從中美貿(mào)易摩擦探析中美文化差異

宋海東 楊學(xué)聰

摘 要：中美貿(mào)易摩擦，又稱中美貿(mào)易爭(zhēng)端，也叫中美貿(mào)易戰(zhàn)，是中美經(jīng)濟(jì)關(guān)系中的重要問(wèn)題。從中美貿(mào)易摩擦產(chǎn)生的背景、原因出發(fā)，分析了中美文化差異是導(dǎo)致中美貿(mào)易摩擦的重要原因之一。

關(guān)鍵詞：中美;貿(mào)易摩擦;文化差異

中圖分類號(hào)：F74 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：Adoi：10.19311/j.cnki.1672-3198.2019.30.014

近年來(lái)，隨著全球化經(jīng)濟(jì)進(jìn)程的不斷發(fā)展和日益緊密，全球經(jīng)濟(jì)逐漸形成了完整的產(chǎn)業(yè)鏈。作為世界的兩大經(jīng)濟(jì)體：中國(guó)和美國(guó)。雙方不僅在經(jīng)貿(mào)往來(lái)方面對(duì)的經(jīng)濟(jì)社會(huì)產(chǎn)生影響以外，而且對(duì)全球經(jīng)濟(jì)的發(fā)展及未來(lái)走勢(shì)都帶來(lái)了重大影響。就當(dāng)前中美貿(mào)易發(fā)生的摩擦，分析背后的原因與中美兩國(guó)的文化差異有著密切聯(lián)系，本文將對(duì)此進(jìn)行分析。

1 中美貿(mào)易摩擦產(chǎn)生的背景

自建交以來(lái)，中美關(guān)系就在曲折中發(fā)展。中美之間的貿(mào)易摩擦是特朗普政府以美在中美貨物貿(mào)易巨額逆差為由，采取了針對(duì)中國(guó)一系列的行動(dòng)。此次“貿(mào)易戰(zhàn)”可追溯到2017年8月14日對(duì)中國(guó)開(kāi)展301調(diào)查。為了避免進(jìn)一步升級(jí)，中美先后進(jìn)行了幾次磋商，但“在一些問(wèn)題上分歧仍然較大”;美國(guó)總統(tǒng)特朗普不顧中美雙方已形成的共識(shí)，批準(zhǔn)對(duì)中國(guó)商品征收關(guān)稅，并威脅中國(guó)，若繼續(xù)反擊，將繼續(xù)對(duì)中國(guó)商品加征關(guān)稅。作為回應(yīng)，中國(guó)將不得不采取“數(shù)量型和質(zhì)量型相結(jié)合”的綜合措施進(jìn)行反制，且中美雙方此前磋商達(dá)成的所有經(jīng)貿(mào)成果將不再有效。至此，中美貿(mào)易摩擦正式升級(jí)為貿(mào)易戰(zhàn)。

2 中美貿(mào)易摩擦的本質(zhì)

從社會(huì)歷史發(fā)展的長(zhǎng)河來(lái)看，大國(guó)之爭(zhēng)不管是從政治、經(jīng)濟(jì)、文化還是從軍事、科技、產(chǎn)業(yè)，其爭(zhēng)得是世界話語(yǔ)權(quán)，也就是“游戲規(guī)則”的制定權(quán)。于是，有人說(shuō)中美貿(mào)易戰(zhàn)實(shí)質(zhì)是第四次產(chǎn)業(yè)革命領(lǐng)導(dǎo)權(quán)之爭(zhēng)，也有人說(shuō)是快速發(fā)展的中國(guó)與老牌守成的美國(guó)的全球戰(zhàn)略競(jìng)爭(zhēng)，還有人說(shuō)是不同文明之爭(zhēng)。不管是什么，美國(guó)已全面對(duì)中國(guó)進(jìn)行了施壓、圍堵和遏制。

2.1 在經(jīng)濟(jì)上施壓中國(guó)

在經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域給中國(guó)施壓主要表現(xiàn)：一是亞太再平衡戰(zhàn)略。奧巴馬主政時(shí)期阻撓中國(guó)經(jīng)濟(jì)的崛起采取擾亂和孤立的戰(zhàn)略。其目的就是通過(guò)激化中國(guó)與周邊國(guó)家的矛盾，制造區(qū)域不安定的緊張局勢(shì)，使得國(guó)外不敢在中國(guó)投資而把資金轉(zhuǎn)向美國(guó)。同時(shí)，擬廢除世界貿(mào)易組織，推行把中國(guó)孤立排除在外的跨太平洋伙伴關(guān)系協(xié)定和跨大西洋貿(mào)易與投資伙伴協(xié)議戰(zhàn)略。最終以南海仲裁案的失敗為標(biāo)志而告終。二是對(duì)中國(guó)貿(mào)易戰(zhàn)。特朗普上臺(tái)后利用強(qiáng)有力的經(jīng)濟(jì)實(shí)力對(duì)中國(guó)展開(kāi)的一對(duì)一的貿(mào)易策略。其主要目的是在經(jīng)濟(jì)上再次孤立中國(guó)，打破中美貿(mào)易的日益緊密的關(guān)系，然后通過(guò)自己的霸權(quán)重新組建以美國(guó)為主導(dǎo)的多邊貿(mào)易體系。同時(shí)，宣傳中國(guó)威脅論和意識(shí)形態(tài)論，使“一帶一路”的周邊國(guó)家對(duì)中國(guó)產(chǎn)生戒心，并通過(guò)顏色革命和軍事滲透顛覆別國(guó)政權(quán)。

2.2 在政治上擠壓中國(guó)

冷戰(zhàn)結(jié)束后，美國(guó)成為世界上的唯一超級(jí)大國(guó)，各個(gè)方面彰顯了自己的實(shí)力。為了擠壓中國(guó)在國(guó)際社會(huì)的生存空間，美國(guó)真是絞盡腦汁。重視同盟關(guān)系，強(qiáng)化美國(guó)與日本、韓國(guó)、澳大利亞、菲律賓和泰國(guó)的軍事同盟。升級(jí)安全伙伴關(guān)系，力圖把美國(guó)的準(zhǔn)盟國(guó)變成盟國(guó)，把安全伙伴關(guān)系變成準(zhǔn)軍事同盟。在價(jià)值取向上，聯(lián)合歐盟、日本，不承認(rèn)中國(guó)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位。有美國(guó)政客曾揚(yáng)言：“將同英國(guó)、歐盟和日本分別進(jìn)行有關(guān)貿(mào)易協(xié)定的談判”，更有美國(guó)媒體妄言“抱團(tuán)”擠壓中國(guó)。

2.3 在地緣上圍堵中國(guó)

特朗普上臺(tái)后，美國(guó)重視印度牽制中國(guó)的戰(zhàn)略價(jià)值，認(rèn)為美印“會(huì)成為美國(guó)在21世紀(jì)最具決定性的伙伴關(guān)系”，并推行“印太戰(zhàn)略”，聯(lián)合澳、日、印進(jìn)行軍事演習(xí)，試圖在地緣上對(duì)中國(guó)形成“C”形包圍，并在外交上對(duì)中國(guó)友好的國(guó)家進(jìn)行遏制試圖進(jìn)一步圍堵中國(guó)，比如：停止對(duì)巴基斯坦的國(guó)家援助，指責(zé)菲律賓不是民主國(guó)家，推動(dòng)和朝鮮的友好關(guān)系，拉攏俄羅斯遏制圍堵中國(guó)等等。

2.4 在軍事上挑戰(zhàn)中國(guó)

在軍事上，美國(guó)建立所謂“三條”島鏈，即：“第一島鏈”、“第二島鏈”和“第三島鏈”挑戰(zhàn)中國(guó)的軍事存在，試圖來(lái)封鎖中國(guó)。在南海問(wèn)題上，打著“航行自由”的幌子，招搖海上、炫耀武力，試圖在軍事上挑戰(zhàn)中國(guó)。在臺(tái)灣問(wèn)題上，向中國(guó)臺(tái)灣出售先進(jìn)武器，通過(guò)“中國(guó)臺(tái)灣旅行法”，搞兩個(gè)中國(guó)“一中一臺(tái)”勢(shì)必導(dǎo)致中美雙方的軍事對(duì)立。

2.5 在文化上侵略中國(guó)

在文化上，美國(guó)極力宣傳和倡導(dǎo)他們的價(jià)值觀，制造與中國(guó)社會(huì)主義核心價(jià)值觀沖突的文化價(jià)值體系。作為世界電影工廠，好萊塢的電影一直以來(lái)雄霸著世界電影市場(chǎng)。中國(guó)是美國(guó)影視行業(yè)最大的海外市場(chǎng)。一方面實(shí)現(xiàn)了美國(guó)的經(jīng)濟(jì)利益;另一方面潛移默化地宣傳了美國(guó)文化和價(jià)值觀。2017年，美國(guó)出品影片在中國(guó)的收入共計(jì)34億美元，比2016年的27億美元增加了25%。而中國(guó)電影在美國(guó)市場(chǎng)2017年的票房收入加起來(lái)只有100多萬(wàn)美元，差異巨大。此外，美國(guó)大眾文化產(chǎn)品源源不斷充斥著中國(guó)市場(chǎng)。

3 中美文化差異表現(xiàn)

中國(guó)是一個(gè)擁有5000多年歷史的文明古國(guó)，美國(guó)是一個(gè)僅有200多年的西方國(guó)家，兩國(guó)文化相差巨大。主要表現(xiàn)在：

（1）文化觀念不同。中國(guó)的文化觀念主要是以中國(guó)傳統(tǒng)文化儒家思想為主要核心，儒家基本上堅(jiān)持“親親”、“尊尊”的立法原則，維護(hù)“禮治”，提倡“德治”，重視“仁治”。而美國(guó)的文化觀念主要繼承了歐洲文化中基督教的新教思想，主張自由、平等，追求個(gè)人主義，維護(hù)個(gè)人利益。

（2）思維方式不同。思維方式是人們?cè)陂L(zhǎng)期的社會(huì)生活中形成的一種思維模式，它受社會(huì)文化、語(yǔ)言以及歷史傳統(tǒng)等方面的綜合影響。文化是影響人們主要的思維方式因素，中美兩國(guó)不同的文化形成了不同文化的思維方式。中國(guó)人傾向綜合性思維，強(qiáng)調(diào)整體，從整體到局部的思維方式。美國(guó)人則和中國(guó)人剛好相反，喜歡分析性思維，強(qiáng)調(diào)先部分，從小到大的方式排序。

（3）風(fēng)俗習(xí)慣不同。數(shù)字本來(lái)是用來(lái)算術(shù)的一種計(jì)算符號(hào)，不同的民族給予數(shù)字賦予了特殊的含義，使數(shù)字一下子神秘化了。從不同的數(shù)字符號(hào)看出中美兩國(guó)風(fēng)俗習(xí)慣的不同。比方說(shuō)，數(shù)字6，在中國(guó)6代表“順”，“順利”的意思;中國(guó)人不喜歡4這個(gè)數(shù)字，這兩數(shù)字是漢字的諧音“死”意思。美國(guó)人則喜歡，4這個(gè)數(shù)字，它是公平、正義、力量的象征，在基督教4代表福音傳教士，象征著統(tǒng)一、堅(jiān)韌和穩(wěn)定;6美國(guó)人就不喜歡，往往與不幸聯(lián)系在一起，在圣經(jīng)6代表獸性、罪惡之意。

（4）宗教信仰不同。宗教信仰是中美文化差異的最突出、最重要組成部分。在中國(guó)，主要信仰的是佛教，它已有2000多年的歷史了，其影響力已根深蒂固的體現(xiàn)在中國(guó)文化之中，例如：放下屠刀，立地成佛。愿佛祖保佑等等。在美國(guó)，主要信仰基督教，美國(guó)幾乎80%的民眾信仰基督教。在一定程度上講，沒(méi)有宗教信仰就沒(méi)有美國(guó)的文化，它是美國(guó)人精神支柱，從歷屆當(dāng)選的美國(guó)總統(tǒng)可以知道，宗教勢(shì)力在美國(guó)政治背后的影響力。在美國(guó)文化中，常用的一句話，“God bless you”漢語(yǔ)意思就是，“愿上帝保佑你！”

4 中美貿(mào)易摩擦中的中美文化的差異

第一，政治文化差異。美國(guó)之所以對(duì)中國(guó)發(fā)動(dòng)貿(mào)易戰(zhàn)，其主要目的就是為了維護(hù)其統(tǒng)治集團(tuán)的利益，而并不是為了美國(guó)民眾搖旗吶喊。美國(guó)的政治文化是靠一種政治傳統(tǒng)維系起來(lái)的多樣化的人群，它代表了各方利益集團(tuán)的利益。為了獲得更多利益，所以利益集團(tuán)通過(guò)培植自己的政治代言人達(dá)到統(tǒng)治國(guó)家的目的，來(lái)謀取自身的利益。當(dāng)代中國(guó)的政治文化主要來(lái)源是以馬克思主義為指導(dǎo)，以優(yōu)秀中國(guó)傳統(tǒng)文化為基礎(chǔ)，紅色革命文化為源頭，以及現(xiàn)代先進(jìn)文化為主體的中國(guó)現(xiàn)代化建設(shè)創(chuàng)造的實(shí)踐文化組成。它代表了廣大人民根本利益，堅(jiān)持以人民發(fā)展為中心，把人民對(duì)美好生活的向往為己任，實(shí)現(xiàn)人的全面發(fā)展為奮斗目標(biāo)。真正體現(xiàn)了中國(guó)共產(chǎn)黨為人民謀幸福，為民族謀復(fù)興的初心和使命。因此，不同的政治文化，政治道路也導(dǎo)致了中美貿(mào)易摩擦的原因之一。

第二，戰(zhàn)略文化差異。戰(zhàn)略文化是影響戰(zhàn)略制定的最穩(wěn)定、最關(guān)鍵性制約因素。無(wú)論是美國(guó)政府的更迭，還是各類突發(fā)事件的影響，美國(guó)都很難消除對(duì)我國(guó)的戰(zhàn)略顧慮，甚至是敵意。尤其是改革開(kāi)放四十年來(lái)，我國(guó)在經(jīng)濟(jì)上取得了輝煌的成績(jī)，經(jīng)濟(jì)運(yùn)行保持著高速增長(zhǎng)，經(jīng)濟(jì)體量躍居世界第二，對(duì)世界的貢獻(xiàn)超過(guò)美歐日總和。從全球發(fā)展戰(zhàn)略考量，美國(guó)不愿看到一個(gè)如此發(fā)展之快的中國(guó)，也不愿意選擇這樣一個(gè)潛在的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，防止中國(guó)的“朋友圈”進(jìn)一步擴(kuò)大，把中國(guó)作為自己的戰(zhàn)略打壓對(duì)手，最合適不過(guò)。受冷戰(zhàn)思維的影響，美國(guó)不會(huì)讓一個(gè)與自己社會(huì)制度和價(jià)值觀念不同的中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的社會(huì)主義發(fā)展壯大，這是美國(guó)的主要戰(zhàn)略意圖。此外，美國(guó)還在國(guó)際社會(huì)抹黑中國(guó)，宣揚(yáng)“中國(guó)威脅論”，抵制中國(guó)倡導(dǎo)的“一帶一路”經(jīng)濟(jì)圈，和人類命運(yùn)共同體思想。同時(shí)，抨擊中國(guó)人權(quán)，不承認(rèn)中國(guó)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位。這些都是美國(guó)從戰(zhàn)略上對(duì)中國(guó)做的一些部署，不愿見(jiàn)到一個(gè)發(fā)展強(qiáng)大的中國(guó)。

第三，法律文化差異。中美貿(mào)易摩擦的起點(diǎn)是，美國(guó)基于“301”調(diào)查，致使中美貿(mào)易摩擦走到了貿(mào)易戰(zhàn)的邊鋒。在調(diào)查報(bào)告中，美方認(rèn)為中國(guó)使用合資要求強(qiáng)制或迫使美國(guó)企業(yè)轉(zhuǎn)讓技術(shù)?，F(xiàn)實(shí)中，是由于一些行業(yè)的限制，外商只能以技術(shù)股合作的投資經(jīng)營(yíng)。在美國(guó)，所簽訂貿(mào)易領(lǐng)域的國(guó)際協(xié)定，并不能自動(dòng)生效，往往會(huì)產(chǎn)生國(guó)內(nèi)法凌駕于國(guó)際法之上，這就影響了國(guó)際協(xié)定約束力。而很多規(guī)則是由發(fā)達(dá)國(guó)家主導(dǎo)制定的，由于現(xiàn)存的WTO多邊體制所存在的缺陷性，美國(guó)就利用這種缺陷制定了很多技術(shù)性的貿(mào)易壁壘法規(guī)。從這個(gè)意義上說(shuō)，雖然都是在相關(guān)框架下進(jìn)行貿(mào)易，但在很大程度上貿(mào)易政策是受?chē)?guó)內(nèi)法律的制約，使美國(guó)對(duì)中國(guó)貿(mào)易仍然有許多不確定性。因此，導(dǎo)致中美發(fā)生貿(mào)易摩擦不斷。

第四，消費(fèi)文化差異。消費(fèi)文化不僅影響著一個(gè)國(guó)家的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)，而且還對(duì)社會(huì)經(jīng)濟(jì)的可持續(xù)發(fā)展的發(fā)揮著重要作用。長(zhǎng)期以來(lái)，我國(guó)人們的消費(fèi)觀念喜歡把大部分的收入用于投資，而美國(guó)人則把大部分收入用于消費(fèi)。在中國(guó)，人們喜歡把錢(qián)存起來(lái)以備不時(shí)之需，在美國(guó)，人們喜歡超前消費(fèi)，“今朝有酒今朝醉”、穿名牌。除此之外，中國(guó)有悠久的歷史文化，吸引大量美國(guó)人前來(lái)旅游。從上看出，中美消費(fèi)文化差異，致使雙方在進(jìn)出口領(lǐng)域比重不同。中國(guó)主要對(duì)美出口家電產(chǎn)品、輕工業(yè)日用品等勞動(dòng)密集型產(chǎn)品，美國(guó)對(duì)中國(guó)主要出口機(jī)電產(chǎn)品高附加值產(chǎn)品以及農(nóng)副產(chǎn)品。因此，美國(guó)對(duì)中國(guó)的產(chǎn)品相對(duì)進(jìn)口量大。同時(shí)，美對(duì)高科技領(lǐng)域的管制，致使逆差加大，形成貿(mào)易摩擦。

總之，中美貿(mào)易摩擦，我們不能只關(guān)注數(shù)量和規(guī)模更要看到摩擦的本質(zhì)?；蛟S了解了兩國(guó)文化差異，為妥善解決兩國(guó)貿(mào)易摩擦，何嘗不是一種有效途徑。

參考文獻(xiàn)

[1]陳芳，丁一凡.從中美文化差異角度論中美貿(mào)易摩擦成因[J].沈陽(yáng)大學(xué)學(xué)報(bào)，2014，（6）：422-424.

[2]陳繼勇.中美貿(mào)易戰(zhàn)的背景、原因、本質(zhì)及中國(guó)對(duì)策[J].武漢大學(xué)學(xué)報(bào)，2018，（9）：72-81.