淺析網(wǎng)絡(luò)詞語“X節(jié)”的時間修辭

郝曉慧

（哈爾濱師范大學(xué) 文學(xué)院，黑龍江 哈爾濱 150025）

一、引言

在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下，語言生活中出現(xiàn)了諸如“光棍節(jié)”、“八卦節(jié)”、“吃貨節(jié)”等“X節(jié)”類的詞語。這些以“X節(jié)”命名的網(wǎng)絡(luò)詞語在一定程度上脫胎于網(wǎng)絡(luò)節(jié)日，就其時間要素而言，同一節(jié)日存在對應(yīng)多個時間的情況，時間要素存在一定程度的模糊性。這類現(xiàn)象其實更像網(wǎng)絡(luò)語言，因其中的“節(jié)”字有一定的類推潛能，我們把這種網(wǎng)絡(luò)詞語稱為“X節(jié)”詞語。

“X節(jié)”詞語的生成過程與時間修辭密切相關(guān)。時間修辭主要以數(shù)字為載體，利用數(shù)字諧音、數(shù)字替代、數(shù)字象形等方式轉(zhuǎn)寫“X節(jié)”的同義形式。同時“X節(jié)”詞語作為一個新興范疇，在引申過程中利用了激發(fā)機制和鏈鎖原則，同時運用轉(zhuǎn)喻和隱喻機制來完善整個范疇系統(tǒng)。

二、網(wǎng)絡(luò)詞語“X節(jié)”的時間修辭

時間要素在“X節(jié)”詞語生成過程中起著重要作用。我們常見的網(wǎng)絡(luò)詞語“X節(jié)”的時間修辭主要以數(shù)字為主。時間修辭又分為數(shù)字諧音、數(shù)字象形、數(shù)字換算、數(shù)字借代等幾種形式。

（一）數(shù)字諧音

1.八卦節(jié)

“八卦節(jié)”的確立時間在2009年，時間在每年的8月18日。該詞的構(gòu)造方式是由“扒一扒”而來，先產(chǎn)生了“扒一扒”這一概念，通過“扒一扒”聯(lián)想到八卦，用“八卦”轉(zhuǎn)喻“扒一扒”，最后經(jīng)過數(shù)字諧音，確定了八卦節(jié)的日期為8月18日。在這一天，眾多網(wǎng)友可以在微博、貼吧、朋友圈等地方參與“八卦活動”，包括娛樂八卦、生活八卦等。

2.吃貨節(jié)

“吃貨節(jié)”是“百度糯米”為廣大吃貨打造的特殊節(jié)日，同時該詞也設(shè)定了一類特定群體：吃貨?！俺载洝碧刂改艹詵|西而且熱愛美食的特定人群，有一定的可愛之義。該詞的形成過程是先有吃貨，用“我要吃”的同義形式來轉(zhuǎn)喻吃貨，再用“我要吃”的同義形式諧音，通過數(shù)字諧音轉(zhuǎn)寫。該節(jié)日時間為每年的5月17日和5月27日?！?17”諧音為“我要吃 ”，“527”諧音為“我愛吃”。

3.理財節(jié)

這里的“理財節(jié)”特指有關(guān)金融方面的互聯(lián)網(wǎng)理財節(jié)，時間定于每年的5月18日，諧音為“我要發(fā)”。該詞的生成過程是先有“理財”范疇，通過言語轉(zhuǎn)喻，找出該范疇的同義形式 “我要發(fā)”，最后通過數(shù)字諧音轉(zhuǎn)寫理財節(jié)。在“理財節(jié)”這一天，電商會發(fā)放理財產(chǎn)品，以供投資人選擇。

4.情人節(jié)

“情人節(jié)”普遍采用數(shù)字諧音的方式。情人節(jié)的日期在每年的5月20日和5月21 日。其中“520”數(shù)字諧音為“我愛你”，“521”數(shù)字諧音為“我愿意、我愛你”。后來又興起了“527”?！?27”為愛妻日，數(shù)字諧音為“我愛妻”。其后，網(wǎng)友又創(chuàng)造了“示愛節(jié)”，該節(jié)日在每年的“912”，取其諧音，意為“就要愛”。與西方相比，中國有自己當(dāng)?shù)氐那槿斯?jié)，就是每年的“七夕節(jié)”?！捌呦?jié)”起源于中國漢朝，七夕節(jié)又稱為“重七”、“七月七”、“女兒節(jié)”、“乞巧節(jié)”等。“七夕節(jié)”原本為中國古代婦女在七月七日這一天進行的一系列的乞巧活動，如穿針乞巧、祈禱拜巧、喜蛛應(yīng)巧等，[1]隨著西方文化的介入，尤其是西方情人節(jié)的傳入，“七夕節(jié)”的原本內(nèi)涵被沖淡，表示“愛情”的這一含義增加。

5.分手節(jié)

“分手節(jié)”在每年的9月13日，諧音為“就要散”，這是網(wǎng)友創(chuàng)造的一個搞怪名稱，本身不具有強烈的慶祝性意味。該詞的生產(chǎn)過程是先有“分手”這一范疇，通過言語轉(zhuǎn)喻，找到“就要散”這一同義形式，最后用該同義形式諧音，把該節(jié)日的日期定于每年的9月13日。相比“光棍節(jié)”、“情人節(jié)”，“分手節(jié)”的傳播力度較小，輻射層面有限，大部分是出于網(wǎng)友自我調(diào)侃的心理，符合當(dāng)代年輕人自嘲的心理特征。

6.宅男節(jié)

“宅男節(jié)”又稱“御宅節(jié)”，流行于足不出戶的男性群體中?！罢泄?jié)”在每年的6月16日，數(shù)字諧音為“擼一擼”。該詞的生成過程是先有“宅男”這一群體，然后通過同義形式“擼一擼”轉(zhuǎn)喻“宅男”，最后采用數(shù)字諧音的方式表達該同義形式，最后用6月16日確定該節(jié)日的日期。

7.購房節(jié)

“購房節(jié)”定于每年的5月15日或者9月15日，諧音為“我要屋”或“就要屋”?！?15”還諧“我要五折”的音。該詞的生成過程是產(chǎn)生了“購房”這一概念，通過其同義形式轉(zhuǎn)喻“購房”，然后用數(shù)字諧音轉(zhuǎn)寫該同義形式。

8.親親節(jié)

“親親節(jié)”在每年的7月17日，諧音為“親一親”，又稱“親吻節(jié)”，該詞是由網(wǎng)友創(chuàng)造，表示縮短雙方距離的語用目的。該詞的生成過程同樣涉及到了轉(zhuǎn)喻和隱喻。該詞的產(chǎn)生首次是有“親親”這一概念范疇，通過“親一親”這一同義形式轉(zhuǎn)喻該概念范疇，最后用數(shù)字諧音轉(zhuǎn)寫“親一親”。

9.硬件免費節(jié)

“硬件免費節(jié)”在每年的4月14日，“414”諧音為“試一試”。該詞的生成過程是先有“硬件免費”這一概念范疇，然后用“試一試”轉(zhuǎn)喻該概念范疇，最后用數(shù)字諧音轉(zhuǎn)寫同義形式。在4月14日這一天，電商對特定硬件實行免費政策，增加用戶的免費體驗活動。

（二）數(shù)字象形

1.光棍節(jié)

“光棍節(jié)”一詞脫胎于網(wǎng)絡(luò)節(jié)日，是新興節(jié)日的典型代表，具有較高的知名度和影響力。“光棍節(jié)”的時間在每年的11月11日，由四個“1”組成，更顯光棍的落寞和孤寂。光棍節(jié)還有“小光棍節(jié)”一說，時間大約在每年的11月1日，由三個“1”組成。除此之外，還有神棍節(jié)，特指2011年11月11日這一天，因為這一天有6個“1”組成。“光棍”一詞有“流氓、地痞”的意思。到了現(xiàn)代，“光棍”一詞的語義發(fā)生泛化，專指那些到適婚年齡而尚未娶妻的大齡男青年。在網(wǎng)絡(luò)時代，光棍節(jié)被當(dāng)做網(wǎng)上促銷的一種手段，雙十一這一天“光棍們”紛紛網(wǎng)上購物以求心理安慰。

2.蘿莉節(jié)

“蘿莉節(jié)”在每年的10月11日，因“1011”像“蘿莉”的英文名稱“LOLI”,所以把10月11日確立為蘿莉節(jié)。與“蘿莉節(jié)”相似的還有一個節(jié)日叫“萌節(jié)”，該節(jié)日定為每年的10月10日，“十月十日”這四個字通過上下組合就形成了“萌”這個字，所以10月10日又稱為“萌節(jié)”，又叫“賣萌日”。

（三）數(shù)字減換

1.女生節(jié)

女生節(jié)又被稱為“女神節(jié)”和“女王節(jié)”。節(jié)日時間為每年的3月7日，時間定為每年的三八婦女節(jié)前一天。商業(yè)社會的“婦女節(jié)”與年齡大、社會地位低等意味相伴隨。[2]女生節(jié)的群體多以大學(xué)生和公司白領(lǐng)為主，其中體現(xiàn)了當(dāng)代大學(xué)生和白領(lǐng)對自身價值、自身地位的認(rèn)同感。這里的女生節(jié)不同于傳統(tǒng)節(jié)日的女兒節(jié)，這里的女生節(jié)帶有極其強烈的商業(yè)性、娛樂性，在一定程度是由商家推動而產(chǎn)生的，是在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下產(chǎn)生的一種商業(yè)行為。

2.男生節(jié)

男生節(jié)也被稱為“男神節(jié)”。每年的男生節(jié)是在8月3日，該日期是把婦女節(jié)的日期前后對調(diào)了一下。男生節(jié)設(shè)立的目的是倡導(dǎo)全社會來關(guān)注男性的生存環(huán)境，讓廣大男性在這一天釋放壓力，解決社會中女性節(jié)日大大多于男性節(jié)日的尷尬狀況。“天貓”在男生節(jié)這一天也開始進行網(wǎng)上促銷活動，這一節(jié)日詞語同樣帶有網(wǎng)絡(luò)色彩，帶有娛樂性。但是這一節(jié)日的響亮度不如女生節(jié)，且在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的流行度不如女生節(jié)，具體原因可能與興起時間的長短、一定的社會群體等有關(guān)系。

（四）數(shù)字換算

因數(shù)字換算產(chǎn)生的節(jié)日叫“程序員節(jié)”?！俺绦騿T節(jié)”在每年的10月24日，“1024”是2的10次方，二進制數(shù)是計算機存儲信息的基本單位，這也意味著程序員像一個個“1024”一樣，在編程領(lǐng)域起著基礎(chǔ)和核心的作用。另外，1024M=1G，“1G”諧音為“一級”，顯示出程序員在編程領(lǐng)域的重要作用。

（五）數(shù)字借代

1.派節(jié)

“派節(jié)”是慶祝圓周率的特殊節(jié)日，時間定于每年的3月14日，因其圓周率的近似值而產(chǎn)生。慶祝圓周率的方式主要有吃派、喝雞尾酒等?！芭晒?jié)”除了與圓周率產(chǎn)生聯(lián)系外，“派節(jié)”還和好麗友密切相關(guān)?！芭晒?jié)”和圓周率建立聯(lián)系的基礎(chǔ)是隱喻，即“派節(jié)”和圓周率的發(fā)音是相似的，即語音相似。“派節(jié)”的生成過程還涉及到了轉(zhuǎn)喻。首先好麗友的英文名稱為“pie”,通過語音隱喻產(chǎn)生了“派節(jié)”。其后，用“好麗友”轉(zhuǎn)喻“派”，最后形成了派節(jié)。

2.屌絲節(jié)

“屌絲節(jié)”流行于屌絲一族，是三大網(wǎng)絡(luò)節(jié)日之一?！皩沤z節(jié)”在每年的11月14日，“11”形似光棍，特指11月份這一“光棍月”?！皩沤z節(jié)”的時間表示法為11月14日。14為諧音，由李毅的粉絲發(fā)明了“毅絲”，用“毅絲”這一發(fā)明詞轉(zhuǎn)喻發(fā)明者，再與數(shù)字“14”諧音?！?114”將兩者合并，稱為“屌絲節(jié)”?！皩沤z節(jié)”由“百度李毅吧”提出，其后得到廣大網(wǎng)友的支持?！皩沤z節(jié)”作為一種新生節(jié)日，帶有一定的積極向上的意味，代表了廣大年輕人勇于拼搏、善于進取的精神。這一節(jié)日同樣帶有自嘲的意思。

（六）數(shù)字同音

“同音”是指“X節(jié)”時間表示法中首位不同位置上用相同音節(jié)的現(xiàn)象。數(shù)字同音就是指在“X節(jié)”生成過程中使用音節(jié)相同的方式進行操作。使用數(shù)字同音的節(jié)日有八卦節(jié)、宅男節(jié)、購房節(jié)、親親節(jié)等。他們的節(jié)日時間分別在818、616、717、515，在創(chuàng)造時都是把第一個音節(jié)和第四個音節(jié)的音做到相同，這也是這類節(jié)日數(shù)字諧音的特點。

經(jīng)上發(fā)現(xiàn)，數(shù)字修辭呈現(xiàn)出幾個特征：數(shù)字如果以三音節(jié)形式出現(xiàn)，構(gòu)造“X節(jié)”采用的方法通常以數(shù)字諧音居多。如果數(shù)字形式為四音節(jié)，構(gòu)造方法主要采用數(shù)字象形。如果數(shù)字以兩個音節(jié)為主，構(gòu)造方法采取和傳統(tǒng)節(jié)日相似的形式。其次，數(shù)字調(diào)換次序只能是月日調(diào)換，如女生節(jié)和男生節(jié)就屬于這一種情況。

三、“X節(jié)”中時間修辭的動因解釋

前文我們列舉出大量的“X節(jié)”形式，那么一個形式的大量產(chǎn)生并流行，是什么原因造成的呢？究其產(chǎn)生動因，我們認(rèn)為此類現(xiàn)象是范疇化的產(chǎn)物，它是人們在認(rèn)知經(jīng)驗的基礎(chǔ)上根據(jù)形式上的相似而創(chuàng)造出的“X節(jié)”的聚合類，不同形式的“X節(jié)”在接受程度上存在差異。其次，生活中處處存在隱喻，隱喻是人們認(rèn)識和理解抽象事物的主要機制，那么人們很快地接受并使用由數(shù)字諧音和數(shù)字象形形成的“X節(jié)”詞語也就不足為奇了。最后，網(wǎng)絡(luò)語言多追求新奇性和獨特性，于是人們開始大量模因復(fù)制“X節(jié)”形式以此來增加語言的趣味性，滿足使用者求新求異的心理。

（一）激發(fā)模式與鏈鎖原則

羅施的核型理論認(rèn)為一個范疇與其一組子范疇呈現(xiàn)出結(jié)構(gòu)上的輻射狀。根據(jù)核型理論的觀點，“X節(jié)”作為一個新興范疇，其成員資格存在梯度性，即范疇內(nèi)部有典型成員和非典型成員之分，典型成員具有該范疇的典型特征，而與其他非典型成員的某些特征存在相似性，這些非典型成員則是通過意象圖式和轉(zhuǎn)喻手段激發(fā)形成的，上述以數(shù)字諧音為操作手段形成的詞語都是通過“轉(zhuǎn)喻”進入了“X節(jié)”詞語的范疇，如八卦節(jié)、吃貨節(jié)、理財節(jié)等。而非典型成員又具有與其他范疇內(nèi)部成員的相似特征，從而形成一個鏈鎖結(jié)構(gòu)。使“X節(jié)”詞語不斷出現(xiàn)，不僅是其引申機制在發(fā)揮作用，也是鏈鎖原則的體現(xiàn)。[3]

如果我們以“情人節(jié)”作為“X節(jié)”詞語的中心成員，那么通過鏈鎖性原則可以和“分手節(jié)”、“光棍節(jié)”、“屌絲節(jié)”、“宅男節(jié)”等對立范疇建立關(guān)聯(lián)，同樣也可以和“親親節(jié)”、“派節(jié)”等同義范疇建立關(guān)聯(lián)。這些同義范疇可以引申出范疇主體，如男神和女神，從而激發(fā)出“男生節(jié)”和“女生節(jié)”。與此同時，我們還可以通過鏈鎖結(jié)構(gòu)激發(fā)出商業(yè)范疇，這些商業(yè)范疇可以產(chǎn)生諸如“購房節(jié)”、“理財節(jié)”、“榮耀節(jié)”、“米粉節(jié)”等新興節(jié)日。這種通過鏈條式結(jié)構(gòu)形成的復(fù)雜范疇可以同時包含若干個對立范疇和同義范疇，這也間接證明該范疇不是封閉的。

（二）認(rèn)知隱喻模式

認(rèn)知隱喻是認(rèn)知語言學(xué)中的一個重要概念，隱喻是指把一個領(lǐng)域的概念“投射”到另外一個領(lǐng)域，從來源域“投射”到目標(biāo)域的認(rèn)知方式叫作“隱喻”。認(rèn)知語言學(xué)主張語言的結(jié)構(gòu)與人們對客觀世界的認(rèn)識有一定程度的“象似”關(guān)系。[4]“數(shù)字象形”是指數(shù)字形體和名稱之間有象似關(guān)系。“光棍節(jié)”一詞的創(chuàng)造源于數(shù)字，數(shù)字“1”形似棍子，由棍子聯(lián)想到光棍，從表示數(shù)字的來源域投射到表示事物的目標(biāo)域?！疤}莉節(jié)”一詞來源于外文詞字母的字形，由該外文詞字母的字形LOLI聯(lián)想到該節(jié)日的時間10月11日，這也是隱喻造成的。

以數(shù)字諧音的方式產(chǎn)生的“X節(jié)”詞語利用了語音上的相似進行構(gòu)詞。這種隱喻方式叫做“語音隱喻”。李弘認(rèn)為，這種“語音隱喻”為“語音象似性”，也就是在構(gòu)詞過程中語音達到最大限度的一致。[5]“818”諧音為“扒一扒”，“扒一扒”專指八卦別人的隱私，所以8月18日又叫做八卦節(jié)。同樣，“517”、“527”諧音為“我要吃”和“我愛吃”，所以網(wǎng)民將這一天稱為“吃貨節(jié)”。

（三）模因理論

Dawkins是模因理論的提出者，他認(rèn)為類似基因的東西可以稱為模因。模因首先通過模仿復(fù)制，進而以語言作為傳播媒介，我們稱之為語言模因。語言模因中最重要的是詞語。除了模因復(fù)制的傳播效度這一因素，使用者的獵奇心理、網(wǎng)絡(luò)語境的支持、使用者的交際意圖以及方便模仿記憶的形式特征都促成了“X節(jié)”這一流行語的傳播。[6]

網(wǎng)絡(luò)詞語“X節(jié)”在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中有一定的流行度，首先“X節(jié)”反映了一定的信息主體的心理意向，即某些網(wǎng)民通過創(chuàng)造“X節(jié)”詞語傳達出一定的娛樂心理、自嘲心理。其次，這些詞語也傳達出了一定的語境條件和創(chuàng)造者期待達到的語用功能，即通過網(wǎng)絡(luò)環(huán)境，創(chuàng)造者使用“X節(jié)”詞語拉近社會距離，符合禮貌原則、合作原則的規(guī)范。再次，在“X節(jié)”詞語中，“節(jié)”作為一個類詞綴，有較強的類推潛能，且該詞模形式簡單，易于模仿記憶。最后，就流行語模因的傳播效度而言，網(wǎng)絡(luò)媒體的大力傳播可以強化該詞模的力度，使其迅速傳播。

四、結(jié)語

“X節(jié)”詞語通過數(shù)字諧音、數(shù)字象形、數(shù)字借代等時間修辭方式產(chǎn)生，該現(xiàn)象與認(rèn)知隱喻、語音象似緊密相連。其背后的動因與人類的范疇化能力及其在范疇化過程中產(chǎn)生的激發(fā)模式密切相關(guān)。這種通過激發(fā)模式產(chǎn)生的范疇通常是開放性的，引申機制還將發(fā)揮作用。同時，該詞語通過模仿復(fù)制，以網(wǎng)絡(luò)作為語用環(huán)境，傳達出信息主體的娛樂和自嘲心理，這也使得“X節(jié)”詞語能通過網(wǎng)絡(luò)被迅速傳播。