基于“課堂派”的會計雙語精準(zhǔn)教學(xué)模式研究

摘? 要：經(jīng)濟(jì)全球化的發(fā)展推動著會計國際化進(jìn)程，要求培養(yǎng)掌握會計理論與實務(wù)的應(yīng)用型會計人才。文章以“基礎(chǔ)會計”課程為例，提出基于“課堂派”的會計雙語精準(zhǔn)教學(xué)模式，以精準(zhǔn)目標(biāo)為導(dǎo)向，進(jìn)行精準(zhǔn)教學(xué)設(shè)計，精準(zhǔn)教學(xué)評價和干預(yù)，為會計雙語課程教學(xué)改革提供參考。

關(guān)鍵詞：會計雙語教學(xué);“基礎(chǔ)會計”;精準(zhǔn)教學(xué);“課堂派”

作者簡介：方帥，浙江越秀外國語學(xué)院國際商學(xué)院講師，碩士，研究方向為會計雙語教學(xué)。（浙江 紹興 312000）

基金項目：本文系2018年浙江越秀外國語學(xué)院課題（編號：N2018009）、2018年度紹興市高等教育課堂教學(xué)改革課題“基于翻轉(zhuǎn)課堂的會計雙語精準(zhǔn)教學(xué)模式研究——以基礎(chǔ)會計雙語課程為例”（編號：SXSKG2018029）和2018年度浙江越秀外國語學(xué)院雙語教學(xué)示范課程“基礎(chǔ)會計”（編號：SY1805）的研究成果。

中圖分類號：G634? ? ? 文獻(xiàn)標(biāo)識碼：A? ? ? 文章編號：1671-0568（2019）21-0041-03

在經(jīng)濟(jì)全球化背景下，跨國公司日益增多，國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易活動日益頻繁，這需要通曉國際會計理論與實務(wù)的專業(yè)人才。2010年財政部制定的《會計行業(yè)中長期人才發(fā)展規(guī)劃（2010-2020 年）》明確指出著力培養(yǎng)具有國際業(yè)務(wù)能力的高級會計人才。[1]人才的培養(yǎng)離不開教育。筆者以“基礎(chǔ)會計”（雙語）課程為例，以國際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易國際教學(xué)班為載體，以“課堂派”為平臺進(jìn)行教學(xué)資源的建設(shè)和師生之間的互動交流，反思會計雙語課程在建設(shè)過程中的問題，創(chuàng)新教學(xué)方法和教學(xué)手段，提出基于“課堂派”的會計雙語精準(zhǔn)教學(xué)模式，并進(jìn)行相應(yīng)教學(xué)模式的研究與實施，以期為普通高校會計雙語課程教學(xué)改革提供參考。

一、精準(zhǔn)教學(xué)的理論方法及意義

精準(zhǔn)教學(xué)（Precision Teaching）是由美國Lindsley[2]在20世紀(jì)60年代基于Skinner的行為主義學(xué)習(xí)理論提出，具有五大屬性：持久性、耐久性、穩(wěn)定性、應(yīng)用性和生產(chǎn)性。[3]精準(zhǔn)教學(xué)在教學(xué)實踐中被證明能夠提高課堂效率，但因其需要一系列精準(zhǔn)記錄和測量，所以精準(zhǔn)教學(xué)自提出開始并未被廣泛應(yīng)用。近年來，在“互聯(lián)網(wǎng)+”背景下，大數(shù)據(jù)和數(shù)據(jù)挖掘等技術(shù)的迅猛發(fā)展使精準(zhǔn)記錄和測量成為可能，數(shù)據(jù)的記錄、加工和統(tǒng)計等更為快速便捷，為精準(zhǔn)教學(xué)的實施奠定了基礎(chǔ)。迄今為止，已有很多學(xué)者把信息技術(shù)運(yùn)用到課堂教學(xué)實踐中，祝智庭等[4]將信息技術(shù)引入課堂精準(zhǔn)教學(xué)中，并設(shè)計了精準(zhǔn)教學(xué)模式，提高了課堂效率。張靈芝[5]將信息技術(shù)支持下的精準(zhǔn)教學(xué)模式引入到翻轉(zhuǎn)課堂，提高了課堂知識內(nèi)化效率，為翻轉(zhuǎn)課堂的教學(xué)改革指明了方向。

二、基于“課堂派”的會計雙語精準(zhǔn)教學(xué)模式研究

“課堂派”的出現(xiàn)為高效雙語課堂的實現(xiàn)提供了可能。“課堂派”是一種在線課堂管理平臺，簡單易學(xué)，為師生提供便捷的課堂管理。私信、備課區(qū)、文庫和課程資源模塊，為師生之間的互動交流提供便捷有效的平臺，也為會計雙語精準(zhǔn)教學(xué)的實施提供良好的平臺基礎(chǔ)。通過對學(xué)生線上線下學(xué)習(xí)行為數(shù)據(jù)的分析，教師能快速挖掘有效信息，了解學(xué)生學(xué)習(xí)情況并進(jìn)行精準(zhǔn)及時的饋。學(xué)生通過平臺私信等功能和教師一對一交流，真正實現(xiàn)無障礙交流和個性化差異化教學(xué)。

1.給學(xué)生畫像，精準(zhǔn)確定課堂教學(xué)目標(biāo)。精準(zhǔn)確定教學(xué)目標(biāo)，從了解學(xué)生開始。以2017級國際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易國際教學(xué)班為例，班級學(xué)生英語水平較高，四級通過率為95.83%，六級通過率為37.5%，學(xué)習(xí)氛圍濃厚?！盎A(chǔ)會計”是大二第一學(xué)期開設(shè)的課程，在這之前學(xué)生已經(jīng)上過國貿(mào)專業(yè)的雙語課程，有一定的雙語課程基礎(chǔ)，但國際班學(xué)生之前未接觸過會計相關(guān)課程。因此，在了解學(xué)生的基礎(chǔ)上，教師還需要對學(xué)生進(jìn)行單獨(dú)畫像。以A學(xué)生為例，A學(xué)生在預(yù)習(xí)中并未預(yù)習(xí)課件，但在資料區(qū)中下載并觀看教學(xué)視頻，就教學(xué)視頻中的“收入確認(rèn)”話題進(jìn)行了討論，因此給該學(xué)生的畫像為喜歡視頻方式進(jìn)行預(yù)習(xí)并善于表達(dá)自己的觀點(diǎn)，教師可在課中給予一定的反饋。只有清楚了解學(xué)生的學(xué)習(xí)態(tài)度、行為習(xí)慣和學(xué)習(xí)方法等，才能使精準(zhǔn)教學(xué)成為可能。

精準(zhǔn)教學(xué)中使用流暢度來衡量學(xué)生的學(xué)業(yè)發(fā)展情況，包括準(zhǔn)確度和速度，[6]即一定時間內(nèi)答題的正確率。因此，教師可以把傳統(tǒng)教學(xué)中“掌握”這含糊不清的詞轉(zhuǎn)化為可以精確描述的詞，例如，要求學(xué)生5分鐘之內(nèi)確認(rèn)A企業(yè)在圖1所示三種情況下收入實現(xiàn)的時間（June or July）并說明原因（用英語表述）。

2.設(shè)計心動教學(xué)資源，為精準(zhǔn)課堂教學(xué)做準(zhǔn)備。學(xué)生是否預(yù)習(xí)，預(yù)習(xí)情況如何，在傳統(tǒng)教學(xué)中，教師往往難以判斷。隨著大數(shù)據(jù)時代的到來，教師可以實時掌握學(xué)生的預(yù)習(xí)情況，并對此進(jìn)行干預(yù)。學(xué)生在教師的干預(yù)下完成預(yù)習(xí)，這種干預(yù)是強(qiáng)制性的，因此預(yù)習(xí)效果并不理想。如何讓學(xué)生真正“動起來”，教師可以設(shè)計心動教學(xué)資源，運(yùn)用“教學(xué)視頻+討論+課件+思維導(dǎo)圖”的預(yù)習(xí)模式，激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣，教師還要進(jìn)行線下引導(dǎo)，讓大部分學(xué)生真正行動起來，為課堂教學(xué)做好準(zhǔn)備。

以收入費(fèi)用的確認(rèn)為例，教師可以把視頻上傳到“課堂派”平臺的資料區(qū)，視頻內(nèi)容為老王3月1日預(yù)收顧客3000元貨款，貨物發(fā)出時間為4月份。視頻中3000元收入確認(rèn)時間是三月份還是四月份？學(xué)生對收入確認(rèn)時間進(jìn)行線上投票，結(jié)果顯示76%的學(xué)生選擇三月份，24%的學(xué)生選擇四月份。投票結(jié)束后，學(xué)生用英語在討論區(qū)進(jìn)行討論，結(jié)果顯示選擇三月份收入的91%的學(xué)生認(rèn)為現(xiàn)金收到了，企業(yè)的收入就實現(xiàn)了。而選擇四月份的學(xué)生雖然答案正確，但是理由解釋不清楚。通過英語討論，學(xué)生的專業(yè)會計英語詞匯量得到增加，英語表達(dá)能力也得到提高，最后學(xué)生預(yù)習(xí)完之后畫出思維導(dǎo)圖。

3.會計雙語課堂精準(zhǔn)教學(xué)的實施。傳統(tǒng)教學(xué)中，教師往往根據(jù)經(jīng)驗來判斷課程的重點(diǎn)和難點(diǎn)，在課內(nèi)完成知識點(diǎn)的講授，通過提問了解學(xué)生的學(xué)習(xí)情況，再適當(dāng)?shù)剡M(jìn)行講解。雖然在知識點(diǎn)的傳授上是高效的，但不利于學(xué)生形成批判性思維。如何發(fā)揮學(xué)生的主體作用？教師可通過對“課堂派”數(shù)據(jù)的挖掘，了解學(xué)生的預(yù)習(xí)情況和學(xué)習(xí)情況，選擇合適的教學(xué)方法，精準(zhǔn)設(shè)計課堂教學(xué)，引導(dǎo)學(xué)生思考和解決問題。

以收入費(fèi)用的確認(rèn)為例，教師首先展示討論區(qū)內(nèi)容，截取最具代表性評語。教師以案例導(dǎo)入本課教學(xué)內(nèi)容，采用小組學(xué)習(xí)方式，組織課堂討論，讓學(xué)生去探究權(quán)責(zé)發(fā)生制（Accrual Basis）和收付實現(xiàn)制（Cash Basis）哪種確認(rèn)原則更能體現(xiàn)企業(yè)盈利狀況。然后，讓學(xué)生以小組為單位上臺進(jìn)行英語匯報，最后通過“課堂派”測驗學(xué)生的學(xué)習(xí)情況。在了解學(xué)生學(xué)情的基礎(chǔ)上，教師精準(zhǔn)確定課堂教學(xué)目標(biāo)，借助于“課堂派”平臺的預(yù)習(xí)管理數(shù)據(jù)，采用小組討論、探究式學(xué)習(xí)等方式開展教學(xué)，突出學(xué)生的主體地位。

4.精準(zhǔn)分析和反饋。精準(zhǔn)教學(xué)中使用流暢度衡量學(xué)生的學(xué)業(yè)發(fā)展情況。[7]以確認(rèn)收入費(fèi)用為例，其中一個教學(xué)目標(biāo)要求學(xué)生5分鐘之內(nèi)確認(rèn)A企業(yè)在圖1所示三種情況下收入實現(xiàn)的時間（June or July）并說明原因（用英語表述）。通過測試，73%的學(xué)生能夠正確判斷并且說明原因，16%的學(xué)生雖能正確判斷但無法說明理由，11%的學(xué)生無法進(jìn)行正確判斷。根據(jù)學(xué)生的測試結(jié)果，教師結(jié)合課前、課中和課后的數(shù)據(jù)，分析學(xué)生各環(huán)節(jié)的準(zhǔn)確率和速度，并把結(jié)果及時反饋給學(xué)生，使學(xué)生能及時完成知識點(diǎn)的查漏補(bǔ)缺。通過相關(guān)數(shù)據(jù)的挖掘，教師能從中判斷教學(xué)目標(biāo)的精準(zhǔn)性和教學(xué)策略的有效性，為會計雙語教學(xué)提供一定借鑒。

在收入知識點(diǎn)中，課前只有24%的學(xué)生選擇正確，但5分鐘之內(nèi)已有89%的學(xué)生判斷正確，這說明精準(zhǔn)教學(xué)在一定程度上提高了判斷的正確率，其中有16%的學(xué)生雖能正確判斷但無法說明理由，這需要教師課后通過“課堂派”的私信等功能幫助學(xué)生鞏固知識。另外，11%學(xué)生基本預(yù)習(xí)了課件，觀看了視頻，但只有一位學(xué)生在討論區(qū)討論和進(jìn)行思維導(dǎo)圖的繪制，這說明學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性還有待提高，同時也需教師適當(dāng)?shù)貙W(xué)生進(jìn)行學(xué)習(xí)干預(yù)，幫助他們養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣。根據(jù)“學(xué)習(xí)者最清楚”原則，[8]預(yù)習(xí)環(huán)節(jié)中學(xué)生更傾向于視頻學(xué)習(xí)，因此教師可以多采取這種表現(xiàn)形式。

三、精準(zhǔn)教學(xué)在會計雙語課堂的反思

在會計雙語教學(xué)過程中，精準(zhǔn)教學(xué)目標(biāo)的確定、教學(xué)資源的設(shè)計等為精準(zhǔn)課堂的實施打下良好基礎(chǔ)，利于會計雙語課程的順利實施。

1.精準(zhǔn)教學(xué)使過程性評價成為可能。精準(zhǔn)教學(xué)結(jié)合數(shù)據(jù)更加全面地反映了學(xué)生一學(xué)期的學(xué)習(xí)情況?！罢n堂派”平臺對學(xué)生的預(yù)習(xí)管理、視頻觀看、討論發(fā)言和課堂測驗等一系列學(xué)習(xí)行為數(shù)據(jù)進(jìn)行記錄，通過這些記錄數(shù)據(jù)，學(xué)生能及時得到反饋并進(jìn)行反思。同時教師可以更精準(zhǔn)地評價學(xué)生的學(xué)習(xí)情況，從而進(jìn)行干預(yù)和引導(dǎo)。

2.精準(zhǔn)教學(xué)使高效課堂成為可能。會計雙語教學(xué)使用英語傳授會計理論知識。以國際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易國際班為例，雖然英語水平相對較高，但實踐教學(xué)發(fā)現(xiàn)學(xué)生學(xué)習(xí)仍有較大困難。因此，這學(xué)期在該班采用精準(zhǔn)教學(xué)模式，課前學(xué)生通過對知識點(diǎn)的英語討論和英語思維導(dǎo)圖的繪制;課中，師生之間用英語進(jìn)行互動交流，在有限時間內(nèi)實現(xiàn)了會計知識的內(nèi)化;課后，通過數(shù)據(jù)的及時反饋，結(jié)合課前所確定的教學(xué)目標(biāo)給予個性化評價，激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。

3.精準(zhǔn)教學(xué)有利于學(xué)生終身學(xué)習(xí)能力的培養(yǎng)。“授人以魚不如授人以漁”，“填鴨式”教育雖使學(xué)生在短時間內(nèi)掌握大量知識，但實踐證明，時間越久，知識的遺忘比例越多，以至于教師在教學(xué)過程要不斷重復(fù)之前所講內(nèi)容，這不僅降低學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性，而且挫敗教師授課的積極性。如何培養(yǎng)學(xué)生的終身學(xué)習(xí)能力，讓教師和學(xué)生實現(xiàn)雙贏？這需要教師為學(xué)生設(shè)計精準(zhǔn)的教學(xué)目標(biāo)、教學(xué)材料和教學(xué)任務(wù)等內(nèi)容，引導(dǎo)學(xué)生線下自主學(xué)習(xí)。在此過程中，學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力不斷提高，為終身學(xué)習(xí)打下良好的基礎(chǔ)。

在大數(shù)據(jù)時代下，“課堂派”等課堂教學(xué)平臺的出現(xiàn)和現(xiàn)代化信息技術(shù)的進(jìn)步，為提高教學(xué)數(shù)據(jù)的精準(zhǔn)性提供強(qiáng)有力的技術(shù)支持，使會計雙語的精準(zhǔn)教學(xué)成為可能，推動課堂教學(xué)改革的實施，提高課堂教學(xué)效率。會計雙語精準(zhǔn)教學(xué)模式還需要進(jìn)一步地進(jìn)行教學(xué)實踐，其有效性和科學(xué)性還需進(jìn)一步地探索，因此教師需不斷加強(qiáng)自我學(xué)習(xí)，使精準(zhǔn)教學(xué)走得更遠(yuǎn)。

參考文獻(xiàn)：

[1] 中國政府網(wǎng).會計行業(yè)中長期人才發(fā)展規(guī)劃（2010-2020年）[EB/OL].http：//www.gov.cn/gongbao/content/2011/content_1803167.html，2010-09-21.

[2] Lindsley，Ogden R. Precision teaching：Discoveries and effects [J].Journal of Applied Behavior Analysis，1992，25（1）：51-57.

[6][7] Binder，C.Precision teaching：Measuring and attaining exemplary academic achievement[J].Youth Policy，1988，10（7）：12-15.

[3] Johnson，K.，Street，E.M.From the laboratory to the field and Back again：Morning side Academys 32 years of improving studentsacademic performance[J].The Behavior Analyst Today，2012，13（1）：20-40.

[4] 祝智庭，彭紅超.信息技術(shù)支持的高效知識教學(xué)：激發(fā)精準(zhǔn)教學(xué)的活力[J].中國電化教育，2016，（1）：17-25.

[5] 張靈芝.翻轉(zhuǎn)課堂中的精準(zhǔn)教學(xué)模式研究[J].武漢冶金管理干部學(xué)院學(xué)報，2016，26（2）：50-52.

[8] 雷云鶴，祝智庭.基于預(yù)學(xué)習(xí)數(shù)據(jù)分析的精準(zhǔn)教學(xué)決策[J].中國電化教育，2016，（6）：27-35.

責(zé)任編輯? 陳? 佩