淺談\"歐·亨利式結(jié)尾\"及其文學(xué)影響

【摘要】 歐·亨利式結(jié)尾以其出人意料的藝術(shù)手法震驚世界文壇。它的獨特之處在于結(jié)尾的出乎意料卻又合乎情理，給人以深刻的社會思考。本文通過對歐·亨利式結(jié)尾進行簡述，分析其文學(xué)特點，探究其文學(xué)影響，深入分析歐·亨利式結(jié)尾的內(nèi)涵和它對于世界文壇的影響，以期為廣大文學(xué)愛好者提供參考。

【關(guān)鍵詞】 歐·亨利式結(jié)尾 文學(xué) 影響

一、引言

歐·亨利是美國著名的現(xiàn)實主義短篇小說家之一，取得了很大的文學(xué)成就，其作品有著鮮明的藝術(shù)特色，即合情合理的違背常理。小說的故事情節(jié)出人意料，語言幽默詼諧，以不平常的藝術(shù)形式深刻的體現(xiàn)了社會內(nèi)涵。本文首先闡述歐·亨利式結(jié)尾的概念和類型，進而以《麥琪的禮物》為例分析歐·亨利式結(jié)尾的三大文學(xué)特點及其帶來的文學(xué)影響，并進行總結(jié)。

二、歐·亨利式結(jié)尾簡述

1.何為歐·亨利式結(jié)尾

所謂“歐·亨利式結(jié)尾”，本意是指美國著名小說家歐·亨利先生作品的結(jié)尾。他擅長在文章結(jié)尾時突然改變主人公的心理情境，或主人公的人物命運，使得小說發(fā)生出乎意料的逆轉(zhuǎn)，然而這種逆轉(zhuǎn)并不是不可接受，他有其合情合理的一面存在，但不可否認的是，大大出乎讀者的意料，這種手法在一定程度上填充人物的血肉，凸顯故事的內(nèi)涵。而現(xiàn)在則不單指歐？亨利先生的作品，還包括他人的作品，歐·亨利式結(jié)尾的內(nèi)涵豐富到所有讓人合情合理出乎意料的小說結(jié)尾中去。此種小說結(jié)尾即為歐·亨利式結(jié)尾。

2.歐？亨利式結(jié)尾的類型

違愿型結(jié)尾是指故事的結(jié)尾主人公的愿望并沒有達成，以事與愿違的結(jié)果結(jié)束整篇小說。例如在《麥琪的禮物》這篇小說中，故事的最后，德拉賣掉心愛的長發(fā)買回的白金表鏈因金表不在而沒有了用處，吉姆賣掉金表買回的木梳因愛人剪掉了長發(fā)也沒能派上用場。男女主人公都沒有達成自己的愿望，這類結(jié)尾就被稱為違愿式結(jié)尾。

轉(zhuǎn)向型結(jié)尾是指隨著小說的演進，故事情節(jié)推向高潮，但最后故事的結(jié)尾并沒有循規(guī)蹈故的走下去，而是發(fā)生轉(zhuǎn)向，讓讀者感到詫異、震驚乃至欣喜。這種轉(zhuǎn)向在《浪子回頭》這篇小說中得到充分體現(xiàn)。偷盜高手在遇到心愛的女孩安娜吉爾后決定金盆洗手，和女朋友重新開始，當安娜的父親邀請吉米回家做客時，安娜的小妹妹在玩鬧時不小心被鎖在了保險柜里，等到修理師到來時，小女孩就會有生命危險，此時吉米依然出手撬開了保險鎖救出了小女孩，抬頭不遠處看到了一直追捕他的警官，他徑直走了過去決定投案，而警官卻在他走到眼前時說認錯了人毅然離去，浪子回頭得到寬恕，小說結(jié)尾進行了一個皆大歡喜的轉(zhuǎn)向，此即為轉(zhuǎn)向式結(jié)尾。

反諷型結(jié)尾是指小說情節(jié)中塑造的正反主人公兩方對比，使得品行惡劣的更為惡劣，品行高尚的被凸顯的更加高尚。例如在《藝術(shù)品與牧場烈馬》這篇小說中，官員為了爭奪選票對某地非法撥款，名人孫子拒絕官員們巨大的利益誘惑堅守本心，不為利益驅(qū)使，從而形成了正反、美丑、善惡的深刻反差。這種具有諷刺意味的結(jié)尾即為反諷型結(jié)尾。

三、歐·亨利式結(jié)尾的文學(xué)特點

1.給讀者帶來強烈的藝術(shù)震撼

一般的小說常常按照既定的思路進行構(gòu)思、寫作，讀者也有著既定的邏輯，對于小說的故事走向內(nèi)心有所了解，但歐？亨利式結(jié)尾在故事最后往往瞬間一轉(zhuǎn)，創(chuàng)造出一個在所有人意料之外卻又合乎情理的大結(jié)局，從而給讀者帶來清冽的藝術(shù)震撼，作者沉浸在這個具有逆轉(zhuǎn)性的結(jié)尾里無法自拔，進而對這個結(jié)尾進行深刻的思考，思考社會現(xiàn)實與人性的交織點，反思社會現(xiàn)實，這就是歐？亨利式結(jié)尾給我們帶來的藝術(shù)震撼。

讀者在閱讀歐·亨利式小說時，很難猜到作者的寫作邏輯是什么，作者想要表達什么，作者會呈現(xiàn)一個怎樣的結(jié)尾。因為它和一般的小說不同，需要我們?nèi)ド钊胨伎夹≌f的內(nèi)涵與主旨，因而作者在閱讀這類小說時需要全神貫注，注重小說里的每一個細節(jié)，正所謂“大音希聲，大象無形”，只有完整的讀完整篇小說，我們才能理解看似有違常理卻又合乎情理的結(jié)尾背后作者想要表達的是什么，究竟是對于當時社會的批判，對于人性的探究，還是對于社會哲理的闡述。只有真正理解歐·亨利式結(jié)尾，我們才能真正感受到藝術(shù)的強烈震撼。

2.歐·亨利式結(jié)尾的藝術(shù)效果有時也會表現(xiàn)在小說的情節(jié)之中

歐·亨利式結(jié)尾的藝術(shù)效果不僅僅在于給讀者帶來的強烈震撼，更貫穿在小說的情節(jié)里面。在《浪子回頭》這篇小說中，通常的故事情節(jié)應(yīng)該是盜竊高手浪子回頭但為時已晚，警官大公無私及時逮捕了小偷，最后小說揭示法律面前人人平等，警示我們要做遵紀守法的好公民。但是，這篇小說的故事情節(jié)與之截然相反，浪子回頭被世人原諒，從此過上了幸?？鞓返纳睢９适虑楣?jié)出人意料，但又被人所接受，善良的人都應(yīng)該有個好結(jié)局，小說情節(jié)的逆轉(zhuǎn)之處在于好人應(yīng)該有好報這一原則，所以我們震驚于他的故事情節(jié)，卻有不覺得有違常理。因而我們應(yīng)該結(jié)合當初的社會現(xiàn)實來解讀小說，深入了解小說情節(jié)中折射出來的是他對于這個黑暗的社會的暗諷，對于幸福穩(wěn)定生活的向往。

3.歐·亨利式結(jié)尾往往表現(xiàn)在精心設(shè)置的人物關(guān)系中

歐·亨利式結(jié)尾的表現(xiàn)往往借助于人物關(guān)系。在《麥琪的禮物》一文中，吉姆與德拉人物關(guān)系精妙而復(fù)雜，圣誕節(jié)來臨之際，兩個貧窮卻又相愛的人，為了給對方送上心儀的禮物，不約而同的賣掉了自己最為珍愛的東西。男主人公賣掉祖?zhèn)鞯慕鸨頌樾膼鄣钠拮淤I了一把木梳，女主人公為了給丈夫的金表配上一個白金表帶，毅然賣掉自己心愛的褐色長發(fā)，當二人回到家時，才發(fā)現(xiàn)禮物早已沒有了用處，這一點逆轉(zhuǎn)在文中顯得尤為突出。

真正的禮物不是他們?yōu)閷Ψ劫徺I的白金表鏈和珍貴木梳，而是他們那顆珍愛彼此的真心，任何物質(zhì)都沒有兩顆相愛的心緊緊相連來的珍貴，作者借助于二者跌宕起伏的人物關(guān)系，深刻地表現(xiàn)了愛情這一主題。在當今社會，無數(shù)拜金女、鳳凰男橫行，這樣炙熱的愛情更是顯得珍貴。作者以女主人公的行為舉止為主線，小說表面上是寫二人滿腔熱血買來了不能發(fā)揮用處的禮物，讓人啼笑皆非，而實際上是寫二者那對彼此的真心，其實真正的禮物并不是那些物質(zhì)所在，而是二人之間的愛，借助二者精妙的人物關(guān)系，作者將這一點表現(xiàn)得淋漓盡致。

四、歐·亨利式結(jié)尾的文學(xué)影響

1.帶來了奇妙的藝術(shù)效果

1.1照亮小說主題

《麥琪的禮物》這篇小說的主題有兩層。一是關(guān)于愛情，愛情不分貧賤、高低，沒有貴賤，患難見真情在這篇小說里顯得尤為可貴，小說開頭對吉姆祖?zhèn)魅慕鸨砗偷吕利愶h逸的長發(fā)進行全面而詳細地敘述，這凸顯了在文章結(jié)尾他們對于彼此的犧牲，為了愛情，他們可以犧牲掉自己最為珍貴的東西，這謳歌貧窮百姓間的偉大愛情，愛情本就高尚，無關(guān)其他。二是對于金錢至上的社會現(xiàn)實的諷刺。

男女主人公只是尋常百姓，收入微薄，出掉日常開支后所剩無幾，在這種情況下，二者并沒有失去本心去追名逐利，他們相愛，甘于平凡，對金錢沒有過多的渴望與欲望，這在當時的社會現(xiàn)實下顯得尤為珍貴。當時的社會現(xiàn)實是上層社會追求金錢與財富，社會階層之間地位差距明顯，整個社會沉浸在對金錢的渴望中去。作者借這篇小說展示人們的淡泊名利，愛情至上的美好品質(zhì)，同時也表達出對于當時黑暗社會現(xiàn)實的不滿。

1.2照亮人物性格

在這篇小說中塑造了兩個品節(jié)高尚的男女主人公，他們作為貧苦夫妻，面對貧困的有些捉襟見肘的生活并沒有自棄沉淪，而是始終樂觀向上，堅韌不拔、積極的與生活抗爭，向往著光明。對于愛情，他們甘于奉獻、極具自我犧牲精神，在心愛的人面前可以犧牲一切，他們懂得愛情的真諦，熱愛愛情，忠于愛情，人物性格就像兩顆閃閃發(fā)光的金子一樣珍貴耀眼，作者通過對兩位主人公人物性格的刻畫，表現(xiàn)出了對于愛情，對于積極樂觀心態(tài)的追求。

1.3照亮讀者的心

小說存在的最重要的價值之一便是為讀者，只有讀者閱讀，小說才存在了生命。歐？亨利式結(jié)尾的存在，通過對情節(jié)進行反轉(zhuǎn)，吸引讀者的心，讀者的價值取向在歐？亨利式結(jié)尾中得到體現(xiàn)。例如在《麥琪的禮物》這篇小說中，最后的結(jié)尾出乎意料，禮物雖然沒能派上用場，但對于愛人的真心照亮了讀者的內(nèi)心，小說中對于愛情情真意切的表達給讀者樹立了愛情的榜樣，真正的愛情存在于任何時間、地點。金錢至上的價值觀終不能成為社會主流。吉姆和德拉，即使只是生活在社會底層的平民百姓，卻擁有著對生活的熱情和對對方的深愛，有這些真摯的情感陪伴，貧困可以變得微不足道。他們擁有最為寶貴的東西那就是無價的愛。

2.情節(jié)反復(fù)蓄勢和鋪墊，改變了陳述式的文學(xué)寫作風格

歐·亨利式結(jié)尾與以往尋常的寫作風格截然不同，它改變了以往陳述式的文學(xué)寫作風格，故事情節(jié)反復(fù)蓄勢和鋪墊，對于細節(jié)的描述詳細且多，為情節(jié)的后續(xù)發(fā)展做了鋪墊，做到了厚積薄發(fā)，當鋪墊大到一定程度時，便猛然逆轉(zhuǎn)，以不可預(yù)料的藝術(shù)手法引起讀者的驚奇，從而使得讀者回過頭來探索作者的真正意味。在《麥琪的禮物》一文中，前面對金表以及長發(fā)還有其貧困家境的鋪墊十分到位，并且反復(fù)提及，通過衣食住行方方面面來表達其經(jīng)濟情況的緊迫，吉姆金表的珍貴，德拉對長發(fā)的喜愛，鋪墊十分豐滿之時，作者情節(jié)急轉(zhuǎn)，寫到他們?yōu)榱私o對方買圣誕節(jié)禮物犧牲自己最為寶貴的東西也就合乎情理，有據(jù)可依。通過這種反復(fù)的敘事和鋪墊，故事情節(jié)變得豐盈起來，我們也就更能了解小說中的人物情感，感同身受，理解程度也就更高。

3.采用機智幽默的敘述及各種手法，讓作品增色不少

小說在語言的使用上，運用數(shù)量龐大的動詞、副詞、形容詞，語言十分豐富，多種詞語貫穿其中，語言風格幽默詼諧，藝術(shù)魅力激增。通過各種各樣的詞語的運用，小說中人物的神態(tài)變化躍然紙上，小說也就變得更加豐富立體。在《麥琪的禮物》一文中作者采用的表達手法也是十分豐富，善用夸張和排比，比喻形象生動，通過一系列的形容詞的使用使得德拉那一頭飄逸的長發(fā)浮現(xiàn)在我們的眼前，通過多種比喻的運用，讓我們感受到長發(fā)的珍貴。如“德拉的秀發(fā)潑撒在她的周圍，微波起伏，閃耀光芒，有如那褐色的瀑布，使得女王的珍珠寶貝也黯然失色”，這一句中就運用了比喻和夸張雙重手法，將德拉的長發(fā)比作褐色的瀑布，運用夸張的手法寫到長發(fā)能夠使珍珠黯然失色，從側(cè)面烘托了長發(fā)的珍貴。

此外，作者的引用借喻也是內(nèi)涵豐富，這篇文章的名字叫做麥琪的禮物，麥琪既不是男主人公也不是女主人公的名字，這里用到的麥琪內(nèi)涵豐富。麥琪是指西方圣嬰基督出生時來自東方的送禮的三賢人，作者將男女主人公比作麥琪，側(cè)面表現(xiàn)了禮物的珍貴以及作者對于勞苦大眾的尊重和質(zhì)樸的情感，僅僅一個名字就有著多層含義，可見作者豐厚的文學(xué)功底。作者在小說中注重長短句的交換，重疊運用，根據(jù)不同的表達神態(tài)，當時不同的情境，是焦急、喜悅、興奮亦或是詫異的心境來選用不同長度的句子，反復(fù)運用，通過重復(fù)的手法表達作者的心理情感，凸顯整部作品的藝術(shù)魅力。

結(jié)語

歐·亨利之所以能夠創(chuàng)作出這樣豐富的文學(xué)形式，與他這戲劇性的人生經(jīng)歷是難以分開的。他三歲喪母，十五歲便離開家庭走向社會，從事過牧童、學(xué)徒、出納多種工作，成年之后與妻子的愛情不被認可遂選擇了私奔，婚后他走向了文學(xué)創(chuàng)作之路，后因挪用公款入獄數(shù)年，出獄后遷居紐約專職寫作，終因飲酒過度病逝。歐·亨利這坎坷的一生為他進行文學(xué)創(chuàng)作提供了豐富的素材，他獨特的社會經(jīng)歷也是促使歐·亨利式結(jié)尾出現(xiàn)的原因。歐·亨利式結(jié)尾出乎意料卻又合乎情理，給人以深刻思考。

歐·亨利式結(jié)尾主要分為轉(zhuǎn)向型結(jié)尾、違愿型結(jié)尾、反諷型結(jié)尾三類，其文學(xué)特點如下：一是能夠給讀者帶來強烈的藝術(shù)震撼；二是歐·亨利式結(jié)尾的藝術(shù)效果有時也會表現(xiàn)在小說的情節(jié)之中；三是歐？亨利式結(jié)尾往往表現(xiàn)在精心設(shè)置的人物關(guān)系中。歐·亨利式結(jié)尾還帶來深遠的文學(xué)影響。首先，它帶來奇妙的藝術(shù)效果，照亮了小說主題、人物性格和讀者的心；其次，它的情節(jié)反復(fù)蓄勢和鋪墊，改變了陳述式的文學(xué)寫作風格；最后，它采用機智幽默的敘述及各種手法，讓作品增色不少。

歐·亨利式結(jié)尾內(nèi)涵豐富，意義深刻，在文學(xué)作品層出不窮、參差不齊的今天留給我們的借鑒意義更加豐富。本文的分析尚有許多不足之處，對于歐·亨利式結(jié)尾的闡述及文學(xué)影響的分析是一個漫長且深奧的過程，需要全體學(xué)者的共同努力，攜手前行。

參考文獻

[1] 李垂佳. 試析“歐·亨利式結(jié)尾”的藝術(shù)特色[J]. 開封教育學(xué)院學(xué)報，2015，35（11）：21-22. [2017-08-04].

[2] 張蕾，高若騰. 意料之外 情理之中——簡析歐·亨利小說的藝術(shù)特色[J]. 名作欣賞，2010，（06）：97-98+101. [2017-08-04].

[3] 王海蓉. 對《麥琪的禮物》文學(xué)語言藝術(shù)的賞析[J]. 語文建設(shè)，2015，（05）：50-51. [2017-08-04].

[4] 劉芳. 歐·亨利短篇小說的藝術(shù)風格[J]. 名作欣賞，2012，（21）：65-66. [2017-08-04].

[5] 鈕貴芳. 從《麥琪的禮物》看歐·亨利的寫作特點[J]. 語文建設(shè)，2015，（23）：98. [2017-08-04].

[6] 袁琦. 歐·亨利式結(jié)尾的表現(xiàn)藝術(shù)探析[J]. 廣西職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報，2016，9（03）：79-81+87. [2017-08-04].

[7] 丁伯林. 試論“歐·亨利式結(jié)尾”的反諷追求[J]. 銅陵學(xué)院學(xué)報，2008，（05）：86-88+93. [2017-08-07]. DOI：10.16394/j.cnki.34-1258/z.2008.05.014

[8] 高麗. 論歐·亨利作品歐式結(jié)尾的藝術(shù)效果[J]. 語文建設(shè)，2014，（24）：71+73. [2017-08-07]. DOI：10.16412/j.cnki.1001-8476.2014.24.008

作者簡介：戰(zhàn)昊（1995.6.10-），女，滿族，籍貫：遼寧葫蘆島市興城人，遼寧師范大學(xué)海華學(xué)院，14級在讀本科生