高利民,李 劍,修艷敏,王 玨
(自然資源部礦產(chǎn)資源儲量評審中心,北京100035)
自2015年以來,自然資源部(原國土資源部)派觀察員參加了歷屆礦產(chǎn)儲量國際報告標(biāo)準(zhǔn)委員會(CRIRSCO)年會,通過與CRIRSCO代表的深入磋商,中外雙方在技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)互聯(lián)互通方面取得了較多的共識,為我國加入CRIRSCO打下了良好基礎(chǔ)。為借鑒CRIRSCO主要成員國南非的相關(guān)經(jīng)驗,加快我國相關(guān)規(guī)范和制度的建立,推動我國加入CRIRSCO進程,經(jīng)自然資源部批準(zhǔn),2018年10月16日至11月5日,由自然資源部礦產(chǎn)資源保護監(jiān)督司組織,自然資源部礦產(chǎn)資源儲量評審中心承辦的“勘查結(jié)果、礦產(chǎn)資源量與礦產(chǎn)儲量公開報告規(guī)范的應(yīng)用和相關(guān)管理培訓(xùn)”圓滿完成了為期21天的培訓(xùn)任務(wù)。根據(jù)培訓(xùn)的內(nèi)容和與外方專家的深入交流成果,結(jié)合前人研究成果[1-5],筆者對國外“勘查結(jié)果、礦產(chǎn)資源量與礦產(chǎn)儲量公開報告規(guī)范”的認(rèn)識和體會總結(jié)如下:
CRIRSCO是不同國家勘查結(jié)果、礦產(chǎn)資源量與礦產(chǎn)儲量公開報告組織(NRO)自發(fā)形成的國際組織,其宗旨是推廣勘查結(jié)果、礦產(chǎn)資源量和礦產(chǎn)儲量公開報告的國際最佳做法,明晰投資風(fēng)險,防止欺詐行為。最初CRIRSCO由美國、加拿大、英國、澳大利亞、南非5個國家的相關(guān)組織成員組成,現(xiàn)已發(fā)展到13個成員,即澳大利亞的JORC、加拿大的CIM、南非的SAMCODES(SSC)、美國的SME、歐洲的PERC、智利的Comision Minera、俄羅斯的NAEN、蒙古的MPIGM、巴西的CBRR、哈薩克斯坦的KAZRC、印度尼西亞的Kombers KCMI、哥倫比亞的CCRR和土耳其的UNREK。
CRIRSCO模板是勘查結(jié)果、礦產(chǎn)資源量和礦產(chǎn)儲量公開報告規(guī)范(以下簡稱“公開報告規(guī)范”)的必要的、最低要求。CRIRSCO、南非、澳大利亞、加拿大等的公開報告規(guī)范的根本目的都是為了保證披露的內(nèi)容真實而沒有欺詐、明確而不致誤導(dǎo)、全面而不致偏頗、規(guī)范而不任性,幫助勝任人證明相關(guān)聲明的合法性,提高公開報告的可信度[6]。為達(dá)此目的,這些規(guī)范均采用透明性、實質(zhì)性和勝任性原則。所謂透明性是指公開報告要向讀者提供足夠的信息,其內(nèi)容描述應(yīng)清晰、明確,沒有歧義,不致誤導(dǎo)讀者;實質(zhì)性是指公開報告應(yīng)包括投資者及其專業(yè)顧問合理要求知道的或合理期望在公開報告中反映的所有相關(guān)信息,以便對披露的勘查結(jié)果、礦產(chǎn)資源量和礦產(chǎn)儲量信息做出合理的、平衡的(既要講優(yōu)點,也要講不足)判斷;勝任性指公開報告應(yīng)是依據(jù)有資格、有經(jīng)驗,遵守職業(yè)道德規(guī)范、從事相關(guān)行業(yè)的技術(shù)人員的工作成果編寫的。上述三原則中,透明性、實質(zhì)性是目的;勝任性是保障,是關(guān)鍵。
編制CRIRSCO模板的起因:發(fā)生在1969年的波塞冬事件以及1997年的布桑儲量造假丑聞等,令持有相關(guān)礦業(yè)公司股票的股民們蒙受了巨大損失,對全球礦業(yè)資本市場震動極大,促使人們進一步思考如何建立一種機制、一套切實有效的規(guī)則,以預(yù)防欺詐行為的發(fā)生,規(guī)范披露行為。由此,在JORC的基礎(chǔ)上,制定了CRIRSCO模板,完善了NI 43-101法規(guī)、SAMCODES等規(guī)范。
加入CRIRSCO應(yīng)具備以下基本條件:①具有勘查結(jié)果、礦產(chǎn)資源量與礦產(chǎn)儲量的國內(nèi)報告組織(NRO),負(fù)責(zé)制定、維護本國的公開報告標(biāo)準(zhǔn);與其他國家報告組織建立聯(lián)系并進行溝通;建立自律機制,發(fā)展認(rèn)可的專業(yè)組織(RPO),并進行自律;支持CRIRSCO的活動,每個NRO可指派2名代表作為CRIRSCO的成員參加年會等活動。②制定與CRIRSCO模板兼容、得到認(rèn)可的或得到本國專業(yè)組織廣泛支持的勘查結(jié)果、礦產(chǎn)資源量與礦產(chǎn)儲量國內(nèi)公開報告標(biāo)準(zhǔn)。與CRIRSCO模板兼容,意味著必須符合作為必要的、最低標(biāo)準(zhǔn)的CRIRSCO模板要求,必須采納包括資源儲量分類在內(nèi)的CRIRSCO模板的定義,必須建立勝任人制度。③建立勝任人制度。首先要在公開報告標(biāo)準(zhǔn)中明確規(guī)定勝任人的條件(是一個認(rèn)可的專業(yè)組織的會員、具有一定年限的相關(guān)工作經(jīng)驗等)。同時要培育、發(fā)展一個或若干個符合條件的專業(yè)組織(RPO),以發(fā)展、培訓(xùn)會員,對會員實施監(jiān)督,作為勝任人的支撐。勝任人必須是相關(guān)專業(yè)組織的會員。
加入CRIRSCO的基本程序:①與CRIRSCO簽定一個諒解備忘錄,正式啟動加入程序;②成立一個聯(lián)合工作組;③起草信息披露規(guī)則、NRO章程等文件;④對相關(guān)文件進行審查和修改;⑤將文件提交給CRIRSCO全體委員會并請求批準(zhǔn);⑥經(jīng)CRIRSCO批準(zhǔn)后,接收為成員。
習(xí)近平總書記在致第39屆國際標(biāo)準(zhǔn)化組織大會的賀信中提到“標(biāo)準(zhǔn)已成為世界‘通用語言’。世界需要標(biāo)準(zhǔn)協(xié)同發(fā)展,標(biāo)準(zhǔn)促進世界互聯(lián)互通”。我國《固體礦產(chǎn)資源/儲量分類》國家標(biāo)準(zhǔn)和兩大證券交易所發(fā)布的涉礦企業(yè)上市信息披露規(guī)則,與國際主要證券交易市場采納的《勘查結(jié)果、礦產(chǎn)資源量與礦產(chǎn)儲量公開報告規(guī)范》存在顯著差異,尚不能互聯(lián)互通。當(dāng)前,我國礦山企業(yè)在澳大利亞、加拿大、英國及我國香港證券交易所上市前,必須聘請境外中介機構(gòu),按照J(rèn)ORC規(guī)范、NI 43-101法案等與CRIRSCO模板兼容的公開報告規(guī)范重新編制礦產(chǎn)資源儲量公開報告。近年來,我國企業(yè)“走出去”參與國際礦業(yè)領(lǐng)域投融資活動十分頻繁,礦業(yè)領(lǐng)域已經(jīng)邁入“引進來”和“走出去”并舉的新時代。標(biāo)準(zhǔn)的障礙阻礙了我國礦業(yè)企業(yè)“走出去”的進程。因此,堅持社會主義市場經(jīng)濟改革方向,以促進我國礦業(yè)發(fā)展和完善礦業(yè)資本市場為目標(biāo),以“一帶一路”為突破口,有必要建立一套符合國際最佳做法的公開報告規(guī)范和包括勝任人制度在內(nèi)的風(fēng)險防控機制;積極培育和發(fā)展我國認(rèn)可的專業(yè)組織(RPO)和勝任人(CP),使我國RPO更容易得到國外NRO和證券交易所認(rèn)可,進而使我國的勝任人得到國外認(rèn)可,切實實現(xiàn)中外標(biāo)準(zhǔn)互聯(lián)互通。加入CRIRSCO是實現(xiàn)中外標(biāo)準(zhǔn)互聯(lián)互通的前提和基礎(chǔ),是我國參與國際標(biāo)準(zhǔn)制修訂話語權(quán)的快捷途徑。
南非的CRIRSCO成員為SSC,由以下組織或機構(gòu)的代表組成:南非采礦冶金學(xué)會(SAIMM)、南非地質(zhì)學(xué)會(GSSA)、南非自然科學(xué)專業(yè)理事會(SACNASP)、南非地質(zhì)統(tǒng)計協(xié)會(GASA)、南非數(shù)學(xué)地質(zhì)理事會(SAGC)、南非礦山測量人員學(xué)會(IMSSA)、南非律師專業(yè)協(xié)會、南非法律專業(yè)理事會(the General Council of the Bar of South Africa)、南非礦產(chǎn)資源部(DMR)、南非證券交易所有限公司(JSE)、地球科學(xué)理事會、南非銀行協(xié)會、礦產(chǎn)經(jīng)濟/礦產(chǎn)局董事會(Directorate of Mineral Economics/Minerals Bureau)、南非礦山議事機構(gòu)(the Chamber of Mines of South Africa)、南非注冊會計師理事會(SAICA)以及南非投資分析師學(xué)會(IAS)[7]。
SSC制定、發(fā)布了一套公開報告規(guī)范,包括固體礦產(chǎn)、油氣礦產(chǎn)以及礦資產(chǎn)評估3個公開報告規(guī)范,統(tǒng)稱SAMCODES。這套規(guī)范由行業(yè)驅(qū)動形成,體現(xiàn)了行業(yè)的廣泛共識,并被南非證券交易所(JSE)上市規(guī)則采納,通過讀者工作組(Reader Panel)評審勝任人編制的報告(CPR),確保強制執(zhí)行。讀者工作組對JSE負(fù)責(zé),設(shè)主席和副主席各一名,均由JSE任命,其評審專家稱讀者,現(xiàn)有19名(包括主席和副主席)。讀者必須是勝任人(CP)或勝任的礦業(yè)資產(chǎn)評估師(CV),通過遴選產(chǎn)生,并經(jīng)JSE認(rèn)可,讀者身份任何時候?qū)ν舛际潜C艿?。讀者(包括主席)全部是兼職的,讀者評審是咨詢性質(zhì)的,重點審查勝任人報告是否符合南非公開報告規(guī)范的要求。對評審結(jié)果不承擔(dān)法律責(zé)任。
據(jù)JSE上市規(guī)則[8],南非上市報告的評審程序如下:擬上市公司向JSE提交CPR,JSE再將CPR交給讀者工作組,讀者工作組主席根據(jù)礦床的特點,將CPR的評審任務(wù)安排給合適的讀者。一般情況下,一份CPR安排兩名讀者,一名CP和一名CV,在14個自然日內(nèi)向讀者工作組主席提交評審意見,經(jīng)主席審核后提交給JSE,若有意見由JSE反饋給擬上市公司修改。評審—修改,可能經(jīng)過幾個來回。據(jù)讀者工作組主席介紹,自2000年以來,共評審上市報告200余份,其中一次評審?fù)ㄟ^率僅有22%,二次評審?fù)ㄟ^率為37%,三次評審?fù)ㄟ^率達(dá)31%,最多的經(jīng)七次修改才通過評審。讀者按小時收取評審費,由擬上市公司承擔(dān),通過JSE支付。
南非的RPOs(含國外的專業(yè)組織,如澳大利亞地球科學(xué)家學(xué)會、澳大利亞采礦冶金學(xué)會、俄羅斯地下礦產(chǎn)利用專家學(xué)會等)在SAMCODS網(wǎng)站明確列出,由約翰內(nèi)斯堡證券交易所(JSE)認(rèn)可。南非本國的RPO,多數(shù)為社會組織,如南非采礦冶金協(xié)會(SAIMM)、南非地質(zhì)學(xué)會(GSSA)等;個別是依據(jù)國家法規(guī)設(shè)立的,如南非自然科學(xué)專業(yè)委員會(SACNASO),相當(dāng)于我國的事業(yè)單位,他們不僅按會員標(biāo)準(zhǔn)發(fā)展了大量的不同層級的會員,而且特別注重會員的培訓(xùn)。RPO對其會員實行分層級管理,如專家會員、高級會員、初級會員和候備會員等,有針對性地培訓(xùn),梯次推進,是這些組織的顯著特征。持續(xù)專業(yè)發(fā)展,維持和提高技術(shù)水平,是其重要任務(wù)。還有一項值得我國學(xué)習(xí)的是,這些組織與高等院校聯(lián)系密切,可以把他們的需求與學(xué)校的教學(xué)結(jié)合起來,進而影響學(xué)校的專業(yè)、課程設(shè)置,便于高校人才很好地適應(yīng)社會。
自2015年以來,自然資源部(原國土資源部)組織開展了加入CRIRSCO的相關(guān)準(zhǔn)備工作。每年以觀察員身份參加CRIRSCO年會,搭建了與CRIRSCO成員溝通交流的渠道;依托自然資源部礦產(chǎn)資源儲量評審中心承擔(dān)的“國家礦產(chǎn)資源儲量技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)體系建設(shè)”項目開展了我國《固體礦產(chǎn)資源/儲量分類》與CRIRSCO分類對接、《資本市場固體礦產(chǎn)資源儲量信息披露規(guī)則》研制、《中國資本市場固體礦產(chǎn)資源儲量信息披露規(guī)則與CRIRSCO規(guī)則轉(zhuǎn)換文件》研制、《固體礦產(chǎn)資源/儲量分類》國家標(biāo)準(zhǔn)英文版翻譯出版、資本市場固體礦產(chǎn)資源儲量分類應(yīng)用實例研究等基礎(chǔ)性工作。準(zhǔn)備工作中,國內(nèi)同仁在以下幾點關(guān)鍵問題上,尚存在不同認(rèn)識,筆者借參加南非培訓(xùn)交流的機會,與南非同行進行了確認(rèn)。
(1)保持我國礦產(chǎn)資源儲量分類標(biāo)準(zhǔn)不變,通過分類標(biāo)準(zhǔn)對接文件,實現(xiàn)加入CRIRSCO的途徑行不通。SSC的代表明確表示,加入CRIRSCO必須認(rèn)可和遵守CRIRSCO模板的最低要求,必須采納包括礦產(chǎn)資源儲量分類在內(nèi)的CRIRSCO模板的15條定義,必須建立勝任人制度,否則加入CRIRSCO沒有任何意義。
(2)加入CRIRSCO并不意味著國內(nèi)、國外證券交易所間存在標(biāo)準(zhǔn)、報告、資源儲量、勝任人的互認(rèn)關(guān)系。即便符合CRIRSCO模板要求,也未必得到有關(guān)證券交易所的認(rèn)可,關(guān)鍵在于能被有關(guān)證券交易所接受。
(3)勝任人并非執(zhí)業(yè)資格。沒有專業(yè)組織頒發(fā)勝任人資格證書,也沒有專門的勝任人管理組織。勝任人以專業(yè)組織會員的身份,接受所屬專業(yè)組織監(jiān)督和管理。
(4)被證券交易所認(rèn)可的行業(yè)組織的會員不等同于勝任人。成為被證券交易所認(rèn)可的行業(yè)組織的會員,是成為勝任人的條件之一;自身具有證券交易所采納的勘查結(jié)果、礦產(chǎn)資源量與礦產(chǎn)儲量國內(nèi)公開報告規(guī)范規(guī)定的勝任人的工作經(jīng)歷和相關(guān)工作經(jīng)驗是成為勝任人的條件之二;個人有能力面對同行的質(zhì)疑,可以承擔(dān)因報告原因而引起的法律責(zé)任才是成為勝任人的關(guān)鍵所在。概括地說,勝任人制度以專業(yè)組織監(jiān)督為基本保障,以個人能力展示和自律為核心,以同行認(rèn)可為裁判的質(zhì)量保障和風(fēng)險防控機制。成為勝任人擁有更多的是責(zé)任,而不是簽字的權(quán)利。
(5)CRIRSCO 模 板(SAMREC Code、JORC Code等)與我國《固體礦產(chǎn)資源/儲量分類》國家標(biāo)準(zhǔn)性質(zhì)不同。前者規(guī)定了資本市場的信息披露規(guī)則(引用了礦產(chǎn)資源/儲量分類定義術(shù)語),具有行為規(guī)范(如規(guī)范勝任人如何編制報告等)的性質(zhì),后者僅僅是定義術(shù)語標(biāo)準(zhǔn),除礦產(chǎn)資源/儲量分類定義術(shù)語外,二者沒有可比性。
勝任人制度以專業(yè)組織監(jiān)督為基本保障,以個人能力展示和自律為核心,以同行認(rèn)可為裁判的質(zhì)量保障和風(fēng)險防控機制。其核心理念是推行公開報告簽署或編制人員的個人負(fù)責(zé)制,以提高他們的責(zé)任心、風(fēng)險意識和法律意識,保障投資人或股民的合法權(quán)益。近年來,我國先后取消了礦產(chǎn)資源儲量報告編制資質(zhì)、礦產(chǎn)儲量評估師資質(zhì)、地質(zhì)礦產(chǎn)勘查資質(zhì)等行業(yè)資質(zhì)。為保障礦產(chǎn)資源儲量報告的質(zhì)量,維護礦產(chǎn)資源國家所有權(quán)益和投資人或股東的合法權(quán)益,建議結(jié)合我國信用監(jiān)管體系和行業(yè)保險體系的建設(shè),探索建立適用我國礦產(chǎn)資源資產(chǎn)管理和資本市場的勝任人制度。明確要求報告主編的工作年限、相關(guān)工作經(jīng)驗、責(zé)任和權(quán)力。勝任人制度和礦產(chǎn)資源儲量報告用戶實施的評審相輔相承,加強礦產(chǎn)資源儲量報告質(zhì)量的事中、事后監(jiān)管。
參照CRIRSCO模板,結(jié)合我國自身特點,制定實施我國《資本市場礦產(chǎn)資源儲量信息披露規(guī)則》,是加入CRIRSCO的條件之一。目前,自然資源部儲量評審中心已設(shè)專門課題研究制定該規(guī)則。該規(guī)則為資本市場信息披露服務(wù),應(yīng)積極爭取證監(jiān)會、證券交易所的支持和認(rèn)可。此外,建議自然資源部聯(lián)合相關(guān)部委對《礦產(chǎn)資源儲量評審認(rèn)定辦法》(國土資發(fā)(1999)205號)進行修訂,明確評審備案的目的、原則、制度、評審備案范圍、分工等一系列程序問題,建立勝任人制度,完善評審備案制度。
加入CRIRSCO必須采納CRIRSCO模板的有關(guān)礦產(chǎn)資源儲量的定義。根據(jù)我國的實際情況,可以考慮建立兩套礦產(chǎn)資源儲量分類體系,一套為資本市場礦產(chǎn)資源儲量公開報告服務(wù)(簡稱公開報告體系);另一套為國家礦產(chǎn)資源儲量管理服務(wù)(簡稱政府管理體系)。公開報告體系,由證券監(jiān)管機構(gòu)組織行業(yè)協(xié)會,參照CRIRSCO模板建立。政府管理體系,由自然資源部組織在現(xiàn)行分類體系基礎(chǔ)上修訂完善。鑒于現(xiàn)行分類國家標(biāo)準(zhǔn)有關(guān)礦產(chǎn)資源量、礦產(chǎn)儲量的定義與CRIRSCO模板分類很接近,為避免兩套分類體系同時運行時出現(xiàn)兩張皮的局面,兩套分類體系在礦產(chǎn)資源量和礦產(chǎn)儲量方面的定義可保持一致。
本次培訓(xùn),我們了解到,南非行業(yè)組織非常健全,行業(yè)組織在資本市場的運行中發(fā)揮了舉足輕重的作用,為政府部門、證券交易所提供了行業(yè)規(guī)范,樹立了行業(yè)規(guī)矩;認(rèn)定和輸入了專業(yè)人員,持續(xù)提供了人力和智力支持;為大學(xué)的課程設(shè)置提供了合理化建議;在公開報告規(guī)范國際互聯(lián)互通過程中發(fā)揮著主導(dǎo)作用。我國的行業(yè)協(xié)會、學(xué)會在此方面尚有較大差距,不能起到行業(yè)發(fā)展應(yīng)有的助推作用。建議,進一步理順職稱評定和行業(yè)協(xié)會、學(xué)會管理的關(guān)系,提高行業(yè)協(xié)會、學(xué)會在專業(yè)能力認(rèn)定、培訓(xùn)中的作用,進而發(fā)揮其在行業(yè)內(nèi)的領(lǐng)軍作用。盡早確定我國的NRO,切實推進我國加入CRIRSCO的進程。
致謝:以上體會和認(rèn)識由培訓(xùn)材料和與外方專家交流筆記整理。培訓(xùn)過程中得到了CRIRSCO、SSC以及南非礦業(yè)界的熱情接待和大力支持,在此代表團組成員向他們表示衷心的感謝!本文的形成是在各位團員的配合和支持,以及自然資源部礦產(chǎn)資源保護監(jiān)督司的指導(dǎo)下完成的,在此一并感謝!