明 露
(南京中醫(yī)藥大學(xué)附屬醫(yī)院 江蘇省中醫(yī)院 腫瘤內(nèi)科, 江蘇 南京, 210029)
乳腺癌是全世界女性最常見的惡性腫瘤[1]。在我國(guó),每年女性乳腺癌發(fā)病例數(shù)達(dá)到16.9萬(wàn),占全球總發(fā)病數(shù)的12.25%,僅次于美國(guó)(18.2萬(wàn)),位列全球第2[1]。乳腺癌發(fā)病率高,而乳腺癌的生存率普遍高于其他大多數(shù)癌癥,因此提高乳腺癌患者生活質(zhì)量具有重要意義。目前已有研究證實(shí)失眠會(huì)對(duì)乳腺癌患者的生活質(zhì)量產(chǎn)生影響[2],其發(fā)生率在20%~70%[3]。失眠還可降低患者機(jī)體免疫力,延遲康復(fù),同時(shí)亦可導(dǎo)致一系列嚴(yán)重的精神癥狀及認(rèn)知損害[4-5]。因?yàn)榕R床上鎮(zhèn)靜催眠類藥物不良反應(yīng)多、遠(yuǎn)期療效差、患者依從性低,甚至有專家認(rèn)為鎮(zhèn)靜催眠藥物與癌癥治療藥物存在潛在的藥物相互作用的風(fēng)險(xiǎn)[6],近年來(lái),有關(guān)于簡(jiǎn)便易行、不良反應(yīng)少的中醫(yī)治療干預(yù)的研究報(bào)道越來(lái)越多,其療效也得到越來(lái)越多的肯定。中藥藥枕作為其中一種,也逐漸應(yīng)用于失眠患者。本研究旨在觀察中藥藥枕對(duì)于乳腺癌患者失眠的臨床療效,為中藥藥枕在乳腺癌失眠患者的使用提供理論依據(jù)和實(shí)踐借鑒。
選取2016年12月—2017年12月江蘇省中醫(yī)院腫瘤內(nèi)科收治的乳腺癌伴失眠患者60例為研究對(duì)象。納入標(biāo)準(zhǔn):①女性,年齡20~75歲;②符合《2011版中國(guó)抗癌協(xié)會(huì)乳腺癌診治指南與規(guī)范》[7]中的乳腺癌診斷標(biāo)準(zhǔn),均經(jīng)穿刺活檢或術(shù)后病理檢查確診為乳腺癌;③符合中華醫(yī)學(xué)會(huì)精神科社學(xué)會(huì)2001年制定的《中國(guó)精神疾病分類方案與診斷標(biāo)準(zhǔn)(CCMD-3)》[8]中的失眠診斷標(biāo)準(zhǔn);④入院時(shí)匹茲堡睡眠質(zhì)量指數(shù)(PSQI)評(píng)分>7分;⑤意識(shí)清楚,無(wú)聽力、智力及溝通障礙;⑥經(jīng)說明研究目的后自愿接受調(diào)查并由患者本人或其家屬(患者無(wú)法簽署的情況下)簽署知情同意書。排除標(biāo)準(zhǔn):①合并心、肺、肝、腎等嚴(yán)重臟器衰竭或其他嚴(yán)重疾病;②曾有抑郁癥、焦慮癥或其他精神障礙疾??;③近1周使用鎮(zhèn)靜安眠藥或中藥等藥物影響PSQI量表評(píng)分者;④既往有芳香藥物的過敏史;⑤目前參加其他臨床試驗(yàn)者。采用SPSS 21.0統(tǒng)計(jì)軟件生成隨機(jī)數(shù)字60個(gè)并編制60份隨機(jī)分配卡,裝入按順序排列的不透光的標(biāo)號(hào)信封內(nèi)密封;研究對(duì)象按其進(jìn)入的順序拆開相對(duì)應(yīng)的標(biāo)號(hào)信封,嚴(yán)格根據(jù)信封內(nèi)卡片的方案給予干預(yù),不作任何更改,將研究對(duì)象分為觀察組和對(duì)照組,各30例。研究過程中觀察組有1例病情變化,1例中途出院,對(duì)照組有1例中途出院,最后完成研究者共57例。觀察組28例,年齡(55.79±8.82)歲,病程(50.86±10.84)月;文化程度:小學(xué)6例,初中7例,高中5例,??萍耙陨?0例。對(duì)照組29例,年齡(56.10±8.85)歲,病程(50.97±10.83)月;文化程度:小學(xué)8例,初中6例,高中6例,專科及以上9例。2組患者在年齡、文化程度、病程等一般資料方面比較,差異無(wú)統(tǒng)計(jì)學(xué)意義(P<0.05)。
在常規(guī)護(hù)理基礎(chǔ)上,對(duì)照組采用安慰枕,觀察組給予中藥枕療。
1.2.1 常規(guī)護(hù)理干預(yù): 按照《護(hù)理學(xué)基礎(chǔ)》(第五版)的促進(jìn)睡眠護(hù)理法[9]進(jìn)行護(hù)理:①合理使用藥物,控制患者各種生理不適反應(yīng),滿足患者身體舒適的需求;②針對(duì)性心理疏導(dǎo),減輕患者的心理壓力;③創(chuàng)造良好的物理環(huán)境和睡眠條件:保持室內(nèi)空氣新鮮和適宜的溫濕度;床上用品干凈整潔;夜間使用地?zé)?,避免燈光直射患者面部;病室保持安靜,各種檢查、治療、護(hù)理盡量集中進(jìn)行等;④做好健康宣教。
1.2.2 中藥枕療制作方法: 將合歡花(拉丁學(xué)名:Albizzia julibrissin;豆科合歡屬)80 g、夏枯草(拉丁學(xué)名:Prunella vulgaris L;唇形科夏枯草屬)80 g、夜交藤(拉丁學(xué)名:Tuber Fleeceflower Stem;藥蓼科)80 g、菊花(拉丁學(xué)名:Chrysanthemum;菊科菊屬)80 g、香附(拉丁學(xué)名:Cyperus rotundus;莎草科)30 g、柴胡(拉丁學(xué)名:Bupleurum chinense;傘形科)30 g、烏藥(拉丁學(xué)名:Lindera aggregata (Sims) Kosterm.;樟科山胡椒屬)30 g、佩蘭(拉丁學(xué)名:Eupatorium fortunei;菊科澤蘭屬)30 g、川芎(拉丁學(xué)名:Ligusticum chuanxiong Hort.;傘形科藁本屬)30 g、玫瑰花(拉丁學(xué)名:Rosa rugosa;薔薇科薔薇屬)30 g、檀香(拉丁學(xué)名:Santalum album linn;檀香科檀香屬)20 g、石菖蒲(拉丁學(xué)名:Acorus tatarinowii;天南星科菖蒲屬)10 g、木香(拉丁學(xué)名:Saussurea costus;菊科風(fēng)毛菊屬)10 g等藥物烘干后機(jī)械研粗粉,混勻,裝入長(zhǎng)度25 cm、寬度20 cm的無(wú)紡布袋中,將藥物均勻攤平后每隔5 cm長(zhǎng)度縫線以防止藥粉移動(dòng)。用純棉白布制成長(zhǎng)度40 cm、寬度25 cm且一端有拉鏈開口的枕套,將無(wú)紡布藥袋裝入枕套內(nèi)正中,填充珍珠棉至枕高約5 cm后縫合開口,另用塑料布制成長(zhǎng)50 cm、寬35 cm、一端裝拉鏈開口的枕套外罩,枕時(shí)去掉塑料外罩,不用時(shí)把藥枕重新放人塑料外罩內(nèi),封閉拆口,以防氣味散失。用相同尺寸的純棉白布枕套上下全部填充珍珠棉,制作外觀相同、柔軟度相近的安慰枕,安慰枕同時(shí)也配備相同規(guī)格的枕套外罩。
1.2.3 中藥枕療使用方法: 為防止藥枕對(duì)日間臥床患者產(chǎn)生睡眠干擾,以及防止日間藥枕空置時(shí)藥效揮發(fā),同時(shí)考慮到減少對(duì)患者的護(hù)理操作干擾次數(shù),分別于21:00給予研究用枕,次日7:00更換病區(qū)普通枕頭,研究用枕收起時(shí)做好床號(hào)標(biāo)記并用塑料外罩密封,專人管理。睡眠時(shí)將枕頭橫墊于患者后項(xiàng)及枕部,使患者平臥時(shí)眉尖與下頜成一條直線,側(cè)臥時(shí)枕突與第七頸椎成一條直線。使用藥枕期間,應(yīng)勤洗頭;夏日研究用枕保存于干燥處,以防潮濕及蟲蝕。中藥藥枕每2周更換1次,共干預(yù)4周。
采用匹茲堡睡眠質(zhì)量指數(shù)(PSQI)量表評(píng)價(jià)患者睡眠質(zhì)量。該量表是在1989年由Buysse等提出的,其可對(duì)臨床失眠患者最近1個(gè)月的睡眠質(zhì)量進(jìn)行綜合評(píng)價(jià),簡(jiǎn)單易用[10]。路桃影等[10]研究結(jié)果顯示此表的中文版具有良好的信度和效度。PSQI總分范圍為0~21分,得分越高,表示睡眠質(zhì)量越差。按照劉賢臣等[11]研究結(jié)果,7分為我國(guó)成人睡眠質(zhì)量問題的臨界值,>7分為睡眠障礙。分別于在干預(yù)前及干預(yù)4周后開展評(píng)價(jià),研究開始前對(duì)所有參與研究人員進(jìn)行規(guī)范化集中培訓(xùn)?;颊呒爸笜?biāo)評(píng)價(jià)者研究過程中均不知采用何種枕療法,專人更換枕頭且不參與效果評(píng)價(jià)。方案設(shè)計(jì)者負(fù)責(zé)拆信封并根據(jù)內(nèi)容將相應(yīng)枕頭交給臨床實(shí)施者,自身不參與臨床護(hù)理與評(píng)定。本研究對(duì)剔除、脫落、終止者均計(jì)為無(wú)效病例納入意向性分析,避免破壞組間的均衡性。
研究過程中觀察組有1例病情變化,1例中途出院,對(duì)照組有1例中途出院,最后完成研究者共57例。干預(yù)前,2組患者PSQI評(píng)分比較差異無(wú)統(tǒng)計(jì)學(xué)意義(P>0.05)。干預(yù)后,觀察組總分及各單項(xiàng)得分較干預(yù)前以及對(duì)照組下降,差異有顯著統(tǒng)計(jì)學(xué)意義(P<0.01);對(duì)照組干預(yù)前后PSQI評(píng)分比較,差異無(wú)統(tǒng)計(jì)學(xué)異(P>0.05)。見表1。
表1 2組患者干預(yù)前后匹茲堡睡眠質(zhì)量指數(shù)評(píng)分比較 分
注:Z1、P1表示治療后觀察組與對(duì)照組的比較。
失眠在中醫(yī)學(xué)稱之為“不寐”。中醫(yī)學(xué)認(rèn)為,失眠是因七情失調(diào)、勞逸失度等使人體陰陽(yáng)失調(diào)、臟腑機(jī)能紊亂、神氣不寧所致。王翹楚[12]教授認(rèn)為“五臟皆有不寐”,但其根源不離于肝,肝的主要生理功能是主情志,主疏泄,調(diào)氣機(jī),藏血,體陰用陽(yáng)。乳腺癌患者在整個(gè)病程中,承受著巨大的精神壓力和心理負(fù)擔(dān),來(lái)自對(duì)放化療不良反應(yīng)及癌癥死亡的恐懼;對(duì)手術(shù)后自身形象改變的不滿和焦慮;對(duì)夫妻感情影響的擔(dān)心;對(duì)社會(huì)交往變化和經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)的擔(dān)憂等,長(zhǎng)期可產(chǎn)生一系列心理問題,其中以抑郁、焦慮最為明顯[13]。由于平素情志不遂,肝失條達(dá),疏泄不能,肝氣郁結(jié),日久化火,上擾心神,中灼肝陰,下劫腎陰,產(chǎn)生瘀血、痰濁等一系列病理產(chǎn)物,導(dǎo)致臟腑、氣血、陰陽(yáng)功能失調(diào),從而不寐。
本研究結(jié)果顯示,使用中藥藥枕干預(yù)1個(gè)療程后,觀察組PSQI總分及各單項(xiàng)得分較干預(yù)前及對(duì)照組下降 (P<0.01);對(duì)照組干預(yù)后PSQI評(píng)分與干預(yù)前比較差異無(wú)統(tǒng)計(jì)學(xué)意義(P>0.05),說明中藥藥枕可有效改善乳腺癌患者的失眠癥狀。本研究的中藥藥枕是針對(duì)乳腺癌患者失眠的主要病因病機(jī),運(yùn)用具有行氣解郁、鎮(zhèn)靜安神、開竅辟穢等作用的制枕藥材,達(dá)到調(diào)整機(jī)體陰陽(yáng)、氣血,改善睡眠的功效。研究中采用的合歡花,性甘平,芳香,具有解郁安神的功效,主治虛煩不得眠;夏枯草,性味苦、辛、寒,歸肝膽經(jīng),具有清肝火、散郁結(jié)的功效;夜交藤,入心、肝經(jīng),調(diào)陰陽(yáng)、安五臟、和心志,具有養(yǎng)心安神的功效;菊花,味甘苦,性微寒,歸肺、肝經(jīng),具有清肝熱、平肝陽(yáng)的功效;香附、柴胡、川芎、烏藥、佩蘭、玫瑰花皆有行氣開郁的功效。藥枕中的這些有效成分借助頭部自然重壓及體溫作用,緩慢、持久散發(fā)出來(lái),而在人體后頭部有36個(gè)穴位,與藥枕接處的有大椎穴、百勞、頸夾脊、風(fēng)府、風(fēng)池、天柱等穴位,通過刺激這些穴位,藥物循行經(jīng)脈,直達(dá)靶組織,從而達(dá)到調(diào)整氣血陰陽(yáng),改善臟腑生理功能的作用[14]。這些揮發(fā)走竄的藥物成分還可透過頭部皮毛腠理和具有多孔性、通透性以及強(qiáng)大的吸收性的鼻黏膜吸收,使藥物向血液和組織滲透,進(jìn)人體內(nèi)循環(huán),通過神經(jīng)、體液裝置,發(fā)揮治療效果[15]。目前臨床上大多采用芳香類混合物做枕療,現(xiàn)代藥理研究[15]表明,大多數(shù)芳香類藥物均能起到興奮中樞神經(jīng),加快神經(jīng)沖動(dòng)傳導(dǎo),調(diào)節(jié)大腦興奮和抑制的平衡的作用,對(duì)失眠等病癥有明顯的改善和治療效果。本方中加入的檀香,性辛,溫,歸脾、胃、心、肺經(jīng),具有行氣溫中,開胃止痛、鎮(zhèn)定安神等多重功效,再輔以石菖蒲、木香等以調(diào)和香料,使香氣更加穩(wěn)定,達(dá)到鎮(zhèn)定催眠的效果。
本研究初步證實(shí)中藥藥枕作為一個(gè)簡(jiǎn)便易行、經(jīng)濟(jì)、不良反應(yīng)少的中醫(yī)外治療法, 對(duì)改善乳腺癌失眠患者的睡眠質(zhì)量起到積極的作用。但是仍然存在一定的局限性,導(dǎo)致乳腺癌患者失眠因素是多方面、復(fù)雜的,需要多角度考量和研究。此外,研究干預(yù)時(shí)間較短,樣本量偏小,樣本均為中度以下失眠者,今后研究需要擴(kuò)大樣本量和延長(zhǎng)干預(yù)時(shí)間,從而對(duì)遠(yuǎn)期療效進(jìn)行觀察。
[1] 鄭瑩, 吳春曉, 張敏璐. 乳腺癌在中國(guó)的流行狀況和疾病特征[J]. 中國(guó)癌癥雜志, 2013, 23(8): 561-569.
[2] LIU L, FIORENTINO L, RISSLING M, et al. Decreased Health-Related Quality of Life in Women with Breast Cancer is Associated with Poor Sleep[J]. Behav Sleep Med, 2013, 11(3):189-206.
[3] FIORENTINO L, RISSLING M, LIU L, et al. The Symptom Cluster of Sleep, Fatigue and Depressive Symptoms in Breast Cancer Patients: Severity of the Problem and Treatment Options[J]. Drug Discov Today Dis Models, 2012, 8(4):167-173.
[4] 王妤, 胡靜, 梁海英,等. 耳穴貼壓治療乳腺癌患者失眠效果觀察[J]. 護(hù)理學(xué)報(bào), 2014, 21(22): 68-70.
[5] 朱素文, 許勤, 蔣明,等. 乳腺癌化療患者睡眠質(zhì)量及其與心理狀態(tài)的相關(guān)分析[J]. 護(hù)理學(xué)報(bào), 2010, 17(11A): 4-6.
[6] 王慕蘭, 劉均娥, 薛翠翠,等. 乳腺癌失眠患者失眠應(yīng)對(duì)策略的質(zhì)性分析[J]. 中華護(hù)理雜志, 2016, 51(2): 176-180.
[7] 中國(guó)抗癌協(xié)會(huì)乳腺癌專業(yè)委員會(huì). 中國(guó)抗癌協(xié)會(huì)乳腺癌診治指南與規(guī)范(2011版)[J]. 中國(guó)癌癥雜志, 2011, 21(5): 367-417.
[8] 中華醫(yī)學(xué)會(huì)精神科分會(huì). CCMD-3中國(guó)精神障礙分類與診斷標(biāo)準(zhǔn)[M]. 濟(jì)南: 山東科學(xué)技術(shù)出版社, 2001: 94.
[9] 李小寒. 基礎(chǔ)護(hù)理學(xué)[M]. 北京: 人民衛(wèi)生出版社, 2012: 195-197.
[10] 路桃影, 李艷, 夏萍,等. 匹茲堡睡眠質(zhì)量指數(shù)的信度及效度分析[J]. 重慶醫(yī)學(xué), 2014,43(3):260-263.
[11] 劉賢臣, 唐茂芹, 胡蕾,等. 匹茲堡睡眠質(zhì)量指數(shù)的信度和效度研究[J]. 中華精神科雜志, 1996, 29(2):103-107.
[12] 王翹楚. 失眠癥的中醫(yī)診斷、辨證和治療[J]. 中醫(yī)藥通報(bào), 2006, 5(5):10-13.
[13] 趙文卿, 盧淑華, 陳麗珍,等. 40歲以下乳腺癌患者化療期間焦慮抑郁原因的質(zhì)性研究[J]. 中華護(hù)理雜志, 2011, 46(9): 886-888.
[14] 劉樹權(quán). 藥枕的作用機(jī)理[J]. 新疆中醫(yī)藥, 2013, 31(2): 65-66.
[15] 連小琴. 中藥藥枕對(duì)缺血性腦卒中失眠患者睡眠質(zhì)量的影響[D]. 福州: 福建中醫(yī)藥大學(xué), 2015.
Journal of Clinical Nursing in Practice2018年3期