馬會(huì)麗
摘? ? 要: 小篆字體在形體上相反的字是反形字,關(guān)于《說(shuō)文解字》中的反形字的數(shù)量,學(xué)術(shù)界說(shuō)法不一。本文搜集整理了三十三對(duì)反形字,列舉了他們?cè)凇墩f(shuō)文解字》中的表達(dá)術(shù)語(yǔ),以及他們之間字形字義的關(guān)系,以對(duì)漢字的發(fā)展演變過(guò)程有進(jìn)一步的認(rèn)識(shí)。
關(guān)鍵詞: 《說(shuō)文解字》? ? 反形字? ? 字形字義
一、《說(shuō)文解字》中反形字的數(shù)量
《說(shuō)文解字?jǐn)ⅰ吩唬骸耙李?lèi)象形故謂之文,形聲相益即謂之字?!f(shuō),解釋;解,分析;文,獨(dú)體字;字,合體字。獨(dú)體字分析其怎樣造字,是象形還是指事;合體字分析其從何得聲,是什么偏旁。故曰《說(shuō)文解字》?!彼侵袊?guó)第一部按部首編排的字典,對(duì)文字學(xué)影響深遠(yuǎn),收錄了9353個(gè)字,重文1163個(gè),540部。許慎說(shuō):“其建首也,立一為耑,方以類(lèi)聚,物以群分,同條牽屬,共理相貫,雜而不越,據(jù)形系聯(lián),引而申之,以究萬(wàn)源。畢終于亥。”[1]這是《說(shuō)文解字》部首排列的次序,每個(gè)部首所統(tǒng)轄的字的排列有一定的體例,以類(lèi)相從、上諱居首、先褒后貶、疊文居末、反文居末,本文所要探討的是反文,即反形字,“反其體以成字”。許慎在《說(shuō)文解字》中對(duì)反形字做了明確的標(biāo)注,本文在整理反形字時(shí),并不是根據(jù)他們的楷體是否相反,而是根據(jù)《說(shuō)文解字》中每個(gè)字的小篆字體是否相反。
二、《說(shuō)文解字》中反形字的術(shù)語(yǔ)和形體關(guān)系
1.反形字的術(shù)語(yǔ)
在《說(shuō)文解字》中,六書(shū)各有術(shù)語(yǔ)解釋?zhuān)活?lèi)型的字也有不同的術(shù)語(yǔ)表達(dá),反形字也是如此?!墩f(shuō)文解字》中一共用了七種方式,分別如下:①?zèng)]有標(biāo)識(shí)的術(shù)語(yǔ),如:丄、丅:“丄,高也”;“丅,底也,指事”。孑、孓:“孓,無(wú)右臂也”;“孓,無(wú)左臂也”,這類(lèi)共有六對(duì)。②“從反……”,如:止:“蹈也,從反止”;彳、亍:“亍,步止也,從反彳”;可、叵:“叵,不可也。從反可”,這類(lèi)有二十對(duì)。③“反……為之”,如:正、乏:“乏,春秋傳曰:反正為之”;從、比:“比,密也。二人為從,反從為比”,這類(lèi)有兩對(duì)。④“反……也”,如:丂:“反丂也”,這類(lèi)有一對(duì)。⑤“從反……而……也”,如:之、帀:“帀,周也。從反之而帀也”,這類(lèi)有一對(duì)。⑥“從到……”,如:人、匕:“匕,變也。從到人”;子:“不順忽出也。從到子”,這類(lèi)有兩對(duì)。⑦“到……也”,如:首:“到首也”,這類(lèi)只有一對(duì)。
可見(jiàn)“從反……”類(lèi)術(shù)語(yǔ)在《說(shuō)文解字》中的反形字中使用頻率最高。
2.反形字的形體關(guān)系以及現(xiàn)狀
反形字的形體關(guān)系,有些學(xué)者稱(chēng)之為反形字的取象構(gòu)形,《說(shuō)文解字》中反形字的形體關(guān)系學(xué)術(shù)界共同認(rèn)可的有兩種,即上下反和左右反。上下反,就是形體上縱向相反,如:丄、丅;予、幻等。左右反,形體上屬于橫向相反,如:正、乏;彳、亍等。其中有一組反形字值得注意,“印”和它的反形字,二者楷體字形屬于左右相反,小篆字體模棱兩可,“印”的小篆字體手的形體在上面,其反形字的小篆形體中手的形體在右面。細(xì)究起來(lái),其實(shí)他們并不屬于上下相反和左右相反,只是因?yàn)橹挥羞@一對(duì)是例外,所以依然把它們歸納在了這兩種方式之內(nèi)。這些反形字的形體結(jié)構(gòu),大部分是獨(dú)體字,如:丄、丅等,有的甚至是很簡(jiǎn)單的一筆,如:丿等,而合體字則較少,如:印;從、比等,涉及的六書(shū)只有象形指事會(huì)意。
由此可見(jiàn),有一些字的形體只是在以前的文字如小篆、六國(guó)篆文等出現(xiàn)過(guò),發(fā)展到楷體后逐漸消失。在文字發(fā)展過(guò)程中,其中一些字被繼續(xù)繼承延續(xù),如:首、人、從等,一些不能單獨(dú)使用,變成某些字的構(gòu)件,如:癶、廾等,其中像“丿”等類(lèi)字,變成某些字的其中一筆。當(dāng)然,在不斷的發(fā)展更新中,其中一些字免不了被淘汰,其中保留下來(lái)繼續(xù)使用的一些字會(huì)隨著社會(huì)的約定俗成及人們生活習(xí)慣的改變而失去原本的意義,甚至有的會(huì)變?yōu)橛浱?hào)字,失去表意作用的單純符號(hào)化的構(gòu)字部件。形體變化后已成為類(lèi)化的標(biāo)志,即變成偏旁部首的反形字有很多。
三、從訓(xùn)詁角度看《說(shuō)文解字》中反形字字義之間的聯(lián)系
形體相反是反形字概念上的要求,正是因?yàn)樾误w的相反,反形字在字義上有時(shí)是相反的。當(dāng)然,這和造字者造字的本義有一定的關(guān)系,也變相說(shuō)明了反形字產(chǎn)生的一個(gè)原因。
通過(guò)上面對(duì)反形字出現(xiàn)的術(shù)語(yǔ)的整理,可以很清楚地發(fā)現(xiàn)《說(shuō)文解字》在解釋這些反形字的字義時(shí)所采用的訓(xùn)詁方式,就訓(xùn)詁方法講,有形訓(xùn)、義訓(xùn)、聲訓(xùn)三種?!墩f(shuō)文解字》中對(duì)反形字字義的解釋?zhuān)说谝活?lèi)沒(méi)有標(biāo)識(shí)性的術(shù)語(yǔ)的反形字是義訓(xùn)外,其他幾類(lèi)中的反形字全部是形訓(xùn)。訓(xùn)詁方式的不同,導(dǎo)致反形字字義不同。
《說(shuō)文解字》中反形字之間的字義關(guān)系有四種,分別如下:
1.意義相反
一些反形字不僅形體相反,而且意義也是相反的,如:
丄、丅:《說(shuō)文解字》:“丄,高也”;“丅,底也”。
孑、孓:《說(shuō)文解字》:“孓,無(wú)右臂也”;“孓,無(wú)左臂也”。
這種解釋方法屬于義訓(xùn)中的直訓(xùn),
予、幻:《說(shuō)文解字》:“予,推予也。象相予之形?!倍斡癫谩墩f(shuō)文解字注》:“推予也。予與古今字。按推予之予。假借為予我之予……象相予之形。象以手推物付之?!盵2]《說(shuō)文解字》:“幻,相詐惑也。從反予。《周書(shū)》曰:‘無(wú)或譸張為幻?!币馑际窍嗯c欺詐惑亂。由予字反過(guò)來(lái)表示。段玉裁《說(shuō)文解字注》曰:“詭誕惑人也。漢書(shū)。犛靬眩人,倒予字也。使彼予我是為幻化?!薄吨軙?shū)》說(shuō):“不給,就是相互欺騙,相互詐惑?!奔矗?,從反予:相予而反不予,故訓(xùn)詐惑。所以,“予”與反形字“幻”的意義關(guān)系是“給”與“不給”的相反關(guān)系。
這種解釋方法屬于形訓(xùn),“予,像相予之形”,意思是舉物給別人。象用手舉物付給別人的樣子。通過(guò)“予”的形體構(gòu)造解釋字的相關(guān)意義。
2.意義相似
這類(lèi)反形字意義不是完全相同,但不是完全相反,它們之間有一絲聯(lián)系,又有細(xì)微的差別,只能說(shuō)是相似而不是相同。
又:《說(shuō)文解字》:“又,手也。象形。”“手也。象形。”段玉裁對(duì)二者的解釋進(jìn)一步細(xì)致化了,《說(shuō)文解字注》:“又,此卽今之右字。不言又手者,本兼又而言。以屮別之?!薄白笫忠?。鉉本作手也。非。左今之佐字?!辈捎玫氖橇x訓(xùn)中的直訓(xùn)。
3.意義相同
這類(lèi)反形字的解釋大多數(shù)是義訓(xùn)中的直訓(xùn)。
爪:《說(shuō)文解字》:“爪,丮也。覆手曰爪。象形?!倍斡癫谩墩f(shuō)文解字注》曰:“爪,仰手曰掌,覆手曰爪?!薄墩f(shuō)文解字》:“亦丮也。從反爪。闕?!薄墩f(shuō)文解字注》:“亦丮也。亦者、亦上篆。此亦持也。從反爪。對(duì)覆手言?!庇勺ψ址催^(guò)來(lái)表示。讀音方面論證不足。直接采用形訓(xùn)的方式進(jìn)行解釋?zhuān)谩白Α钡男误w,對(duì)其進(jìn)行釋義。
其中,有一些反形字之間在直訓(xùn)時(shí)直接借助另一個(gè)字進(jìn)行解釋?zhuān)纾?/p>
“卪”:《說(shuō)文解字》:“卪,瑞信也。守國(guó)者用玉卪,守都鄙者用角卪,使山邦者用虎卪,士邦者用人卪,澤邦者用龍卪,門(mén)關(guān)者用符卪,貨賄用璽卪,道路用旌卪。象相合之形?!薄皡m也?!?/p>
4.意義沒(méi)有關(guān)系
這類(lèi)反形字,在意義上沒(méi)有任何關(guān)系,只是形體上相反。
人、匕:《說(shuō)文解字》:“人,地之性最貴者也。此籒文。象臂脛之形?!薄柏?,相與比敘也。從反人。匕,亦所以用比取飯,一名柶?!薄墩f(shuō)文解字注》:“匕,相與比敘也。比者、密也。敘者、次弟也……從反人。相與比敘之意也?!笨梢?jiàn)二者之間的意義沒(méi)有任何聯(lián)系。這是采用的形訓(xùn)的訓(xùn)詁方式,將字的形體表示出來(lái),然后就可以看到與形體有關(guān)的字義。
《說(shuō)文解字》中反形字是一個(gè)特殊的文字現(xiàn)象,雖然不及亦聲字等現(xiàn)象數(shù)量多,但是從中可以看出漢字的發(fā)展變化過(guò)程。
參考文獻(xiàn):
[1]許慎.說(shuō)文解字[M].北京:中華書(shū)局,2017.
[2]段玉裁.說(shuō)文解字注[M].上海:上海古籍出版社,1981.
[3]陳家寧.淺論疊體為文字和反向?yàn)槲淖衷凇墩f(shuō)文解字》中的位置[J].說(shuō)文研究,2006(9).
[4]姜華艷.《說(shuō)文解字》中的反形字研究[D].南昌:江西師范大學(xué),2011.