張丹丹
摘 要:隨著我國(guó)現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)得到了前所未有的創(chuàng)新發(fā)展,移動(dòng)信息技術(shù)以及互聯(lián)網(wǎng)已經(jīng)成為人們?nèi)粘9ぷ魃钪胁豢苫蛉钡囊徊糠?。但是,新時(shí)代網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的涌現(xiàn)也給我國(guó)漢語(yǔ)言文化的發(fā)展帶來(lái)機(jī)遇與挑戰(zhàn)。文章主要從新時(shí)代網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的基本特征著手,進(jìn)一步分析了新時(shí)代網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)漢語(yǔ)言文化發(fā)展的主要影響和重要意義,并提出了新時(shí)代網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言背景下漢語(yǔ)言文化發(fā)展的有效策略,望對(duì)未來(lái)新時(shí)代網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言背景下現(xiàn)代漢語(yǔ)言文化發(fā)展提供相應(yīng)借鑒。
關(guān)鍵詞:網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言;漢語(yǔ)言文化;多樣化發(fā)展
新時(shí)代背景下,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言主要是在移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)中出現(xiàn)或用于網(wǎng)絡(luò)溝通的語(yǔ)言表達(dá)方式,其中不僅有拼音、英文字母、漢字、數(shù)字,還有表情、特殊符號(hào)以及特有圖標(biāo)等等,不同網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言組合在一起有著自身特有的意義,與此同時(shí),不同發(fā)展階段的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言特點(diǎn)也有著很大的差異性?,F(xiàn)階段,隨著電子計(jì)算機(jī)技術(shù)和移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)科技的廣泛應(yīng)用,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言發(fā)展也來(lái)到了黃金時(shí)期,盡管網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言出現(xiàn)較晚,但其增長(zhǎng)速度持續(xù)提升,在給現(xiàn)代漢語(yǔ)言文化發(fā)展帶來(lái)發(fā)展機(jī)遇的同時(shí),也帶來(lái)了巨大的挑戰(zhàn)。
一、新時(shí)代網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的基本特征
互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代背景下,大眾溝通交流的方式以及獲取信息的渠道越來(lái)越廣泛,在這一過(guò)程中就出現(xiàn)了一套特有的、具備網(wǎng)絡(luò)特色的語(yǔ)言體系。盡管這一全新的語(yǔ)言表達(dá)方式具備較為復(fù)雜的意義,但卻獲得了大眾的認(rèn)可和喜愛(ài),并頻繁應(yīng)用在日常語(yǔ)言溝通中。普遍使用的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言主要有同音類、諧音類以及數(shù)字類,比如“圍脖”代表“微博”的意思,“菇?jīng)觥贝怼肮媚铩钡囊馑迹?8”代表“去吧”的意思,等等?,F(xiàn)階段,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言應(yīng)用過(guò)程中,大眾普遍會(huì)應(yīng)用多類型語(yǔ)言相結(jié)合的方式進(jìn)行表達(dá),其中最典型的就是把英語(yǔ)和漢語(yǔ)相結(jié)合,這樣的語(yǔ)言表達(dá)方式可以把復(fù)雜的語(yǔ)言語(yǔ)境、內(nèi)容變得更加簡(jiǎn)單易懂,并且更加生動(dòng)形象。比如,當(dāng)前較為流行的英語(yǔ)和漢語(yǔ)語(yǔ)言表達(dá)形式“hold 住”,既具有獨(dú)特的趣味性,又更深一步地表達(dá)出對(duì)當(dāng)前局面的控制。除此之外,就網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的諧音特征而言,能夠更好地表達(dá)出當(dāng)時(shí)特有的思想情感,比如比較經(jīng)典的“醬紫”,表示“這樣子”,“fans”表示“粉絲”等等,不僅有利于人們?cè)诙虝r(shí)間內(nèi)了解其想要表達(dá)的意義,還具備強(qiáng)大的幽默性和趣味性。
二、新時(shí)代網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)漢語(yǔ)言文化發(fā)展的主要影響
(一)積極影響
新時(shí)代網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的出現(xiàn)進(jìn)一步豐富了漢語(yǔ)言文化的表達(dá)方式,增強(qiáng)了漢語(yǔ)言語(yǔ)言表達(dá)方式的趣味性。比如,表情符號(hào)“:)”的使用,既能夠形象地表現(xiàn)出發(fā)送人的內(nèi)心情感,還能夠進(jìn)一步消除溝通雙方之間的冷漠感,有效增強(qiáng)了人情味,讓溝通變得更加輕松自在?,F(xiàn)階段,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言多來(lái)源于一些外來(lái)詞匯,或是在以往漢語(yǔ)詞匯的基礎(chǔ)上為其設(shè)計(jì)了嶄新的含義,進(jìn)一步簡(jiǎn)化了漢語(yǔ)言表達(dá)方式,言簡(jiǎn)意賅。與此同時(shí),為了提升打字效率,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)以往較為繁瑣的語(yǔ)言組合方式進(jìn)行重新組合,通過(guò)數(shù)字、英文字母以及諧音等方式進(jìn)行替代,比如,就數(shù)學(xué)諧音網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言來(lái)說(shuō),“520”代表“我愛(ài)你”,“1314”代表“一生一世”等。此外,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言具備較強(qiáng)的生命力和創(chuàng)新力,為現(xiàn)代漢語(yǔ)言文化的進(jìn)一步發(fā)展提供了巨大的原動(dòng)力。再加上網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言可以把多類型語(yǔ)言靈活地結(jié)合在一起,不但幽默風(fēng)趣,還帶有極強(qiáng)的諷刺味道,而且部分網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言還是某一社會(huì)熱點(diǎn)人物或時(shí)間的代名詞,這在很大程度上豐富了現(xiàn)代漢語(yǔ)言文學(xué)詞庫(kù)的內(nèi)容。比如,“給力”這一網(wǎng)絡(luò)詞匯既在網(wǎng)絡(luò)溝通交流中被廣泛應(yīng)用,也在實(shí)際生活溝通交流中得到了廣泛的應(yīng)用。網(wǎng)絡(luò)時(shí)代背景下,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言和網(wǎng)絡(luò)文化的產(chǎn)生,讓青少年對(duì)我國(guó)優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化產(chǎn)生了極大的興趣,同時(shí)在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言環(huán)境下,網(wǎng)絡(luò)閱讀這一超文本閱讀方式,能夠把不同類型信息整合到一起,充分展現(xiàn)了移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代網(wǎng)絡(luò)信息的交互性,有利于為讀者創(chuàng)建一個(gè)充分自由的發(fā)揮空間,在豐富了現(xiàn)代文學(xué)閱讀內(nèi)容的同時(shí),進(jìn)一步激發(fā)了讀者的想象力和創(chuàng)新力,對(duì)擴(kuò)展讀者視野、促進(jìn)漢語(yǔ)言文學(xué)教學(xué)發(fā)展有著極其重要的促進(jìn)作用。
(二)消極影響
從某種程度上講,部分網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言背離了現(xiàn)代漢語(yǔ)規(guī)范。為尋求新奇和便利,部分詞匯的意思被曲解,使用錯(cuò)別字,這些均會(huì)在很大程度上給現(xiàn)代語(yǔ)文課程教學(xué)帶來(lái)很大的影響?,F(xiàn)階段,接觸網(wǎng)絡(luò)的青少年居多,對(duì)新鮮事物普遍有很大的好奇心,接受新事物的能力也較快,但卻極其缺乏對(duì)是非黑白的辨別能力。由于正處于語(yǔ)言組織和表達(dá)的重要培養(yǎng)階段,在這些背離現(xiàn)代漢語(yǔ)規(guī)范的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言影響下,青少年極其容易受到不規(guī)范語(yǔ)言點(diǎn)的影響,這對(duì)青少年語(yǔ)言學(xué)習(xí)有著很大的不良影響。除此之外,隨著電子計(jì)算機(jī)、平板電腦以及智能手機(jī)成為人們?nèi)粘9ぷ魃钪胁豢苫蛉钡囊徊糠郑藗兊臅鴮懰?、語(yǔ)言鑒賞水平不斷降低,在很大程度上給現(xiàn)代漢語(yǔ)文化和文學(xué)帶來(lái)了很大的沖擊。
三、新時(shí)代網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)漢語(yǔ)言文化發(fā)展的重要意義
(一)有利于促進(jìn)現(xiàn)代漢語(yǔ)言文化產(chǎn)業(yè)化發(fā)展
網(wǎng)絡(luò)時(shí)代背景下,漢語(yǔ)言文化要想在世界語(yǔ)言文化領(lǐng)域占據(jù)有利位置,其實(shí)際發(fā)展過(guò)程中一定要緊跟時(shí)代的發(fā)展步伐,只有這樣才能夠順應(yīng)時(shí)代潮流,進(jìn)一步擴(kuò)充現(xiàn)代漢語(yǔ)言文化體系。這就要求漢語(yǔ)言文化發(fā)展要構(gòu)建嶄新的發(fā)展目標(biāo)和方向,并把網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中精煉的部分納入到漢語(yǔ)言文化體制當(dāng)中,從而促進(jìn)漢語(yǔ)言文化體制詞匯多元化發(fā)展,以有效擴(kuò)大漢語(yǔ)言文化的影響力和社會(huì)價(jià)值。移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)的帶動(dòng)下,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在漢語(yǔ)言體系的基礎(chǔ)上迅速發(fā)展,并形成了嶄新的語(yǔ)言表達(dá)方式,因此,漢語(yǔ)言文化研究工作者要有效利用電子計(jì)算機(jī)技術(shù)和移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)科技,對(duì)網(wǎng)絡(luò)中大量出現(xiàn)的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言進(jìn)行有效的篩選和引入,從而讓現(xiàn)代漢語(yǔ)言文化和網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言共同進(jìn)步,以為現(xiàn)代漢語(yǔ)言文學(xué)產(chǎn)業(yè)化發(fā)展提供新動(dòng)力。
(二)有利于促進(jìn)現(xiàn)代漢語(yǔ)言文化國(guó)際化發(fā)展
隨著世界經(jīng)濟(jì)全球化發(fā)展趨勢(shì)逐步形成,世界各國(guó)之間的政治、文化、經(jīng)濟(jì)往來(lái)日益密切,漢語(yǔ)言文化作為我國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,也受到世界各國(guó)受眾的學(xué)習(xí)和熱愛(ài),已經(jīng)成為我國(guó)具有象征性的語(yǔ)言文化符號(hào),加上網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的推動(dòng)下,我國(guó)現(xiàn)代漢語(yǔ)言文學(xué)已經(jīng)逐步朝著國(guó)際化的方向不斷發(fā)展。比如,現(xiàn)階段,國(guó)際上成立了孔子學(xué)院,將中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化通過(guò)漢語(yǔ)言文化讓世界各國(guó)進(jìn)行了解,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言已然成為我國(guó)現(xiàn)代漢語(yǔ)言文化國(guó)際化傳播的關(guān)鍵渠道,能夠全面將我國(guó)特有的語(yǔ)言特征和文化全部展現(xiàn)出來(lái),對(duì)進(jìn)一步提高我國(guó)綜合國(guó)力有著極其重要的作用。
(三)有利于促進(jìn)現(xiàn)代漢語(yǔ)言文化多樣化發(fā)展
以往漢語(yǔ)言文學(xué)普遍局限在課本當(dāng)中,人們對(duì)枯燥單一的漢語(yǔ)言文化難以提起興趣,這在很大程度上阻礙了漢語(yǔ)言文化良好健康地發(fā)展。因此,現(xiàn)代漢語(yǔ)言文化發(fā)展建設(shè)過(guò)程中,不僅要展現(xiàn)出文字形式本身的意義,還要選用嶄新的方法實(shí)現(xiàn)多樣化發(fā)展的目標(biāo)。比如,實(shí)際漢語(yǔ)言文化發(fā)展建設(shè)過(guò)程中,可以將文字或語(yǔ)句繪制成圖片,并在對(duì)其語(yǔ)言表達(dá)內(nèi)容、意義不篡改的前提下增加一定的趣味性,讓語(yǔ)言活潑生動(dòng)起來(lái);可以將文字或語(yǔ)句編輯制作成視頻,利用紀(jì)錄片的方式展現(xiàn)出來(lái),從而凸顯漢語(yǔ)言文學(xué)內(nèi)容的沖擊力和影響力;也可以將文字或語(yǔ)句編成歌曲,并為其配上優(yōu)美的旋律,讓人們?cè)谛蕾p音樂(lè)的過(guò)程中收獲到漢語(yǔ)言文化知識(shí)內(nèi)容。只有這樣,才能夠從根本上促進(jìn)我國(guó)漢語(yǔ)言文化多樣化發(fā)展。
四、新時(shí)期漢語(yǔ)言文化發(fā)展的有效策略
(一)加強(qiáng)規(guī)范漢語(yǔ)言文化教學(xué)全過(guò)程
現(xiàn)階段,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的迅速發(fā)展讓網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言表達(dá)模式受到了人們的廣泛喜愛(ài),人們?cè)谌粘?duì)話中更愿意使用幽默詼諧的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ),這在給我國(guó)現(xiàn)代漢語(yǔ)言文學(xué)發(fā)展帶來(lái)巨大發(fā)展的同時(shí),也給青少年漢語(yǔ)言寫作、閱讀以及語(yǔ)言組織表達(dá)的培養(yǎng)教學(xué)帶來(lái)了很大的影響。因此,新時(shí)代網(wǎng)絡(luò)背景下的現(xiàn)代漢語(yǔ)言文化教學(xué)發(fā)展,為了在增進(jìn)人與人感情的同時(shí),確保我國(guó)傳統(tǒng)漢語(yǔ)言文化不受沖擊,一定要加強(qiáng)規(guī)范漢語(yǔ)言文化教學(xué)全過(guò)程。人們要對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言有一個(gè)正確的認(rèn)知,要求對(duì)口語(yǔ)表達(dá)和漢語(yǔ)言寫作有一個(gè)系統(tǒng)完善的區(qū)分,從而使我國(guó)現(xiàn)代漢語(yǔ)言文化長(zhǎng)期穩(wěn)定地發(fā)展。
(二)重視凸顯漢語(yǔ)言文化的民族特征
移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)背景下,人們更傾向于網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言表達(dá)方式,認(rèn)為這樣輕松愉快的表達(dá)方式可以讓自己內(nèi)心的情感得到更真實(shí)的表達(dá),也可以讓人與人之間的溝通交流變得更加愉快,這在很大程度上削弱了我國(guó)漢語(yǔ)言文學(xué)中蘊(yùn)含的民族特征。因此,為了更好地傳承弘揚(yáng)我國(guó)優(yōu)秀的漢語(yǔ)言文化,務(wù)必要提高我國(guó)漢語(yǔ)言文化的影響力,凸顯漢語(yǔ)言文化中我國(guó)有特色的民族文化,只有這樣才能夠讓我國(guó)漢語(yǔ)言文化發(fā)展受到世界各國(guó)的廣泛重視,從而將我國(guó)漢語(yǔ)言文化體系中的精髓得到更好的傳承和發(fā)展。
(三)進(jìn)一步挖掘漢語(yǔ)言文化的本質(zhì)內(nèi)涵
面對(duì)移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)語(yǔ)言的沖擊,為了在世界經(jīng)濟(jì)全球化發(fā)展背景下進(jìn)一步提升我國(guó)綜合國(guó)力,就務(wù)必要重視提高國(guó)家軟實(shí)力,也就是我國(guó)特有文化在世界舞臺(tái)上的力量。這就要求漢語(yǔ)言文化發(fā)展建設(shè)過(guò)程中,一定要堅(jiān)持走國(guó)際化發(fā)展道路,進(jìn)一步挖掘漢語(yǔ)言文化的本質(zhì)內(nèi)容,并根據(jù)我國(guó)社會(huì)發(fā)展情況制定出符合我國(guó)國(guó)情的語(yǔ)言文化傳播策略,讓世界各國(guó)人民更深入地了解并認(rèn)識(shí)漢語(yǔ)言文化,全面加強(qiáng)民族語(yǔ)言、民族文化、民族歷史以及民族精神的傳播和弘揚(yáng)。只有這樣,才能夠進(jìn)一步推動(dòng)我國(guó)漢語(yǔ)言文化更好更快發(fā)展。
五、結(jié)語(yǔ)
綜上所述,面對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言文化的沖擊,我國(guó)現(xiàn)代漢語(yǔ)言文化發(fā)展過(guò)程中,一定要率先掌握新時(shí)代網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的基本特征,并進(jìn)一步明確網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言帶給漢語(yǔ)言文化的主要影響,加強(qiáng)規(guī)范漢語(yǔ)言文化教學(xué)全過(guò)程,重視凸顯漢語(yǔ)言文化的民族特征,進(jìn)一步挖掘漢語(yǔ)文化的本質(zhì)內(nèi)涵。只有這樣,才能夠從根本上促進(jìn)我國(guó)漢語(yǔ)言文化更好更快發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1]張景麗.論新時(shí)代網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)漢語(yǔ)言文學(xué)發(fā)展的影響[J].課外語(yǔ)文(下),2017(5).
[2]呂錦鵬.淺談新時(shí)代網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)漢語(yǔ)言文學(xué)發(fā)展的影響[J].神州,2017(25).
[3]張永豐.淺析網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)漢語(yǔ)言文學(xué)發(fā)展的影響及意義[J].計(jì)算機(jī)產(chǎn)品與流通,2017(7).
[4]張東.淺談新媒體環(huán)境下網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)漢語(yǔ)言文學(xué)發(fā)展的影響[J].北方文學(xué)旬刊,2017(5).
[5]吳政坤.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)漢語(yǔ)言文學(xué)發(fā)展的沖擊分析[J].佳木斯職業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào),2017(9).
作者單位:
運(yùn)城職業(yè)技術(shù)學(xué)院