文章“Save the sharks”時(shí)發(fā)現(xiàn)文章結(jié)尾是以“So why eat them?Help save the sharks”進(jìn)行的結(jié)尾,那么,在進(jìn)行寫作教學(xué)時(shí),可以充分引導(dǎo)學(xué)生在閱讀理解的基礎(chǔ)上,進(jìn)行閱讀續(xù)寫,就So why eat them? How to help save sharks?進(jìn)行文章續(xù)寫,這樣既可以提高學(xué)生的寫作興趣,又可以打開寫作思維,鍛煉寫作表達(dá)能力。隨后,進(jìn)行寫作評(píng)比,讓學(xué)生做評(píng)委,選出優(yōu)秀文章,將學(xué)生的英文文章發(fā)布在學(xué)校平臺(tái),呼吁更多的人保護(hù)鯊魚,保護(hù)環(huán)境,通過以讀促寫教學(xué)法的落實(shí),在讀后續(xù)寫的過程中,促使閱讀能力和寫作能力能夠均衡發(fā)展。
4.解析重點(diǎn)語(yǔ)句,鍛煉表達(dá)能力
重點(diǎn)語(yǔ)句分析是提高語(yǔ)法知識(shí)的重要途徑,在解析語(yǔ)句時(shí),既可以提高語(yǔ)言學(xué)習(xí)能力,又可以訓(xùn)練語(yǔ)言表達(dá)能力,促使寫作組織、語(yǔ)言運(yùn)用更加精準(zhǔn)。因此,運(yùn)用以讀促寫教學(xué)法進(jìn)行英語(yǔ)寫作教學(xué),教師要善于解析重點(diǎn)語(yǔ)句,在語(yǔ)句分析的過程中,增強(qiáng)對(duì)語(yǔ)法的運(yùn)用,提高寫作能力。例如,在教學(xué)《Life is full of the unexpected.》文章內(nèi)容時(shí),旨在引導(dǎo)學(xué)生掌握過去完成時(shí)時(shí)態(tài)的結(jié)構(gòu)以及用法,學(xué)會(huì)運(yùn)用過去完成時(shí)進(jìn)行寫作,那么,在學(xué)習(xí)寫作“My lucky/unlucky day”內(nèi)容時(shí),可以從文章重點(diǎn)語(yǔ)句入手,在閱讀分析的基礎(chǔ)上,以讀促寫,提高對(duì)語(yǔ)法、句式結(jié)構(gòu)的認(rèn)識(shí),如“By the time I got up,my brother had already gotten in the shower”在分析時(shí),要著重分析by the time作連詞時(shí)引導(dǎo)的時(shí)間狀語(yǔ)從句,讓學(xué)生思考當(dāng)從句一般過去時(shí),主句的時(shí)態(tài);當(dāng)從句用一般現(xiàn)在時(shí),主句又該如何變化。再如“Last Friday night,my friend invited me to his birthday party”在分析這一語(yǔ)句時(shí),教師要重帶引導(dǎo)學(xué)生對(duì)invite sb. to a place和invite sb. to do sth.進(jìn)行對(duì)比分析,在解析句式,明晰詞意的過程中,提高對(duì)語(yǔ)言句式的運(yùn)用,使其在寫作運(yùn)用時(shí)表達(dá)更加精準(zhǔn)。通過重難點(diǎn)語(yǔ)句的分析,鍛煉學(xué)生的語(yǔ)言組織能力和寫作表達(dá)能力,從而促使學(xué)生運(yùn)用相應(yīng)語(yǔ)法完成寫作目標(biāo),在閱讀分析、讀寫結(jié)合中,提高寫作教學(xué)質(zhì)量,實(shí)現(xiàn)高效教學(xué)。
四、結(jié)語(yǔ)
基于語(yǔ)篇知識(shí)的“以讀促寫”模式在初中英語(yǔ)寫作教學(xué)中的運(yùn)用,不僅可以提高閱讀能力和寫作能力,還可以培養(yǎng)寫作技巧,提高寫作教學(xué)效率。因此,教師一定要重視以讀促寫教學(xué)法的運(yùn)用,重視語(yǔ)篇知識(shí)的分析,在讀的過程中,通過語(yǔ)句分析、文章形式的探索、閱讀素材的積累、閱讀續(xù)寫活動(dòng)的開展,提高寫作水平,增強(qiáng)寫作表達(dá)能力。
[參考文獻(xiàn)]
[1]劉天華.基于語(yǔ)篇知識(shí)的以讀促寫模式在初中英語(yǔ)寫作教學(xué)中的探究[J].名師在線,2020(9):8-9.
[2]陳媚.語(yǔ)篇知識(shí)背景下“以讀促寫”模式在初中英語(yǔ)寫作教學(xué)中的實(shí)證研究[J].求知導(dǎo)刊,2019(33):46-47.
[3]賴愛娣.以讀促寫在初中英語(yǔ)寫作教學(xué)中的運(yùn)用[J].英語(yǔ)教師,2019,19(23):76-78.
[4]李玲.“以讀促寫”在初中英語(yǔ)寫作教學(xué)中的應(yīng)用[J].文教資料,2019(16):239-240.
注:本文為廣東省教育科研“十三五”規(guī)劃重點(diǎn)項(xiàng)目“語(yǔ)篇視角下初中英語(yǔ)‘以讀促寫教學(xué)研究”(課題批準(zhǔn)號(hào):2018ZQJK047)子課題“以描寫文為語(yǔ)篇特征分析的初中英語(yǔ)‘以讀促寫教學(xué)研究” (課題批準(zhǔn)號(hào):2018ZQJK047-36)的階段性研究成果。
(作者單位:廣東省湛江市嶺南師院附中東方實(shí)驗(yàn)學(xué)校,廣東 湛江 524000)