徐金倩
摘要:TPR教學(xué)法符合兒童的年齡特點(diǎn)以及學(xué)習(xí)的發(fā)展規(guī)律,因此得到了廣泛應(yīng)用。本文以一堂兒童漢語課為例,探討如何在課堂中靈活、恰當(dāng)?shù)厥褂肨PR教學(xué)的多種模式,取得良好的課堂效果。
關(guān)鍵詞:TPR教學(xué)法;漢語教學(xué);兒童
TPR教學(xué)法全稱是“Total physical Response”,又稱為“全身反應(yīng)法”,是由美國心理學(xué)家James Asher提出的。它總結(jié)了兒童母語學(xué)習(xí)的經(jīng)驗(yàn),基于語言和身體運(yùn)動相協(xié)調(diào)的原理來進(jìn)行語言教學(xué)。
一、理論基礎(chǔ)
(一)生理學(xué)基礎(chǔ)
人體大腦左右半球分工明確。左腦主要負(fù)責(zé)支配抽象思維能力,偏重于語言、數(shù)字、邏輯等方面,右腦主要負(fù)責(zé)形象思維能力,偏重于節(jié)奏、圖形、音樂等。強(qiáng)調(diào)在動中學(xué)的全身反應(yīng)法,同時(shí)調(diào)動起左腦和右腦,兩者互相配合,這樣能達(dá)到更佳的語言學(xué)習(xí)效果。
(二)心理學(xué)基礎(chǔ)
心理學(xué)上的“記憶痕跡”理論認(rèn)為,記憶聯(lián)系越頻繁越強(qiáng)烈,則記憶聯(lián)想就越容易;當(dāng)知識點(diǎn)的記憶與身體動作相結(jié)合時(shí),有利于提升記憶被喚起的可能性。全身反應(yīng)法以聽和做為主要的教學(xué)形式,將語言知識與豐富的肢體活動相結(jié)合,提供了更多的記憶點(diǎn),更有利于記憶。
(三)語言學(xué)基礎(chǔ)
語言學(xué)上的普遍語法理論認(rèn)為,學(xué)習(xí)者接收到大量的、可理解的輸入內(nèi)容后才能開始正確輸出。全身反應(yīng)法正是主張先“聽”后“說”,聽力理解先于口語表達(dá),遵循“輸入——理解——輸出”的規(guī)律。
二、主要特點(diǎn)
(一)聽力優(yōu)先。教師用目標(biāo)語發(fā)出指令并先示范,為學(xué)習(xí)者提供信息輸入,幫助其理解意義。
(二)動作為主。在聽并理解的基礎(chǔ)上,學(xué)習(xí)者模仿教師做,進(jìn)一步將語言與動作相結(jié)合。
(三)強(qiáng)調(diào)理解。強(qiáng)調(diào)可理解性輸入,輸入后一定要理解。
(四)指令引導(dǎo)。指令是基本的交際,因此教學(xué)語言多用祈使句。
(五)注重互動。師生頻繁互動,激發(fā)學(xué)生對語言的敏感性和學(xué)習(xí)的積極性。
三、TPR教學(xué)在小學(xué)漢語課堂中的應(yīng)用
TPR教學(xué)將肢體動作與音樂、繪畫、表演等多種元素相結(jié)合,形成了多種模式。以下以一堂真實(shí)的小學(xué)漢語課堂為案例,探討如何在課堂中靈活使用各種TPR教學(xué)方式。本堂課曾在漢語教師教學(xué)技能大賽中獲獎(jiǎng),并作為TPR教學(xué)的優(yōu)秀案例,在多個(gè)師資培訓(xùn)項(xiàng)目中使用,因此具有很高的參考價(jià)值。在本課堂中,教學(xué)對象為美國小學(xué)二年級學(xué)生,教學(xué)目標(biāo)為熟練掌握身體部位詞語,并能完成交際表達(dá)“你怎么了?”“我……疼”。
(一)全身反應(yīng)法與音樂結(jié)合
教師根據(jù)主題,使用了兩首中文歌曲,“數(shù)字歌”以及“身體部位歌”。除了明確的歌
曲以外,老師的很多語言輸入也都帶著很強(qiáng)的韻律感。例如,教“頭”時(shí),老師一邊指頭,一邊領(lǐng)讀“頭、頭、頭頭頭”;在詞語鞏固階段,老師領(lǐng)著同學(xué)們一邊走一邊說“肩并肩,腳對腳,手拉手,咱們走走走……”,節(jié)奏感很強(qiáng),朗朗上口。
音樂跟身體動作本就有著緊密的聯(lián)系,音樂及韻律的融入不僅幫助學(xué)生理解記憶語言,還激發(fā)了兒童積極的情緒,在情感過濾方面起到良好的影響。
(二)全身反應(yīng)法與繪畫結(jié)合
教師使用了帶有漢字、拼音以及圖畫的詞卡,強(qiáng)化發(fā)音、意義與漢字之間的聯(lián)系。老師出示卡片,逐個(gè)請同學(xué)回答,然后卡片給學(xué)生進(jìn)入生生問答環(huán)節(jié)。
兒童擅長形象思維,美觀大方的圖片馬上吸引了他們的注意力,而傳卡片的活動不僅可以近距離觀察詞卡,也提高了活動的參與度。
(三)全身反應(yīng)法與表演結(jié)合
在角色扮演環(huán)節(jié)。學(xué)生們不僅要說出“我……疼”,還要表演出來。教師準(zhǔn)備了醫(yī)生衣服、聽診器、糖等豐富的道具,學(xué)生輪流扮演醫(yī)生和病人,模擬看病場景。
學(xué)生們夸張、戲劇化的表演方式,不僅使得語言得到了進(jìn)一步的內(nèi)化,語言輸出自然流暢,也使得課堂氣氛更加熱烈活潑。
(四)全身反應(yīng)法與課堂管理結(jié)合
除了在語言教學(xué)中的廣泛的應(yīng)用以外,本堂課還展示了TPR教學(xué)在課堂管理上的巧妙運(yùn)用。
某個(gè)教學(xué)環(huán)節(jié)結(jié)束,需要集中學(xué)生注意力時(shí),教師持續(xù)用同一節(jié)奏拍手,學(xué)生迅速安靜下來,然后跟著節(jié)奏一起拍手。如果有人走神,老師把兩只手放在眼前模擬望遠(yuǎn)鏡,發(fā)指令“看吳老師”。表揚(yáng)學(xué)生的時(shí)候,老師同時(shí)使用語言和動作?!鞍簟?,右手豎大拇指;“棒”左手豎大拇指,“你真棒”,兩只手一起。開課的時(shí)候,老師說“上課”,學(xué)生們迅速起立,師生問好。結(jié)課的時(shí)候,老師說“再見,同學(xué)們,我愛你們”,并擺出愛心的造型,學(xué)生回應(yīng)“再見,吳老師,我也愛您”,擺出同樣的愛心造型,課程在溫馨的氛圍中結(jié)束。
這位老師有自己一套獨(dú)特的課堂管理指令,語言動作相結(jié)合,因此雖然活動比較多,學(xué)生動得頻繁,但環(huán)節(jié)之間過渡迅速,轉(zhuǎn)換自然。
四、啟示
在本堂課中,教師靈活使用了多種TPR教學(xué)模式,從聽力到理解到輸出,教學(xué)步驟扎實(shí),層層遞進(jìn),動靜結(jié)合,有很多值得借鑒的地方,但也有一些地方需要進(jìn)一步的思考。
(一)學(xué)生唱歌時(shí)沉醉于音樂的節(jié)奏旋律中,但唱完說詞語時(shí),出現(xiàn)了聲調(diào)不準(zhǔn)確的情況。這是因?yàn)闈h語本身是有聲調(diào)的語言,韻律節(jié)奏有可能會對聲調(diào)產(chǎn)生誤導(dǎo)。所以,唱歌之后對聲調(diào)的鞏固很有必要?;蛘呖梢詫幼髋c聲調(diào)相結(jié)合,讀詞語時(shí),提醒學(xué)生養(yǎng)成用手比劃聲調(diào)的習(xí)慣,這本身也是很有漢語特色的一種全身反應(yīng)法。
(二)使用圖片時(shí),圖片主要給某位學(xué)生看,其他學(xué)生會顯得無聊。如果把圖片使用的范圍擴(kuò)大會更好,比如說其他同學(xué)聽到回答后,自己畫出簡單的圖形;再或者其他同學(xué)手里拿一張?jiān)~匯表,聽到別人回答后,劃掉相應(yīng)的詞語,這樣可以更廣泛地與繪畫相結(jié)合。
(三)在表演的環(huán)節(jié),有個(gè)學(xué)生比較羞澀,不太愿意表演,但老師沒有給予足夠的溝通與撫慰。所以在設(shè)計(jì)TPR教學(xué)時(shí)一定要考慮到學(xué)生的性格特點(diǎn),雖然此教學(xué)法比較適用于低齡學(xué)習(xí)者,但也要考慮到學(xué)生的個(gè)體性格特點(diǎn)。
(四)TPR教學(xué)中簡短有效的語言指令,配以指向清晰的動作,在課堂管理上非常實(shí)用,每位老師都可以開發(fā)屬于自己的一套指令,比如筆者會把兩只手臂交叉胸前,說“安”,學(xué)生看到后也會做同樣的動作,說“靜”。設(shè)計(jì)動作時(shí)要注意,有些動作在當(dāng)?shù)乜赡苡胁磺‘?dāng)?shù)暮x,最好咨詢一下當(dāng)?shù)乩蠋?,不要踩了雷區(qū)。
(五)TPR教學(xué)中教師學(xué)生動作比較多,要注意噪音問題。本次課中,老師領(lǐng)著學(xué)生邊唱邊列隊(duì)走,產(chǎn)生了很大的噪音,可能會對其他班級產(chǎn)生干擾。
(六)在TPR教學(xué)中還可以考慮融入文化元素。本課中學(xué)生表演結(jié)束后,模仿中國古人的方式作揖致謝,潛移默化中融入了傳統(tǒng)中國的習(xí)俗禮儀。我們要積極發(fā)現(xiàn)自己文化里有趣的身勢語文化,以恰當(dāng)?shù)姆绞浇榻B給學(xué)生,這對學(xué)生多元文化意識的培養(yǎng)是很有利的。
五、結(jié)語
全身反應(yīng)法,強(qiáng)調(diào)在動中學(xué)、做中學(xué),符合兒童年齡特點(diǎn)已經(jīng)學(xué)習(xí)的發(fā)展規(guī)律,因此得到了廣泛應(yīng)用。本文以一堂優(yōu)秀示范課為例,深入分析了TPR教學(xué)應(yīng)用于兒童漢語課堂的成功之處,并對一些不足之處進(jìn)行了深入思考,提出了建設(shè)性的意見。
參考文獻(xiàn):
[1]海倫娜.柯頓.語言與兒童[M].4 版.北京:外語教學(xué)與研究出版社,2011.
[2]James A.The Total Physical Response Approach to Second Language Learning [M].The Modern Language Journal, 1969.
[3]Garcia, Ramiro. Instructor’s Notebook: How to Apply TPR For BEST Results [M]. Sky Oaks Productions, Inc, 2009.
[4]趙金銘.對外漢語教學(xué)概論[M].商務(wù)印書館,2009.