梁成芝??
摘要:就英語(yǔ)學(xué)科而言,我們要提高學(xué)生的英語(yǔ)閱讀能力,培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)感意義重大。但是,我們要想將學(xué)生的英語(yǔ)閱讀能力帶到一個(gè)新高度,就要打破壁壘,培養(yǎng)他們的文感。
關(guān)鍵詞:初中英語(yǔ);閱讀能力;閱讀文感;培養(yǎng)策略
就外語(yǔ)學(xué)習(xí)而言,在引導(dǎo)初學(xué)者進(jìn)行初始學(xué)習(xí)時(shí),作為有經(jīng)驗(yàn)的教者,他們最初一定會(huì)非常重視對(duì)學(xué)生進(jìn)行語(yǔ)感的培養(yǎng)。就這一方面來(lái)說(shuō),很自然,英語(yǔ)教學(xué)亦是如此。但是,我們?nèi)绻獙?shí)現(xiàn)閱讀教學(xué)的最優(yōu)化,還需要培養(yǎng)學(xué)生的文感。
一、 通過(guò)比對(duì),明確功用,認(rèn)識(shí)文感。
首先我們來(lái)看看什么是語(yǔ)感。不同語(yǔ)言語(yǔ)感有相同之處,但也有自己的語(yǔ)言特質(zhì)。而就英語(yǔ)而言,英語(yǔ)語(yǔ)感則突出表現(xiàn)在它是一種思維轉(zhuǎn)換之過(guò)程,這一過(guò)程往往是以一種非意識(shí)性的特征存在。教學(xué)實(shí)踐還將反復(fù)證明,就學(xué)習(xí)一門新的語(yǔ)言而言,語(yǔ)感確實(shí)起著很重要的作用。就初中學(xué)生來(lái)說(shuō),他們已經(jīng)有了幾年的小學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的熏陶,他們的語(yǔ)感得到了一定的培養(yǎng),他們已經(jīng)具備了相當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)感能力。這無(wú)疑有助于他們的英語(yǔ)學(xué)習(xí)。但是,如果我們僅僅停留在對(duì)學(xué)生語(yǔ)感的培養(yǎng)上,很明顯,這還很不夠。
那么,什么又是文感呢?所謂文感,簡(jiǎn)單地來(lái)說(shuō),就是對(duì)文字有著怎樣的感覺(jué)。如果向縱深處而言,文感則能全面反映出英語(yǔ)學(xué)習(xí)者對(duì)于英語(yǔ)的把握和控制的能力。特別是這一過(guò)程中能比較客觀地反映出學(xué)習(xí)者對(duì)于詞語(yǔ)的辨識(shí)度以及對(duì)于文句反應(yīng)的敏感度。而這兩個(gè)方面則又能反映出學(xué)生對(duì)于英語(yǔ)的整體之把控情況。所以說(shuō),語(yǔ)感訓(xùn)練在實(shí)際教學(xué)活動(dòng)中總會(huì)遇到或大或小的困難。而文感到應(yīng)運(yùn)而生,則可以很輕松地破解英語(yǔ)之中靠語(yǔ)感所難以甚至不能解決的問(wèn)題。倘若,教學(xué)中我們能將對(duì)學(xué)生語(yǔ)感和文感融合在一起進(jìn)行教學(xué),相信,這非常有助于我們課堂教學(xué)提高學(xué)生的英語(yǔ)閱讀能力。
二、 粗讀文本,整體把握,引發(fā)文感。
一般來(lái)說(shuō),我們引導(dǎo)學(xué)生閱讀文本,要講究一個(gè)順序。這一順序就是先引導(dǎo)學(xué)生從大處著眼,然后再進(jìn)一步追求細(xì)節(jié)。引導(dǎo)學(xué)生從大處著眼,說(shuō)白了其實(shí)就是對(duì)其有一個(gè)整體性的把握。為此,我們要讓學(xué)生自主地閱讀文本,做到對(duì)文本有一個(gè)大概的了解。在這一環(huán)節(jié),由于學(xué)生存在各個(gè)方面的差異,特別是他們的底子不同,這就決定了他們閱讀速度存在著快與慢等差異;同時(shí),他們?cè)趯?duì)文本的解讀上也客觀地存在著深與淺的差別,自然他們?cè)诶斫馍洗嬖谥T多的不同。
具體展開(kāi)教學(xué)活動(dòng)之時(shí),我們就要引導(dǎo)學(xué)生從“大”字上做起,整體上要考慮到學(xué)習(xí)文本的板塊化,以期獲得對(duì)所學(xué)文本的一個(gè)框架認(rèn)識(shí)或輪廓認(rèn)識(shí)。具體來(lái)說(shuō),也就是讓學(xué)生通過(guò)看其大概,從中捕捉到文本的大意。待學(xué)生對(duì)文本做整體解讀之后,我們可以讓他們進(jìn)行3分鐘左右的交流。
比如,教學(xué)八年級(jí)下冊(cè)(譯林出版社)Unit 1 Reading,筆者首先要求每位學(xué)生以中速瀏覽文本,圈畫(huà)閱讀過(guò)程中自己不熟悉的單詞(不會(huì)讀或者不明白意思),圈畫(huà)重點(diǎn)短語(yǔ)和一些特殊的句子(語(yǔ)法方面的特殊性或者對(duì)其意思存在疑問(wèn))待閱讀完后在小組內(nèi)進(jìn)行交流,看看彼此哪些存在問(wèn)題,自己所圈畫(huà)的與同學(xué)間有沒(méi)有交集。自己遇到的問(wèn)題,同學(xué)能不能幫助自己解決。這樣做,可以把學(xué)生中存在的共性問(wèn)題篩選出來(lái),避免了眉毛胡須一把抓。
當(dāng)然,因?yàn)槌踔袑W(xué)生的特點(diǎn)(比如自覺(jué)性不是很強(qiáng),好觀望等),為了讓學(xué)生在整體瀏覽中達(dá)到最值的效果,對(duì)學(xué)生進(jìn)行一定的心理強(qiáng)化是非常必要的。為此,為了形成對(duì)學(xué)生的有效督促,筆者除了上段文字所談的具體做法之外,還特別強(qiáng)調(diào)在他們交流之后,要抽查他們復(fù)述文本,比如其主要意思等等。這樣,就可以讓學(xué)生不遺余力地去讀,去做。
三、 細(xì)讀文本,把握內(nèi)涵,領(lǐng)悟文感。
上文第一點(diǎn)主要是要求學(xué)生從大局上對(duì)文本進(jìn)行粗線條的感知。在此基礎(chǔ)上,我們就要引導(dǎo)學(xué)生對(duì)文本進(jìn)行仔細(xì)地讀,耐著性子去品。
要做實(shí)細(xì)讀,就要一詞一句地來(lái),逐層逐段地去分析。要真正地讀懂文本,記住詞匯、理解句義就是我們要求學(xué)生要做好做實(shí)的第一步。比如,還以上文第一大點(diǎn)中所學(xué)的課文為例。詞匯以及短語(yǔ)方面,對(duì)于past、since、ever、just等詞及in some ways等短語(yǔ),要求學(xué)生必須熟記并正確運(yùn)用;句子方面,像“It has become impossible for...”等句式學(xué)生不僅要會(huì)翻譯更要會(huì)運(yùn)用。
要做深細(xì)讀,就要做到深層把握,領(lǐng)悟內(nèi)涵。用通俗的話來(lái)講,也就是透過(guò)文本的詞里行間,揣透文本意圖。要做到這一點(diǎn),首先要求我們教師落實(shí)好范讀這一環(huán)節(jié)。要落實(shí)好這一環(huán)節(jié),在讀上面就要有要求,有講究。還以八年級(jí)下冊(cè)(譯林出版社)Unit 1 為例。筆者重點(diǎn)對(duì)文本最后一段Mr Chen:Well,in some ways it is...進(jìn)行了示范性的朗讀(語(yǔ)氣、重音處理等等)。這樣,就在教師范讀之時(shí),學(xué)生的思緒與教師的聲音并軌同步。這樣,文本的一詞一句就像雨點(diǎn)滴落在學(xué)生的心里。于是,學(xué)生對(duì)文本的理解就向著內(nèi)在感受上聚攏,由此,就產(chǎn)生了感情上的共鳴。這樣,學(xué)生就通過(guò)領(lǐng)悟文感,提升了自己的英語(yǔ)閱讀能力。
綜上所述,英語(yǔ)課堂中如能注重文感教學(xué),這不僅是我們提高課堂效率所必須。從更高層面上說(shuō),這也是英語(yǔ)學(xué)科教學(xué)的一種前瞻性趨勢(shì)。無(wú)疑,這就給我們廣大英語(yǔ)教師提出了更高的挑戰(zhàn)性要求。相信,只要我們教學(xué)中落實(shí)好這一點(diǎn),我們就一定能夠?qū)W(xué)生的閱讀能力提到一個(gè)全新的境地。
參考文獻(xiàn):
[1]羅亞瓊.淺談?wù)Z篇分析在英語(yǔ)閱讀教學(xué)中的應(yīng)用[J].當(dāng)代教育,2016(2):33.
[2]章瑞龍.注重細(xì)節(jié)活用教材[J].吉林教育,2010(11):104.
作者簡(jiǎn)介:梁成芝,江蘇省新沂市堰頭中學(xué)。endprint